机械专业英语

《机械专业英语》由会员分享，可在线阅读，更多相关《机械专业英语（74页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、Assembly line 组装线Layout 布置图Conveyer 流水线物料板Rivet table 拉钉机Rivet gun 拉钉枪Screw driver 起子Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌OOBA 开箱检查fit together 组装在一起fasten 锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet 栈板barcode 条码barcode scanner 条码扫描器fuse together 熔合fuse machine 热熔机repair 修理operator 作业员QC 品

2、管supervisor 课长ME 制造工程师MT 制造生技cosmetic inspect 外观检查inner parts inspect 内部检查thumb screw 大头螺丝lbs. inch 镑、英寸EMI gasket 导电条front plate 前板rear plate 后板chassis基座bezel panel 面板power button 电源按键reset button 重置键Hi-pot test of SPS 高源高压测试Voltage switch of SPS电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts 塑胶件SOP 制造作业程

3、序material check list 物料检查表work cell 工作间trolley 台车carton 纸箱sub-line 支线left fork 叉车personnel resource department人力资源部production department生产部门planning department 企划部QC Section 品管科stamping factory 冲压厂painting factory 烤漆厂molding factory 成型厂common equipment 常用设备uncoiler and straightener整平机punching machin

4、e 冲床robot 机械手hydraulic machine 油压机lathe 车床planer |plein|刨床miller 铣床grinder 磨床driller 钻床linear cutting 线切割electrical sparkle 电火花welder 电焊机staker=reviting machine铆合机position 职务president 董事长general manager 总经理special assistant manager特助factory director 厂长department director 部长deputy manager | =

5、vice manager副理section supervisor 课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor 线长assistant manager 助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage 入库pack packing 包装to apply oil 擦油to file burr 锉毛刺final inspection 终检to connect material 接料to reverse ma

6、terial 翻料wet station 沾湿台Tiana 天那水cleaning cloth 抹布to load material 上料to unload material 卸料to return material/stock to退料scraped |skræpid|报废scrape .v.刮;削deficient purchase 来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure制程不良oxidation | ksidein|氧化scratch 刮伤dents 压痕defective up

7、siding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump 镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing 漏冲production capacity 生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer 备件forklift 叉车trailer=long vehicle拖板车compound die 合模die locker 锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt 螺栓name

8、of a department部门名称administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thickness gauge 厚薄规gauge(or jig)治具power wire 电源线buzzle 蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单screwdriver holder 起子插座pedal 踩踏板stopper 阻挡器flow board 流水板hydraulic handjack 油压板车forklift 叉车pallet 栈板glove(s)

9、手套glove(s) with exposed fingers割手套thumb 大拇指forefinger 食指midfinger 中指ring finger 无名指little finger 小指band-aid 创可贴iudustrial alcohol 工业酒精alcohol container 沾湿台head of screwdriver 起子头sweeper 扫把mop 拖把vaccum cleaner 吸尘器rag 抹布garbage container 灰箕garbage can 垃圾箱garbage bag 垃圾袋chain 链条jack 升降机production line

10、流水线chain 链条槽magnetizer 加磁器lamp holder 灯架to mop the floor 拖地to clean the floor 扫地to clean a table 擦桌子air pipe 气管packaging tool 打包机packaging 打包missing part 漏件wrong part 错件excessive defects 过多的缺陷critical defect 极严重缺陷major defect 主要缺陷minor defect 次要缺陷not up to standard 不合规格dimension/size is a little big

11、ger尺寸偏大(小)cosmetic defect 外观不良slipped screwhead/slippery screw head螺丝滑头slipped screwhead/shippery screw thread滑手speckle 斑点mildewed=moldy=mouldy发霉rust 生锈deformation 变形burr(金属)flash(塑件)毛边poor staking 铆合不良excesssive gap 间隙过大grease/oil stains 油污inclusion 杂质painting peel off 脏污shrinking/shrinkage 缩水mixed

12、 color 杂色scratch 划伤poor processing 制程不良poor incoming part 事件不良fold of pakaging belt打包带折皱painting make-up 补漆discoloration 羿色water spots 水渍polishing/surface processing表面处理exposed metal/bare metal金属裸露lack of painting 烤漆不到位safety 安全quality 品质delivery deadline 交货期cost 成本engineering 工程die repair 模修enterpr

13、ise plan = enterprise expansion projects企划QC 品管die worker 模工production, to produce生产equipment 设备to start a press 开机stop/switch off a press关机classification 整理regulation 整顿cleanness 清扫conservation 清洁culture 教养qualified products, up-to-grade products良品defective products, not up-to-grade products不良品wast

14、e 废料board 看板feeder 送料机sliding rack 滑料架defective product box不良品箱die change 换模to fix a die 装模to take apart a die 拆模to repair a die 修模packing material 包材basket 蝴蝶竺plastic basket 胶筐isolating plate baffle plate; barricade隔板carton box 纸箱to pull and stretch 拉深to put material in place, to cut material, to i

15、nput落料to impose lines 压线to compress, compressing压缩character die 字模to feed, feeding 送料transportation 运输(be)qualfied, up to grade合格not up to grade, not qualified不合格material change, stock change材料变更feature change 特性变更evaluation 评估prepare for, make preparations for 准备parameters 参数rotating speed, revolut

16、ion转速manufacture management制造管理abnormal handling 异常处理production unit 生产单位lots of production 生产批量steel plate 钢板roll material 卷料manufacture procedure制程operation procedure 作业流程to revise, modify 修订toswitchoverto,switch-tothrow-overswitching over 切换engineering, project difficulty工程瓶颈stage die 工程模automati

17、on 自动化to stake, staking, reviting铆合add lubricating oil 加润滑油shut die 架模shut height of a die架模高度analog-mode device 类模器die lifter 举模器argon welding 氩焊vocabulary for stamping冲压常词汇stamping, press 冲压punch press, dieing out press冲床uncoiler & strainghtener整平机feeder 送料机rack, shelf, stack 料架cylinder 油缸robot 机械

18、手taker 取料机conveyer belt 输送带transmission rack 输送架top stop 上死点bottom stop 下死点one stroke 一行程inch 寸动to continue, cont.连动to grip(material)吸料location lump, locating piece, block stop 定位块reset 复位smoothly 顺利dent 压痕scratch 刮伤deformation 变形filings 铁削to draw holes 抽孔inquiry, search for 查寻to stock, storage, in

19、stock库存receive 领取approval examine and verify审核processing, to process加工delivery, to deliver 交货to return delivenry to. to send delinery backto retrn of goods 退货registration 登记registration card 登记卡to control 管制to put forward and hand in提报safe stock 安全库存acceptance = receive验收to notice 通知application form

20、 for purchase请购单consume, consumption消耗to fill in 填写abrasion 磨损reverse angle = chamfer倒角character die 字模to collect, to gather收集failure, trouble 故障statistics 统计demand and supply 需求career card 履历卡to take apart a die 卸下模具to load a die 装上模具to tight a bolt 拧紧螺栓to looser a bolt 拧松螺栓to move away a die plate

21、移走模板easily damaged parts易损件standard parts 标准件breaking.(be)broken,(be)cracked 断裂to lubricate 润滑common vocabulary for die engineering模具工程常用词汇模具工程常用词汇die 模具figure file, chart file图档cutting die, blanking die冲裁模progressive die, follow (-on)die 连续模compound die 复合模punched hole 冲孔panel board 镶块to cutedges=s

22、ide cut=side scrap切边to bending 折弯to pull, to stretch 拉伸Line streching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印upsiding down edges 翻边to stake 铆合designing, to design设计design modification 设计变化die block 模块folded block 折弯块sliding block 滑块location pin 定位销lifting pin 顶料销die plate, front board模板padding block

23、 垫块stepping bar 垫条upper die base 上模座lower die base 下模座upper supporting blank上承板upper padding plate blank上垫板spare dies 模具备品spring 弹簧bolt 螺栓document folder 文件夹file folder 资料夹to put file in order整理资料spare tools location手工备品仓first count 初盘人first check 初盘复棹人second count 复盘人second check 复盘复核人equipment 设备w

24、aste materials 废料work in progress product在制品casing = containerazation装箱quantity of physical invetory second count复盘点数量quantity of customs count会计师盘,点数量the first page 第一联filed by accounting department for reference会计部存查end-user/using unit(department)使用单位summary of year-end physical inventory bills年终盘

25、点截止单据汇总表bill name 单据名称This sheet and physical inventory list will besent to accountingdepartment together (Those of NHK will be sent tofinancialdepartment)本表请与盘点清册一起送会计部 (NHK 厂区送财会部)Application status records of year-end physicalinventory List andphysical inventory card 年终盘点卡与清册使用状况明细表blank and wast

26、e sheet NO.空白与作废单号plate 电镀mold 成型material for engineering mold testing工程试模材料not included in physical inventory不列入盘点sample 样品incoming material to be inspected进货待验description 品名steel/rolled steel 钢材material statistics sheet物料统计明细表meeting minutes 会议记录meeting type 会别distribution department分发单位location 地

27、点chairman 主席present members 出席人员subject 主题conclusion 结论decision items 决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by 核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheetPCE 组装厂生产排配表model 机锺work order 工令revision 版次remark 备注production control confirmation生产

28、确认checked by 初审approved by 核准department 部门stock age analysis sheet库存货龄分析表on-hand inventory 现有库存available material 良品可使用obsolete material 良品已呆滞to be inspected or reworked待验或重工total 合计cause description 原因说明part number/ P/N 料号type 形态item/group/class 类别quality 品质prepared by 制表notes 说明year-end physical i

