《RDA编目规则的制订与应用课件》由会员分享，可在线阅读，更多相关《RDA编目规则的制订与应用课件（87页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、RDA编目规则的制订与应用编目规则的制订与应用21RDA的产生与发展2RDA的内容与结构3RDA与AACR2的差异解析4MARC21为RDA所做的修订目录目录31 RDA的产生与发展的产生与发展1.1 RDA的缘起的缘起1.1.1传统规则的烙印：AACR1.1.2全新理念的启迪：FRBR1.1.3编目纲领的指导：ICP1.2 RDA的产生与完善的产生与完善1.2.1RDA的产生1.2.2RDA的完善1.3 RDA的普及与推广的普及与推广1.3.1引领者1.3.2追随者1.3.3观望者1.3.4RDA在中国41.1 RDA的缘起的缘起1.1.1 传统规则的烙印：传统规则的烙印：AACRRDA是R
2、esourceDescriptionandAccess（资源描述与检索）的简称，它是应数字环境的发展而制定的最新国际编目规则。（1967）（1978）RDA的前身是英美编目规则（Anglo-AmericanCatalogingRules，简称AACR），该规则已在世界范围被广泛使用了近半个世纪。51.1 RDA的缘起的缘起1.1.1 传统规则的烙印：传统规则的烙印：AACR1.1.1.1 AACR1（1）思想基础：）思想基础：1961年，“国际编目原则会议”（ICCP）在巴黎召开，制定并通过了巴黎原则声明（StatementofPrinciples）。（2）产生：）产生：1967年，为贯彻巴黎
3、原则声明的精神，英、美、加三国联合出版英美编目规则,惯称AACR1，有“英国版”和“北美版”两个版本。（3）局限性：）局限性：新型载体的资源大量出现，不能满足计算机文件和缩微文献等非书资料的著录需求机读格式的研发与AACR1几乎同步，而计算机编目的因素未考虑在内编目分歧尚未得到彻底解决，两种版本的形式与国际编目一体化的趋势相悖61.1 RDA的缘起的缘起1.1.1 传统规则的烙印：传统规则的烙印：AACR1.1.1.2 AACR2（1）发展历程）发展历程1974年，英美编目条例修订联合指导委员会（JSC）成立。1978年，AACR2问世。1988、1998、2002年，经历了三次主要修订，产生
4、了AACR2R。（2）局限性：）局限性：沿袭了卡片目录时代的框架和结构，不能有效适应新的资源类型、机读目录的形式、联合编目的趋势。关注单一记录的描述，文献之间和记录之间的相互关系难以体现；过于复杂和繁琐，缺乏逻辑性和层次感；以英美观点为中心，存在偏见。集大成的国际性编目规则71.1 RDA的缘起的缘起1.1.2 全新理念的启迪：全新理念的启迪：FRBR1998年，书目记录的功能需求（FunctionalRequirementsforBibliographicRecords，简称FRBR）正式出版。“实体-属性-关系”模型：3组实体，3种关系第第2组：责任者实体组：责任者实体个人（person）
5、团体（corporatebody）第第3组：主题实体组：主题实体概念（concepts）实物（objects）事件（event）地点（places）第第1组：资源实体组：资源实体作品（work）内容表达（expression）载体表现（manifestation）单件（item）81.1 RDA的缘起的缘起1.1.2 全新理念的启迪：全新理念的启迪：FRBR第第1组：资源实体组：资源实体作品：哈姆雷特内容表达：英文法文中文载体表现：印刷版电影版单件：xxx签名本第第2组：责任者实体组：责任者实体创作者：莎士比亚翻译者：朱生豪出版者：人民文学出版社拥有者：复旦大学图书馆第第3组：主题实体组：主题
6、实体概念：戏剧文学地点：英国中世纪91.1 RDA的缘起的缘起1.1.3 编目纲领的指导：编目纲领的指导：ICP2009年，国际编目原则声明（StatementofInternationalCataloguingPrinciples，简称ICP）发布正式版本。创新之处：（1）适用范围的拓展（2）重新梳理了九大纲领性原则，首要原则：用户的便利性用户的便利性（3）纳入了“实体-属性-关系”的内容，吸收了编目理论最新的研究成果（4）目录的功能：双性检索特性检索族性检索五大功能：查找、识别、选择、获取、浏览编目范畴：书目数据书目数据+规范数据编目对象：印本文献各类书目资源编目机构：图书馆制作数据的各种
7、机构101.2 RDA的产生与完善的产生与完善1.2.1 RDA的产生的产生1.2.1.1酝酿雏形1.2.1.2质的飞跃1.2.1.3艰难面世1.2.2 RDA的完善的完善1.2.2.1最大规模的修订1.2.2.2常态化修订机制1.2.2.3RDA Tookit的更新111.2.1 RDA的产生的产生1.2.1.1 酝酿雏形酝酿雏形（1）编制者最高机构：CoP（CommitteeofPrincipalsofRDA，负责人委员会）内容研发：JSC(JointSteeringCommitteefordevelopmentofRDA，RDA发展联合指导委员会)（2）AACR32004年，CoP宣布编
8、制AACR3：资源描述与检索121.2.1 RDA的产生的产生1.2.1.2 质的飞跃质的飞跃2005年，CoP和JSC决定改变修订方向，转向直接建立数字世界通用的资源描述与检索的新标准。更名RDA的名称显示了两个方面的理想：一是去英美化：走出英语世界二是去图书馆化：走出图书馆世界131.2.1 RDA的产生的产生1.2.1.3 艰难面世艰难面世2010年6月，以RDA工具套件（RDAtookit）的形式在网上发布，标志其最终出炉。141.2.2 RDA的完善的完善1.2.2.1 最大规模的修订最大规模的修订2011年6月，美国RDA测试协调委员会实施报告和建议决定：使用清晰、浅显、无歧义的英
