《文言实词53036》由会员分享,可在线阅读,更多相关《文言实词53036(31页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、文言文实词专题复习文言文实词专题复习常用文言实词的常用义项常用文言实词的常用义项一词多义一词多义偏义复词偏义复词文中词义推断文中词义推断文学常识与文化常识文学常识与文化常识1古今异义古今异义 这一类实词,从字面上看与今词意这一类实词,从字面上看与今词意义相同,而实际上意义不同甚至相反。义相同,而实际上意义不同甚至相反。学习、复习时可从词义的扩大、缩小、学习、复习时可从词义的扩大、缩小、转移、褒贬色彩的转换、名称说法的改转移、褒贬色彩的转换、名称说法的改变以及单双音的变化等方面进行辨析,变以及单双音的变化等方面进行辨析,防止以今义释古义。防止以今义释古义。 2古今异义的几种情况古今异义的几种情况
2、秦以虎狼之势,与秦以虎狼之势,与中国中国抗衡。抗衡。弟走从军弟走从军阿姨阿姨死,暮去朝来死,暮去朝来颜色颜色故故 有子而有子而好好 古义:中原地区。今义:中华人民共和国古义:中原地区。今义:中华人民共和国 古义:母亲。古义:母亲。今义:晚辈对任何女性长辈的亲切称呼。今义:晚辈对任何女性长辈的亲切称呼。 古义:指女子相貌好看古义:指女子相貌好看今义:泛指一切美好的性质今义:泛指一切美好的性质 (1 1)词义的扩大)词义的扩大 一、古今异义一、古今异义3古今异义的几种情况古今异义的几种情况入芝兰之室,久而不闻其入芝兰之室,久而不闻其臭臭沛公居沛公居山东山东时时率率妻子妻子邑人来此绝境邑人来此绝境
3、(2 2)词义的缩小)词义的缩小 古义:气味(好闻的与不好闻的)古义:气味(好闻的与不好闻的)今义:不好闻的气味今义:不好闻的气味 古义:崤山以东。今义:山东省。古义:崤山以东。今义:山东省。 古义:古义:鼓励国人皆劝鼓励国人皆劝 劝说劝君更尽一杯酒劝说劝君更尽一杯酒今义:规劝今义:规劝 古义:妻子儿女。今义:妻,与古义:妻子儿女。今义:妻,与“丈夫丈夫”相对相对 古义:古义:辞让谦让辞让谦让 责备责备今义:辞让谦让今义:辞让谦让 劝劝让让4古今异义的几种情况古今异义的几种情况(3 3)词义的转移)词义的转移 行李行李之往来,共其乏困之往来,共其乏困 颜色颜色不少变不少变 秋天秋天漠漠向昏黑漠
4、漠向昏黑 上初即位,富于上初即位,富于春秋春秋古义:外交使者。今义:出门时带的包裹古义:外交使者。今义:出门时带的包裹 古义:容颜、脸色。今义:色彩古义:容颜、脸色。今义:色彩 古义:秋日的天空。今义:秋季古义:秋日的天空。今义:秋季 古义:年岁、年龄。今义:春天和秋天古义:年岁、年龄。今义:春天和秋天 涕,古代指眼泪,现在指鼻涕涕,古代指眼泪,现在指鼻涕 汤:本意是汤:本意是“热水热水” ” ,今义则菜汤、米汤等,今义则菜汤、米汤等 偷:古代指苟且、马虎、刻薄、不厚道,今义转移偷:古代指苟且、马虎、刻薄、不厚道,今义转移 为偷窃为偷窃 5古今异义的几种情况古今异义的几种情况(4 4)词义感情
5、色彩的变化)词义感情色彩的变化 然谋臣与然谋臣与爪牙爪牙之士不可不养而择也之士不可不养而择也 锻炼锻炼之吏,持心近薄之吏,持心近薄 能能谤讥谤讥于市朝于市朝 是是祥祥也,吉凶焉在也,吉凶焉在 古义:武士、勇士古义:武士、勇士 今义:帮凶今义:帮凶 古义:古义:冶炼冶炼 玩弄法律对人进行诬陷玩弄法律对人进行诬陷今义:劳动锻炼、锻炼身体今义:劳动锻炼、锻炼身体 古义:提出意见、议论、批评今义:恶意中伤古义:提出意见、议论、批评今义:恶意中伤 古意:预兆、有吉有凶古意:预兆、有吉有凶今义:多指吉兆今义:多指吉兆 6古今异义的几种情况古今异义的几种情况(5 5)名称说法的改变)名称说法的改变 读书欲睡
