2023年商务英语写作大作业题目及要求

《2023年商务英语写作大作业题目及要求》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2023年商务英语写作大作业题目及要求（17页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、2 0 2 3年2月 份 商务英语写作大作业注意: 请从以下五套题目中任选其一作答！题目一：Part I T r anslation （ 2 0 %）D i r ectio ns: T r ans 1 ate t he foil o w i n g terms i n t o Chi n e s e.1 . d i s c oun t 折扣， 优惠2 . c e rtifica t e o f or i gin 原产地证书3 . s a les con t r a ct 销售协议4 . trade fa i r 交易会；公平交易5 . i rr e v o c abl e letter o f

2、 cr e d i t 不可撤消信用证P art 11 W ri t ing （ 8 0 %）Sectio n A Wr i te a n otice as r equir e d. （ 20%）假如你是系主任，根据下面规定写一个告知。内容如下：1）我们系将举办一次讲座，题 目 为 “ 美国文学简史”2 ）主讲人: 北京外国语大学专家H ei en Z hang3） 时间：6 月 5 日 （ 周四） 上午9 点 30分4） 地点：教学楼报告厅5） 希望本院所有学生参与讲座写作规定：1 ） 正文字数不要超过80词。2） 告知要有标题、发布日期和作者。3） 语言要简洁、通顺，写作要符合告知格式。N

3、otice: the Lecture of “A Br i ef Histor y o f A meri c an L i tera t ure”To e nr i ch o u r knowledge of 1 iterature, we will o rganize a series o f 1 iterary t a l k s i n t his s e mester. We a re very pleas e d t o i n vite Pro f . He 1en Z h a ng, the p r o f ess o r o f Bei j ing F o r e i g n

4、Stu d ie s Univ e rsity, w ho willdeli v e r a lec t u r e t i t 1 ed “A brie f history o f Amer i can literature“ for u s onTu e sday, 5 June, at 9:30 AM. The 1 e ctu r e w i 1 1 b e h eld i n th e re p o rt hallo f t e a chi n g building. We h o pe all stud e n ts o f o ur depa r tme n t co u 1 d

5、a ttend o n the lec t u r e .Pr o f. Liu, D i r ector of Li t e r a t ure Depar t men t .M ond ay, 28 May 20 2 3S e c t i o n B Wr i t e a mem o based on th e fo 1 lowin g situat i on. ( 60%)收件人：D. Wa y ne Hum e n , 行政助理发件人：Mich e le M. C o rlet t o , 销售副总裁时间:2 0 23年 3 月 1 日事由：销售主管会议安排内容涉及：请预订和准备好M

6、号宴会厅, 我们的销售主管们在3 月 1 9 日中午12时到下午2 时要举行午餐会议。你和我在那时要和所有十位销售主管见面。由于我们将拟定明年销售额度和策划战略， 因此请作好如下准备:b .e. .谢谢你作出上述安排，W a y n e .我将在3 月 1 9 日上午回来， 并在上午1 1 点到办公室。你和我可以在会议开始之前重审一遍会议的计划。写作规定：1 ）备忘录格式要符合写作规范。2 ）对所给信息要加以扩充， 正文字数不少于150词。3 ） 规定条理清楚、语言简洁。M e m oT o : D. Way n e H u men, Admi n i str a ti v e Assista

7、ntF rom： Mi c hele M. Co r le t to, Vice-Gen e ral Manager o f S a l e sDa t e: Ma r ch 1, 2 023Subject： Arrangements for H e a d of s al e s m e eting sPlease b o ok t h e No. M Banquet Hall, ou r sale s ex e cutive s wil 1 h oId luncheon meetin g s at 1 2: 0 0 on the Marc h 19 to the afterno o n 2

8、 pm.You and me wil 1 me e t all ten s a l e s exec u ti v e s.B e ca u s e we will dete r mine t h e d egree of sales and plann i ng s tr at e gi c f or n e xt yea r , please m a ke preparations as f o Hows:a . Contac t ev e r y s al e s e x e cutive, mak e their r o u t i n e a c c o rd in g wi t h