29、nventory difference analysissheet年终盘点差异分析表physical inventory 盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity 差异量cause analysis 原因分析raw materials 原料materials 物料finished product 成品semi-finished product半成品packing materials 包材good product/accepted goods/ accepted parts/goodparts 良品defective product/n

30、on-good parts不良品disposed goods 处理品warehouse/hub 仓库on way location 在途仓oversea location 海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet 栈板tox machine 自铆机wire EDM 线割EDM 放电机coil stock 卷料sheet stock 片料tolerance 工差score=groove 压线cam block 滑块pilot 导正筒trim 剪外边pierce 剪内边drag

31、form 压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole 废料孔feature die 公母模expansion dwg 展开图radius 半径shim(wedge)楔子torch-flame cut 火焰切割set screw 止付螺丝form block 折刀stop pin 定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block 定位块under cut=scrap chopper清角active plate 活动板baffle plate 挡块co

32、ver plate 盖板male die 公模female die 母模groove punch 压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block 衬套insert 入块club car 高尔夫球车capability 能力parameter 参数factor 系数phosphate 皮膜化成viscosity 涂料粘度alkalidipping 脱脂main manifold 主集流脉bezel 斜视规blanking 穿落模dejecting 顶固模demagnetization 去磁;消磁high-

33、speed transmission高速传递heat dissipation 热传rack 上料degrease 脱脂rinse 水洗alkaline etch 龄咬desmut 剥黑膜D.I. rinse 纯水次Chromate 铬酸处理Anodize 阳性处理seal 封孔revision 版次part number/P/N 料号good products 良品scraped products 报放心品defective products 不良品finished products 成品disposed products 处理品barcode 条码flow chart 流程表单assembl

34、y 组装stamping 冲压molding 成型spare parts=buffer 备品coordinate 座标dismantle the die 折模auxiliary fuction 辅助功能poly-line 多义线heater band 加热片thermocouple 热电偶sand blasting 喷沙grit 砂砾derusting machine 除锈机degate 打浇口dryer 烘干机induction 感应induction light 感应光response=reaction=interaction感应ram 连杆edge finder 巡边器concave 凸

35、convex 凹short 射料不足nick 缺口speck 瑕shine 亮班splay 银纹gas mark 焦痕delamination 起鳞cold slug 冷块blush 导色gouge 沟槽;凿槽satin texture 段面咬花witness line 证示线patent 专利grit 沙砾granule=peuet=grain 细粒grit maker 抽粒机cushion 缓冲magnalium 镁铝合金magnesium 镁金metal plate 钣金lathe 车mill 锉plane 刨grind 磨drill 铝boring 镗blinster 气泡fillet

36、 镶;嵌边through-hole form 通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver 铡楔shank 摸柄crank shaft 曲柄轴augular offset 角度偏差velocity 速度production tempo 生产进度现状torque 扭矩spline=the multiple keys花键quenching 淬火tempering 回火annealing 退火carbonization 碳化alloy 合金tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic sol

37、vent 有机溶剂bracket 小磁导liaison 联络单volatile 挥发性resistance 电阻ion 离子titrator 滴定仪beacon 警示灯coolant 冷却液crusher 破碎机模具工程类模具工程类plain die 简易模pierce die 冲孔模forming die 成型模progressive die 连续模gang dies 复合模shearing die 剪边模riveting die 铆合模pierce 冲孔forming 成型(抽凸,冲凸)draw hole 抽孔bending 折弯trim 切边emboss 凸点dome 凸圆semi-sh

38、earing 半剪stamp mark 冲记号deburr or coin 压毛边punch riveting 冲压铆合side stretch 侧冲压平reel stretch 卷圆压平groove 压线blanking 下料stamp letter 冲字(料号)shearing 剪断tick-mark nearside 正面压印tick-mark farside 反面压印冲压名称类extension dwg 展开图procedure dwg 工程图die structure dwg 模具结构图material 材质material thickness 料片厚度factor 系数upward

39、 向上downward 向下press specification 冲床规格die height range 适用模高die height 闭模高度burr 毛边gap 间隙weight 重量total wt.总重量punch wt.上模重量五金零件类五金零件类inner guiding post 内导柱inner hexagon screw 内六角螺钉dowel pin 固定销coil spring 弹簧lifter pin 顶料销eq-height sleeves=spool等高套筒pin 销lifter guide pin 浮升导料销guide pin 导正销wire spring 圆线

40、弹簧outer guiding post 外导柱stop screw 止付螺丝located pin 定位销outer bush 外导套模板类模板类top plate 上托板（顶板）top block 上垫脚punch set 上模座punch pad 上垫板punch holder 上夹板stripper pad 脱料背板up stripper 上脱料板male die 公模(凸模)feature die 公母模female die 母模(凹模)upper plate 上模板lower plate 下模板die pad 下垫板die holder 下夹板die set 下模座bottom b

41、lock 下垫脚bottom plate 下托板(底板)stripping plate 内外打(脱料板)outer stripper 外脱料板inner stripper 内脱料板lower stripper 下脱料板零件类零件类punch 冲头insert 入块(嵌入件)deburring punch 压毛边冲子groove punch 压线冲子stamped punch 字模冲子round punch 圆冲子special shape punch 异形冲子bending block 折刀roller 滚轴baffle plate 挡块located block 定位块supporting

42、block for location定位支承块air cushion plate 气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch 切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch 压筋冲子reel-stretch punch 卷圆压平冲子guide plate 定位板sliding block 滑块sliding dowel block 滑块固定块active plate 活动板lower sliding plate 下滑块板upper holder block 上压块upper mid plate

43、上中间板spring box 弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck 衬套cover plate 盖板guide pad 导料块塑件&模具相关英文compre sion molding 压缩成型 flash mold 溢流式模具 plsitive mold挤压式模具 split mold 分割式模具cavity 型控 母模core 模心 公模taper 锥拔leather cloak 仿皮革shiver 饰纹flow mark 流痕welding mark 溶合痕post screw insert

44、 螺纹套筒埋值self tapping screw 自攻螺丝striper plate 脱料板piston 活塞cylinder 汽缸套chip 细碎物handle mold 手持式模具移转成型用模具移转成型用模具encapsulation molding低压封装成型射出成型用模具two plate 两极式（模具）well type 蓄料井insulated runner 绝缘浇道方式hot runner 热浇道runner plat 浇道模块valve gate 阀门浇口band heater 环带状的电热器spindle 阀针spear head 刨尖头slag well 冷料井cold

45、slag 冷料渣air vent 排气道h=0.05mmw=3.2mmL=35mmwelding line 熔合痕eject pin 顶出针knock pin 顶出销return pin 回位销反顶针sleave 套筒stripper plate 脱料板insert core 放置入子runner stripper plate浇道脱料板guide pin 导销eject rod (bar)（成型机）顶业捧subzero 深冷处理three plate 三极式模具runner system 浇道系统stress crack 应力电裂orientation 定向sprue gate 射料浇口，直浇

46、口nozzle 射嘴sprue lock pin 料头钩销(拉料杆)slag well 冷料井side gate 侧浇口edge gate 侧缘浇口tab gate 搭接浇口film gate 薄膜浇口flash gate 闸门浇口slit gate 缝隙浇口fan gate 扇形浇口dish gate 因盘形浇口H=F=1/2t1/5tT=3.5mmdiaphragm gate 隔膜浇口ring gate 环形浇口subarine gate 潜入式浇口tunnel gate 隧道式浇口pin gate 针点浇口1.0mmRunner less 无浇道 (sprue less)无射料管方式lo

47、ng nozzle 延长喷嘴方式sprue 浇口;溶渣品质人员名称类品质人员名称类QC quality control品质管理人员FQC final quality control终点品质管制人员IPQC in process quality control 制程中的品质管制人员OQC output quality control 最终出货品质管制人员IQC incoming quality control 进料品质管制人员TQC total quality control全面质量管理POC passage quality control段检人员QA quality assurance质量保证

48、人员OQA output quality assurance 出货质量保证人员QE quality engineering品质工程人员品质保证类FAI first article inspection新品首件检查FAA first article assurance首件确认TVR tool verification report模具确认报告3B 3B模具正式投产前确认CP capability index能力指数CPK capability index of process模具制程能力参数SSQA standardized supplier quality合格供应商品质评估OOBA out o

49、f box audit开箱检查QFD quality function deployment品质机能展开FMEA failure model effectiveness analysis失效模式分析 8 disciplines 8 项回复内容FA final audit最後一次稽核CAR corrective action request改正行动要求 corrective action report改正行动报告FQCFQC 运作类运作类AQL Acceptable Quality Level 运作类允收品质水准S/S Sample size抽样检验样本大小ACC Accept允收REE Rej

50、ect拒收CR Critical极严重的MAJ Major主要的MIN Minor轻微的AOQ Average Output Quality平均出厂品质AOQL Average Output Quality Level平均出厂品质Q/R/S Quality/Reliability/Service品质/可靠度服务MIL-STD Military-Standard军用标准S I-S IV Special I-Special IV特殊抽样水准等级P/N Part Number料号L/N Lot Number特采AOD Accept On Deviation特采UAI Use As It首件检查报告F

51、PIR First Piece Inspection Report 百万分之一PPM Percent Per Million批号制程统计品管专类SPC Statistical Process Control统计制程管制SQC Statistical Quality Control统计品质管制R Range全距AR Averary Range全距平均值UCL Upper Central Limit管制上限LCL Lower Central Limit管制下限MAX Maximum最大值MIN Minimum最小值GRR Gauge Reproducibility&Repeatability量具之