6、读书欲睡, ,引锥刺其引锥刺其股股 愿为愿为市市鞍马鞍马 多多谢谢后世人,戒之慎勿忘后世人,戒之慎勿忘 古义:古代指大腿古义:古代指大腿 今义:指臀部、屁股今义:指臀部、屁股 古义:指买古义:指买 今义:指城镇、集市今义:指城镇、集市 古义:指告戒、告诉古义:指告戒、告诉 今义:用于指感谢今义:用于指感谢 去:古代为离开,现在为到某地去去:古代为离开,现在为到某地去穷:古义为不通,现在指无钱用穷:古义为不通,现在指无钱用走:古义为跑,今义为走路,即走:古义为跑,今义为走路,即“行行”7一词多义一词多义 理解时要以本义为基础,一是要掌理解时要以本义为基础,一是要掌握一个词的常见义项,注意与现代汉
7、语握一个词的常见义项,注意与现代汉语的区别较大的义项;二是掌握联系语境的区别较大的义项;二是掌握联系语境推断的具体含义的方法;三是注意古义推断的具体含义的方法;三是注意古义与一词多义的交叉现象。与一词多义的交叉现象。 8负负秦贪,负其强秦贪,负其强(依仗,凭借)(依仗,凭借)臣诚恐见欺于王而负赵臣诚恐见欺于王而负赵(辜负,对不起)(辜负,对不起)相如度秦王虽斋,决负约不偿城相如度秦王虽斋,决负约不偿城(违背)(违背)均之二策,宁许以负秦曲均之二策,宁许以负秦曲(使承担)(使承担)谦颇闻之,肉袒负荆谦颇闻之,肉袒负荆(背着)(背着)9负负秦贪,负其强(依仗,凭借)秦贪,负其强(依仗,凭借)臣诚恐
8、见欺于王而负赵(辜负,对不起)臣诚恐见欺于王而负赵(辜负,对不起)相如度秦王虽斋,决负约不偿城(违背)相如度秦王虽斋,决负约不偿城(违背)均之二策,宁许以负秦曲(使承担)均之二策,宁许以负秦曲(使承担)谦颇闻之,肉袒负荆(背着)谦颇闻之,肉袒负荆(背着)101、沛公不胜杯杓、沛公不胜杯杓2、上下同欲者胜、上下同欲者胜3、此时无声胜有声、此时无声胜有声4、何可胜道也哉、何可胜道也哉5、予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖、予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖胜胜:(shng禁得住、能承受)禁得住、能承受)(胜利)(胜利)(超过)(超过)(shng尽)尽) (优美的)(优美的)111、左右皆试引之,中关(弯)而止、左
9、右皆试引之,中关(弯)而止2、引弓射之,豕人立而啼、引弓射之,豕人立而啼3、相如引车避匿、相如引车避匿4、十一月,沛公引车之薛、十一月,沛公引车之薛5、惊闻俗客争来集,竞引还家问都邑、惊闻俗客争来集,竞引还家问都邑6、孔子引而教之、孔子引而教之7、顷之,五校粮尽,果引去、顷之,五校粮尽,果引去8、天下之民皆引领而望矣、天下之民皆引领而望矣9、读书欲睡,引锥自刺其股、读书欲睡,引锥自刺其股引:引: (拉弓)(拉弓) (拉开)(拉开) (调转)(调转) (率领)(率领) ( 邀请)邀请) (引导、诱导)(引导、诱导) (退却)(退却) (伸长)(伸长) (举、拿)(举、拿)本义本义引申义引申义12
