《【三维设计】高中英语Module4SectionⅢOtherPartsoftheModule课件外研版选修6》由会员分享,可在线阅读,更多相关《【三维设计】高中英语Module4SectionⅢOtherPartsoftheModule课件外研版选修6(83页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、Module 4 MusicSectionOtherPartsoftheModule语言点一语言点一单词集释单词集释板块板块语言点二语言点二短语荟萃短语荟萃板块板块课时跟踪课时跟踪检测检测综合提升综合提升板块板块语言点三语言点三句型解构句型解构板块板块语篇理解语篇理解课文自读课文自读板块板块识识记记掌掌握握理理解解拓拓展展应应用用落落实实识识记记掌掌握握理理解解拓拓展展应应用用落落实实识识记记掌掌握握理理解解拓拓展展应应用用落落实实.True(T)orFalse(F)PassageonPage491Afterappreciatingapieceofstreetmusic,youmustpay.
2、()2StreetmusicisverypopularinsomeEuropeancountries.()PassageonPage533EachmemberofTwelveGirlsBandhasreceivedclassicaleducation.()4ThisBanddoesn tpayenoughattentiontoChinesetraditions.()答案:答案:14FTTF.Choosethebestansweraccordingtothepassage.PassageonPage491WhichofthefollowingstatementsisNOTtrueaccordin
3、gtothetext?AAllcontributionstostreetmusiciansarevoluntary.BStreetmusicgivespassersbysomerelaxation.CAmusicmancanonlyperforminanunderground.DStreetmusiconlyhasitsmeaninginthecontextandinthepresent.PassageonPage532TwelveGirlsBandisspecialbecause_AtheycombineChineseandwesternmusicBtheyusesymbolsofnumer
4、ologyforinspirationCtheyareverytalentedDtheyhaveaclassicaltrainingPassageonPage553TheGrammyAwardsgotthename_AbythenameofagreatmusicianBbecausethestatuettegiventothewinnersisintheshapeofagramophoneCfromafamousAmericansingerDfromthenameofamanwhofoundedtheawards4WhichofthefollowingisNOTincludedamongthe
5、awardingtypesofmusic?ABlues.BClassical.CRock.DFolkmusic.5ThewinneroftheGrammyAwardsissureto_AhavethemostvotesfromthemembersoftheRecordingAcademyBhavethelargestnumberofalbumssoldCbegoodatvarioustypesofmusicDbeawellestablishedartist答案:答案:15CABDA.根据根据词性及性及汉语释义写出写出单词1v规定,管理,整定,管理,整顿n规则,规章章2adj.自愿的自愿的n志愿
6、者志愿者adv.自愿地自愿地3adj.有有污迹的,有斑点的迹的,有斑点的n污点;地点点;地点4n活活泼,快,快乐,生,生动adj.活活泼的,的,活活跃的,生的,生动的的5n(痛苦、痛苦、忧虑等的等的)解除,减解除,减轻,调剂v减减轻,解除,解除regulateregulationrelievevoluntaryvolunteervoluntarilyspottedspotlivelinesslivelyrelief6v使放松,使使放松,使轻松松adj.感到放松的感到放松的adj.令人放松的令人放松的n放松放松7v吸引,使陶醉吸引,使陶醉adj.迷人的迷人的8v表示,表明表示,表明adj.有意有
7、意义的;重的;重要的要的9adj.象征的,作象征的,作为象征的象征的n符号,符号,标志,象征志,象征v象征象征10n批批评家家adj.批批评的,的,挑剔的,挑剔的,决定性的决定性的relaxrelaxedrelaxingrelaxingcharmcharmingsignifysignificantsymbolicsymbolsymbolizecriticcritical.根据英文根据英文释义写出写出单词1:apause;abreakinactivity2:tobecomesmallerinamount,sizeorvalue3:knockgentlyonsb./sth.4:notfilledo