52、再制性及重测性判断量可靠与否DIM Dimension尺寸DIA Diameter直径FREQ Frequency频率N Number样品数其它品质术语类其它品质术语类QCC Quality Control Circle品质圈QIT Quality Improvement Team品质改善小组PDCA Plan Do Check Action 计划 执行 检查 总结ZD Zero Defect零缺点QI Quality Improvement品质改善QP Quality Policy目标方针TQM Total Quality Management全面品质管理MRB Material Rejec

53、t Bill退货单LQL Limiting Quality Level最低品质水准RMA Return Material Audit退料认可QAN Quality Amelionrate Notice品质改善活动ADM Absolute Dimension Measuremat全尺寸测量QT Quality Target品质目标7QCTools 7 Quality Controll Tools品管七大手法通用之件类ECN Engineering Change Notes工程变更通知(供应商)ECO Engineering Change Order工程改动要求(客户)PCN Process Ch

54、ange Notice工序改动通知PMP Product Management Plan生产管制计划SIP Specification In Process制程检验规格SOP Standard Operation Procedure 制造作业规范IS Inspection Specification成品检验规范BOM Bill Of Material物料清单PS Package Specification包装规范SPEC Specification规格DWG Drawing图面系统文件类系统文件类QC Quality System品质系统ES Engineering Standarizatio

55、n工程标准CGOO China General PCE龙华厂文件H Huston (美国)休斯敦C Compaq (美国)康伯公司C China中国大陆A Assembly组装(厂)S Stamping冲压(厂)P Painting烤漆(厂)I Intel英特尔公司T TAIWAN台湾IWS International Workman Standard工艺标准ISO International Standard Organization国际标准化组织GS General Specification一般规格CMCSC-China M-Manufact C-Compaq S-StampingCom

56、paq 产品在龙华冲压厂制造作业规范CQCA Q-Quality A-Assembly Compaq产品在龙华组装厂品管作业规范CQCP P-Painting Compaq 产品在龙华烤漆厂品管作业规范部类PMC Production & Material Control 生产和物料控制PPC Production Plan Control生产计划控制MC Material Control物料控制ME Manafacture Engineering制造工程部PE Project Engineering产品工程部A/C Accountant Dept会计部P/A Personal & Admin

57、istration人事行政部DC Document Center资料中心QE Quality Engineering品质工程(部)QA Quality Assurance品质保证(处)QC Quality Control品质管制(课)PD Product Department生产部LAB Labratry实验室IE Industrial Engineering工业工程R&D Research & Design设计开发部P Painting烤漆(厂)A Asssembly组装(厂)S Stamping冲压(厂)生产类生产类PCS Pieces个(根,块等)PRS Pairs双(对等)CTN Ca

58、rton卡通箱PAL Pallet/skid栈板PO Purchasing Order采购订单MO Manufacture Order生产单D/C Date Code生产日期码ID/C Identification Code (供应商)识别码SWR Special Work Request特殊工作需求L/N Lot Number批号P/N Part Number料号其它其它OEM Original Equipment Manufacture 原设备制造PCE Personal Computer Enclosure个人电脑外设PC Personal Computer个人电脑CPU Central

59、 Processing Unit中央处理器SECC SECC电解片SGCC SGCC热浸镀锌材料NHK North of Hongkong中国大陆PRC Peoples Republic of China中国大陆 the United States of America美国 As Soon As Possible尽可能快的E-MAIL Electrical-Mail电子邮件N/A Not Applicable不适用QTY Quantity数量VS以及REV Revision版本JIT Just In Time零库存I/O Input/Output输入/输出OK Ok好NG Not Good不行

60、,不合格C=0 Critical=0极严重不允许ESD Electry-static Discharge静电排放5S希腊语整理,整顿,清扫,清洁,教养ATIN Attention知会CC Carbon Copy副本复印相关人员APP Approve核准,认可,承认CHK Check确认AM Ante Meridian上午PM Post Meridian下午CD Compact Disk光碟CD-ROM Compact Disk Read-Only Memory 只读光碟FDD Floppy Disk Drive软碟机HDD Hard Disk Drive碟碟机REF Reference仅供参考

61、CONN Connector连接器CAV Cavity模穴CAD Computer Aid Design计算机辅助设计ASSY Assembly装配,组装MATS Material材料IC Integrated Circuit集成电路T/P True Position真位度TYP Type类型WDR Weekly Delivery Requitement周出货需求CT Cycle Time制程周期L/T Lead Time前置时间(生产前准备时间)S/T Standard Time标准时间P/M Product Market产品市场3C Computer,Commumcation,Consum

62、erelectronics消费性电子5WIH When,Where,Who,What,Why,How to5M Man,Machine,Material,Method,Measurement4MIH Man,Materia,Money,Method,Time人力,物力,财务,技术,时间(资源)SQA Strategy Quality Assurance策略品质保证DQA Desigh Quality Assurance设计品质保证MQA Manufacture Quality Assurance制造品质保证SSQA Sales and service Quality Assurance 销售及

63、服务品质保证LRR Lot Rejeet Rate批退率BS Brain storming脑力激荡EMI Electronic Magnetion Inspect高磁测试FMI Frequency Modulatim Inspect高频测试B/M Boar/Molding(flat cable)C/P Connector of PCA/P AssemblySPS Switching power supply电源箱DT Desk Top卧式(机箱)MT Mini-Tower立式(机箱)DVD Digital Vedio DiskVCD Vdeio Compact DiskLCD Liquid C

64、rystal DisplayCAD Computer AID DesignCAM Computer AID ManufacturingCAE Computer AID EngineeringABIOS Achanced Basic in put/output system先进的基本输入/输出系统CMOS Complemeruary Metoll Oxide Semiconductor互补金属氧化物半导体PDA Personal Digital Assistant个人数字助理IC Integrated Circuit集成电路ISA Industry Standard Architecture工业

65、标准体制结构MCA Micro Channel Architecture微通道结构EISAExtended Industry Standard Architecture扩充的工业标准结构SIMM Single in-line memory module单项导通汇流组件DIMM Dual in-line Memory Module双项导通汇流组件LED Light-Emitting Diode发光二级管FMEA Failure Mode Effectivenes失效模式分析W/H Wire Harness金属线绪束集组件F/C Flat Calle排线PCB Printed Circuit Bo

66、ard印刷电路板CAR Correction Action Report改善报告NG Not Good不良WPR Weekly Delivery Requirement周出货要求PPM Parts Per Million百万分之一TPM Total Production Maintenance全面生产保养MRP Material Requiremcnt Planning物料需计划OC Operation System作业系统TBA To Be Design待定,定缺D/C Drawing ChangeP/P Plans & ProceduneEMI Electrical-Music Indus

67、try电子音乐工业RFI Read Frequency Input读频输入MMC Maximum Material ConditionMMS Maximum Material SizeLMC Least Material ConditionLMS Least Material Size模具技术用语模具技术用语各种模具常用成形方式各种模具常用成形方式accurate die casting 精密压铸 powder forming 粉末成形calendaringmolding压 延 成 形powdermetalforging 粉末锻造cold chamber die casting 冷式压铸pre

68、cisionforging 精密锻造cold forging 冷锻 press forging 冲锻compacting molding 粉末压出成形rocking dieforging 摇动锻造compound molding 复合成形 rotary forging 回转锻造compression molding 压缩成形 rotational molding离心成形dip mold 浸渍成形 rubber molding 橡胶成形encapsulation molding 注入成形 sand mold casting砂模铸造extrusion molding 挤出成形 shell cast

69、ing 壳模铸造foam forming 泡成形 sinter forging 烧结锻造forging roll 轧锻 six sides forging 六面锻造gravity casting 重力铸造 slush molding 凝塑成形hollow(blow) molding 中空(吹出)成形squeezecasting 高压铸造hot chamber die casting 热室压铸 swaging 挤锻hot forging 热锻 transfer molding 转送成形injection molding 射出成形 warm forging 温锻investment casting

70、 精密铸造 matched die method对模成形法laminating method 被覆淋膜成形low pressurecasting 低压铸造lost wax casting 脱蜡铸造 matched mould thermalforming 对模热成形模各式模具分类用语各式模具分类用语bismuth mold 铋铸模 landed plunger mold 有肩柱塞式模具burnishing die 挤光模 landed positive mold 有肩全压式模具button die 镶入式圆形凹模 loading shoe mold 料套式模具center-gated mold

71、 中心浇口式模具 loose detailmold 活零件模具chill mold 冷硬用铸模 loose mold 活动式模具clod hobbing 冷挤压制模 louvering die 百叶窗冲切模composite dies 复合模具 manifold die 分歧管模具counter punch 反凸模 modular mold 组合式模具double stack mold 双层模具 multi-cavity mold 多模穴模具electroformed mold 电铸成形模 multi-gate mold复式浇口模具expander die 扩径模 offswt bending

72、 die 双折冷弯模具extrusion die 挤出模 palletizing die 叠层模family mold 反套制品模具 plaster mold 石膏模blank through dies 漏件式落料模 porous mold 通气性模具duplicated cavity plate 复板模 positive mold 全压式模具fantail die 扇尾形模具 pressure die 压紧模fishtail die 鱼尾形模具 profile die 轮廓模flash mold 溢料式模具 progressive die 顺序模gypsum mold 石膏铸模 protab

73、le mold 手提式模具hot-runner mold 热流道模具 prototype mold 雏形试验模具ingot mold 钢锭模 punching die 落料模lancing die 切口模 raising(embossing) 压花起伏成形re-entrant mold 倒角式模具 sectional die 拼合模runless injection mold 无流道冷料模具 sectionaldie 对合模具segment mold 组合模 semi-positive mold 半全压式模具shaper 定型模套 single cavity mold 单腔模具solid fo