9、语，重写（rewrite）RDA2013年6月，修订后的印刷版出版1.2.2.2 常态化修订机制常态化修订机制JSC通过两种方式建立对RDA内容的常态化修订机制：修改（release）：小改动，数月一次，通过快速通道更新（update）：大变化，每年一次，JSC年会讨论确定151.2.2 RDA的完善的完善1.2.2.3 RDA Tookit的更新的更新2011年，增加了与AACR2及MARC21的链接；新添美国国会图书馆政策声明（LCPS）2012年，发布RDA的MARC全记录实例2013年，迎来了德语版和法语版RDA的上线2014年，澳大利亚国家图书馆政策声明正式上线161.3 RDA的普
10、及与推广的普及与推广1.3.1 引领者引领者编制国：美国、英国、加拿大、澳大利亚美国：2013年3月31日为RDA实施切换日1.3.2 追随者追随者 欧洲兴趣小组（European RDA Interest Group，简称EURIG） 德国：JSC中唯一一个非英语国家1.3.3 观望者观望者 法国、日本、韩国等美国国会图书馆（LC）美国国家医学图书馆（NLM）美国国家农业图书馆（NAL）171.3 RDA的普及与推广的普及与推广1.3.4 RDA在中国在中国（1）理论研究：第一阶段，始于2006年，研究初期集中在对RDA的概貌展示及浅层分析上。第二阶段，随着RDA研究的深入，逐步提高到理论程
11、度的探讨和深层剖析。第三阶段，近期研究重点逐渐由理论探讨转移到RDA在编目实践中的应用和具体文献类型的著录分析。（2）编目实践：2013年6月，上海图书馆的境外合作编目率先采用RDA进行尝试性编目（3）RDA翻译：2014年4月，资源描述与检索（RDA）中译本出版。182 RDA的结构与特征的结构与特征2.1 RDA的框架结构的框架结构 2.2.1 AACR2编制结构编制结构 2.2.2 RDA目录目录结构结构 2.1.3 RDA实体属性关系实体属性关系2.2 RDA的内容特征的内容特征192.1 RDA的框架结构的框架结构引言引言Part I 著录著录1.总则总则2.图书、小册子和印张图书、
12、小册子和印张3.绘图资料绘图资料4.手稿（含手稿集）手稿（含手稿集）5.乐谱乐谱6.录音资料录音资料7.动态影像和录像动态影像和录像8.制图资料制图资料9.电子资源电子资源10.三维制品和实物三维制品和实物11.缩微资料缩微资料12.连续性出版物连续性出版物13.分析分析Part II 标目、统一题名和参照标目、统一题名和参照21.检索点的选择检索点的选择22.个人标目个人标目23.地理名称地理名称24.团体标目团体标目25.统一题名统一题名26.参照参照2.1.1 AACR2编制结构编制结构202.1 RDA的框架结构的框架结构2.1.2 RDA目录结构目录结构第第0章：导言章：导言RDA的
13、目的与范围RDA与其他著录检索标准之间的关系核心元素，使用语言第一部分：记录载体表现和单件的属性第一部分：记录载体表现和单件的属性第二部分：记录作品和内容表达的属性第二部分：记录作品和内容表达的属性第三部分：记录个人、家族和团体的属性第三部分：记录个人、家族和团体的属性第四部分：记录概念、物体、事件和地点的属性第四部分：记录概念、物体、事件和地点的属性第五部分：记录作品、内容表达、载体表现和单件之间的基本关系第五部分：记录作品、内容表达、载体表现和单件之间的基本关系第六部分：记录个人、家族和团体的关系第六部分：记录个人、家族和团体的关系第七部分：记录概念、物体、事件和地点的关系（待补充）第八部
14、分：记录作品、内容表达、载体表现和单件之间的关系第八部分：记录作品、内容表达、载体表现和单件之间的关系第九部分：记录个人、家族和团体之间的关系第九部分：记录个人、家族和团体之间的关系第十部分：记录概念、物体、事件和地点之间的关系（待补充）附录附录A-L属性关系212.1 RDA的框架结构的框架结构家族2.1.3 RDA实体属性关系实体属性关系222.2 RDA的内容特征的内容特征2.2.1 兼容性兼容性2.2.2 表达性表达性2.2.3 完整性完整性2.2.4 关系化关系化2.2.5 弹性化弹性化2.2.6 数字化数字化232.2 RDA的内容特征的内容特征2.2.1 兼容性兼容性（1）编目对
15、象：传统印刷型文献非印刷型资源、非文本资源、非出版资源（2）编目环节：书目记录规范记录、主题规范记录242.2 RDA的内容特征的内容特征2.2.2 表达性表达性“所见即所得”：Takewhatyousee，acceptwhatyouget（1）语言文字：不强制进行罗马化（2）标点符号：不要求转换形式（3）数字：不强制使用阿拉伯数字（4）日期：不强制使用公历照实转录原则252.2 RDA的内容特征的内容特征2.2.3 完整性完整性（1）取消数量限制：AACR2的“三原则”不再适用（2）不强制用缩写：自拟转录元素，一般不采用缩写262.2 RDA的内容特征的内容特征2.2.4 关系化关系化 实体
16、属性：内在关系两大核心目标 关联实体：外在关系（RDA精神的主旨） 查找（find）作品识别（identify）内容表达选择（select）载体表现获取（obtain）单件272.2 RDA的内容特征的内容特征2.2.5 弹性化弹性化（1）交替（Alternative）：充分体现了国际化目标，及对记录编制国的习惯尊重（2）可选（Option）：包括可选附加和可选省略（3）例外（Exception）：对特定类型资源，指定不同于正文的做法（4）由数据创建机构决定或依编目员判断自行决定282.2 RDA的内容特征的内容特征2.2.6 数字化数字化（1）资源类型：包括大量的数字资源，例如电子文献和网络
17、资源等（2）数字环境：基于网络的目录和资源发现系统（3）网络工具：发布形式实现了由“标准”到“工具”的飞跃293 RDA与与AACR2的差异解析的差异解析3.1 一般规则差异一般规则差异3.2 著录规则差异著录规则差异3.3 检索点差异检索点差异303.1 一般规则差异一般规则差异3.1.1 信息源信息源 范围扩大：规定信息源全部资源取自规定信息源以外的信息取自资源之外的信息3.1.2 方括号方括号 相邻元素置于一个方括号内每个元素单独用一组方括号3.1.3 错误订正错误订正 在如实转录错误的基础上，编制附注及正确形式的检索点例外：连续性资源，订正错误的方式与AACR2相同3.1.4 缩写缩写