8、roccupied;empty5:thepartofanobjectthatyouuseforholdingitintervalshrinktapvacanthandle6:thecurrentsituationinaparticularareaofactivityorwayoflife7:totreatsomeonewithspecialrespect8:togivesomethingtosomeone,forexampleataformalorofficialoccasion9:broadcast(sth.)bypassingsignalsthroughatransmittingstati
9、on10:forthatreason;asaresult;soscenehonourpresentrelaytherefore1reliefn(痛苦、痛苦、忧虑等的等的)解除,减解除,减轻,调剂;轻松,松,宽慰慰教材教材P49原句原句Butstreetmusicgiveslifetoeveryonewholistensandoffersrelieffromthecaresoftheday.但是街但是街头音音乐赋予了每位予了每位倾听者活力,听者活力,让人人们减减轻生活生活的的烦恼。Itwasagreatrelieftofindthatmyfamilywasallsafe.看到我的家人安然无恙,我
10、感到极大的欣慰。看到我的家人安然无恙,我感到极大的欣慰。Alargemansatdownbesideme,andthesenseofrelieffromhiswarmthwaswonderful.一位大一位大块头的男士坐在我的身的男士坐在我的身边,从他的,从他的热情中得到的情中得到的轻松松感真是棒极了。感真是棒极了。Hiswordsprovidedsomecomicreliefinwhatwasreallyadullspeech.他的他的话给沉沉闷的的讲话增添了几分增添了几分轻松的气氛。松的气氛。(1)toonesrelief使某人欣慰的是使某人欣慰的是(修饰整个句子修饰整个句子)inreli
11、ef轻松地轻松地(修饰谓语动词修饰谓语动词)findrelieffrom.从从中摆脱出来中摆脱出来(2)relievevt.使解除;使免除;减轻,缓解使解除;使免除;减轻,缓解relievesb.ofsth.解除某人的解除某人的(负担、职务等负担、职务等),ourperformancewasfullyappreciatedbytheaudience,mostlycollegestudents.令我欣慰的是,令我欣慰的是,观众众对我我们的演出十分欣的演出十分欣赏,其中大多,其中大多数是大学生。数是大学生。Toourrelief2scene教材教材P53原句原句In2004thegrouparri
12、vedontheUSmusicsceneatNo.62oftheBillboard200albumchart.2004年年这个个乐队名列美国名列美国现场音音乐表演的表演的Billboard200排行榜的第排行榜的第62位。位。形形象象记记忆忆(1)n.活活动领域;域;(实际或想象中的或想象中的)事事发地点地点Ourreporterwasthefirstpersontobeonthescene.我我们的的记者是最先到达出事地点的。者是最先到达出事地点的。(2)n.(戏剧、电影等的影等的)一一场;场面,面,镜头Andnowthesceneofthemovieshiftstothewarehouse
13、,wherethemurdererislyinginwait.现在在电影影场景景转到到仓库,行凶者正埋伏在那里伺机行,行凶者正埋伏在那里伺机行动。(3)n.景色,景象景色,景象Wecanseeabeautifulscenefromthetopofthemountain.从山从山顶我我们可以看到美可以看到美丽的的风景。景。scene,view,scenery,sightscene指包含人物及人物活动的场景或视线之内的风景指包含人物及人物活动的场景或视线之内的风景view指从特定的角度或高度看到的景色指从特定的角度或高度看到的景色scenery(总称总称)“风景,景色风景,景色”,指自然风光,指自
14、然风光sight“风景,名胜风景,名胜”,常用复数形式,尤指人文景观;,常用复数形式,尤指人文景观;还表示还表示“视力视力”自填助自填助记Canyougivemearoomwithamountain?WhatdoyouthinkofthelovebetweenhimandtheleadingladyWhatabeautifultheseboatsintherivermake!Theruralwassobeautifulthathedecidedtostayonemoreweek.viewscenesightscenery3honour教材教材P53原句原句Thegrouphonoursitsm