74、rging die 整体锻模 split forging die 拼合锻模split mold 双并式模具 sprueless mold 无注道残料模具squeezing die 挤压模 stretch form die 拉伸成形模sweeping mold 平刮铸模 swing die 振动模具three plates mold 三片式模具 trimming die 切边模unit mold 单元式模具 universal mold 通用模具unscrewing mold 退扣式模具 yoke type die 轭型模模具厂常用之标准零配件模具厂常用之标准零配件air vent valve

75、通气阀 anchor pin 锚梢angular pin 角梢 baffle 调节阻板angular pin 倾斜梢 baffle plate 折流档板ball button 球塞套 ball plunger 定位球塞ball slider 球塞滑块 binder plate 压板blank holder 防皱压板 blanking die 落料冲头bolster 上下模板 bottom board 浇注底板bolster 垫板 bottom plate 下固定板bracket 托架 bumper block 缓冲块buster 堵口 casting ladle 浇注包casting lug

76、铸耳 cavity 模穴(模仁)cavity retainer plate 模穴托板 center pin 中心梢clamping block 锁定块 coil spring 螺旋弹簧cold punched nut 冷冲螺母 cooling spiral 螺旋冷却栓core 心型 core pin 心型梢cotter 开口梢 cross 十字接头cushion pin 缓冲梢 diaphragm gate 盘形浇口die approach 模头料道 die bed 型底die block 块形模体 die body 铸模座die bush 合模衬套 die button 冲模母模die cl

77、amper 夹模器 die fastener 模具固定用零件die holder 母模固定板 die lip 模唇die plate 冲模板 die set 冲压模座direct gate 直接浇口 dog chuck 爪牙夹头dowel 定位梢 dowel hole 导套孔dowel pin 合模梢 dozzle 辅助浇口dowel pin 定位梢 draft 拔模锥度draw bead 张力调整杆 drive bearing 传动轴承ejection pad 顶出衬垫 ejector 脱模器ejector guide pin 顶出导梢 ejector leader busher顶出导梢衬套

78、ejector pad 顶出垫 ejector pin 顶出梢ejector plate 顶出板 ejector rod 顶出杆ejector sleeve 顶出衬套 ejector valve 顶出阀eye bolt 环首螺栓 filling core 椿入蕊film gate 薄膜形浇口 finger pin 指形梢finish machined plate 角形模板 finish machinedround plate 圆形模板fixed bolster plate 固定侧模板 flanged pin 带凸缘flash gate 毛边形浇口 flask 上箱floating punch

79、浮动冲头 gate 浇口gate land 浇口面 gib 凹形拉紧goose neck 鹅颈管 guide bushing 引导衬套guide pin 导梢 guide post 引导柱guide plate 导板 guide rail 导轨head punch 顶冲头 headless punch 直柄冲头heavily tapered solid 整体模蕊盒 hose nippler 管接头impact damper 缓冲器 injection ram 压射柱塞inlay busher 嵌入衬套 inner plunger 内柱塞inner punch 内冲头 insert 嵌件inse

80、rt pin 嵌件梢 king pin 转向梢king pin bush 主梢衬套 knockout bar 脱模杵land 合模平坦面 land area 合模面leader busher 导梢衬套 lifting pin 起模顶lining 内衬 locating center punch 定位中心冲头locating pilot pin 定位导梢 locating ring 定位环lock block 压块 locking block 定位块locking plate 定位板 loose bush 活动衬套making die 打印冲子 manifold block 歧管档块master

81、 plate 靠模样板 match plate 分型板mold base 塑胶模座 mold clamp 铸模紧固夹mold platen 模用板 moving bolster 换模保持装置moving bolster plate 可 动 侧 模 板one piececasting 整体铸件parallel block 平行垫块 paring line 分模线parting lock set 合模定位器 pass guide 穴型导板peened head punch 镶入式冲头 pilot pin 导pin gate 针尖浇口 plate 衬板pre extrusion punch 顶挤冲头

82、 punch 冲头puncher 推杆 pusher pin 衬套梢rack 机架 rapping rod 起模杆re-entrant mold 凹入模 retainer pin 嵌件梢retainer plate 托料板 return pin 回位梢riding stripper 浮动脱模器 ring gate 环型浇口roller 滚筒 runner 流道runner ejector set 流道顶出器 runner lock pin 流道拉梢screw plug 头塞 set screw 固定螺丝shedder 脱模装置 shim 分隔片shoe 模座之上下模板 shoot 流道shou

83、lder bolt 肩部螺丝 skeleton 骨架slag riser 冒渣口 slide(slide core) 滑块slip joint 滑配接头 spacer block 间隔块spacer ring 间隔环 spider 模蕊支架spindle 主轴 sprue 注道sprue bushing 注道衬套 sprue bushing guide 注道导套sprue lock bushing 注道定位衬套 sprue puller 注道拉料spue line 合模线 square key 方键square nut 方螺帽 square thread 方螺纹stop collar 限位套

84、stop pin 止动梢stop ring 止动环 stopper 定位停止梢straight pin 圆柱 stripper bolt 脱料螺栓stripper bushing 脱模衬套 stripper plate 剥料板stroke end block 行程止梢 submarine gate 潜入式浇口support pillar 支撑支柱/顶出支柱 support pin 支撑梢supporting plate 托板 sweep templete 造模刮板tab gate 辅助浇口 taper key 推拔键taper pin 拔锥梢/锥形梢 teeming 浇注three start

85、 screw 三条螺纹 thrust pin 推力销tie bar 拉杵 tunnel gate 隧道形浇口vent 通气孔 wortle plate 拉丝模板模具常用之工作机械模具常用之工作机械3D coordinate measurement 三次元量床boringmachine 搪孔机cnc milling machine CNC 铣床 contouring machine轮廓锯床copy grinding machine 仿形磨床 copy lathe 仿形车床copy milling machine 仿 形 铣 床copy shapingmachine 仿形刨床cylindrical

86、grindingmachine外 圆 磨 床diespotting machine 合模机drilling machine 孔机 engraving machine 雕刻机engraving雕模放置加工机 form grinding machine成形磨床graphite machine 石墨加工机 horizontal boringmachine 卧式搪孔机horizontal machine center 卧 式 加 工 制 造 中 心internal cylindrical machine 内圆磨床jig boring machine 冶 具 搪 孔 机jig grindingmachi

87、ne 冶具磨床lap machine 研磨机 machine center 加工制造中心multi model miller 靠磨铣床 NC drilling machineNC 钻床NC grinding machine NC磨床 NC lathe NC 车床NC programming system NC 程式制作系统 planer 龙门刨床profile grinding machine 投影磨床projectiongrinder 投影磨床radial drilling machine 旋臂床 shaper 牛头刨床surface grinder 平面磨床 try machine 试模机

88、turret lathe 转塔车床 universal tool grindingmachine 万能工具磨床vertical machine center 立式加工制造中心 wire线割放电加工机检验量测工具用语检验量测工具用语autocollimator 自动准直机 bench comparator 比长仪block gauge 块规 bore check 精密小测定器calibration 校准 caliper gauge 卡规check gauge 校对规 clearance gauge 间隙规clinoretee 测斜仪 comparator 比测仪cylinder square 圆

89、筒直尺 depth gauge 测深规dial indicator 针盘指示表 dial snap gauge 卡规digital micrometer 数位式测微计 feeler gauge 测隙规gauge plate 量规定位板 height gauge 测高规inside calipers 内卡钳 inside micrometer 内分卡interferometer 干涉仪 leveling block 平台limit gauge 限规 micrometer 测微计mil 千分之一寸 monometer 压力计morse taper gauge 莫氏锥度量规 nonius 游标卡尺o

90、ptical flat 光学平晶 optical parallel 光学平行passimeter 内径仪 position scale 位置刻度profile projector 轮廓光学投影仪 protractor 分角器radius 半径 ring gauge 环规sine bar 正弦量规 snap gauge 卡模square master 直角尺 stylus 触针telescopic gauge 伸缩性量规 working gauge 工作量规模具钢材模具钢材alloy tool steel 合金工具钢 aluminium alloy 铝合金钢bearing alloy 轴承合金

91、blister steel 浸碳钢bonderized steel sheet 邦德防蚀钢板 carbon toolsteel 碳素工具钢clad sheet 被覆板 clod work die steel 冷锻模用钢emery 金钢砂 ferrostatic pressure 钢铁水静压力forging die steel 锻造模用钢 galvanized steelsheet 镀锌铁板hard alloy steel 超硬合金钢 high speed tool steel高速度工具钢hot work die steel热锻模用钢 low alloy toolsteel 特殊工具钢low m

92、anganese casting steel 低锰铸钢 margingsteel 马式体高强度热处理钢martrix alloy 马特里斯合金 meehanite cast iron米汉纳铸钢meehanite metal 米汉纳铁 merchant iron 市售钢材molybdenumhighspeedsteel钼 系 高 速 钢molybdenum steel 钼钢nickel chromium steel 镍铬钢 prehardened steel顶硬钢silicon steel sheet 矽钢板 stainless steel 不锈钢tin plated steel sheet 镀

93、锡铁板tough pitchcopper 韧铜troostite 吐粒散铁 tungsten steel 钢vinyl tapped steel sheet 塑胶覆面钢板表面处理关连用语age hardening 时效硬化 ageing 老化处理air hardening 气体硬化 air patenting 空气韧化annealing 退火 anode effect 阳极效应anodizing 阳极氧化处理 atomloy treatment 阿托木洛伊表面austempering 奥氏体等温淬火 austenite 奥斯田体/奥氏体bainite 贝氏体 banded structure