10、钟钟 本义:古代的乐器本义:古代的乐器敲打的报时器(打钟)敲打的报时器(打钟)不用敲打的钟表不用敲打的钟表量器(六斛一斗)量器(六斛一斗)引引申申义义信信 本义:送信的人本义:送信的人送信的人所送的信送信的人所送的信诚实、忠诚诚实、忠诚确实确实实质实质13手足手足情深,焉能或忘情深,焉能或忘 本义本义“手和脚手和脚”,比喻义比喻义“兄弟兄弟”“”“党羽党羽” ” 不然不然, ,令五人者保其令五人者保其首领首领以老于户牖之以老于户牖之下下, ,则尽其天年则尽其天年, ,人皆得以隶使之人皆得以隶使之 本义指本义指“头和颈头和颈”,比喻义比喻义指指“某个集团的某个集团的领导人领导人”。 草菅草菅人命
11、,纵横乡里人命,纵横乡里 本义本义“野草野草”,比喻义比喻义“不值得珍惜的事物不值得珍惜的事物” ” 14三、偏义复词三、偏义复词国家国家 人物人物 质量质量 舟辑舟辑 忘记忘记 死活死活 好歹好歹文章千古事,文章千古事,得失得失寸心知。寸心知。1 1、询谋询谋得失得失,深遂夙愿。,深遂夙愿。 (王冰:内经素向经序)(王冰:内经素向经序) 2 2、多人,不能不生、多人,不能不生得失得失,生,生得失得失则语泄。则语泄。“失失”即差错,弊即差错,弊端端 3 3、呜呼!、呜呼!死生死生,昼夜事也。,昼夜事也。4 4、大夫不得造、大夫不得造车马车马。5 5、而大声发于水上,噌吰如、而大声发于水上,噌吰
12、如钟鼓钟鼓不绝。不绝。6 6、昼夜勤、昼夜勤作息作息,伶俜萦苦辛。,伶俜萦苦辛。7 7、世之有、世之有饥穰饥穰,天之行也,禹汤被之也。,天之行也,禹汤被之也。8 8、有郎功高不调,自言,安世应曰:有郎功高不调,自言,安世应曰:“君之功高,明君之功高,明主所知。人臣执事,何主所知。人臣执事,何长短长短而自言乎?而自言乎?” 159 9、今有一人,入人今有一人,入人园圃园圃,窃其桃李。,窃其桃李。1010、勤心事、勤心事公姥公姥,夜夜不能寐。,夜夜不能寐。11 11 、我有亲、我有亲父兄父兄,性行暴如雷。,性行暴如雷。去来去来江口守空船,绕船月明江水寒。江口守空船,绕船月明江水寒。/ /云髻半偏新
13、云髻半偏新睡觉睡觉,花冠不整下堂来。花冠不整下堂来。 练习:练习:指出下面对红色词语的解释错误的一项指出下面对红色词语的解释错误的一项A A 从此道至吾军从此道至吾军不过不过二十里耳。二十里耳。(不超过)(不超过)B B 枝枝相覆盖,叶叶相枝枝相覆盖,叶叶相交通交通。(交错相通)(交错相通)C C 思厥先思厥先祖父祖父,暴霜露,斩荆棘。,暴霜露,斩荆棘。(祖辈和父辈)(祖辈和父辈)D D 备他盗之备他盗之出入出入与非常也。与非常也。(出进)(出进)16四、通假字四、通假字1 1、有者半贾而卖、有者半贾而卖2 2、员径八尺、员径八尺3 3、被坚执锐、被坚执锐4 4、距关,无内诸侯、距关,无内诸侯
14、5 5、填国家,吾不好萧何、填国家,吾不好萧何6 6、其称文小,而其指极大、其称文小,而其指极大7 7、拜送书于庭、拜送书于庭8 8、耶娘妻子走相送、耶娘妻子走相送 价(繁体字写作價)价(繁体字写作價) 圆圆 披披 拒拒 纳纳 镇镇 旨旨 廷廷 爷爷用声旁用声旁代本字代本字同声旁同声旁的字互的字互相代替相代替形声字形声字代声旁代声旁只是同音只是同音171 1、今陛下神明德厚,资财不下五帝、今陛下神明德厚,资财不下五帝2 2、固以怪之矣、固以怪之矣3 3、屈原既绌、屈原既绌4 4、发伙者,军中发枪之号也、发伙者,军中发枪之号也5 5、出门看火伴、出门看火伴指出下面句中的通假字,并总结方法指出下面