15、usicalheritageandshowsagenuineloveforallstylesofmusicfromcomplexclassicalworkstolonglastingpoptunes.这支支乐队尊崇自己的民族音尊崇自己的民族音乐遗产并且展并且展现出出对各种音各种音乐风格的真格的真实的的热爱从复从复杂的古典作品到的古典作品到经久不衰久不衰的流行的流行乐曲。曲。(1)v.尊敬,敬重尊敬,敬重behonouredfor.因因而受到尊敬而受到尊敬behonouredas.被尊为被尊为be/feelhonouredtodo.因做因做而感到荣幸而感到荣幸Whenyouuseaperson
16、spreferredname,youhonourthemandshowrespect.当你使用被一个人当你使用被一个人钟爱的名字称呼他的名字称呼他时,这是你是你对他他们的的尊敬。尊敬。Iambeaskedtospeakhere.受邀受邀请在在这儿儿发言我感到荣幸。言我感到荣幸。honouredto(2)n.尊重,敬重;荣誉;荣幸尊重,敬重;荣誉;荣幸Thestudentsshouldshowtheirhonourstotheirteachers.学生学生应该尊敬老尊敬老师。Itisanhonourtoberepresentingmycountrytocompeteinthismatch.我很荣
17、幸能我很荣幸能够代表国家参加本次比代表国家参加本次比赛。WecelebrateMothersDayinhonourofourmothers.我我们庆祝母祝母亲节是是对母母亲表示感表示感谢和敬意。和敬意。anhonour.做做是一种荣幸是一种荣幸honoursb.向某人致意向某人致意honour为纪念念(庆祝祝);向向表示敬意表示敬意It stodoshowtoinof4present教材教材P55原句原句TheGrammyAwardsarepresentedeveryyearinthemusicindustryintheUnitedStates.美国音美国音乐界每年都界每年都颁发格莱美格莱美奖
18、。形形象象记记忆忆presentsb.withsth.向某人颁发向某人颁发presentsth.tosb.向某人陈述向某人陈述(观点、计划等观点、计划等)presentsb.tosb.引见某人给引见某人给(1)v.赠送,送,颁发(礼物、礼物、奖品等品等);提出;呈;提出;呈现;陈述;主持述;主持TheteamispresentingitsreporttotheboardonTuesday.该工作工作组将在星期二向董事会提出将在星期二向董事会提出报告。告。PresidentGeraldFordO KeeffetheMedalofFreedomin1977.总统杰拉杰拉尔尔德德福特福特1977年向
19、奥基夫年向奥基夫颁发了自由了自由奖章。章。Thenewemployeesweretherestofthestaff.新雇新雇员被介被介绍给其余其余职员。presentedwithpresentedto(2)n.礼物;礼物;现在,目前在,目前Welearnfromthepast,experiencethepresentandhopeforsuccessinthefuture.我我们从从过去中学去中学习,体,体验现在,展望未来的成功。在,展望未来的成功。atpresent现在,目前现在,目前Theyhavenointentionofgettingmarried他他们目前没有目前没有结婚的打算。婚的
20、打算。(3)adj.出席的,存在的;出席的,存在的;现存的,目前的存的,目前的Everyone(whowas)presentwasmovedbyhisremarks.听了他的听了他的话,在,在场的人都被感的人都被感动了。了。Yourbehaviourcancelsoutanypasthelpyougaveus.你你现在的行在的行为抵消掉了抵消掉了过去你去你给我我们的任何帮助。的任何帮助。atpresentpresentpresent用作形容用作形容词作前置定作前置定语时,意,意为“现在在的,目前的的,目前的”;作表;作表语和后置定和后置定语时,意,意为“出出席的,到席的,到场的的”。语境串境串
21、记Atpresentallthepresentsarebeingpresentedtoeveryonepresentatthemeeting.现在,所有礼物正被在,所有礼物正被赠给出席会出席会议的每一个人。的每一个人。.用所用所给词汇的适当形式填空的适当形式填空1Nowadays,somepeople,especiallysomefemales,takeupyogatoaid2Thecardriverbrokethetrafficandwasfinedbythepoliceman.regulate,shrink,relax,present,collect,relieverelaxationre