18、 自拟转录元素，一般不采用缩写3.1.5 大写大写 所见即所得，简化判断；交替规则：依据附录A规定，基本与AACR2相同 313.2 著录规则差异著录规则差异序号章节号著录项目 MARCMARC字段3.2.1题名与责任说明项2453.2.2版本项250文献（或出版物类型）特殊细节项3.2.3出版发行项2603.2.4载体形态项3003.2.5从编项490附注项5003.2.6标准号和获得方式项020323.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说明项的转录3.2.1.1 正题名正题名 （1）标点符号如实转录（2）错误订正3.2.1.2 并列题名并列题名 （1）扩大信息来源（2）取消数量限制3
19、.2.1.3 其他题名其他题名（1）自拟副题名（2）首词不用大写3.2.1.4 责任说明责任说明 （1）扩大信息来源（2）取消“三原则”（3）尊称、头衔等附加称谓可保留 33 3.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说明项的转录3.2.1.1 正题名正题名（1）标点符号如实转录）标点符号如实转录RDA：标点符号总体来说是严格遵照文献照实著录(见RDA1.7.3)。如有省略号和方括号，不需要用横线和圆括号来代替。AACR2 1.181：规定在正题名转录时，标点和大写不一定严格照录，另外，当正题名含有标点符号“”或“ ”，分别需以“-”和“（）”符号来替代。343.2.1 题名与责任说明项的转
20、录题名与责任说明项的转录AACR21.1B124510$aHealthriskbehaviorsof-24510$aInformationretrieval(Z39.50)RDA1.7.3,2.3.124510$aHealthriskbehaviorsof24510$aInformationretrievalZ39.50.3.2.1.1 正题名正题名 35 3.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说明项的转录3.2.1.1 正题名正题名 （2）错误订正）错误订正RDA规定对文献进行转录时如遇拼写错误，仍然依据信息源所出现的错误形式照实转录(见RDA1.7.9)，不需要用方括号注明是错误的或
21、添加正确的。正确的拼写形式可以作为附注处理(见RDA22024)，在500字段加说明，如需要作为检索点，在246字段说明。363.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说明项的转录AACR21.0F24510$aTheqeensicofhearts/$cYunfeiMa.Or24510$aTheqeeni.e.queenofhearts/$cYunfeiMa.Or24510$aThequeenofhearts/$cYunfeiMa.2463_$aQueenofheartsRDA1.7.9,2.3.1.424510$aTheqeenofhearts/$cYunfeiMa.2461_$iTitl
22、eshouldread:$aQueenofhearts3.2.1.1 正题名正题名373.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说明项的转录3.2.1.2 并列题名并列题名（1）扩大信息来源）扩大信息来源RDA2.3.3.2：将并列题名的转录范围扩大，不局限于题名页，来源是整个资源本身。AACR2：规定并列题名取自主要信息源，（2）取消数量限制）取消数量限制RDA：对著录数目没有限制，各个图书馆可自行决定著录第一个或多个。AACR2：在第二级著录时，著录第一个并列题名。 著录任何后继的英语并列题名。383.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说明项的转录AACR21.1D24510$aI
23、nternationalmeteorologicalvocabulary=$bVocabulairemtorologiqueinternational.24631$aVocabulairemtorologiqueinternational546$aTextinEnglish,French,Russian,andSpanish.RDA2.3.324510 $aInternationalmeteorologicalvocabulary=$bVocabulairemtorologiqueinternational=Vocabulariometeorolgicointernacional.24631$
24、aVocabulairemtorologiqueinternational24631$a24631$aVocabulariometeorolgicointernacional3.2.1.2 并列题名并列题名393.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说明项的转录3.2.1.3 其他题名其他题名（1）自拟副题名）自拟副题名RDA：对于地图和电影资料，比如电影预告片或者地图题名不能反映覆盖的地理范围，需要自拟副题名。AACR2：对于不足以全面表达文献的正题名， 规定需要由编目员用正题名的语种提供一个简单的附加作为副题名。（2）首词不用大写）首词不用大写RDA：题名以及部分、卷期或题名中的首词或