94、条纹状组织barrel plating 滚镀 barrel tumbling 滚筒打光blackening 染黑法 blue shortness 青熟脆性bonderizing 磷酸盐皮膜处理 box annealing 箱型退火box carburizing 封箱渗碳 bright electroplating辉面电镀bright heat treatment 光辉热处理 bypass heattreatment 旁路热处理carbide 炭化物 carburized case depth 浸碳硬化深层carburizing 渗碳 cementite 炭化铁chemicalplating化

95、学 电 镀chemicalvapordeposition 化学蒸镀coarsening 结晶粒粗大化 coating 涂布被覆cold shortness 低温脆性 comemtite 渗碳体controlled atmosphere 大气热处理 corner effect锐角效应creeping discharge 蠕缓放电 decarburization 脱碳处理decarburizing 脱碳退火 depth of hardening 硬化深层diffusion 扩散 diffusion annealing 扩散退火electrolytic hardening 电解淬火 embossin

96、g 压花etching 表面蚀刻 ferrite 肥粒铁first stage annealing 第一段退火 flame hardening火焰硬化flame treatment 火焰处理 full annealing 完全退火gaseous cyaniding 气体氧化法 globular cementite球状炭化铁grain size 结晶粒度 granolite treatment 磷酸溶液热处理graphitizing 石墨退火 hardenability 硬化性hardenability curve 硬化性曲线 hardening 硬化heat treatment 热处理 hot

97、 bath quenching 热浴淬火hot dipping 热浸镀 induction hardening 高周波硬化ion carbonitriding 离子渗碳氮化 ion carburizing离子渗碳处理ion plating 离子电镀 isothermal annealing 等温退火liquidhoning液 体 喷 砂 法lowtemperatureannealing 低温退火malleablizing 可锻化退火 martempering 麻回火处理martensite 马氏体/硬化铁炭 metallikon 金属喷镀法metallizing 真空涂膜 nitriding

98、氮化处理nitrocarburizing 软氮化 normalizing 正常化oil quenching 油淬化 overageing 过老化overheating 过热 pearlite 针尖组织phosphating 磷 酸 盐 皮 膜 处 理physical vapordeposition 物理蒸镀plasma nitriding 离子氮化 pre-annealing 预备退火precipitation 析出 precipitation hardening 析出硬化press quenching 加压硬化 process annealing 制程退火quench ageing 淬火老化

99、 quench hardening 淬火quenching crack 淬火裂痕 quenching distortion淬火变形quenching stress 淬火应力 reconditioning 再调质recrystallization 再结晶 red shortness 红热脆性residual stress 残留应力 retained austenite 残留奥rust prevention 防蚀 salt bath quenching 盐浴淬火sand blast 喷砂处理 seasoning 时效处理second stage annealing 第 二 段 退 火secular

100、distortion 经年变形segregation 偏析 selective hardening 部分淬火shot blast 喷丸处理 shot peening 珠击法single stage nitriding 等温渗氮 sintering 烧结处理soaking 均热处理 softening 软化退火solution treatment 固溶化热处理 spheroidizing球状化退火stabilizing treatment 安定化处理 straighteningannealing 矫直退火strainageing应 变 老 化stressrelievingannealing 应力

101、消除退火subzero treatment 生冷处理 supercooling 过冷surfacehardening表 面 硬 化 处 理temperbrittleness 回火脆性temper colour 回火颜色 tempering 回火tempering crack 回火裂痕 texture 咬花thermalrefining调 质 处 理thermoechanicaltreatment 加工热处理time quenching 时间淬火 transformation 变态tufftride process 软氮化处理 under annealing 不完全退火vacuum carbon

102、itriding 真 空 渗 碳 氮 化vacuumcarburizing 真空渗碳处理vacuum hardening 真空淬火 vacuum heat treatment真空热处理vacuum nitriding 真空氮化 water quenching 水淬火wetout 浸润处理焊接用语焊接用语acetylene 乙炔 ampere 电流安培angle welding 角焊 arc 电弧argon arc welding 氩弧焊接 bare electrode 光熔接条butt welding 对接焊接 camber 电弧弯曲cascade 阶叠熔接法 clad weld 被覆熔接cr

103、ator 焊疤 excess metal 多余金属filler rod 焊条 fillet weld 填角焊接gas shield 气体遮蔽 groove welding 起槽熔接hand face shield 手握面罩 hard facing 硬表面堆焊jig welding 工模焊接 laser beam welding 雷射光焊接metal electrode insert gas welding MIG 熔 接nugget 点焊熔核overlaying 堆焊 peening of welding 珠击熔接法plug welding 塞孔熔接 positioned welding 正向

104、熔接pressure welding 压焊 propane gas cutting 丙烷气切割pure nickel electrode 纯镍熔接条 reinforcementof weld 加强焊接resist 抗蚀护膜 root running 背面熔接seam 焊缝 seaming 接合seam welding 流缝熔接 series seam welding 串联缝熔接skip welding process 跳焊法 spark 火花spot welding 点焊接 stitch welding 针角焊接stud arc welding 电弧焊接 under laying 下部焊层vo

105、id 焊接空隙 weld flow mark 焊接流痕weld flush 焊缝凸起 weld line 焊接纹weld mark 焊接痕 weld penetration 熔接透入weld zone 焊接区 welding 焊接welding bead 焊接泡 welding direction 焊接方向welding distortion 焊接变形 welding flux 焊剂welding ground 电熔接地 welding interval 焊接周期welding stress 熔接应变 welding torch 熔接气炬射出成形关联用语射出成形关联用语activator 活化

106、剂 bag moulding 气胎施压成形bonding strength 黏合强度 breathing 排气caulking compound 填隙料 cell 气孔cold slug 半凝式射出 colorant 著色剂color matching 调色 color masterbatch 色母料compound 混合料 copolymer 共聚合体cull 残料废品 cure 凝固化cryptometer 不透明度仪 daylight 开隙dry cycle time 空料试车周期时间 ductility 延性elastomer 弹性体 extruded bead sealing 压出粒

107、涂层法feed 供料 filler 充填剂film blowing 薄膜吹制法 floating platen 活动模板foaming agent 发泡剂 gloss 光泽granule 颗粒料 gunk 料斗hot mark 热斑 hot stamping 烫印injection nozzle 射出喷嘴 injection plunger 射出柱塞injection ram 射出冲柱 isomer 同分异构物kneader 混合机 leveling agent 匀涂剂lubricant 润滑剂 matched die method 配合成形法mould clamping force 锁模力

108、mould release agent脱模剂nozzle 喷嘴 oriented film 取向薄膜parison 吹气成形坏料 pellet 粒料plasticizer 可塑剂 plunger 压料柱塞porosity 孔隙率 post cure 後固化premix 预混料 purging 清除reciprocating screw 往复螺杆 resilience 回弹性resin injection 树脂射出法 rheology 流变学sheet 塑胶片 shot 注射shot cycle 射出循环 slip agent 光滑剂take out device 取料装置 tie bar 拉杆

109、toggle type mould clamping system 肘杆式锁模装置torpedo spreader 鱼雷形分流板 transparency 透明性void content 空洞率塑胶原料塑胶原料acrylic 压克力 casein 酪素celluloseacetate醋 酸 纤 维 素CAcelluloseacetate butyrate 醋酸丁酸纤维素 CABcomposite material 复合材料 cresol resin 甲酚树脂 CFdially phthalate 苯二甲 酸 二 烯丙 酯dispersereinforcement 分散性强化复合材料engine

110、ering plastics 工程塑胶 epoxy resin 环氧树脂 EPethylcellulose乙 基 纤 维 素ethylenevinylacetate copolymer 乙烯-醋酸乙烯 EVAethylene-vinlacetate copolyme 醋酸乙烯共聚物EVA expanded polystyrene泡聚苯乙烯 EPSfiber reinforcement 纤维强化热固性/纤维强化复合材料high density polyethylene 高密度聚乙烯 HDPEhigh impact polystyrene 高冲击聚苯乙烯 HIPShigh impact polys

111、tyrene rigidity 高冲击性聚苯乙烯low density polyethylene 低 密 度 聚 乙 烯 LDPEmelamine resin 三聚氰胺酚醛树脂 MFnitrocellulose 硝酸纤维素 phenolic resin 酚醛树脂plastic 塑胶 polyacrylic acid 聚丙烯酸 PAPpolyamide 耐龙 PA polybutyleneterephthalate 聚对苯二甲酸丁酯 PBTpolycarbonate 聚碳酸酯 PC polyethyleneglycol 聚乙二醇 PFGpolyethyleneoxide聚氧化乙烯PEOpolye

112、thyleneterephthalate 聚乙醇对苯 PETPpolymetylmethacrylate 聚甲基丙烯酸甲酯 PMMApolyoxymethylene 聚缩醛 POMpolyphenyleneoxide聚硫化亚苯polyphenyleneoxide 聚苯醚 PPOpolypropylene 聚丙烯 PP polystyrene 聚苯乙烯 PSpolytetrafluoroethylene聚 四 氟 乙 烯PTFEpolytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯polythene 聚乙烯 PE polyurethane 聚氨基甲酸酯 PUpolyvinylacetate聚

113、醋酸乙烯PVACpolyvinylalcohol 聚乙烯醇 PVApolyvinylbutyral聚 乙 烯 醇 缩 丁 醛PVBpolyvinylchloride 聚氯乙烯 PVCpolyvinylfuoride聚氟乙烯PVFpolyvinylidenechloride 聚偏二氯乙烯 PVDCprepolymer 预聚物 silicone resin 矽树脂thermoplastic 热塑性 thermosetting 热固性thermosettingplastic塑胶unsaturatedpolyester 不饱和聚酯树脂成形不良用语成形不良用语aberration 色差 atomizat

