《form_2nd_or_change_designation_may08》由会员分享，可在线阅读，更多相关《form_2nd_or_change_designation_may08（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、(Updated: May, 2008) 更新日期：更新日期：2008年年5月月 q APPLICATION FOR SECOND PROFESSIONAL DESIGNATION 申请第二职业资格申请第二职业资格 q APPLICATION FOR CHANGE OF PROFESSIONAL DESIGNATION 申请变更职业资格申请变更职业资格 Name: _ Staff Code: _ 姓名姓名 员工编号员工编号 Office: _ Department: _ 办事处办事处 部门部门 Join Date: _ Position: _ 入职日期入职日期 职位职位 Notes: 备注备注
2、 1The counterpart of the career discussion (“Appraiser“) and reviewer are to be designated by the relevant approver, i.e. National Functional Leader or Regional Functional Leader as specified in Deloitte China Employee Handbook (the “Handbook“). 与申请人作职业发展讨论的人员（与申请人作职业发展讨论的人员（“评估人评估人“）和复核人是由载于德勤中国员工手
3、册中的相关批准人（如全国职能部门领导人或地区）和复核人是由载于德勤中国员工手册中的相关批准人（如全国职能部门领导人或地区 职能部门领导人）确定。职能部门领导人）确定。 2The reasons of applying second designation / change of designation should be discussed in career discussion and documented in the space provided below before submission to Deloitte Institute. 在向德勤专业发展学院递交此表格前，请先与相关的
4、评估人讨论申请第二职业资格在向德勤专业发展学院递交此表格前，请先与相关的评估人讨论申请第二职业资格 / 更改职业资格的原因并记录于下面的空格处。更改职业资格的原因并记录于下面的空格处。 3Same support as first professional designation will apply to approved second designation / change of designation unless otherwise suggested by the Appraiser in the space provided below and agreed by approve
5、r. Please refer to Deloitte China Employee Handbook for details of the support. 除非评估人于下面的空格处另有意见并获批准人同意，否则已批准的第二职业资格或变更职业资格可得到等同于第一职业资格的支除非评估人于下面的空格处另有意见并获批准人同意，否则已批准的第二职业资格或变更职业资格可得到等同于第一职业资格的支 持，有关支持的详情请参阅德勤中国员工手册。持，有关支持的详情请参阅德勤中国员工手册。 4 * Please delete where inappropriate. 请删除不适当处。请删除不适当处。 First
6、professional designation already applied: _ 已申请的第一职业资格：已申请的第一职业资格： Completed? Yes/No* (If no, please provide exam status: _) 已完成？已完成？ 是是/否否* 若未完成，请提供考试进度：若未完成，请提供考试进度： Reasons of applying (second professional designation / change of professional designation)* 申请申请 (第二职业资格第二职业资格 / 更改职业资格更改职业资格)* 的原因的
7、原因 Applicants signoff & date: _ 申请人签名及日期申请人签名及日期 Appraiser: _ Position: _ Department: _ 评估人评估人 职位职位 部门部门 Support suggested (See note 3): 建议的支持（请参见建议的支持（请参见 备注备注 3） _ _ _ Appraisers signoff & date: _ 评估人签名及日期评估人签名及日期 Checked by: _ Date: _ 查核人查核人 日期日期 Reviewed by: _ Date: _ 复核人复核人 日期日期 Approved by: _
8、Date: _ 批准人批准人 日期日期 Professional Designation Support 职业资格支持政策职业资格支持政策 Extracts of relevant policy 相关政策摘要 For designations which are closely relevant to your job but not identified in this policy, you shall discuss your designation during a career discussion and the request will be considered on a ca
9、se by case basis and will require the approval of the National Functional Leader. 如果员工进研某项与业务相关的职业资格，希望获得公司支持，但该职业资格未列明在本政策中，请在职业发展讨论中提出申请。 公司将根据具体情况提供进研支持，但须经全国职能部门领导人批准。 The Firm fully supports our people attaining a recognized designation in their functions. Pursuit of a second designation requir
10、es a career discussion and approval from a Regional Functional Leader. For ICS employees who have obtained approval of their National Functional Leader for a job related designation, the designation support will also apply. 公司将鼎力支持员工参加相关职能部门的资格考试，参加第二种资格考试,应进行职业发展谈论并获得您所属地区职能部门领导人的 批准。内部客户服务部门员工进研与工
11、作相关的职业资格，经全国职能部门领导人批准，同样享有职业资格支持。 Below is a summary of the professional designations supported by each function: 各职能部门支持的职业资格汇总如下： Audit 审计 CICPA, HKICPA, or other designations as determined on an individual basis/business need with the approval of the Regional Functional Leader 中国注册会计师 CICPA、香港会计师
12、 HKICPA，其他职业资格根据个人情况/业务需要，由地区职能 部门领导人批准 ERS 企业风险管理 CICPA, HKICPA, ACCA, CPA Australia, AICPA, CIA, CISA/CISM, CISSP 中国注册会计师 CICPA、香港会计师 HKICPA、特许公认会计师 ACCA、澳洲注册会计师 CPAA、 美国执业会计师 AICPA；国际注册内部审计师 CIA、国际信息系统审计师 CISA/国际信息安全经理 CISM、信息系统安全认证 CISSP Tax 税务 CICPA, HKICPA, ACCA, CPA Australia, AICPA, CTA, Law Designation, CGA 中国注册会计师 CICPA、香港会计师 HKICPA、特许公认会计师 ACCA、澳洲注册会计师 CPAA、 美国执业会计师 AICPA、中国注册税务师 CTA、中国律师资格、加拿大注册会计师 FAS 财务咨询 CICPA, HKICPA, ACCA, CPA Australia, AICPA, CFA, CFE 中国注册会计师 CICPA、香