15、句中的通假字,并总结方法紧扣上下文紧扣上下文由音求本字由音求本字由形求本字由形求本字18往往往往 旦日,卒中往往语旦日,卒中往往语( (陈涉世家陈涉世家) ) 处处,到处处处,到处会计会计 号令召三老豪杰与皆来会计事号令召三老豪杰与皆来会计事( (陈涉世家陈涉世家) ) 会,聚会;计,商议会,聚会;计,商议垄断垄断 冀之南、汉之阴,无垄断焉冀之南、汉之阴,无垄断焉( (愚公移山愚公移山) ) 山川阻隔山川阻隔结束结束 婉贞于是率诸少年结束而出婉贞于是率诸少年结束而出( (冯婉贞冯婉贞) ) 整装整装不好不好 是女子不好是女子不好( (西门豹治邺西门豹治邺) ) 不美不美( (指相貌指相貌) )
16、即使即使 即使吏卒共抱大巫投之河中即使吏卒共抱大巫投之河中( (西门豹治邺西门豹治邺) ) 即,就;使,让即,就;使,让丈人丈人 愿丈人一言而生愿丈人一言而生( (中山狼传中山狼传) ) 老人老人 汉天子,我丈人行也汉天子,我丈人行也 ( (苏武传苏武传) ) 长辈长辈可以可以 忠之属也,可以一战忠之属也,可以一战( (曹刿论战曹刿论战) ) 可,可以;以,凭可,可以;以,凭19五、同形异义词五、同形异义词烈士烈士 烈士暮年,壮心不已(龟虽寿)烈士暮年,壮心不已(龟虽寿) 有志节操守的男子有志节操守的男子无论无论 乃不知有汉,无论魏晋桃花源记乃不知有汉,无论魏晋桃花源记 更不用说更不用说卑鄙卑
17、鄙 先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈(出师表)先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈(出师表) 出身低微出身低微 中间中间 中间力拉崩倒之声(口技)中间力拉崩倒之声(口技) 中间夹杂着中间夹杂着稍稍稍稍 宾客意少舒,稍稍正坐(口技)宾客意少舒,稍稍正坐(口技) 渐渐渐渐无赖无赖 最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬(清平乐最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬(清平乐村村 居)居) 活泼玩皮活泼玩皮于是于是 吾祖死于是,吾父死于是(捕蛇者说)吾祖死于是,吾父死于是(捕蛇者说) 在此,在这上在此,在这上人情人情 人情一日不再食则饥,终岁不制衣则寒人情一日不再食则饥,终岁不制衣则寒(论论 贵粟疏贵粟疏) 人的通常情况人的通常情况20县官县官
18、 今募天下人入县官,得以拜爵今募天下人入县官,得以拜爵(论贵粟疏论贵粟疏) 朝廷朝廷指示指示 璧有瑕,请指示王(廉颇蔺相如列传)璧有瑕,请指示王(廉颇蔺相如列传) 指出来给指出来给看看地方地方 今齐地方千里今齐地方千里 土地方圆土地方圆其实其实 叶徒相似,其实味不同叶徒相似,其实味不同(晏子使楚晏子使楚) 它的果实它的果实横行横行 当横行天下,为汉家除残去秽(赤壁之战)当横行天下,为汉家除残去秽(赤壁之战) 纵横驰骋,所向无敌纵横驰骋,所向无敌殷勤殷勤 肃宣权旨,论天下事势,致殷勤之意(赤壁肃宣权旨,论天下事势,致殷勤之意(赤壁 之战)之战)关切、问候关切、问候不过不过 所将中国人,不过十五六
19、万,且久已疲矣所将中国人,不过十五六万,且久已疲矣 不超过不超过形成形成 如此则荆吴之势强,鼎足之形成矣(赤壁之如此则荆吴之势强,鼎足之形成矣(赤壁之 战)战) 形势形成形势形成 21初一初一 初一交战,操军不利,引次江北初一交战,操军不利,引次江北 刚刚开始刚刚开始风流风流 浪淘尽,千古风流人物浪淘尽,千古风流人物(念奴娇念奴娇赤壁怀古赤壁怀古) 杰出、英俊杰出、英俊慷慨慷慨 初至北营,抗辞慷慨,上下颇惊动初至北营,抗辞慷慨,上下颇惊动 理直气壮,意气激昂理直气壮,意气激昂智力智力 燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危 智慧和力量智慧和力量自由自由 吾意久怀忿
