《佛山八景中英介绍》由会员分享，可在线阅读，更多相关《佛山八景中英介绍（11页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、New eight spots in Foshan1New eight spots in Foshan Ancestral TemplensestrlShunde QingHui GardenSanshui Lotus worldluts Nanhai Xiqiao MountainShunde world of flowersGaoming ZaoMu MountainChancheng Ancient Nanfeng KilnNanhai Nanguo Peach Garden2FoshanAncestralTemplelocatedinthedowntownofFoshanChanche
2、ng.AlthoughtheChinesenameZumiaomeansTempleoftheAncestors,thissimplyindicatesthatitistheoldesttempleintown,theancestoroftemples.Therichceilingdecorationwithmanyfiguresisitsmostinterestingfeature.祖庙坐落在佛山禅城。尽管中文名字祖庙意思为祖先的寺庙，是说它是在城里最古老的寺庙。而带有很多雕像的丰富的天花板装饰就是它最有趣的特征。Foshan Ancestral Temple 祖庙祖庙 3Lotusworl
3、disthelargestlotusthemeparkintheworldatpresentwithmostabundantlotusbreedresourceandthemostadvancedcultivatetechnology.Itcollectstourism,entertainment,production，researchandlotuscultureexhibitiononanorganicwhole.Therealsoiswonderfulperforms,holidayvillagewithcountrysidestyle,soyouwouldenjoythecharmof
4、theChineselotusculturetothetopofyourbent.Sanshui Lotusworld三水荷花世界是现今世界上最大的荷花主题公园，它有非常丰富的荷花品种资源和最先进的培育技术。它是集旅游、娱乐、生产、考察和荷花文化展一体。那里也有好看的演出，乡村风格的度假村，所以你可以尽情享受到中国荷花文化的魅力。4 QinghuiGardenisoneofthetenfamousgardensinChinaandoneofthefourfamousgardensinGuangdongProvince.InsidetheGarden,thereareclearwaterandf
5、lourishing/flr/woods.And,trees,stonehills,smallbridgesareblendedwithboothsandpavilions,presentingakindofdistinctive/dstktv/scenery.Inotherwords,flowers,fruittreesandprecious/pres/artworksarespreadeverywhere,allofwhichareintegratingarchitecture,garden,sculpture,paintingandcalligraphyandgraysculpt.清晖园
6、是中国十大园林之一，也是广东四大著名园林之一。在花园里有清澈的流水和茂盛的树林。还有，树木，石山，小桥和亭台楼角组成一幅优美的画面。另外，到处都是花朵，果树和珍贵的艺术品，所有这些都融合于花园，雕塑，书画，小亭楼角之中。Shunde QingHui Garden5XiqiaoMountainhasbeenlaundedas“thePearlofSouthChina”inthePRDhistory.XiqiaoMountainhasbeenawardedglory/lri/as“NationalAAAA-gradeScenicSpot”,“NationalForestPark”and“Natio
7、nalGeologicalPark”.西樵山已经在珠三角的历史中美誉为“中国南珍珠”。西樵山已经是获得“国家四星级风景区”，“国家森林公园”，“国家地质公园”奖项。Nanhai Xiqiao Mountain6Theparkisinvolvedinflowertradingcenter,landscapegarden,stonegarden,bonsaigarden,palmgarden,ornamentalfishbreedingparkandothersections.And，theInternationalflowertradingcentercoversatotalareaofover
8、600,000squaremeters,includingmorethan300,000squaremetersoftheExhibitionhall,with3,000storesthere.Shunde world of flowers花卉世界是由花卉交易中心，山水园林，石园，盆景园，棕榈园，观赏鱼养殖园等组成的。其中，国际花卉交易中心占地面积超过600,000平方米，包括超过300,000平方米的展厅，在那里有3000间店。7Chancheng Ancient Nanfeng KilnCeramicCapitalinsouthChinaShiwan,whereisfamousforher
9、5000yearsceramicculturearoundtheworld.Shiwanalsoisnamedas“ChineseCeramicCity”,“thecountyofceramicart”forherprofoundceramicculture.scenicspotshasbeenbuiltaroundtheAncientNanfengKiln,wherebecomingtheuniqueceramicculturetouristareaintheworldwithpotterymaking,appreciating,trading,andrelaxing.石湾是中国南方陶瓷之都
10、，它的5000年陶瓷文化在世界上是很著名的。石湾也被命名像“中国陶瓷城市”，这是因为它有深厚的陶瓷艺术文化。近年在南风古灶附近搞了一个名胜区，那里形成了一个具有陶瓷制作、贸易、欣赏，休闲功能的独特的陶瓷文化旅游区。8Ithasbeennamedbasedonthemeaningfrom“Inendofthepeachforest”ofTaoYuanming.Inthiswonderland,plentytreescoveringarounditandcolorfulflowersaccompaniesthesongsfrombirds,itisoneofthebestchoiceofvacat
11、ionforpeoplewholiveinbustlingcityusuallyanddesirethereturningtonature.Nanhai Nanguo Peach Garden南海南国桃园是以陶渊明的桃花源记而命名的。在仙境里，树林繁茂，鸟语花香，它是很好的度假圣地之一，专门给那些生活在城市而想回归自然的人们来旅游。9TheelevationoftheZaomuMountainpeakis805meters,whichhasrankedfirstinFoshanpeak.Youcanenjoystreamsmurmur,fountainsandwaterfallsamountthemountain.Oneofthempopsoutbetweentheserpentinehillsandruggedpeaksfromthemist,sowecallitZaomuMountain.Gaoming ZaoMu Mountain皂幕山位于高明境内的主峰海拔805米，雄踞佛山第一峰。您可以在山中享受潺潺溪水，喷泉，瀑布。群山起伏蜿蜒，山峰嶙峋争雄，其中一峰突起，敦厚雄浑，耸立于天幕之间，故名皂幕山。1011