9、 meet i ng s c h e d u le. If there a r e a ny c h a nges, p 1 ea s eca 1 1 me.b. Pre p ar e t h e sales prefo r mats r e p o rt this year a nd t h e draft pla nn ing nex t yea r . Se n d eMai 1 to every e xecu t ive at t a ch i ng thesep a p e r s.c. Co 1 1 e c t comp e t i ti v e brand marketing s

10、tra t e g i e s , a nd makea b r iefing.d. Submi t ted th e c os t e s t i mates to the pres i d ent f o r app r o v a1 .T hank y o u for m a k in g t h e se arr a n g em e nt s , Wa y ne. I will c omeb a c k i n the morn i n g o f M a rch 19, an d get t o the of f i c e at11:0 0 . Y o u and Ire tri

11、ed a g a i n be f ore the star t of th e meeting of thec o n fe re n c e p r ogram.作业具体规定：1 . 封面格式封面名称: 大连理工大学商务英语写作大作业， 字体为宋体加黑, 字号为小一；姓名、卡号、学习中心等字体为宋体，字号为小三号。2 . 文献名大作业上交时文献名写法为： 姓 名 卡 号 学 习 中 心 （ 如：戴卫东浙江台州学习中心 1 V IP ）；以附件形式上交离线作业（ 附件的大小限制在I 0M 以内） ， 选择已完毕的作业（ 注意命名）， 点提交即可。如下图所示。谶 程 公 传 潭 ”浏 览 在

12、线 作 业 离 线 作 业 实 时 交 流序号 作业名方 起止日期 下K日期 提交日期 ”分 作1革g黏 盥I。 。 由 曲 江 含州奥感学习 09*8， 必8,31 09.3.! 廷Q截止时间： 2 0 2 3年2月29日前。3 . 正文格式作业正文内容统一采用Times New Roman字体， 字号为五号， 字数见每题具体规定。注意：作业应当独立完毕,不准抄袭其他网站或者请人代做,如有雷同作业,成绩以零分计。题目二：P art I T rans 1 a t i on (20% )Directio n s: Tr a nslate the f o llowin g te r m s in

13、t o C h in ese.1. ch a i n store2. fa v or a b le b a lane e of t r a de3. cl e arance sale4. fran c his e5 . bi 1 I o f 1 adingPa rt 11 W r i ting (80% )S e c t ion A W r ite a n o t ic e as r e quired. (20%)假如你是刘明， 捡到了一部手机, 为找到失主，请写一个失物招领告知。内容如下：1 ) 捡到手机的时间：12月 2 0 号晚2 ) 地点：人民路建设银行取款机附近3 ) 请失主在认领时

14、具体描述手机特性4 ) 联系方式：写作规定：1 ) 正文字数不要超过8 0 词。2 ) 告知要有标题、发布日期和作者。3 ) 语言要简洁、通顺， 写作要符合告知格式。S ec t ion B Writ e a c o n g r a t ul a t o ry le t ter based on th e foil o wing situa ti o n. ( 6 0 %)内容涉及：1）祝贺业务伙伴公司成立30周年2）评述并赞扬对方公司所取得的成就3 ）简朴回顾双方交往的历史和意义4）表达良好祝愿写作规定：1）按照商务信函格式进行写作， 涉及收信人称呼、正文和结束客套语等。2）内容要符合规范，

15、对所给信息要加以扩充。3）正文字数不少于1 5 0词。作业具体规定：1 .封面格式封面名称：大连理工大学商务英语写作大作业， 字体为宋体加黑，字号为小一;姓名、卡号、学习中心等字体为宋体，字号为小三号。2 .文献名大作业上交时文献名写法为: 姓 名 卡 号 学 习 中 心 （ 如：戴卫东浙江台州学习中心 1 V I P ）;以附件形式上交离线作业（ 附件的大小限制在1 0 M以内） ， 选择已完毕的作业（ 注意命名） ， 点提交即可。如下图所示。课程公告潭件浏览在线作业离线作业实时交流序号 作业名称起止日期下我日闲提交日期，分作4 戴 卫 东 101410013979浙江台州奥弼学习1 中心0