20、,汝岂得自由吾意久怀忿,汝岂得自由 自作主张自作主张交通交通 枝枝相覆盖,叶叶相交通枝枝相覆盖,叶叶相交通 交接相连交接相连突出突出 铁骑突出刀枪鸣铁骑突出刀枪鸣 骤然冲出骤然冲出中心中心 中心藏之,何日忘之中心藏之,何日忘之 心里心里虽然虽然 虽然,公输盘为我造云梯,必取宋虽然,公输盘为我造云梯,必取宋 虽然如此,但是虽然如此,但是22不以外夷不以外夷见见忽忽此地有崇山峻岭,茂林此地有崇山峻岭,茂林修修竹竹曾曾不知老之将至不知老之将至 腥臊并御,芳不得腥臊并御,芳不得薄薄兮兮 至丹以荆卿为计,始至丹以荆卿为计,始速速祸焉祸焉登高而呼,声非加登高而呼,声非加疾疾也也 每每责责一头,辄倾数家之产
21、一头,辄倾数家之产势势拔拔五岳掩赤城五岳掩赤城在官清在官清恪恪,未尝闻私,未尝闻私 吾亦望汝吾亦望汝副副其心其心 城之不城之不拔拔者二耳者二耳 六、文言实词词义的推断六、文言实词词义的推断 兰芝初来时,府吏见叮咛兰芝初来时,府吏见叮咛 邹忌修八尺有余邹忌修八尺有余 曾不若孀妻弱子曾不若孀妻弱子 日薄西山日薄西山 不速之客不速之客 疾风知劲草疾风知劲草 求全责备求全责备 出类拔萃出类拔萃 恪守不渝恪守不渝 名副其实名副其实 拔苗助长、出类拔萃拔苗助长、出类拔萃 23委委命下吏命下吏故列叙时人,故列叙时人,录录其所述其所述 足以极视听之足以极视听之娱娱 晤晤言一室之内言一室之内 然秦以然秦以区区区
22、区之地,之地,追亡逐追亡逐北北 沛公今事沛公今事有急有急 内立法度,内立法度,务务耕织耕织 委托委托记录记录 娱乐娱乐 会晤会晤 区区小事,何足挂齿区区小事,何足挂齿 美国队败北美国队败北 有劳各位有劳各位 有幸参加有幸参加 务农务农 1、联想推断法、联想推断法 联想学过的课文联想学过的课文 联想成语联想成语 联想现代汉语联想现代汉语文言实词词义的推断文言实词词义的推断熟悉课文熟悉课文掌握成语掌握成语丰富联想丰富联想24忠不必用兮,贤不必忠不必用兮,贤不必以以 灭六国者,六国也,非秦也;灭六国者,六国也,非秦也;族族秦者,秦也,非天下也秦者,秦也,非天下也 不积不积跬跬步,无以至千里;步,无以
23、至千里;不积小流,无以成江海不积小流,无以成江海 尔无我诈,我无尔尔无我诈,我无尔虞虞 戴朱缨宝饰之帽,戴朱缨宝饰之帽,腰腰白玉之环白玉之环 殚殚其地之出其地之出 ,竭其庐之入,竭其庐之入 奉之奉之弥弥繁,侵之愈急繁,侵之愈急 在相似的语言在相似的语言结构中,处于对应结构中,处于对应位置的词语,我们位置的词语,我们往往可以根据其意往往可以根据其意义上相同、相近、义上相同、相近、相对的特点,求得相对的特点,求得词语的正确解释。词语的正确解释。 顽鲁顽鲁者亦当矜怜,贤俊者自可赏爱者亦当矜怜,贤俊者自可赏爱 (高考题)(高考题) A、愚笨而鲁莽、愚笨而鲁莽 B、固执而粗鲁、固执而粗鲁 C、顽皮而愚蠢
24、、顽皮而愚蠢 D、愚昧而愚蠢、愚昧而愚蠢2、语言结构推、语言结构推断法断法 25今以蒋氏观之,犹今以蒋氏观之,犹信信 信信义著于四海义著于四海 卖官卖官鬻鬻爵爵范增数范增数目目项王项王 欲欲居居之以为利,而之以为利,而高高其直,亦其直,亦无售者无售者 取取樵樵炊灶炊灶 (高考题)(高考题) 3、语法分析推断法、语法分析推断法 26每闻琴瑟之声,则每闻琴瑟之声,则应应节而舞节而舞(屈原屈原)出则接遇宾客,出则接遇宾客,应应对诸侯对诸侯 郦元之所见闻,殆与余同,而郦元之所见闻,殆与余同,而言言之不详之不详 而渔工水师虽知而不能而渔工水师虽知而不能言言衡乃口陈吕壹奸衡乃口陈吕壹奸短短数千言数千言人灾