114、ion 化bank mark 料纹 bite 咬入blacking hole 涂料孔(铸疵) blacking scab 涂料疤blister 起泡 blooming 起霜blow hole 破孔 blushing 泛白body wrinkle 侧壁皱纹 breaking-in 冒口带肉bubble 膜泡 burn mark 糊斑burr 毛边 camber 翘曲cell 气泡 center buckle 表面中部波皱check 细裂痕 checking 龟裂chipping 修整表面缺陷 clamp-off 铸件凹痕collapse 塌陷 color mottle 色斑corrosion 腐

115、蚀 crack 裂痕crazing 碎裂 crazing 龟裂deformation 变形 edge 切边碎片edge crack 裂边 fading 退色filler speak 填充料斑 fissure 裂纹flange wrinkle 凸缘起皱 flaw 刮伤flow mark 流痕 galling 毛边glazing 光滑 gloss 光泽grease pits 污斑 grinding defect 磨痕haircrack 发裂 haze 雾度incrustation 水锈 indentation 压痕internal porosity 内部气孔 mismatch 偏模mottle 斑

116、点 necking 缩颈nick 割痕 orange peel 橘皮状表面缺陷overflow 溢流 peeling 剥离pit 坑 pitting corrosion 点状腐蚀plate mark 模板印痕 pock 麻点pock mark 痘斑 resin streak 树脂流纹resin wear 树脂脱落 riding 凹陷sagging 松垂 saponification 皂化scar 疤痕 scrap 废料scrap jam 废料阻塞 scratch 刮伤/划痕scuffing 深冲表面划伤 seam 裂痕shock line 模口挤痕 short shot 充填不足shrinka

117、ge pool 凹孔 sink mark 凹痕skin inclusion 表皮摺叠 straightening 矫直streak 条状痕 surface check 表面裂痕surface roughening 橘皮状表皮皱摺 surging 波动sweat out 冒汗 torsion 扭曲warpage 翘曲 waviness 波痕webbing 熔塌 weld mark 焊痕whitening 白化 wrinkle 皱纹模具常用刀具与工作法用语模具常用刀具与工作法用语adjustable spanner 活动扳手 angle cutter 角铣刀anvil 铁 arbour 心轴bac

118、king 衬垫 belt sander 带式打磨机buffing 抛光 chamfering machine 倒角机chamfering tool 去角刀具 chisel 扁錾chuck 夹具 compass 两角规concave cutter 凹面铣刀 convex cutter 凸形铣刀cross joint 十字接头 cutting edge clearance 刃口余隙角drill stand 钻台 edge file 刃用锉刀file 锉刀 flange joint 凸缘接头grinder 砂轮机 hammer 铁锤hand brace 手摇钻 hatching 剖面线hexagon

119、 headed bolt 六角头螺栓 hexagon nut 六角螺帽index head 分度头 jack 千斤顶jig 治具 kit 工具箱lapping 研磨 metal saw 金工锯nose angle 刀角 pinchers 钳子pliers 铗钳 plug 柱塞头polisher 磨光器 protable driller 手提钻孔机punch 冲头 sand paper 砂纸scraper 刮刀 screw driver 螺丝起子scribing 划线 second out file 中纹锉spanner 扳手 spline broach 方栓槽拉刀square 直角尺 squa

120、re sleeker 方形镘刀square trowel 直角度 stripping 剥离工具T-slot T 形槽 tool for lathe 车刀tool point angle 刀刃角 tool post 刀架tosecan 划线盘 trimming 去毛边waffle die flattening 压纹效平 wiper 脱模钳wrench 螺旋扳手电脑关联用语电脑关联用语3D modeling 三次元模拟 access 通路animation 卡通影片 application 应用board 基板 bug 故障bus 汇流排 CAD 电脑辅助设计CAE 电脑辅助工程分析 CAM 电脑

121、辅助制造cassette 卡座 color display 彩色显示器command 指令 communication 通信compact 精简小型 computer 电脑copy 复制 cursor 游标curve modeling 曲面模拟 database 资料库design 设计 digitizing 数位化disk 磁碟 dot 点eyelet 眼孔 floppy 磁碟片format 格式化 graphic 圆解hardware 硬体 honeycomb 蜂巢interface 界面 know how 秘诀laser printer 雷射印表机 lay out 布置memory 记忆

122、 memory swap 交换记忆microprocessor 微处理器 modeling 造型module 模组 monitor 萤幕mouse 滑鼠 need 需求network 网路 new version 新版on line 上线中 option 选择PC 个人电脑 plotter 绘图机program 程式 scanning 扫描simulation 模拟 software 软体solid model 实体模型 system 系统tape 磁带 terminal 终端机texture 构造 trim 修边venter 排气风扇 word processor 文书处理器各种冲模加工关连

123、用语barreling 滚光加工 belling 压凸加工bending 弯曲加工 blanking 下料加工bulging 撑压加工 burring 冲缘加工cam die bending 凸轮弯曲加工 caulking 合加工coining 压印加工 compressing 压缩加工compression bending 押弯曲加工 crowning 凸面加工curl bending 卷边弯曲加工 curling 卷曲加工cutting 切削加工 dinking 切断蕊骨double shearing 叠板裁断 drawing 引伸加工drawing with ironing 抽引光滑加工

124、 embossing 浮花压制加工extrusion 挤制加工 filing 锉削加工fine blanking 精密下料加工 finish blanking 光制下料加工finishing 精整加工 flanging 凸缘加工folding 折边弯曲加工 folding 摺叠加工forming 成形加工 impact extrusion 冲击挤压加工indenting 压痕加工 ironing 引缩加工knurling 滚花 lock seaming 固定接合louvering 百叶窗板加工 marking 刻印加工necking 颈缩加工 notching 冲口加工parting 分断加工

125、 piercing 冲孔加工progressive bending 连续弯曲加工 progressiveblanking 连续下料加工progressive drawing 连续引伸加工 progressiveforming 连续成形加工reaming 铰孔加工 restriking 二次精冲加工riveting 接加工 roll bending 滚筒弯曲加工roll finishing 滚压加工 rolling 压延加工roughing 粗加工 scrapless machining 无废料加工seaming 折弯重叠加工 shaving 缺口修整加工shearing 切断加工 sizing

126、 精压加工/矫正加工slitting 割缝加工 spinning 卷边接staking 固 stamping 锻压加工swaging 挤锻压加工 trimming 整缘加工upsetting 锻粗加工 wiring 抽线加工冲压机械及周边关连用语back shaft 支撑轴 blank determination 胚料展开bottom slide press 下传动式压力机 board drophammer 板落锤brake 煞车 buckle 剥砂面camlachie cramp 铸包 casting on flat 合chamotte sand 烧磨砂 charging hopper 加料

127、漏斗clearance 间隙 closed-die forging 合模锻造clump 夹紧 clutch 离合器clutch brake 离合器制动器 clutch boss 离合器轮壳clutch lining 离合器覆盖 coil car 带卷升降运输机coil cradle 卷材进料装置 coil reel stand 钢材卷料架column 圆柱 connection screw 连杆调节螺钉core compound 砂心黏结剂 counter blow hammer 对击锻锤cradle 送料架 crank 曲柄轴crankless 无曲柄式 cross crank 横向曲轴cu

128、shion 缓冲 depression 外缩凹孔dial feed 分度送料 die approach 模口角度die assembly 合模 die cushion 模具缓冲垫die height 冲压闭合高度 die life 模具寿命die opening 母模逃孔 die spotting press 调整冲模用压力机double crank press 双曲柄轴冲床 draght angle 逃料倾斜角edging 边锻伸 embedded core 加装砂心feed length 送料长度 feed level 送料高度filling core 埋入砂心 filling in 填砂

129、film play 液面花纹 fine blanking press 精密下料冲床forging roll 辊锻机 finishing slag 炼後熔渣fly wheel 飞轮 fly wheel brake 飞轮制动器foot press 脚踏冲床 formboard 进模口板frame 床身机架 friction 摩擦friction brake 摩擦煞车 gap shear 凹口剪床gear 齿轮 gib 滑块引导部gripper 夹具 gripper feed 夹持进料gripper feeder 夹紧传送装置 hammer 槌机hand press 手动冲床 hand rack p

130、inion press 手动齿轮齿条式冲床hand screw press 手动螺旋式冲床 hopper feed 料斗送料idle stage 空站 inching 微调尺寸isothermal forging 恒温锻造 key clutch 键槽离合器knockout 脱模装置 knuckle mechanic 转向机构land 模具直线刀面部 level 水平loader 供料器 unloader 卸料机loop controller 闭回路控制器 lower die 下模micro inching device 微寸动装置 microinchingequipment 微动装置motor

131、 马达 moving bolster 活动工作台notching press 冲缺口压力机 opening 排料逃孔overload protection device 防超载装置 pinch roll导正滚轮pinion 小齿轮 pitch 节距pressfit 压入 progressive 连续送料pusher feed 推杆式送料 pusher feeder 料片押片装置quick die change system 快速换模系统 regrinding再次研磨releasing 松释动作 reversed blanking 反转下料robot 机器人 roll forming machi

132、ne 辊轧成形roll forming machine 辊轧成形机 roll release 脱辊roller feed 辊式送料 roller leveler 辊式矫直机rotary bender 卷弯成形机 safety guard 安全保护装置scrap cutter 废料切刀 scrap press 废料冲床seamless forging 无缝锻造 separate 分离shave 崩砂 shear angle 剪角sheet loader 薄板装料机 shot 单行程工作shrinkage fit 收缩配合 shut height 闭合高度sieve mesh 筛孔 sinteri

