《英式餐桌礼仪的英语语句》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英式餐桌礼仪的英语语句(5页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、英式餐桌礼仪的英语语句 SayingGrace是一些家庭用餐前习惯性的宗教仪式即对食物表示感谢如果恰巧遇上这样的情况你应该低下头表示尊重并等到祈祷结束才开始用餐家里会有一个人先sayGrace然后所有的人一起跟着说Amen 用餐中如果你需要离开餐桌去洗手间只要说Pleaseexcusemeforamoment.如果要接电话的话你也得这么说你可以把你的手机调到静音状态但更礼貌的做法就是索性把它关掉 potluckdinner是一种每位客人都带一个菜或是一种饮料与大家分享的随意的用餐方式短语totakepotluck的意思是有什么吃什么或接受所能得到的任何食物因此这样的用餐方式总是显得非常的有趣因
2、为没人能事先知道他们会吃到些什么这还是在家准备一份特别菜肴的好时机 Slurping(用嘴发出啧啧声)是无论如何你都应该避免发生的情况特别小心不要在喝汤和吃面的时候slurp 在说英语的国家中cutlery指的是knivesforks和spoons(餐具)有时每个人都可能对该使用种餐具产生疑惑基本的规则即是从外至里使用餐具(朝着你的盘子方向) 即使你已经吃的很多了主人常常还是会客气要你吃更多的食物如果你真的是吃饱了就可以说Thankyou,butIreallycouldnteatanotherbite或Imstuffed是一种表示非常饱了的非正式说法 通过closingyourknifeand
3、fork暗示你已经吃完了(把刀叉并拢放在盘子上)你可以说WhatadeliciousmealThankyousomuch.来表示你的感谢请等所有的人都吃完了才离开餐桌 伸长了手拿桌子另一边上的东西会被别人认为非常的粗鲁如果你需要盐的话或你想要不在你边上食物的话你就可以说Pleasepassthe. 最后请别太担心每个小细节了现如今礼仪更着重的是显示出优雅态度及高贵姿势如果有任何的疑惑那就看看你的邻桌找些借鉴 美国习惯用语:毫不出色相当平庸(音频) 例如在今天要学的第一个习惯用语里shakes就是名词而且根据习惯这个短语里的shake还带有复数词尾s这个习惯用语是:nogreatshakesNo
4、greatshakes这个习惯用语听来意思是没引起多大的震动换句话说也就是平凡普通、中不溜秋的东西或者事情 我们来听个例子说话的人在对朋友评论自己昨晚看的一场电影我们听听他是否欣赏这部片子 例句1:Well,itwasnogreatshakes.Thestorywasmediocreandtheactingwasjustsoso.Iwasboredexceptforthatnewactressshecantactbutshesabeautifulwoman. 他说:嗯这片子毫不出色故事情节一般演技也不过如此除了里面的一位新的女明星之外其它方面都让我觉得腻烦这位新星不会演戏但她是个美女 这里他用
5、了习惯用语nogreatshakes表示这电影毫不出色、相当平庸 我们再听个例子这段话在谈运动说话的人最心爱的棒球队是波士顿的红袜队只是听来红袜队今年的战绩让他很扫兴 例句2:IthoughttheRedSoxhadarealchancetowintheWorldSeriesthisyearaftersolongwithoutachampionship.Buttheyturnedouttobenogreatshakes,justlikelastyear. 他说:我原以为红袜队那么久没有得过冠军今年一定有可能在世界职业棒球锦标赛中赢得胜利但是他们却和去年一样成绩平平 这里的nogreatshak
6、es意思是成绩平平并不出人头地听来这个失望的球迷只能耐心地再等上一年了 今天要学的第二个习惯用语是:shakealeg在Shakealeg这个习惯用语里shake显然是个动词照字面意思看shakealeg就是晃动一条腿我们听下面的例子来捉摸习惯用语shakealeg意思吧这是大学生在叫醒早上贪睡不起的室友Bob注意他话里的shakealeg: 例句3:BobHey,Bob,wakeupItsalready9:30andyouvegotthatbigmathtestat10oclock.Comeon,man,shakealegComeon,youvegottogetmovingrightnow
7、他使劲叫醒Bob因为已经到九点半了而Bob十点有数学大测验时间紧迫所以他要Bob必须立刻行动起来 显然他说shakealeg是催促Bob赶快行动这就是这个习惯用语的意思 再听个例子说话的人正焦灼不安地在房间里来回踱步又一而再、再而三地看手表他终于按捺不住对在里屋磨蹭个没完没了的太太发话了注意他话里也用了shakealeg: 例句4:Honey,wedbettershakealeg.Theweddingisatelevenandittakesanhourtodrivethere.Itsalready10:15sowebettergetmovingbecausewerealreadylate 他和太太要去参加定在十一点举行的婚礼他们开车去那儿要一个钟点而现在已经十点一刻了他催促太太赶快开步走因为他们已经晚了 这段话里的习惯用语shakealeg意思显然也是赶快行动可见shakealeg是用来催促旁人加快行动的它是非正式的语言常用在家人和老朋友之间