16、9*8*1*09*8*3109*8*1截止时间：202 3年2月2 9日前。3 .正文格式作业正文内容统一采用T i m e s N e w R o m a n字体，字号为五号, 字数见每题具体规定。注意：作业应当独立完毕,不准抄袭其他网站或者请人代做,如有雷同作业， 成绩以零分计。题目三：Part I Trans 1 a t i o n ( 2 0%)Di r ec t ions: Tra n s 1 ate t h e f o 1 lowing t e r ms into Chi n ese.1 . co u n ter offer2. B i 1 1 o f Exc h ange3. t

17、ra n sportat i o n4. c omm e rcia 1 i nv o i ce5. g o od mark e tPa r t 11 Wr i ti n g (80% )S ec tion A W r ite a n o t i ce a s re q u ired. (2 0 %)假如你是公司销售部经理，根据下面规定写一个告知I。内容如下：1 ) 部门将于1 1 月 3 0 号上午9 点开会2 ) 地点: 三楼会议室3 ) 内容涉及明年部门销售计划、具体实行方案等4 ) 假如不能参与请在2 8 号前及时告知写作规定：1 ) 正文字数不要超过8 0 词。2 ) 告知要有标题、发

18、布日期和作者。3 ) 语言要简洁、通顺，写作要符合告知格式。S e cti o n B Write an i n vi t ation letter based o n t h e followin g si t u a tion. (6 0%)内容涉及：1）邀请人自我介绍2） 发出招待会邀请并说明活动的目的和时间3） 说明活动的具体安排4）再一次热情邀请写作规定：1） 按照商务信函格式进行写作， 涉及日期、收信人地址、称呼、正文、结束客套语和署名。2 ） 内容要符合规范， 对所给信息要加以扩充。3）正文字数不少于150词。作业具体规定：1 . 封面格式封面名称：大连理工大学商务英语写作大作业

19、， 字体为宋体加黑，字号为小一;姓名、卡号、学习中心等字体为宋体，字号为小三号。2 . 文献名大作业上交时文献名写法为: 姓 名 卡 号 学 习 中 心 （ 如: 戴卫东浙江台州学习中心山V I P ）;以附件形式上交离线作业（ 附件的大小限制在10M以内）， 选择已完毕的作业（ 注意命名） ，点提交即可。如下图所示。课程公告潭件浏览在线作业离线作业实时交流序号 作业名称起止日期下我日闲提交日期，分作4 戴 卫 东 101410013979浙江台州奥弼学习1 中心09*8*1*09*8*3109*8*1截止时间：20 2 3 年 2 月 2 9 日前。3 .正文格式作业正文内容统一采用Tim

20、es New Roman字体， 字号为五号， 字数见每题具体规定。注意：作业应当独立完毕,不准抄袭其他网站或者请人代做,如有雷同作业,成绩以零分计。题目四：Pa rt I Translation （ 20%）Directio n s ： Trans 1 at e t h e fb 1 1 o w i n g term s into Chin e s e.1. C .LF.2. insuran c e p r emium3 . v i deo conferenc e4. m i nutes5. a b s e nteePart II Writi n g （ 80%）S e ct i on A W

21、r i t e a n o tic e a s req u ired. （ 20%）假如你是公司售后部的经理李强，根据下面规定写一个告知。内容如下：1）告知客户本公司售后部将搬到上海燕乔路41 （T号，金融中心6 层2 ） 20 2 3 年 3 月 12号开始上班3 ） 部门的电子邮件和第56 7 号邮政信箱地址不变写作规定：1）正文字数不要超过8 0 词。2） 告知要有标题、发布日期和作者。3）语言要简洁、通顺，写作要符合告知格式。S ection B Write a c o v ering 1 et t er b a se d on th e fol 1 owin g situatio n

22、 .（ 60%）内容涉及：1 ）所要申请的职位及信息来源2）本人的背景、具有的资格和工作经验3）展示出不同于别人的特别之处4） 请求提供面试的机会写作规定：1 ） 按照商务信函格式进行写作， 涉及日期、收信人地址、称呼、正文、结束客套语和署名。2 ） 内容要符合规范， 对所给信息要加以扩充。3） 正文字数不少于200词。作业具体规定：1 . 封面格式封面名称：大连理工大学商务英语写作大作业，字体为宋体加黑, 字号为小一;姓名、卡号、学习中心等字体为宋体，字号为小三号。2 .文献名大作业上交时文献名写法为: 姓 名 卡 号 学 习 中 心 （ 如: 戴卫东浙江台州学习中心 1 VIP） ;以附件