22、gulations3Wehimabasketballonhisbirthdaylastyear.4Robotscouldhelptofillworkershortagesasthecountry spopulation5Ihavebeentothelibrarywhichhasaof23,444books.6Muchtomy,thecarwasnotdamaged.presentedshrinkscollectionrelief.单项填空填空1Theteacher_herfingersonthedeskimpatiently,buttheboystillplayedwithhisruler.A
23、beatBhitCstruckDtapped解析:解析:选。句意:。句意:这位老位老师不耐不耐烦地用手指地用手指轻敲着桌子,敲着桌子,但是但是这个男孩仍然玩着他的尺子。个男孩仍然玩着他的尺子。beat着重指着重指“殴打或体殴打或体罚”等,一般直接跟等,一般直接跟宾语;hit着重敲打或打着重敲打或打击对方的某一方的某一点;点;strick表示表示“非有意敲打非有意敲打”,不合句意;,不合句意;tap指指“轻打打”,符合句意。符合句意。D2Thepresident_theprize_theherowhosavedthewholetrainandpassengersinperson.Apresent
24、ed;withBpresented;toCpresented;forDpresented;/解析:解析:选。考。考查动词搭配。句意:搭配。句意:总统亲自自给这位英雄位英雄颁奖,他曾,他曾经拯救了整列火拯救了整列火车及火及火车上的乘客。上的乘客。“赠送某送某人某物人某物”可以用可以用presentsth.tosb.或或presentsb.withsth.。B3Hehadatendencyto_upwheneverattentionwasfocusedonhim;everyonethoughtthathewasashyboy.AcontributeBvolunteerCshrinkDrelax解析
25、:解析:选。句意:当。句意:当别人注意他人注意他时,他就会退,他就会退缩到一旁。到一旁。大家都以大家都以为他是一个害羞的男孩。他是一个害羞的男孩。contribute表示表示“为作作出出贡献,把献,把时间投入投入,有助于,有助于,导致致”,且一般跟,且一般跟to搭搭配;配;volunteer表示表示“志愿做某事志愿做某事”,和句意不符;,和句意不符;shrinkup是固定搭配,表示是固定搭配,表示“(由于羞怯等由于羞怯等)显得畏得畏缩”,符合句意;,符合句意;relax“放松放松”,且不和,且不和up搭配。搭配。C4Thosewhosufferfromheadachewillfindtheyg
26、et_fromthismedicine.AreliefBsafetyCdefenseDshelter解析:解析:选。句意:那些患。句意:那些患头痛的人将会痛的人将会发现服用了服用了这种种药之后,之后,头痛可以得到痛可以得到缓解。解。relief“缓解,减解,减轻”;safety“安全安全”;defense“防御防御”;shelter“保保护,避,避难所,所,躲避避处”。A5Thereportabouttheseriousfloodsurprisedall_AthepeoplewhopresentBpresentedpeopleCthepresentpeopleDthepeoplepresent
27、解析:解析:选。考。考查形容形容词。句意:。句意:这个关于个关于严重洪灾的重洪灾的报告使所有在告使所有在场的人吃惊。本的人吃惊。本题考考查present的用法,的用法,present作形容作形容词讲有有“出席的,在出席的,在场的的”意思,作前置定意思,作前置定语时present表示表示“目前的目前的”意思。如:意思。如:mypresentjob“我目前的我目前的工作工作”。故。故选D项。D6The_aftertheearthquakewereterrible,thehousesdamaged,peopleburiedordead.AscenesBspotCsceneryDview解析:解析:选
28、。C、D两两项意意为“风景景”,与句意不符。,与句意不符。spot“现场”;scene“场面,情景面,情景”。A7Duringthesummerholidayitisdifficulttofinda(n)_roominthehotelshere.AemptyBvacantCfreeDdeserted解析:解析:选。句意:暑假期。句意:暑假期间,这儿的旅儿的旅馆里很里很难找到一找到一间空房。空房。empty表示表示“空的空的”,强强调房房间里无人或物在其中里无人或物在其中等;等;vacant意意为“空着的,无人住的空着的,无人住的”;free指指“免免费的,空的,空闲的的”;deserted表示