133、ng of sand 铸砂烧贴slide balancer 滑动平衡器 slug hole 逃料孔spin forming machine 旋压成形机 spotting 合模stack feeder 堆叠拨送料机 stickness 黏模性straight side frame 冲床侧板 stretcher leveler拉伸矫直机strip feeder 料材送料装置 stripping pressure 弹出压力stroke 冲程 take out device 取料装置toggle press 肘杆式压力机 transfer 传送transfer feed 连续自动送料装置 turren

134、t punchpress 转塔冲床two speed clutch 双速离合器 uncoiler 闭卷送料机unloader 卸载机 vibration feeder 振动送料机wiring press 嵌线卷边机线切割放电加工关连用语线切割放电加工关连用语abnormal glow 不规则辉光放电 arc discharge 电弧放电belt 皮带 centreless 无心chrome bronze 铭铜 clearance angle 後角corner shear drop 直角压陷 deflection 桡曲度discharge energy 放电能量 dressing 修整dwell

135、 保压 flange 凸缘gap 间隙 graphite 石墨graphite contraction allowance 电 极 缩 小 余 量graphite holder 电极夹座hair crack 发裂 horn 电极臂jump 跳刀 magnetic base 磁性座master graphite 标准电极 pipe graphite 管状电极pulse 脉冲 rib working 肋部加工roller electrode 滚轮式电极 rotary surface 旋转面shank 柄部 sharp edge 锐角部tough bronze 韧铜 traverse 摇臂tungs

136、ten bronze 青铜 waviness 波形起伏work 工件 working allowance 加工余量working dischard 加工废料锻铸造关连用语锻铸造关连用语accretion 炉瘤 acid converter 酸性转炉acid lining cupola 酸性熔铁炉 acid open-hearthfurnace 酸性平炉aerator 松砂机 air set mold 常温自硬铸模airless blasting cleaning 离心喷光all coremolding 集合式铸模all round die holder 通用模座 assembly mark 铸

137、造合模记号back pouring 补浇注 backing sand 背砂base bullion 粗金属锭 base permeability 原砂透气度belling 压凸 billet 坏料bleed 漏铸 blocker 预锻模膛blocking 粗胚锻件 blow hole 铸件气孔board drop hammer 板落锤 bottom pour mold 底浇bottom pouring 底注 boxless mold 脱箱砂模break-off core 缩颈砂心 brick molding 砌箱造模法buckle 剥砂面 camber 错箱camlachie cramp 铸包

138、 cast blade 铸造叶片casting flange 铸造凸缘 casting on flat 水平铸造chamotte sand 烧磨砂 charging hopper 加料漏斗cleaning of casting 铸件清理 closed-die forging合模锻造core compound 砂心黏结剂 core template 砂心模板core vent 砂蕊排气孔 corner gate 压边浇口counter blow hammer 对击锻造 counter lock 止口镶嵌方式depression 外缩凹孔 die approach 模口角度draw out 锻造拔

139、长 draw plate 起模板draw spike 起模长针 dummying 预锻embedded core 加装砂心 erosion 冲砂fettling 铸件清理 filling core 埋入砂心filling in 填砂 film play 液面花纹finishing slag 炼後熔渣 flash gutter 锻模飞边槽flask molding 砂箱造模 forging roll 辊锻机formboard 进模口板 gutter 锻模飞边槽hammer man 锻工 heading machine 顶镦机impacter 卧式锻造机 inblock cast 整体铸造ingo

140、t 铸锭 ingot blank 铸坯inlay casting 镶铸法 investment casting 失模铸造isothermal forging 恒温锻造 loose piece 木模活块molding pit 铸模地坑 pouring process 浇注法recasting 重铸 roll forging 轧锻rolled surface 轧制表面 rough sand 粗砂roughing forge 粗锻 sand crushing 塌箱seamless forging 无缝锻造 separate 分离shave 崩砂 shrinkage fit 收缩配合shut heig

141、ht 闭合高度 sieve mesh 筛孔sintering of sand 铸砂烧贴 slag 熔渣slag inclusion 夹渣 stickness 黏模性strip layout 带状胚料排样法 tap casting 顶注top gate 顶注浇口 unworked casting 不加工铸件upender 翻转装置 upending 顶锻uphill casting 底铸 white cast iron 白口铸件模具加工方法模具加工方法barrel 滚筒(加工) bending 波纹加工broaching 拉刀切削 centering 定中心cutting 切削 cylindri

142、cal lathe cutting外圆车削electricdischargemachine放电加工electrolytic grinding 电解研磨embossing 压花加工 facing 面车削filing 锉刀修润 hand finishing 手工修润hemming 卷边加工 hobbing 滚齿加工joggling 摇动加工 lapping 抛光/研磨修润laser beam machining 雷射加工 lathe cutting 车床车削planning 刨削加工 polishing 抛亮光reaming 铰孔修润 rough machining 粗切削rounding 圆形加

143、工 sawing 锯削scaling 清除钢碇缺陷 shaping 成形加工skiving 表面研磨 slotting 切缝切削taper turning 锥度车削 thread cutting 螺纹切削ultrasonic machining 超音波加工 up cut milling逆铣加工学理实验与试验用语学理实验与试验用语air permeability test 透气性试验austeniticsteel 沃斯田铁钢brinell hardness 布耐内尔硬度 brinell hardnesstest 布氏硬度试验charpy impact test 夏比冲击试验 conical cu

144、p test圆锥杯突试验cup flow test 杯模式流动度试验 dart drop impacttest 落锤冲击试验Elmendorftest埃 罗 门 多 撕 裂 强 度 试 验environmental stress cracking test环境应力龟裂试验ericessen test 埃留伸薄板拉伸试验 falling ballimpact test 落球冲击试验fatigue test 疲劳试验 ferrite 纯铁体gantt chart 甘特图 heat cycle test 热循环试验histogram 柱状图 hot bend test 热弯试验izod impact

145、 test 埃左德冲击试验 loop tenacity 环结强度martens heat distortion temperature test马顿斯耐热试验martensite 马 氏 体mullenbursting strengthtester 密廉式破裂强度试验机nol ring test 诺尔环试验 normal distribution 常态分配ozone resistance test 抗臭氧试验 pareto diagram柏拉图peeling test 剥离试验 pinhole test 针孔试验机rattler test 磨耗试验 rockweel hardness test

146、 洛氏硬度试验rockweel hardness 洛氏威尔硬度 rolinx process罗林克斯射出压缩成形法rossi-peakes flow test 罗 西 皮 克 斯 流 动 试 验sampling inspection 抽样检查scratch hardness 抗刮硬度 shore hardness 萧氏硬度spiral flow test 螺旋流动试验 surface abrasiontest 表面磨耗试验taber abraser 泰伯磨耗试验机 tensile impact test拉伸冲击试验tensile strength 抗拉强度 tension test 张力试验t

147、hermal shock test 冷热剧变试验 torsion test 扭曲试验ubbelohde viscometer 乌 别 洛 德 黏 度 计vicatindentation test 维卡针压陷试验Vickers hardness test 维氏硬度试验 warpage test翘曲试验weatherometer 人工老化试验机 weissenberg effect威森伯格回转效应砂轮用语砂轮用语abrasive 砂轮 Al2O3 氧化铝balance 平衡 bond 结合borazon 氧化硼立方晶 buffing wheel 抛光布轮diamond 钻石 dresser 砂轮整

148、修机dressing 修整 endless grinding belt 循环式研磨带finishing allowance 加工余量 grain 磨粒grinding disc 研磨盘 jamp up 孔眼堵塞mesh 网筛目 parameter 参数resinoid grinding wheel 半树脂型砂轮 slitting切缝量vitrified 陶瓷的 wheel 旋转机械设计及周边其他用语机械设计及周边其他用语assembly drawing 装配图 auto tool change cycle自动换刀时间周期beam 横梁 bending moment 弯矩bending stre

149、ss 弯曲应力 bottoming 底靠buckling 纵弯曲 chamfering 去角斜切channel 凹槽 chattering 颤动check point 查核点 chip 切屑chip conveyor 排屑输送机 coefficient of friction摩擦系数compact 小型的 cooling pipe 冷却管coupon 试样胚 deflection 挠曲量distortion 扭曲变形 draft taper 拔模锥度draw out 拉拔 fit tolerance 配合公差flexible rigidity 弯曲刚性 gas vent 气孔hatching

150、剖面线 heater cooler 加热器冷却装置hook cavity 钩穴 inching 寸动lug 凸缘 maintenance 维修保固metallurgy 冶金学 notch effect 切口效果out of roughness 真圆度 performance 动作性能pit 坑 plane strain 倒角应力plug mill 蕊棒轧管机 repeated load 重覆载荷riveted joint 钉接合 sand paper 砂纸shift 偏移 shrink fit 热压配合shrinkage hole 缩孔 sinking 凹陷sketch 草图 spalling

151、 剥落straightness 直度 submarine 深陷式surface roughness 表面粗度 tapping 攻螺丝thermocouple 热电耦 torsion load 扭转载荷toughness 韧性 tracing 描图under cut 凹割业务与贸易关连用语业务与贸易关连用语accept order 接受订货 account 帐户after service 售后服务 amendment 修正annual sales 年销售额 at sight 见票即付balance 余额 bank draft 汇票bargain goods 廉价品 batch 批次bid 出价

152、bid sales 投标买卖bill of landing 提单 bills receivable 应收票据brand 品牌 bulk cargo 散装货business transaction 商业交易 buyer 买方carbon copy 打字副本 cargo collection 揽货carton 纸箱 cash in advance 预付现金catalogue 型录 cheque 支票CLF 运费保险费在内价格 claim 索赔clearance goods 清仓品 commision 佣金commission 批发商 complain 抱怨container 货柜 correspo