25、,人灾,绝食绝食者千余家者千余家 4、语境、情理分析推断法、语境、情理分析推断法 27惠王(即燕惠王)惠王(即燕惠王)即位即位(广东高考)(广东高考) 能否译为能否译为“燕惠王做了皇帝燕惠王做了皇帝”?邑有成名者,操邑有成名者,操童子童子业,久不售业,久不售项伯,项羽项伯,项羽季父季父 鸿鸿冠者冠者五六人五六人 5、古代文化常识推断法、古代文化常识推断法 28对下列句子中加点的词语的解释,正确的一项是(对下列句子中加点的词语的解释,正确的一项是() A A、专以射为戏,、专以射为戏,竟死竟死。 竟死竟死:竟然因此而死。:竟然因此而死。 B B、广之、广之将兵将兵,乏绝之处,见水。,乏绝之处,见
26、水。 将兵将兵:将领和士兵。:将领和士兵。 C C、青欲上书报天子军、青欲上书报天子军曲折曲折。 曲折曲折:指行军的弯曲道路。:指行军的弯曲道路。 D D、广、广结发结发与匈奴大小七十余战。与匈奴大小七十余战。 结发结发:指刚成年的时候。:指刚成年的时候。 (20022002年全国高考题)年全国高考题)29阅读练习阅读练习 邢侯与雍子争田,雍子纳其女于叔鱼以求直。及断狱之邢侯与雍子争田,雍子纳其女于叔鱼以求直。及断狱之日,叔鱼抑刑侯。邢侯杀叔鱼与雍子于朝。韩宣子患之。叔日,叔鱼抑刑侯。邢侯杀叔鱼与雍子于朝。韩宣子患之。叔向曰:向曰:“三奸同罪,请杀其生者而三奸同罪,请杀其生者而戮戮其死者。其死
27、者。”宣子曰:宣子曰:“若何?若何?”对曰:对曰:“鲋鲋也鬻狱,雍子贾之以其子,邢侯非其官也鬻狱,雍子贾之以其子,邢侯非其官也而干之。也而干之。夫以回鬻国之中夫以回鬻国之中,与绝亲以买直,与非司寇而擅,与绝亲以买直,与非司寇而擅杀,其罪一也。杀,其罪一也。”邢侯闻之,逃。遽施刑侯氏,而尸叔鱼与邢侯闻之,逃。遽施刑侯氏,而尸叔鱼与雍子于市。雍子于市。 (国语)(国语) 理解:理解: 戮戮: 鲋鲋: 夫以回鬻国之中夫以回鬻国之中:尸尸于市于市鲋:鲋:(f(f),),叔叔鱼以奸邪出卖国家的法律以奸邪出卖国家的法律30 译文译文邢侯和雍子争夺田地,雍子把自己邢侯和雍子争夺田地,雍子把自己的女儿嫁给叔鱼
28、,以求得诉讼的胜利。等到判决的的女儿嫁给叔鱼,以求得诉讼的胜利。等到判决的那天,叔鱼枉法判决邢侯败诉,邢侯在朝廷上杀了那天,叔鱼枉法判决邢侯败诉,邢侯在朝廷上杀了叔鱼和雍子。韩宣子忧虑这件事,叔向说:叔鱼和雍子。韩宣子忧虑这件事,叔向说:“三个三个奸人罪状相同,请杀了活着的人,把死了的陈尸示奸人罪状相同,请杀了活着的人,把死了的陈尸示众。众。”宣子问:宣子问:“为什么要这样?为什么要这样?”叔向回答说:叔向回答说:“叔鱼贪赃枉法,雍子用女儿收买法官,邢侯不是叔鱼贪赃枉法,雍子用女儿收买法官,邢侯不是法官而干预刑法。以奸邪出卖国家的法律,和弃绝法官而干预刑法。以奸邪出卖国家的法律,和弃绝亲人来换得胜诉,与不是法官而擅自杀人,其罪状亲人来换得胜诉,与不是法官而擅自杀人,其罪状都是相同的。都是相同的。”邢侯听说后,赶紧逃了。于是就处邢侯听说后,赶紧逃了。于是就处罚邢侯家属,并把叔鱼和雍子的尸体陈列在市场上罚邢侯家属,并把叔鱼和雍子的尸体陈列在市场上示众。示众。 31