29、表示“荒荒废的,的,(因因废弃而弃而)无人住的无人住的”。根。根据据语境可知境可知选B。B8ChristmasisaholidayusuallycelebratedonDecember25th_thebirthofJesusChrist.AinchargeofBintermsofCinfavourofDinhonourof解析:解析:选。句意:圣。句意:圣诞节这个个节日是用来日是用来纪念十二月念十二月二十五日二十五日耶耶稣的的诞生。生。inchargeof“负责,管理,管理”;intermsof“就就而言而言”;infavourof“支持,支持,赞同同”;inhonourof“纪念念”。故。故
30、选D。D1allofsudden突然突然间2dancethemusic伴着音伴着音乐跳舞跳舞3draw利用,凭借,依利用,凭借,依赖4inaddition除此之外除此之外5missthe没抓住重点;没听清楚没抓住重点;没听清楚6come加油;得了吧加油;得了吧7put上演上演8.seriously认真真对待待9pushone s推推挤着前着前进10deal处理,理,应付付atoupontopointonontakewaywith1drawupon利用,凭借,依利用,凭借,依赖;临近近教材教材P53原句原句Drawinguponmorethan1,500yearsofChinesemusic,T
31、welveGirlsBandmixesthisrichtraditionwithclassical,folkandcontemporarysounds.利用中国利用中国1500多年的音多年的音乐文化,文化,“女子十二女子十二乐坊坊”将将这浓厚的厚的传统与古典、民族与与古典、民族与现代声音巧妙融合。代声音巧妙融合。Writersoftendrawupontheirimaginationandexperiencesfortheplot.作家作家经常利用想象力和常利用想象力和经历来构思情来构思情节。Hewillnotdrawbackfromwhathehaspromised.他不会他不会闪避他的避他
32、的许诺(他将履行他将履行诺言言)。Acommitteewasappointedtoanewconstitution.指定了一个委指定了一个委员会来起草新章程。会来起草新章程。drawup2inadditionto除此之外除此之外教材教材P55原句原句Inadditiontotheawardsthemselves,therearealsoperformancesbyfamousartistsattheceremony.除了大除了大奖本身之外,本身之外,颁奖典礼上典礼上还有著名有著名艺术家的表家的表演。演。InadditiontovisitingtraditionaltouristspotsinE
33、uropeandAmerica,thesetravelersarealsoexploringnewdestinationsclosetohome.除游除游览欧美欧美传统景点之外,景点之外,这些游客也探索一些离家不些游客也探索一些离家不远的新去的新去处。Therearetwelveregisteredletterstobesentinadditiontothispacket.除了除了这个包裹外,个包裹外,还有有12个挂号信也需投寄。个挂号信也需投寄。inaddition表示表示“此外此外(还)”,相当于用作副,相当于用作副词的的besides。该短短语常置于句首,用逗号与整常置于句首,用逗号与整
34、个句子隔开,也可用于句末。个句子隔开,也可用于句末。,thebuildinghaslotsofwindows,allowingpeopletousethesunforlightduringtheday.此外,此外,该建筑建筑还有有许多窗子,可以多窗子,可以让人人们在白天用太阳光来在白天用太阳光来照明。照明。Inaddition/Besides.选词填空填空1amanburstoutofthehedge,andmadeoffdowntheroad.2Writersoftentheirimaginationandexperiencesfortheplot.3TheygaveapartyJohn.d
35、rawon/upon,inhonourof,take.seriously,danceto,allofasudden,inadditiontoAllofasuddendrawon/uponinhonourof3TheygaveapartyJohn.4alargecollectionofscientificworksinChinese,ourlibrarycontainsmanyscientificbooksinforeignlanguages.5Ifyoudontthat,giveup.inhonourofInadditiontotakeseriously.单项填空填空1Analyzeyourp
