《英语诗歌修辞手法简介figures-of-.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语诗歌修辞手法简介figures-of-.ppt（68页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、虽然我国人民的健康水平显著提高，但依然面临着心脑血管疾病、恶性肿瘤、糖尿病和慢性呼吸系统疾病等慢性病带来的挑战。那些可防可控的慢性病危险因素，如吸烟、过量饮酒、身体活动不足和膳食不合理等不健康生活方式仍未得到有效控制。 Figures of speech In Poetry 虽然我国人民的健康水平显著提高，但依然面临着心脑血管疾病、恶性肿瘤、糖尿病和慢性呼吸系统疾病等慢性病带来的挑战。那些可防可控的慢性病危险因素，如吸烟、过量饮酒、身体活动不足和膳食不合理等不健康生活方式仍未得到有效控制。 Definition nFigures of speech are forms of expressio
2、n that depart from normal word or sentence order or from the common literal meanings of words, for the purpose of achieving a special effect. 虽然我国人民的健康水平显著提高，但依然面临着心脑血管疾病、恶性肿瘤、糖尿病和慢性呼吸系统疾病等慢性病带来的挑战。那些可防可控的慢性病危险因素，如吸烟、过量饮酒、身体活动不足和膳食不合理等不健康生活方式仍未得到有效控制。 the chief functions of figures of speech n to em
3、bellish, to emphasize or to clarify. nto give tone or atmosphere to discourse, nto provide vivid examples to stimulate thought nto give life to inanimate objects, nto amuse, or to ornament. 虽然我国人民的健康水平显著提高，但依然面临着心脑血管疾病、恶性肿瘤、糖尿病和慢性呼吸系统疾病等慢性病带来的挑战。那些可防可控的慢性病危险因素，如吸烟、过量饮酒、身体活动不足和膳食不合理等不健康生活方式仍未得到有效控制。
4、Words are either literal or figurative nLiteral 原意 nWords used in their original meanings are used literally. nFigurative 比喻义 nWords used in extended meanings for the purpose of making comparisons or calling up pictures in the readers or listeners mind are used figuratively. 虽然我国人民的健康水平显著提高，但依然面临着心脑
5、血管疾病、恶性肿瘤、糖尿病和慢性呼吸系统疾病等慢性病带来的挑战。那些可防可控的慢性病危险因素，如吸烟、过量饮酒、身体活动不足和膳食不合理等不健康生活方式仍未得到有效控制。 colourful nIn “a colourful garden” the word colourful is used in its literal sense to describe the many different colours of the flowers nin “a colourful life” or “a colourful career” the word is used in its figura
6、tive sense because neither life or career has any colour. 虽然我国人民的健康水平显著提高，但依然面临着心脑血管疾病、恶性肿瘤、糖尿病和慢性呼吸系统疾病等慢性病带来的挑战。那些可防可控的慢性病危险因素，如吸烟、过量饮酒、身体活动不足和膳食不合理等不健康生活方式仍未得到有效控制。 Figures of Speech (2) 1.simile 2.metaphor 3.personification 4.metonymy 5.Synecdoche 6.Antonomasia 7.euphemism 8.Hyperbole 9.litotes
7、10.Antithesis 11.Paradox 12. Oxymoron 13. Epigram 14.Apostrophe 15.rhetorical question 16. Irony 17. Sarcasm 18. Satire 19. Ridicule 20. Innuendo 21. Parody 22. Climax 23. Anti-climax 24. Alliteration 25. Assonance 26. Onomatopoeia 27. Transferred epithet 28. Pun 29. Parallelism 30. Repetition 虽然我国人
8、民的健康水平显著提高，但依然面临着心脑血管疾病、恶性肿瘤、糖尿病和慢性呼吸系统疾病等慢性病带来的挑战。那些可防可控的慢性病危险因素，如吸烟、过量饮酒、身体活动不足和膳食不合理等不健康生活方式仍未得到有效控制。 Major figures of speech in poetry nSimile 直喻 nSimile is a figure of speech which makes a comparison between two unlike elements having at least one quality or characteristic in common. nMetaphor
