《庭中有奇树PPT课件》由会员分享,可在线阅读,更多相关《庭中有奇树PPT课件(9页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、庭中有奇树主讲人:崔燕妮庭 中 有 奇 树1, 绿 叶 发 华 滋2。注释:1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。 2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。 3、荣:犹“花”。 4、致:送达。 5、贵:献。一作“贡”。古诗十九首的作者历来众说纷纭,但一般都认为是东汉末年一些失意文人所作。它的内容反映了当时社会的动乱不安,形式皆为五言体,是早期的五言诗代表作。庭中有奇树选自文选。为汉代 古诗十九首中的一首。古诗十九首每首都没有题目,后人就以每首诗的第一句为题。开头四句从奇树开满繁花引出折花的人,并且由折花的动作,写到作者的心理。这样一路写来,显得平顺有序。五、六句写花香充满胸怀、衣袖,却因路
2、远而无法送达。这个冲突点是诗中的高潮,也是本诗感情的基础。诗人用盈字将人和花作密切的融合,让读者感受到作者执花在手痴痴久立,任它香满胸怀、衣袖而无可奈何的景象,它把作者折花之后的忧愁传达得出神入化。作者以精简的文字,选择庭树花开、攀条折荣等生活细节,极为深刻的将心情表现出来,可谓纸短情长,自然生动。 借着庭院中珍奇的树木开花,抒发对远方亲友的怀念之情。 译文:庭院中有一棵珍奇的树木,绿叶间正绽放着繁盛的花,攀低枝条折下它的花,准备把花赠送给所思念的人。花的芳香充满胸怀、衣袖,可是路途遥远无法送达。这花有什么值得珍贵的呢?只是觉得分别已经很久了。 庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。此 物 何 足 贵? 但 感 别 经时。主讲:崔燕妮成员:周莹 马露莹 胡海浪谢谢观赏