36、roblemsand_aplantoimproveyourgrade.AdrawupBturnupCsetupDtakeup解析:解析:选。句意:分析你存在的。句意:分析你存在的问题并制并制订一个一个计划来划来提高成提高成绩。drawup“草草拟,写出,写出”;turnup“出出现”;setup“建立,建立,竖立立”;takeup“拿起,开始从事拿起,开始从事”;根据句意可;根据句意可知知选A。A2Seeingacakeflyingthroughtheair,alorrydriverwhowasdrawingupalongsidethecar,pulledup_AstepbystepBgrad
37、uallyCallofsuddenDallofasudden解析:解析:选。句意:与那。句意:与那辆小汽小汽车并排行并排行驶的卡的卡车司机看司机看见一一块蛋糕从天而降,蛋糕从天而降,紧急刹急刹车。stepbystep“逐步地逐步地”;gradually“逐逐渐地地”;allofasudden“突然突然”。D3_improvingthequalityofourproduct,weneedopenmoreinternationalmarkets.AInneedofBInadditiontoCInsteadofDOwingto解析:解析:选。句意:除了改造我。句意:除了改造我们的的产品品质量外,量外
38、,我我们还需要开拓更多国需要开拓更多国际市市场。inadditionto“除此之除此之外外”,符合句意。,符合句意。inneedof“需要需要”;insteadof“代替代替”;owingto“因因为,由于,由于”。B4Howdoyou_adisagreementbetweenthecompanyanditscustomers?Thekeytosolvingtheproblemistomeetthedemandsmadebythecustomers.AstandwithBdowithChandlewithDdealwith解析:解析:选。句意:。句意:“你怎么解决公司与你怎么解决公司与顾客之客
39、之间的矛盾?的矛盾?”“解决解决这一一难题的关的关键就是就是满足足顾客提出的要求。客提出的要求。”standwith忍受;忍受;dowith(处理理)与与what连用;用;handle作作“处理理”解解时为及及物物动词,其后直接接,其后直接接宾语;dealwith(处理理)与与how连用。用。D5Duringthewartherewasaseriouslackoffood.Itwasnotunusualthateventhewealthyfamilieshadto_breadfordays.AeatupBgiveawayCdowithoutDdealwith解析:解析:选。考。考查动词短短语辨
40、析。句意:辨析。句意:战争争时期期严重缺少重缺少食品,即使很富裕的家庭也不得不将就着食品,即使很富裕的家庭也不得不将就着连续几天没有面包几天没有面包吃。吃。dowithout表示表示“没有没有也行;将就也行;将就”。eatup“吃光吃光”;giveaway“赠送送”;dealwith“处理理”。C1句型展示句型展示Inarecordingstudio,evenwhenrelayedbymicrophone,_musiclosessomeofitsliveliness.在在录音棚里,即使被麦克音棚里,即使被麦克风传送,音送,音乐也失去了些也失去了些许生生动。典例背典例背诵Theexperimen
41、tshowsthatproperamountsofexercise,ifcarriedoutregularly,canimproveourhealth.实验表明:如果定期表明:如果定期进行适量的行适量的练习,可以增,可以增进我我们的健康。的健康。2句型展示句型展示Themomenttheystarttoplay,itisclearthemembersofTwelveGirlsBandareamongthemostgiftedmusiciansintheworld.她她们一开始演奏,就一开始演奏,就证明了明了“女子十二女子十二乐坊坊”的成的成员都位居都位居世界上最有天世界上最有天赋的音的音乐家行
42、列之中。家行列之中。典例背典例背诵Themomentweunderstandtheimportanceofcompetitionandcooperation,Ibelievemostofuswilltryourbesttolearn.明白了明白了竞争与合作的重要性,我相信我争与合作的重要性,我相信我们就会即刻努力去就会即刻努力去学会学会竞争与合作。争与合作。1Inarecordingstudio,evenwhenrelayedbymicrophone,musiclosessomeofitsliveliness.在在录音棚里,即使被麦克音棚里,即使被麦克风传送,音送,音乐也失去了些也失去了些许生