9、暗喻 nA metaphor, like a simile, also makes a comparison between two unlike elements, but unlike a simile, this comparison is implied rather than stated. 虽然我国人民的健康水平显著提高，但依然面临着心脑血管疾病、恶性肿瘤、糖尿病和慢性呼吸系统疾病等慢性病带来的挑战。那些可防可控的慢性病危险因素，如吸烟、过量饮酒、身体活动不足和膳食不合理等不健康生活方式仍未得到有效控制。 Examples nshe has a face thats as roun
10、d as the moon. nTime flies like an arrow. nYou run like a rabbit. nLife is a yo-yo . Its a series of ups and downs. nAll the worlds a stage, And all the men and women merely players; 虽然我国人民的健康水平显著提高，但依然面临着心脑血管疾病、恶性肿瘤、糖尿病和慢性呼吸系统疾病等慢性病带来的挑战。那些可防可控的慢性病危险因素，如吸烟、过量饮酒、身体活动不足和膳食不合理等不健康生活方式仍未得到有效控制。 Her lip
11、s were red, her looks were free, Her locks were yellow as gold. Her skin was white as leprosy, The Nightmare Life-in-Death was she, Who thicks mans blood with cold. 她的唇色鲜红，她的表 情不羁。 她的枷锁黄如金。 她的皮肤白如麻风。 梦魇般的死中生命是她 的存在， 用冰冷浓稠了的血液。 虽然我国人民的健康水平显著提高，但依然面临着心脑血管疾病、恶性肿瘤、糖尿病和慢性呼吸系统疾病等慢性病带来的挑战。那些可防可控的慢性病危险因素，如吸
12、烟、过量饮酒、身体活动不足和膳食不合理等不健康生活方式仍未得到有效控制。 The Waning Moon By Percy Bysshe Shelley n And like a dying lady, lean and pale, nWho totters forth, wrapped in a gauzy veil, nOut of her chamber, led by the insane nAnd feeble wanderings of her fading brain, nThe moon arose up in the murky east, nA white and shap
13、eless mass. n有如苍白、清癯、垂危的女 郎， n薄纱掩面，步履踉跄， n精神恍惚，漫游出闺房 n神魂颠倒，气吁吁游荡， n月儿升起在朦胧的东方， 模模糊糊，一片白茫茫。 虽然我国人民的健康水平显著提高，但依然面临着心脑血管疾病、恶性肿瘤、糖尿病和慢性呼吸系统疾病等慢性病带来的挑战。那些可防可控的慢性病危险因素，如吸烟、过量饮酒、身体活动不足和膳食不合理等不健康生活方式仍未得到有效控制。 Mixed metaphors nOne danger in using metaphors is the possibility of beginning with one comparison
14、and ending with another nThis is called a mixed metaphor （混合隐喻 ；多重隐喻 ） 虽然我国人民的健康水平显著提高，但依然面临着心脑血管疾病、恶性肿瘤、糖尿病和慢性呼吸系统疾病等慢性病带来的挑战。那些可防可控的慢性病危险因素，如吸烟、过量饮酒、身体活动不足和膳食不合理等不健康生活方式仍未得到有效控制。 Allegory nAllegory: a narrative that serves as an extended metaphor. nAllegories are written in the form of fables, par
15、ables, poems, stories, and almost any other style or genre. A nn allegory is a complete narrative that conveys abstract ideas to get a point across. n 虽然我国人民的健康水平显著提高，但依然面临着心脑血管疾病、恶性肿瘤、糖尿病和慢性呼吸系统疾病等慢性病带来的挑战。那些可防可控的慢性病危险因素，如吸烟、过量饮酒、身体活动不足和膳食不合理等不健康生活方式仍未得到有效控制。 Because I could not stop for Death by E
16、mily Dickinson Because I could not stop for Death He kindly stopped for me The Carriage held but just Ourselves- And Immortality. 因为我不能停下来等待死神 他便好心地停下来等我 那辆车 上只载我们两个 以及永生。 我们慢慢驱车 他不慌不忙 我也把我的劳与闲 统统丢 掉一边， 为了他的礼让 离那时已是几个世纪 却仿佛过了还不到一天， 我首次猜测到， 马头 在朝向永恒奔窜。 Weslowly drove-He knew no haste And I had put away My labor and my Leisure too, For His Civility- Since then-tis Centuries-and yet Feels shorter
