《心理学名词的英语翻译资料》由会员分享，可在线阅读，更多相关《心理学名词的英语翻译资料（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、心理学名词的英语翻译心理学名词的英语翻译 心理学 psychology 心理现象 mental phenomenon 心理过程 mental process 心理状态 mental state 心理活动 mental activity 意识 consciousness 心理维度 psychological dimension 心理运动 psychomotor 内部活动 internal activity 普通心理学 general psychology 实验心理学 experimental psychology 行为科学 behavioral science 心身关系 mind-body re
2、lation 心理机能定位 localization of mental function 心理能动性 mental activism 外周论 peripheralism 先天理论 nativistic theory 强调遗传素质决定人心理的产生与发 展。 遗传 heredity 目的论 teleology 认为生物和人类的活动受一定目的的 引导。 活动 activity 活动理论 activity theory 认知心理学 cognitive psychology 认知 cognition 相对于情感、 意志等心理过程的所有认 识过程的总称。包括知觉、注意、表象、学 习记忆、问题解决、思维和
3、言语等心理过程。 认知过程 cognitive process 认知结构 cognitive structure 元认知 metacognition 认知失调 cognitive dissonance 认知地图 cognitive map 认知技能 cognitive skill 认知方式 cognitive style 信息 information 信息论 information theory 信息加工 information processing 信 息 加 工 心 理 学 information processing psychology 信息加工理论 information proce
4、ssing theory 信息加工模型 information processing model 中央处理器模型 central processor model 信息储存 information storage 信息提取 information retrieval 人工智能 artificial intelligence, AI 计算机类比 computer analogy 计算机模拟 computer simulation 计算机模型 computer model 唯心主义心理学 idealistic psychology 意动心理学 act psychology 唯意志论 voluntar
5、ism 唯灵论 spiritualism 强调超自然精神作用。 心灵学 parapsychology 心灵决定论 psychic determinism 心灵致动 psychokinesis, PK 心理技术学 psychotechnics 内省 introspection 内省法 introspective method 直觉主义 intuitionalism 条件反射 conditioned reflex, CR 非条件反射 unconditioned reflex 经典性条件作用 classical conditioning 工具性条件作用 instrumental conditioni
6、ng 操作性条件作用 operant conditioning 操作主义 operationalism 操作性定义 operational definition 斯金纳箱 Skinner box 迷箱 puzzle box 强化 reinforcement 二级强化 secondary reinforcement 强化理论 reinforcement theory 反馈 feedback 生物反馈 biofeedback 次级控制 secondary control 皮肤电传导 skin conductance 皮肤电反应 galvanic skin response 测谎器 lie dete
7、ctor 心理物理学 psychophysics 心理物理学方法 psychophysical method 评定量表法 rating scale method 阈限 threshold, limen 刺激阈限 stimulus threshold 绝对感受性 absolute sensitivity 绝对阈限 absolute threshold 差别感受性 differential sensitivity 差别阈限 differential threshold 最小可觉差 just noticeable difference, J.N.D 极限法 limit method 下限 lower
8、 limit 差别阈限法 differential limen method 上差别阈 upper difference threshold 下差别阈 lower difference threshold 调整法 method of adjustment 不确定间距 interval of uncertainty 恒定刺激法 method of constant stimulus 次数法 frequency method 等距法 method of equal interval 最小变化法 method of minimal change 递增系列 ascending series 递减系列
9、descending series 预期误差 anticipation error 等级法 ranking method 数值评估法 method of magnitude estimation 分段法 fractionation method 误差 error 平均误差法 method of average error 恒定误差 constant error 偶然误差 accidental error 主观相等点 point of subjective equality, PSE 正误法 method of right and wrong cases 二分法 method of dichot
10、omic classification 双重分离 double dissociation 消除法 method of elimination 阶梯法 staircase method 对偶比较法 method of paired comparison 单一刺激法 method of single stimulus 费希纳定律 Fechners law 韦伯分数 Weber fraction 韦伯比例 Weber ratio 韦伯定律 Webers law 韦伯-费希纳定律 Weber-Fechner law 幂函数定律 power function law 史蒂文斯定律 Stevens law
11、 对数定律 logarithmic law 刺激变量 stimulus variable 标准刺激 standard stimulus 近端刺激 proximal stimulus 等距变量 equal interval variable 顺序变量 ordinal variable 反应变量 response variable 被试变量 subject variable 反应 response 反应偏向 response bias 自然实验 natural experiment 开窗实验 experiment of open window 双盲实验 double blind experimen
12、t 准实验 quasi-experiment 实验设计 experimental design 实验组 experimental group, EG 控制组 control group, CG 又称“对照组” 。 控制 control 控制变量 controlled variable 独立组设计 independent group design 组内设计 within-group design 组间设计 between-group design 匹配组设计 matched-group design 拉丁方设计 Latin square design 随机组设计 random group des
13、ign 混合设计 mixed design 反应时 reaction time, RT 简单反应时 simple reaction time 选择反应时 choice reaction time 选择时间 selection time 辨别反应时 discriminative reaction time 迫选法 forced-choice method 口头报告 verbal report 自我观察 self-observation 观察法 observational method 模拟法 simulation method 印象法 impression method 传记法 biograph
14、ical method 访谈法 interview method 问卷法 questionnaire 表情法 method of expression 有无法 yes-no method 提示法 anticipation method 抽象分析法 method of abstract analysis 信号检测理论 signal detection theory 信号检测 signal detection 信号噪声分配 signal-to-noise distribution 似然比 likelihood ratio 内部噪声 internal noise 正确否定 correct rejec
15、tion 击中 hit 肯定判断 affirmative judgement 虚报 false alarm 接 受 者 操作 特 征 曲线 receiver operating characteristic curve, ROC curve 等感受性曲线 isosensitivity curve 感觉 sensation 感觉道 sense modality 跨通道匹配 cross-modality matching 感觉运动 sensorimotor 感觉适应 sensory adaptation 感觉剥夺 sensory deprivation 感觉阈限 sensory limen 感觉属
16、性 attribute of sensation 感觉器官相互作用 interaction of sense organs 感官特殊能量说 law of specific sense energy 特殊神经能量 specific nerve energy 特异说 theory of idiosyncrasy 视觉 vision 瞳孔 pupil 人工瞳孔 artificial pupil 视网膜 retina 物体大小 object size 网象大小 retinal size 视网膜对称点 corresponding retinal points 两个视网膜重叠起来彼此重合的点。 注视点 fixation point 视角 visual angle 视野 visual field 视野计 perimeter 中央视觉 central vision 中央窝视觉 foveal vision 用眼睛中央窝的视网膜区注视物体所 产生的视觉。 周边视觉 peripheral vision 盲点 blind spot 中心盲 central scotoma 可见光 visible lig