25、首词的缩写予以大写。403.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说明项的转录AACR21.1E624500$aConferenceonIndustrialDevelopmentintheArabCountries:$bproceedings.RDA2.3.4.5,2.3.4.624500$aConferenceonIndustrialDevelopmentintheArabCountries.24500$aCaptainAmerican:$btrailer.3.2.1.3 其他题名其他题名413.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说明项的转录AACR2附录A24500$aSocial
26、issuesinChina:$bgender,ethnicity,labor,andtheenviornment.RDA1.7.224500$aSocialIssuesinChina:$bGender,Ethnicity,Labor,andtheEnviornment.3.2.1.3 其他题名其他题名423.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说明项的转录3.2.1.4 责任说明责任说明（1）扩大信息来源）扩大信息来源 RDA2.4.2.2：责任者说明的出处，包括题名页和文献本身。除责任说明取自文献之外的外部信息源时(如附件、外包装、其他出版信息、外部参考源等)需要将其置于方括号之外，不再
27、区分主要信息源和其他信息源。AACR2 1.1A2：责任说明项的规定信息源是题名或代题名页，如果不是取自主要信息源，则应该著录在方括号之内。433.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说明项的转录AACR21.1A224510$aEnvironmentaldatafortheeasternNorthPacificandBeringSea/$cbyEdwardJ.GregrandRyanCoatta.RDA2.2.4,2.4.2.224510$aEnvironmentaldatafortheeasternNorthPacificandBeringSea/$cbyEdwardJ.Gregran
28、dRyanCoatta.3.2.1.4责任说明责任说明443.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说明项的转录3.2.1.4 责任说明责任说明（2）取消）取消“三原则三原则”单个责任方式中包括多个责任者，可照文献原样全部著录；多种责任方式中包括多个责任者，也按文献依次全部著录，不局限于三个；只著录第一个，然后总结其他被省略的。各个图书馆可自行决定采用何种著录方式。美国国会图书馆目前的做法是全部著录，一般不省略。AACR2 1.1F5：在责任说明项中，个人著者或团体著者的著录有人数限制，具体来说三人以内和三人以上的著者在著录的方式上是不同的。453.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说
29、明项的转录AACR21.1F524500$aSecondgrowth:$bcommunityeconomicdevelopmentinruralBritishColumbia/$cSeanMarkey.etal.RDA2.4.1.524510$aSecondgrowth:$bcommunityeconomicdevelopmentinruralBritishColumbia/$cSeanMarkey,JohnT.Pierce,KellyVodden,andMarkRoseland.or24510$aSecondgrowth:$bcommunityeconomicdevelopmentinrur
30、alBritishColumbia/$cSeanMarkeyandthreeothers.3.2.1.4 责任说明责任说明463.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说明项的转录3.2.1.4 责任说明责任说明（3）尊称、头衔等附加称谓可保留）尊称、头衔等附加称谓可保留RDA：按照文献原样著录责任者身份和责任方式，可以不省略任何文字。可选：省去头衔之类的名称，或在不影响意义的前提下采用缩写，如省略的话，不需要用省略号表示。美国国会图书馆目前的做法是一般情况下不采用缩写。473.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说明项的转录 AACR21.1F724500$aLasersinmedic
31、ine/$ceditedbyRonaldW.Waynant;forewordbyLeonGoldman.24510$aGoldfever:$banarrativeofthegreatKlondikeGoldRush,1897-1899/$cbyR.M.Dickey;editedbyArtPetersen.RDA2.4.1.424500$aLasersinmedicine/$ceditedbyRonaldW.Waynant;forewordbythelaterDr.LeonGoldman.24510$aGoldfever:$banarrativeofthegreatKlondikeGoldRus
32、h,1897-1899/$cbytheReverendR.M.Dickey;editedbyArtPetersen.3.2.1.4 责任说明责任说明483.2.1 题名与责任说明项的转录题名与责任说明项的转录3.2.1.4 责任说明责任说明（4）与责任说明相连接的名词短语）与责任说明相连接的名词短语均作为责任说明的一部分，无须判断是否为说明作品的性质。AACR21.1F1224500$aCharactersfromDickens:$bdramatizedadaptations/$cbyBarryCampbell.24510$aPacazo:$banovel/$cbyRoyKesey.RDA2.
