《自行车零件中英文对照》由会员分享,可在线阅读,更多相关《自行车零件中英文对照(5页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、序号12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353638394041英文车架Frame前叉Fork前叉碗组Head Sets车把Handlebar立管Stem泥板Mudguards把套Grips链罩Chain Cover衣架Carrier停车架Kickstand外胎Tires/Tyre内胎Inner Tube胎垫Tube Tape车圈Rims辐条Spokes(with Nipples)前花鼓Front Hub后花鼓(非脚刹)Rear Hub(Not CoasterBrake)后花鼓(脚刹)Rear Hub(w/Coa
2、ster Brake)座管Seat Post座垫Saddle脚踏Pedal链轮Chainwheel Set曲柄Crank Only链条Chain五通碗组B.B Sets前灯架F。Reflector Bracket后灯架R.ReflectorBracket前反光片F。Reflector后反光片R.Reflector轮反光片Wheel Reflector刹车器(前后)Brake(Front & Rear)刹车器(前面)Brake(Front Only)刹车器(后面)Brake(Rear Only)刹把Brake Lever刹车线芯Brake Wire刹车线管Brake Cable刹车块Brakes
3、 Shoes刹车线管Brake Cable Cover变速转把Grip Shifter变速指拨Thumb Shifter中文424344454849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182前变速器后变速器变速线芯变速线管飞轮钢丝护盘副把车铃喇叭打气筒(手动)菜篮后视镜快拆(车架用)快拆(座管用)快拆(前轮用)快拆(后轮用)摩电灯(整套)前灯后灯摩电机车锁水壶保护套球架钥匙包钥匙辅助轮快拆(立管用)说明书五通碗零件运动上衣运动裤手套运动袜整车前轮组后轮组架叉组刹车线芯帽F。 DerailleurR。 De
4、railleurShifter wireShifter cableFreewheelFreewheels ProtectorBar EndBellHornPump(Handle)BasketMirrorQuick Release(for Frame)Quick Release(for Seat Post)Quick Release(for FrontWheel)Quick Release(for RearWheel)Lighting System(generatorwith Lighter and Cables)Head LightRear LightDynamoLockwater Bottl
5、eBall RetainersBag for key setkey setTrainingWheelsQuick Release(for HandleStem)ManualNon complete B.B SetBikers Sports CoatBikers Sports TrousersBikers Sports GlovesBikers SportsSocksComplete bikeFront WheelRear WheelFrame+Fork SetBrake Cable ends8384858687888990919293941011021031041051061081091101
6、11112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131刹车线管帽后变速线管帽座管螺丝管夹水壶架头盔螺杆螺母垫片贴花纸箱隔板脚踏杆定位套前叉碗垫圈旋转器分线码S 钩泥板支撑泥板尾翼泥板吊耳泥板夹片菜篮支撑菜篮托架菜篮夹片裙网背包防尘套烤漆衣架尾箱弹力调节器轴端盖自粘带O 型环U 型扣护腿工具车袋小内盒缠绕带条形码吊卡Brake Cable cover endsDerailleur Cable cover endsSeat PinClampWater Bottle CageHelmetBoltNutWasherDecal/Sti
7、ckerCartonCardboardPegsfixed coverWasher-Head SetsRotorCable GuideCable HolderFender StayFender TailFender SuspenderFender ClipBasket StayBasket BracketBasket BinderProtector NettyKitbagProtector BushingPaintRear BoxSpring AdjusterAxle CapVelcro StrapsO-RingsUClipKnee GuardToolBagBoxSpiral StrapsBar
8、 CodeCard132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173松紧带避震器扎带打包带透明胶纸珍珠海棉绳子纸管中管保护塞头碗保护塞链轮泡沫垫接头泡沫垫轴芯护筒斜母保护套刹车座保护套美纹胶纸护目镜封箱材料电线塞电池灯车把飘带加强杆立管衬套前叉碗锁紧器吊线架后变保护架曲柄销铜导轮调链器轮盘轮卡辐条彩珠座管塞座管衬套脚趾器脚踏旋盘电池码表小燕把前叉腿定位前拨两导轮间距Flex-TapeShockC
9、lamp TapePack TapePVC Adhesive TapeFoamRopeWrapping-PaperS/T GuardH/T GuardChainwheel FoamLink FoamAxle DiscStem CapPivot CapAdhesive-PaperGlassesmaterial for sealcartonWire GuideBattery LightStreamerCrossbarStem BushingTop CapHead SetsCable HanderR. Derailleur GuardCrank BoltBronzePulleyChain Adjus
10、terWheel CoversWheel DiscSpoke BeadSeat Post PlugSeat Post BushingToe ClipsPedal DiscBatteryCycle ComputerTRANZXFork bladeIndex Front DerailleurTyre tread174175176177178179180181182183184185186短臂长臂带接片塑包铁法兰螺母本色芯头回位弹簧视需要而定轴承表面处理螺纹中心距Short cageLongcageWith bracketPlasticcoated steelflange nuttrue colorcoreprintreturn springto orderaxletreefinishscrew threadC/C