23、形式上交离线作业（ 附件的大小限制在1 0M以内） ，选择已完毕的作业（ 注意命名） ，点提交即可。如下图所示。课也公由诬件浏览在线作业离线作业实时交流声号 作业名称起止日期下我日闲提交日期，分作4 戴 卫 东 101410013979浙江台州奥弼学习1 中心09*8*1*09*8*3109*8*1截止时间： 2 0 2 3 年 2 月 2 9 日前。3 .正文格式作业正文内容统一采用T i mes New Rom a n 字体，字号为五号, 字数见每题具体规定。注意：作业应当独立完毕,不准抄袭其他网站或者请人代做， 如有雷同作业,成绩以零分计。+ 题目五：Part I Trans 1 a t

24、ion （ 20%）Directi o ns： T r a nslate the folio w i n g t e r ms in t o Chine s e.1 . uni t price2. comple t e an o rder3. F.O.B.4. e x c h a n g e rate5. insurance policyPart 11 Wr i t i ng （ 8 0 %）S e ction A W r ite a n o tic e a s r e q u ir e d . （ 20%）一个国际青年参观团要参观北京， 作为一名导游，你负责安排他们的活动，请写一个告知。内容

25、如下：1）日期:7 月 8 日（ 星期六）2）时间: 上午8 点出发，午饭在其中一个景点就餐, 下午5 点回来3）参观地点: 四大景点一一长城，故宫，国家体育场（ 鸟巢） ，颐和园4）欢迎每一位成员参与活动，并在7 月 5 日晚9 点前到服务台署名写作规定：1）正文字数不要超过8 0 词。2 ） 告知要有标题、发布日期和作者。3）语言要简洁、通顺， 写作要符合告知格式。Se c tion B W r ite a b u siness repor t ba s ed on th e fo 1 low i ng s itu a tion.（ 60%）内容涉及：1）此报告就是否购买Kell ogg

26、Compan y股票提出个人建议供有关人员进行投资时参考2）该公司从事食品生意，现正在开发新产品以满足不同需求3 ）该公司现拥有4 2%的市场份额, 并仍在通过广告攻势扩大市场分额4） 202 3年公司的销售额增长了约16% ,达45亿美元， 这已是连续36年的销售增长。5）由此可见， 公司的财政状况是非常好的，销售额和利润均数年连续增长; 购买该公司的股票将是十分明智的投资决策写作规定：1）按照商务报告的格式进行写作，涉及导言、调查结果、结论和建议。2）内容要符合规范， 对所给信息要加以扩充。3 ）正文字数不少于150词。作业具体规定：1 . 封面格式封面名称: 大连理工大学商务英语写作大作

27、业， 字体为宋体加黑，字号为小一；姓名、卡号、学习中心等字体为宋体， 字号为小三号。2 .文献名大作业上交时文献名写法为： 姓 名 卡 号 学 习 中 心 （ 如：戴卫东浙江台州学习中心 1 V I P ） ；以附件形式上交离线作业（ 附件的大小限制在1 0 M 以内） ， 选择已完毕的作业（ 注意命名） ，点提交即可。如下图所示。课程公告 深件浏览 在线作业 育线作业 实时交旎序号 作业名茶 起止日期 下坡日删 提交日购 得分 作1落 果 落 棚 即 CH3979浙江台州奥黜学习 09趣 广 。 9*8*31 09*8*1T1 L L J J V IFJ截止时间：2 0 2 3 年 2 月 2 9 日前。3 .正文格式作业正文内容统一采用T i mes N ew R oman字体,字号为五号,字数见每题具体规定。注 意 ：作业应当独立完毕,不准抄袭其他网站或者请人代做， 如 有 雷 同 作业 ,成 绩 以 零 分 计 。附录: 封面参考大城笈2大学网络教育学院 商务英语写作课程大作业学习中心: （ 宋体，小三）层 次： （ 宋体，小三）专 业： （ 宋体， 小三）年 级： 年 春 / 秋 季卡号： （ 宋体，小三）姓 名： （ 宋体，小三）完毕日期: 年 月 日