33、4.1.824500$aCharactersfromDickens/$cdramatizedadaptationsbyBarryCampbell.24510$aPacazo/$canovelbyRoyKesey.49 3.2.2 版本说明项的转录版本说明项的转录3.2.2 版本说明项版本说明项RDA：依信息源如实转录，无须转换数字和缩写。除文献中出现缩写形式需使用缩写词外，其余情况不需使用缩写词。AACR2：（1 1）数字：）数字：要求用阿拉伯数字替代罗马数字和用文字表达的数字。（2 2）缩写）缩写：要求将信息源上出现的非缩写形式按规定进行缩写。50 3.2.2 版本说明项的转录版本说明项的转
34、录AACR21.2B1,B.5A,C.2B1,C.3B1250$a2nded.250$aVersion4.250$a6.Aufl.RDA2.5.1.4,B.4,1.8.1250$aSECONDEDITION.or250$aSecondedition.250$aVersionIV.250$a6.Aufl.要在结尾处要多要在结尾处要多加一个句点，作加一个句点，作为字段结束符为字段结束符。信息源：SECONDEDITION信息源：VersionIV信息源：6.Aufl.513.2.3 出版发行项的转录出版发行项的转录3.2.3.1 出版、发行地出版、发行地（1）照实转录，文献中是全称就用全称，文献中
35、用缩写就采用缩写。（2）不需要在城市名之后用方括号加上州或国家名称，如有需要，可在500字段加说明。（3）多个出版地的著录：RDA：要求必须著录第一个出版地，但也可按文献原样依次著录多个出版地，没有数量限制。各个图书馆可自行决定只著录第一个或多个全部著录。AACR2：最多允许著录两个，如果第一个不在编目者所在的国家，著录之后的所在国的出版地。523.2.3 出版发行项的转录出版发行项的转录AACR21.4C3260$aLondonOnt.:$bEnvironmetricsPress，$c1990-AACR21.4B6,1.4C4260$aBs.As.i.e.BuenosAires:$bEd.d
36、elMediodia,$c1966 RDA2.8.1.4260$aLondon:$bEnvironmetricsPress，$c1990500$aPublishedinLondon，OntarioRDA2.8.1.4,2.20.7.3260$aBs.As.:$bEd.delMediodia,$c1966500$aPublishedinBuenosAires.3.2.3.1 出版、发行地出版、发行地533.2.3 出版发行项的转录出版发行项的转录AACR21.4C5260$aMontreal:$bMcGill-QueensUniversityPress,$cc2001.出版地信息源： McGil
37、l-QueensUniversityPress,Montreal&Kingston,London,Ithaca.RDA2.8.2.4260$aMontreal;$aKingston;$aLondon;$aIthaca:$bMcGill-QueensUniversityPress,$c2001?,2001.3.2.3.1 出版、发行地出版、发行地543.2.3 出版发行项的转录出版发行项的转录3.2.3.2 出版、发行者出版、发行者（1）出版者按文献原样著录，不必特意缩写。AACR2 1.4D2：出版发行者应用最简短的形式著录。（2）可选：对于具有上下级的团体责任者，如下级名称具有相当的独立性，
38、可省略上级名称，并且不需要加省略号。各个图书馆可自行根据需要决定。（3）多个出版者的著录：RDA：基本上与出版、发行地的转录规则相同(见RDA2.7.4.5，2.8.4.5，2.9.4.5，2.10.4.5)。AACR2 1.4D4：规定了一个以上出版者的著录规则。553.2.3 出版发行项的转录出版发行项的转录AACR21.4B4,1.4D2260$aSeattle,Wash.:$bOpenHandPub.;$aNewYork,NY:$bDistributedbyTalmanCo.,$cc1991.RDA2.8.1.4260$aSeattle,Washington:$bOpenHandPub
39、lishingInc.;$aNewYork,NY:$bDistributedbyTheTalmanCompany,Inc.,$c1991,1991.出版者信息源：OpenHandPublishingInc.,Seattle,Washington发行者信息源：DistributedbyTheTalmanCompany,Inc.,NewYork,NY3.2.3.2 出版、发行者出版、发行者563.2.3 出版发行项的转录出版发行项的转录3.2.3.3 出版、发行日期出版、发行日期（1）如果无法确定文献的出版日期，则可著录发行日期、版权日期或生产日期。（2）如果出版发行日期或生产日期都无法得知，可用
40、推算的日期著录：出版日期的著录，如是大致时间，用文字表达。 如果对出版日期有疑问，其日期后允许加上“?”。（3）RDA著录日期的形式：编目机构通用的形式来著录。交替规则：依据信息源上的形式照实著录；或按信息源上的形式记录数字，同时添加编目机构通用的形式添加数字并置于方括号内(见RDA1.8.2)。 AACR2 C281：规定出版发行日期使用阿拉伯数字，而不用罗马数字。573.2.3 出版发行项的转录出版发行项的转录AACR21.4F7,2.16G1971or19721969?ca.196018-?notafterAug.21,1492notbeforeApr.22,20101980RDA1.9
41、.21971or19721969?approximately1960between1800and1899?notafterAugust21,1492notbeforeApril22,20101980orMCMLXXXorMCMLXXX19803.2.3.3 出版、发行日期出版、发行日期信息源出版日期：MCMLXXX583.2.3 出版发行项的转录出版发行项的转录AACR21.4C6,1.4D6260$aS.l.:$bPootePress,$c1987.260$aVancouver,B.C.:$bs.n.,$c1951.260$aS.l.:$bs.n.,$cn.d.RDA2.8.2.6,2.8.