43、生动。whenrelayedbymicrophone为状状语从句从句whenit(music)isrelayedbymicrophone的省略形式。的省略形式。时间、条件、条件、让步、方步、方式等状式等状语从句的省略有两种情况:从句的省略有两种情况:(1)从句的主从句的主语和主句的主和主句的主语相同,且从句相同,且从句谓语中含有中含有be动词,可省略从句中的主可省略从句中的主语和和be动词(2)从句的主从句的主语是是it,且从句,且从句谓语中含有中含有be动词,那么从句中的,那么从句中的it和和be动词也可以省略也可以省略Thoughsurprisedtoseeus,theprofessorg
44、aveusawarmwelcome.尽管教授尽管教授见到我到我们有些惊有些惊讶,但是,但是还是很是很热情的情的欢迎了我迎了我们。foryou,pleasetakeyourdigitalcameraformenexttime.如果方便的如果方便的话,下次,下次请把你的数把你的数码相机相机给我我带来。来。Thoughlackingmoney,hispoorparentsmanagedtosendhimtouniversity.尽管缺尽管缺钱,那,那对贫穷的父母的父母还是是设法送他上大学。法送他上大学。If(itis)convenient省略句,真容易,主从主省略句,真容易,主从主语须同一,同一,从
45、句若有从句若有itbe,照,照样省去不用疑,省去不用疑,选择ed或或ing,主,主动被被动看仔看仔细。2Themomenttheystarttoplay,itisclearthemembersofTwelveGirlsBandareamongthemostgiftedmusiciansintheworld.她她们一开始演奏,就一开始演奏,就证明了明了“女子十二女子十二乐坊坊”的成的成员都位都位居世界上最有天居世界上最有天赋的音的音乐家行列之中。家行列之中。themoment(1)名名词themoment在此用作在此用作连词,引,引导时间状状语从句,意从句,意为“一一就就”,相当于,相当于ass
46、oonas。Themomenthespokewerecognizedhisvoice.他他刚一开口我一开口我们就听出他的声音了。就听出他的声音了。IfoundmyselfinanentirelynewworldIarrivedinBeijing.我一到北京就感到耳目一新。我一到北京就感到耳目一新。(2)“一一就就”的表达方式的表达方式(1)theinstant,theminute等;等;directly,immediately,instantly等,此时的副词用作连词等,此时的副词用作连词(2)从属连词从属连词nosooner.than,hardly/scarcely/barely.when(
47、3)介词介词on/uponn./doingHecamearoundtoseemeassoonas/themoment/immediatelyhecheckedinthehotel.他他刚一入住一入住宾馆就来看我。就来看我。HehadnosoonerreturnedtoEnglandthanheboughtahouseandwenttolivethere.他他刚一回到英国就一回到英国就买下一幢房子住了下一幢房子住了进去。去。HardlyhadIjustopenedmymicroblogthetelephonewasringingonebyone.我我刚打开微博,打开微博,电话铃就一个接一个的响起
48、来。就一个接一个的响起来。Onbeingtoldbyanassistantthatthedresswassold,thewomanwalkedoutoftheshopangrily.一听服一听服务员说裙子已裙子已经卖出,那名出,那名妇女立刻就生气的走出了女立刻就生气的走出了商店。商店。when一句多一句多译1一般来一般来说,这药按照指按照指导说明被服用的明被服用的话是没有副作用的。是没有副作用的。Generallyspeaking,accordingtodirections,thedrughasnosideeffect.Generallyspeaking,accordingtodirectio
49、ns,thedrughasnosideeffect.whentakenwhenitistaken2他他们一得到消息就通知了我一得到消息就通知了我们。TheyinformedusthenewsTheyinformedusthenewsTheyinformedusthenewsTheyhadhardlygottenthenewstheyinformedus.Theythenewstheyinformedus.,theyinformedus.themomenttheygotitassoonastheygotitimmediately/directly/instantlytheygotitwhenhadnosoonergottenthanOngettingthenews