《中央广播电视大学开放本科英语专业高级时事英语（可编辑）》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中央广播电视大学开放本科英语专业高级时事英语（可编辑）（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、中央广播电视大学开放本科英语专业高级时事英语 中央广播电视大学开放本科英语专业高级时事英语责任教师 胡晓红Email: huxiao1630431631课 程 简 介课程的特点 :教学大纲-符合国家教育的要求及标准,与社会接轨; 教学内容-模块化和层次化教学设计 ;学习模式-个性化和互动性,开放式自主学习; 教学媒体-文字、录音、录象及网络课程 。2教学内容说明该课程旨在培养学生阅读和理解国外报刊的技能。因为报刊是人们了解事信息的主要渠道,所以第一单元主要介绍了英语宣传媒介的几种形式,其余单元涉及人们所关注的时事领域。通过学习,学生能够阅读有关时事的文章并进行讨论,同时通过阅读,使学生接触正式
2、的英语文体。3教学资源说明文字教材:高级时事英语、高级英语系列录像?视听指南高级时事英语导学录音带:2 盒 ( 高级时事英语中涉及的听力练习)电视/录像课:4讲(每讲25分钟)(围绕高级时事英语所涉及的主题给学生提供的补充性的视听材料及相关的文化背景知识, 具有内容新、 题材广、趣味性强等特征)可以考虑两周安排看一讲。 4教学资源说明VCD光盘: 2片(内容同录像课)VCD光盘 4片 高级时事英语辅导 旨在给同学们提供学习阅读英语报刊时事文章所必备的基本常识以上各种媒体的使用主要是为了让学生能够通过对相关语料的多种感官作用提高对语言的敏感度,同时也能加快对语言的吸收理解。更重要的是能为学生提供
3、非常直观的英语国家的文化背景知识。 5主要英文报刊杂志简介 阅读英文报纸是学习英语的重要途径之一,通过读报,读者的收获是多方面的。由于报刊要以尽快的速度,尽可能少的篇幅传播尽可能多的信息,因此新闻报道使用的语言通俗易懂,简洁精确,实用性强,有强烈的现代生活节奏,多读报刊对吸收掌握语言十分有益。同时,报刊提供的大量最新信息可以丰富读者的思想和知识,无论从事何种专业的读者都能够从报刊中获得有价值的资料。6 英文报刊的内容极其广泛,除了国内外大事的报道和社会文章外,还有关于政治、经济、军事、社会、文化等各方面的专稿和专栏文章、大量的商业广告和分类广告、五花八门的娱乐性栏目以及文学、艺术、电影、新书、
4、体育评论等等,这些都能帮助读者深入了解英语国家的政治生活和社会文化的各个领域。同时,通过阅读英文报刊杂志,我们不仅可以学到生动有趣,通俗实用的现代英语语言,而且还能熟悉各种体裁与风格的英语文章,有助于提高英语的表达能力和用英语交际的能力。7 在当今信息时代,各种新闻媒介,主要指报纸、杂志、广播、电视和互联网,都在不断发展变化,并相互竞争。电视和互联网的迅速普及加剧了这一竞争。但是,报刊仍是新闻的重要来源。 Part A 中国的英文报刊杂志.中国日报(China Daily)中国日报创刊于1981年6月1日,是新中国建国以来第一张,也是最大的一张全国性英文日报。它以报道内容充实、客观,语言地道,
5、直率精当而受到广大读者的欢迎,被誉为世界上非英语国家办的最佳英文报纸之一。8? 中国日报的宗旨是:“We hope �China Daily�will help to improve and strengthen mutual understanding and friendship between the people and those of other lands.”中国日报发刊词,1981.6.1,即“改善和增进中国人民和各国人民之间的相互了解和友谊。”中国日报创刊20年来,已由开始的对开8版,发展到现在对开12版,每周7期,星期六、星期天为8版,在北京、上海、广州、香港和
6、美国纽约、英国伦敦同时印刷出版。创刊时发行量为1万份,现在已近100万份,遍及全国各省市、自治区和直辖市以及海外100多个国家和地区。9? 中国日报以在华的外国读者为主要对象.,包括长驻中国的外国人和临时来华的外宾和旅游者,以“介绍中国”为主要任务,全面介绍我国的政治、经济、文化教育和社会生活等情况,介绍我国政府的国内外方针政策,同时还以大量篇幅及时报道国际新闻,使远离故乡的外国人了解他们各自国家和世界各地的动态。中国日报的版面安排是:头版为要闻版,国内外要闻各约一半左右。该报不惜篇幅,每期都采用大幅图片,生动醒目,深受国内外读者的喜爱。此外,它的右下角辟有内页索引(Inside Today)