42、4.7260$aPlaceofpublicationnotidentified:$bPootePress,$c1987.260$aVancouver,B.C.,Canada:$bpublishernotidentified,$c1951.260$aPlaceofpublicationnotidentified:$bpublishernotidentified,$cdateofpublicationnotidentified3.2.3.4 出版信息不详出版信息不详59 3.2.4 形态描述项的转录形态描述项的转录RDA：（1）用全称来表述页码、图表以及其他特征。（2）通常使用公制单位，也可使用编
43、制机构首选的测量体系。在RDA中，cm表示的是符号，而不是缩写，所以不需要多加一个句号表示字段结束。AACR2：（1）通常使用公制单位的缩写形式。（2）测量描述体系通常由资源的类型决定。603.2.4 形态描述项的转录形态描述项的转录AACR2300$aca.200p.:$bchieflyill.(somecol.);$c32cm.300$axv,453p.,16p.ofplates:$bill.(somecol.),maps(somecol.);$c24cm.300$a1sounddisc(64min.):$bdigital,stereo.;$c43/4in.RDA300$aapproxim
44、ately200pages:$billustrations(somecolour);$c32cm500$aChieflyillustrations.300$axv,453pages,16unnumberedpagesofplates:$billustrations(somecolour),maps(somecolour);$c24cm300$a1audiodisc(64min.):$bdigital,stereo;$c12cm61 3.2.5 丛书项的转录丛书项的转录3.2.5.1 丛书题名丛书题名丛书题名的著录同正题名的著录，卷册号照实转录，一般不用大写和缩写。除非文献中用的是缩写，可以使用
45、著录机构选择的形式著录(见RDA1.8.2)。如在文献中用文字表达，则需要转换成数字。3.2.5.2 丛书编号丛书编号RDA：如果丛书和子丛书同时有丛书号，可同时著录两个。AACR2：只能记录一个丛书号，通常是省去主丛书号。62 3.2.5 丛书项的转录丛书项的转录AACR21.6G490$aDictionaryofliterarybiography;$vv.68490$aAmsterdamerPublikationenzurSpracheundLiteratur;$v5.Bd.RDA2.12.9490$aDictionaryofliterarybiography;$vvolume68490$
46、aAmsterdamerPublikationenzurSpracheundLiteratur;$v5.Band丛书号信息源： VolumeSixty-eight丛书号信息源：5.Band633.2.5 丛书项的转录丛书项的转录AACR21.6G490$aCanadianessaysandstudies;$v6490$aconomiesetsocits;$vt.7,no2-3RDA2.12.9490$aCanadianessaysandstudies;$vVI6490$aconomiesetsocits;$vtomeVII,no2-3丛书号信息源：VI丛书号信息源：TomeVII,no2-36
47、43.2.5 丛书项的转录丛书项的转录AACR2490$aLundstudiesingeography;$v101$aSer.B,Humangeography,$x0076-1478;$v48RDA2.12.16490$aLundstudiesingeography,$x1400-1144;$v101$aSer.B,Humangeography,$x0076-1478;$v48653.2.6 标准号和获得方式项标准号和获得方式项AACR2020$a9780739197295(pbk.)020$a9780739174548(hbk.)020$a037905506(set)020$a0379055
48、14(v.1)RDA2.15020$a9780739197295$qpaperback020$a9780739174548$qhardback020$a037905506$qset020$a037905514$qv.166 3.3 检索点差异检索点差异3.3.1 一般性规则一般性规则 3.3.1.1检索点数量3.3.1.2关系说明语3.3.2 个人名称规范检索点个人名称规范检索点 3.3.2.1头衔或其他称谓，著录在相关子字段3.3.2.2相关日期：取消缩写，代之以全拼3.3.3 家族名称规范检索点家族名称规范检索点3.3.4 团体名称规范检索点团体名称规范检索点67 3.3 检索点差异检索点
49、差异3.3.1 一般性规则一般性规则 3.3.1.1 检索点数量检索点数量 主要不同是对多个责任者的处理：RDA：如果可以辨别出主要责任者，就以主要责任者为权威检索点权威检索点；如果不能，就以第一位责任者为权威检索点权威检索点。不限制其他检索点的数量。AACR2 ：对三个以上责任者的处理是以题名为主要款目主要款目。683.3.1 一般性规则一般性规则 AACR221.6C2,21.30B124500$aManagingbirddamagetofruitandotherhorticulturalcrops/JohnTracey.etal.7001_$aTracey,JohnPaul.RDA6.2
50、7.1.3,19.2.1.3,18.5.1.31001_$aTracey,JohnPaul,$eauthor.24510$aManagingbirddamagetofruitandotherhorticulturalcrops/JohnTracey,MaryBomford,QuentinHart,GlenSaunders,RonSinclair.7001_$aBomford,Mary,$eauthor.7001_$aHart,Quentin,$eauthor.7001_$aSaunders,Glen,$eauthor.7001_$aSinclair,Ron,$eauthor.3.3.1.1 检
51、索点数量检索点数量693.3.1 一般性规则一般性规则AACR225.6B31000_$aHomer.24010$aIliad.$kSelections24510$aHomersIliad,booksI,VI,XX,andXXIV/$cwithacopiousvocabularyfortheuseofschoolsandcolleges,byJamesFergusson.RDA6.27.2.3,24.5.1.31000_$aHomer,$eauthor.24510$aHomersIliad,booksI,VI,XX,andXXIV/$cwithacopiousvocabularyfortheu
52、seofschoolsandcolleges,byJamesFergusson.70002$icontains(work)$aHomer.$tIliad.$nBook1.70002$icontains(work)$aHomer.$tIliad.$nBook6.70002$icontains(work)$aHomer.$tIliad.$nBook20.70002$icontains(work)$aHomer.$tIliad.$nBook24.3.3.1.2 关系说明语关系说明语703.3.2 个人名称规范检索点个人名称规范检索点AACR222.15C,22.19B1001_$aWilliams,
53、Hank,$d1949-AACR222.17A1001_$aJohnson,CarlF.,$dfl.1893-1940RDA9.2.2.9.51001_$aWilliams,Hank,$cJr.,$d1949-RDA9.3.4.3,9.19.1.31001_$aJohnson,CarlF.,$dflourished1893-1940信息源：HankWilliams,Jr.713.3.3 家族名称规范检索点家族名称规范检索点RDA中：家族可作为责任者，是一个较大的改变。中：家族可作为责任者，是一个较大的改变。AACR2中：家族名称只作为主题词出现在600字段。1003_$aBranson(Fam
54、ily)1003_$aDonald(Clan)1003_$aBourbon(Royalhouse)1003_$aJames(Family:$cJamestown,Washington)1003_$aNayak(Dynasty:$d1529-1739:$cMadurai,India)72 3.3.4 团体名称规范检索点团体名称规范检索点会议名称检索点的变化主要有：（1）会议届次：要求保留，比如，Annual；AACR2：要求省略。（2）会议名称中的年代：要求省略，在其后的括号内反映；AACR2：要求保留。（3）会议名称中的地点：即使已有所反映，仍需要在其后的括号内重复；AACR2：要求省略。（4
55、）取消会议地点的数量限制733.3.4 团体名称规范检索点团体名称规范检索点AACR224.7A1,24.8B11112_$aComparativeCanadianLiteratureConference1112_$aFestivalofFlowers94($dItanagar,India)1112_$aVancouverConferenceonModernism($c1981)RDA11.2.2.11,11.13.1.81112_$aAnnualComparativeCanadianLiteratureConference1112_$aFestivalofFlowers($c1994:$dI
56、tanagar,India)1112_$aVancouverConferenceonModernism($c1981:$d Vancouver,B.C.)744 MARC21为为RDA所做的修订所做的修订4.1 MARC21为为RDA新增字段新增字段4.2 MARC21为为RDA修订重点修订重点4.2.1头标和040字段4.2.2制作、出版、发行、生产和版权说明4.2.3内容类型、媒介类型、载体类型及特征4.2.4关系表达方式754.1 MARC21为为RDA新增字段新增字段264336377380381382383384385386264、337、338、344、345、346、347、58
57、8046、162、368、370、371、372、373、374、375、376、378、462、562、672、673、762书目格式字段书目格式字段规范格式字段规范格式字段764.1 MARC21为为RDA新增字段新增字段MARC21书目数据格式书目数据格式MARC21规范数据格式规范数据格式264（制作、出版、发行、生产和版权说明）046（特殊编码日期）162（表演媒介术语）337（媒介类型）368（个人或团体的其他属性）370（相关地点）338（载体类型）371（地址）372（活动领域）344（声音特征）373（相关团体）374（职业）345（动态图像的放映特征）375（性别）376（