7、,提示内版要闻,索引下面是全国12个主要城市的天气预报,为旅游者提供方便。10? 第二版和第三版为国内版(National News),着重政治、法律、经济建设和地方新闻的报道。该版的“各地简讯”栏目轮流摘译地方报纸的消息,常见的有“北京简讯(Around Beijing)、上海简讯(Around Shanghai)和广东简讯(Around Guangdong)等等。第四版为评论版(Opinion).,刊登该报撰写的评论或编译转载新华社、人民日报、求实杂志等国内报刊的重要评论,介绍和阐述我国的内外政策和发展建设。该版还有随笔、小评论、读者来信、政治漫画等专栏,反映社会舆论和国内外读者对我国旅游
8、、文教、交通、服务等方面提出的意见。11? 第五版为中国财经版(China Business),报导国内外财贸经济动向、对外贸易和合资经营等消息。该版还为来华商人提供世界市场行情、外币兑换率、股票市场行情和金银价格等,成为中国日报的“独家新闻”。第六版为国际财经版(World Business),报导国际财贸经济动向和重大财贸经济信息,介绍世界银行(WB:World Bank)及世界贸易组织(WTO:World Trade Orgnization)的信息等。第七版和第八版是体育版(Sports)为体育爱好者提供世界各地体育比赛的消息。12? 第九版是文教艺术版.Art and Culture,
9、又称特稿版(Feaures),专门刊载介绍我国现代和古代的文化艺术、科学技术、医学卫生、文物考古、教育和旅游等方面的文章和特写,每周六的这一版为旅游版(Travel page),这版除了介绍我国各地名胜古迹和旅游风光外,还刊登中国特色菜谱。第九版一直被认为是最受人欢迎的、富有中国民族特色的一版。第十版为社会生活版Life and People,主要通过人物特写来介绍中国各个阶层的人们的生活。此外,为满足外国读者的兴趣爱好,这版还登载填字游戏(Crossword puzzle)、桥牌(Bridge)、广播电视节目What�s on和戏剧电影广告。13? 第十一版、第十二版为国际新闻版(Wo
10、rld News), 它除了刊载新华社的国际新闻报道外,大量的消息来自路透社、法新社、美联社和合众国际社等外国通讯社。国际新闻版还每天刊登世界上42 个城市的天气预报。中国日报还在美国纽约发行中国日报北美版。中国日报是我国第一家采用电子照相排版和胶印技术的报纸,印刷质量好,图片清晰。中国日报在排版、风格和文字上都十分注意适合读者的要求,它编排活泼醒目,图文并茂,标题鲜明。它聘请一些外国专家帮助润色英文稿,使它尽量符合现代英语的规范。14? 中国日报还是唯一采用1/4篇幅刊登广告的日报。每期报纸除头版和评论版外,都刊登广告,合起来,这些广告占每期12版中的3版,有效地起了沟通国际商业行情、传递商
11、品信息和促进国际贸易的作用。中国日报还获得过一项国际奖。1981年6月至12月底,该报运用新闻、照片、图表、专访等各种形式发表26篇报道,如实说明我国人口问题的严重性,人口问题上曾经有过的失误;着重报道70年代以来我国推行计划生育政策取得的巨大成就和典型经验,简要报道了亚洲人口会议和世界人口问题。1982年3月,国际“人口行动委员会”授予该报“最佳人口报道二等奖”,表彰它对人口问题“作了坚持不懈和广泛认真的报道”。15? 中国日报的总社在北京。目前,该报在上海设有办事处,并在上海、广州和杭州分别设有记者站。中国日报还经常派出记者随政府代表团出国采访或采访报道世界各地重大的国际性体育比赛。中国日
12、报报系共包括5份报纸1、中国日报 China Daily。 每日一期。2. 商业周刊 Business Weekly , 周报,每周五出版,每期4开24版,不定期附广告专版或经贸特刊,从2001年元月起单独订阅。16? 商业周刊的宗旨是介绍中国经济建设的成就和对外开放的政策,促进中外经济和技术合作,并向读者提供中外合资企业、外国企业家在中国的投资机会、金融市场及股市行情等信息,同时还提供统计数字。3. 21世纪报 .21 Century , 周报,每周四出版,每期4开20版,每月附一期教育增刊,四版。“21 世纪报”是一份深受青年朋友欢迎的英文报纸,发行量已突破100万份,著名英语教育专家,“新概念英语”的主编L.G.亚历山大聘为该报专栏作家。4. 北京周末报 Beijing Weekend ,周报,每周五出版,每期4开16版,为娱乐休闲性质的报纸。17? 5. 上海英文星报 Shanghai Star ,周报,每周四在上海出版,每期4开32版,主要介绍上海的综合情况。此外,深圳市也创办了全英文的“深圳日报”(Shenzhen Daily),对开8版,每日一期,全面介绍、报导深圳市的综合情况中央电视台办了一张全英文的电视节目CCTV TV GUIDE,即中国电视报外语版,这是专门用英文介绍中国中央电视台第1套至第9套节目的一张周报。18