58、家族信息）346（视频特征）378（个人名称的更完整形式）462（单纯参照根查表演媒介术语）347（数字文件特征）562（相关参照根查表演媒介术语）672（与实体相关的题名）588（著录来源附注）673（与实体不相关的题名）762（已确立标目的连接款目表演媒介术语）336（内容类型）（内容类型） 377（相关语言）（相关语言） 380（作品形式）（作品形式） 381（作品或内容表达的其他区别特征）（作品或内容表达的其他区别特征） 382（表演媒介）（表演媒介） 383（音乐作品的数字标识）（音乐作品的数字标识） 384（调）（调） 385（读者对象特征）（读者对象特征） 386（创作者（创作者
59、/贡献者特征）贡献者特征）774.2 MARC21为为RDA修订重点修订重点4.2.1头标区和040字段4.2.2一般资料标识（GMD）4.2.3增强关系描述功能4.2.4增强出版、发行、制作及生产信息的独立性784.2 MARC21为为RDA修订重点修订重点4.2.1 头标区和头标区和040字段字段（1）头标区：LDR/18字符位（编目标准）是i；（2）040编目来源字段：$e子字段（著录标准）是rda。例：Leader/18i（包括ISBD标识符）040$aOCLC$cOCLC$erda794.2 MARC21为为RDA修订重点修订重点4.2.2 一般资料标识（一般资料标识（GMD）RDA
60、用三个新字段取代原来245字段中的$h（一般资料标识）。336内容类型：内容的表现形式；337媒介类型：反映浏览、播放、运行资源所需的设备类型；338载体类型：反映存储媒介格式和载体装置的分类。RDA：336、337、338字段在每一个编目记录中都会出现，即使是普通图书，也要著录这三个字段。AACR2：245$h只要求对特殊文献进行类型说明，普通图书不必著录。如果手中的文献涉及多种载体，就需要分别著录每一种类型。三个字段是可以重复的。804.2 MARC21为为RDA修订重点修订重点4.2.2 一般资料标识（一般资料标识（GMD）例：图书336$atext$btxt$2rdacontent33
61、7$aunmediated$bn$2rdamedia338$avolume$bnc$2rdacarrier例：电子资源336$acomputerprogram$bcop$2rdacontent337$acomputer$bc$2rdamedia338$acomputerdisk$bcr$2rdacarrier814.2 MARC21为为RDA修订重点修订重点4.2.3 增强关系描述功能增强关系描述功能MARC21增加了一些表达关系的子字段，进一步增强了对关系的阐释名称和资源之间的关系：1xx、6xx、7xx和8xx字段的$e/$j或$4子字段资源和资源之间的关系：700、710、711、730
62、及76x-78x字段的$i子字段AACR21001_$aMcCaig,Donald24510$aRhettButlerspeople/$cDonaldMc-Caig500$aSequeltoMargaretMitchellsGonewiththewind7001_$aMitchell,Margaret,$d1900-1949.$tGonewiththewindRDA1001_$aMcCaig,Donald,$eauthor24510$aRhettButlerspeople/$cDonaldMc-Caig7001_$iSequelto:$aMitchell,Margaret,$d1900-194
63、9.$tGonewiththewind824.2 MARC21为为RDA修订重点修订重点4.2.4 增强出版、发行、制作及生产信息的独立性增强出版、发行、制作及生产信息的独立性MARC21新增了264字段：第二指示符0制作1出版2发行3生产4版权日期RDA：视版权年为一个独立著录项目，如果文献中既有出版年又有版权年，要求同时著录，版权年的著录用符号，而不是字母。AACR2 ：版权年并不是一个独立的著录项目，如出版年不详，才可用版权年替代。834.2 MARC21为为RDA修订重点修订重点AACR21.4F6260$aVancouver:$bUBCPress,$cc2010.RDA2.8.6.6
64、,2.112641$aVancouver:$bUBCPress,$c20102644$c2010.4.2.4 增强出版、发行、制作及生产信息的独立性增强出版、发行、制作及生产信息的独立性84总结总结RDA的内容结构的内容结构 载体表现、单件资源作品、内容表达实体及其属性责任者：个人、家族和团体主题：概念、物体、事件、地点RDA基本关系内部关系责任者&资源主题&资源实体间的关系资源&资源外部关系责任者&责任者主题&主题85总结总结RDA的思想基础的思想基础纲领：国际编目原则声明（ICP）基础：传统的英美编目规则（AACR）框架：书目记录的功能需求（FRBR）RDA的原则特征的原则特征（1）兼容性
65、：覆盖所有语种和各种资源文献类型（2）表达性：语种和文字、标点符号、错误订正、数字、日期、大写（3）完整性：取消数量限制、不要求缩写（4）关系化：增加关系说明语，建立起书目世界的结构化框架（5）弹性化：交替规则、可选、例外、自行判断决定（6）数字化：时代环境、编目对象、发布形式86主要参考文献主要参考文献1RDA：全视角解读，罗翀主编，国家图书馆出版社，2015年5月2资源描述与检索的中文化，胡小菁等著，国家图书馆出版社，2015年1月3资源描述与检索(RDA)，RDA发展联合指导委员会主编，2014年4月4ChangesfromAACR2toRDA:AComparisonofExamples，AdamL.Schiff，201187谢谢大家！欢迎各位老师批评指正！