153、ndence bank 往来银行cost 成本 cost and freight; C&F 含运费价格custom broker 报关行 customer 客户D/A 承兑交单 D/P 付款交单deferred payment 分期付款 deferred shipment 分期装运delivery on spot 当场交货 delivery time 交期delivery order 交货单 discount 折扣discount on draft 贴现 documentary draft 跟单汇票down payment 订金 enclosure 附件endorsement 背书 enque

154、te 调查exhibition 展览会 export 出口factory visiy 工厂参观 favourable price 合宜价格foreign exchange 外汇 free on board 船上交货价idea price 希望价格 import 进口Japanese Industrial 日本工业规格 invoice 发票L/C 信用状 margin 利润market 市价 net weight 净重no payment 拒绝付款 odd item 零头offer 报价 open account 交互计算order 订单 over looked 疏漏packing 包装 pam

155、phlet 小册子partial shipment 分批装船 patent 专利paying price 合算价格 payment method 付款方式portofdestination目 地 港portoftrans-shipment 转口港price 价格 price decending 减价price rising 涨价 procurement 采办prompt delivery 即时交货 purchase 购入purchasing agent 采购代理商 quotation 报价单rebate 回扣 reference 查询remittance 汇款 repeat order 追加订

156、货request letter 请求函 rumor 风评second hand goods 二手货 shipper 货主shipping 装船 shipping mark 麦头shipment 出货 sold out 卖完sole agent 总代理商 special discount 特别折扣specification 规格 sample order 指样订货standing 信用情形 storage charge 仓租subcontract 外包 subject to final confirmation有待确认之报价supplier 供应商 T/T 电汇tie-in sale 搭售 tr

157、ade fair 商展会trans-shipment 转运 transferred 已转运wharf 码头A3D coordinate measurement 三次元量床 3D modeling三次元模拟aberration 色差 abnormal glow 不规则辉光放电abrasive 砂轮 access 通路account 帐户 accretion 炉瘤accurate die casting 精密压铸 acid converter 酸性转炉acid lining cupola 酸性熔铁炉 acid open-hearthfurnance 酸性平炉activator 活化剂 acetyl

158、ene 乙炔adjustable spanner 活动扳手 aerator 松砂机after service 售後服务 age hardening 时效硬化ageing 老化处理 air hardening 气体硬化airless plasting cleaning 离心喷光 air patenting空气韧化air permeability test 透气性试验 air set mold 常温自硬铸模air vent valve 通气阀 all core molding 集合式铸模alloy tool steel 合金工具钢 allround die holder通用模型aluminium

159、alloy 铝合金钢 amendment 修正ampere 电流安培 anchor pin 锚梢angle cutter 角铣刀 angle welding 角焊angular pin 角梢 angular pin 倾斜梢animation 卡通影片 anode effect 阳极效应annealing 退火 annual sales 年电器部分电器部分raceway 电缆沟racing 空转racing test 逸转试验rack 支架rack of a pole 电杆倾斜度rad 拉德radial 辐射状的radial air gap 径向气隙radial armature 凸极电枢rad

160、ial circuit 放射状线路radial clearance 径向间隙radial commutator 辐射状整劣radial flow turbine 辐两汽轮机radial force 径向力radial network 径向网络radial transfer 径向传送radially operated network 放射状运用网络radian 弧度radian frequency 角频率radiant energy 辐射能radiant flux 辐射通量radiant heat 辐射热radiant heater 辐射取暖装置radiant intensity 辐射强度rad

161、iation 辐射radiation cooling 辐射冷却radiation counter 辐射计数器辐射计数管radiation counter tube 辐射计数管radiation damage 放射线损伤radiation damping 辐射衰减radiation dose meter 辐射剂量计radiation energy 辐射能radiation field 辐射场radiation indicator 辐射指示器radiation intensity 辐射强度radiation length 辐射长度radiation measurement 辐射测量radiatio

162、n of conductors 导体辐射radiation protection 放射线保护radiation pyrometer 辐射高温计radiation shielding 辐射屏蔽radiation source 辐射源radiation thermometer 辐射温度计radiation type thickness gauge 放射线厚度规radio autocontrol 天线电自动控制radio command 无线电指挥radio control 无线电控制radio direction finder 天线电测向器radio direction finding 天线电测向

163、radio engineering 无线电工程radio frequency 无线电频率radio frequency interference 射频干扰radio link protection 无线电保护装置radio noise field intensity 无线电噪声场强度radioactive material 放射性物质radioactive rays 放射线radioactive source 放射源radioactivity 放射性radiobiologic action 放射生物酌radiography 射线照相法radioisotope 放射性同位素radiology 放

164、射学radiometer 辐射计radiosonde 无线电探空仪radiotelegraphy 无线电报radiotherapy 放射线疗法radium 镭radius 半径radius of gyration 回转半径radius vector 辐向矢径radix notation 基数记数法radix point 小数点radon 氡rag bolt 棘螺栓rail 钢轨rail bond 轨隙连接器rail bond tester 轨隙联接测试器rail car 有轨车railroad 铁路railroad electrification 铁道电气化railroad substatio

165、n 铁路变电所railway 铁路railway motor 铁道用电动机railway signal 铁路信号railway substation 铁路变电所rainfall 降雨量rainproof lighting fitting 防雨照明ramp function 斜坡函数ramp signal 斜坡信号random access 随机存取random access memory 随机存取存储器random drift 随机漂移random error 偶然误差random failure 随机故障random function 随机函数random noise 无规则噪声random

166、 process 随机过程random quantity 随机值random signal 随机信号random step function 随机阶函数random winding 不规则线圈range adjustment 区域蝶range energy relation 射程 能量关系range height indicator 距离高度显示器range marker generator 距离标志发生器range of adjustment 蝶范围range of scale 刻度范围range switch 波段转换开关rapid auto reclosing 快速自动重合闸rapid

167、transit railway 高速铁道rate 收费rate action 微分酌rate action controller 微分酌控制器rate control 微分控制rate growth process 变速成长法rate of change relay 变速继电器rate of charge 充电率rate of discharge 放电速度rate of pulse decay 脉冲衰减率rate of pulse rise 脉冲上升率rate of rise of restriking voltage再闪荤压上升率rate of voltage rise 电压上升速度rate

168、 response 微分响应rate system 收捷制rate time 微分时间rated 额定的rated burden 额定负载rated capacity 额定容量rated current 额定电流rated duty 额定工捉式rated flow 额定量rated flow of servovalve 伺服阀额定量rated frequency 额定频率rated input 额定输入rated load 额定负载rated load torque 额定转矩rated output 额定输出rated power 额定功率rated power factor 额定功率因数ra

169、ted pressure 额定压力rated primary voltage 一次侧额定电压rated quantity 额定量rated slip 额定滑差rated speed 额定速率rated torque 额定转矩rated voltage 额定电压rating plate 铭牌ratio 比ratio arm 比例臂ratio control 比率控制ratio control system 比例控制制ratio controller 比率控制器ratio differential relay 比率差动继电器ratio error 比率误差ratio meter 比率计ratio

170、of transformation 变压比ratio of winding 匝数比rational system of units 有理单位制ray 光线rayleigh distribution 瑞利分布reactance 电抗reactance coil 扼吝圈reactance drop 电抗电压降reactance earthed 经电抗接地的reactance grounded 经电抗接地的reactance protection 电抗保护装置reactance relay 电抗继电器reactance starter 电抗起动器reactance voltage 电抗电压react

171、ion 反酌reaction alternator 反酌交立电机reaction heat 反应热reaction motor 反酌电动机reaction turbine 反动式汽轮机reactive 电抗的reactive component 无功分量reactive current 无功电流reactive energy meter 无功电度表reactive factor 无功率因数reactive load 电抗性负载reactive power 无功功率reactive power control 无效功率控制reactive power meter 无功功率表reactive po

172、wer relay 无功功率继电器reactive volt ampere hour meter 无功电度表reactive volt ampere meter 无功功率表reactivity 反应度reactor 电抗器reactor containment 反应堆外壳reactor core 反应堆芯reactor lattice 反应堆格子reactor plant 反应堆设备reactor power 反应堆功率reactor scram 反应体紧急停止reactor shut down 反应堆停止运转reactor start motor 电抗线圈起动电动机reactor start

173、 up 反应堆起动reactor starting 电抗起动read 读出read back check 返回检查read only memory 只读存储器reading circuit 读出电路reading encoder 读出符号器reading head 读头reading station 读数装置readjust 重新蝶readjustment 重调ready condition 就写态real axis 实轴real component 实部real diagram 实线图real frequency characteristic 实频率特性real part 实部real po

174、wer 有效功率real time 实时real time control 实时控制real time operation 实时操作real time processing 实时处理real time system 实时系统real value 实值real variable 实变量rear connection 背面接线rear light 后灯recalibration 重新校准received current 输入电流receiving end 受电端receiving end voltage 受电端电压receiving selsyn 自动同步接收机receptacle 插座reces

175、sed lighting fitting 装入照闷recessed switch 嵌壁开关reciprocal four terminal network 可逆四端网络reciprocal two port 可逆四端网络reciprocity principle 互易原理reciprocity theorem 倒易定理reclaimed oil 再生油recloser 自动重合开关reclosing 重合reclosing interval 再投入时间reclosing relay 重合闸继电器reclosing time 再投入时间recoil 反冲recoil curve 反冲曲线reco

176、il electron 反冲电子reconnaissance 勘查recorder 记录器recorder with linear recording 线性记录器recording 记录recording ammeter 自记安培计recording controller 记录第器recording density 记录密度recording device 记录装置recording frequency meter 记录式频率计recording instrument 记录器recording mechanism 记录机构recording meter 记录仪recording paper 记

177、录纸recording potentiometer 记录式电位计recording tachometer 转速记录器recording tape 记录带recording thermometer 自记式温度计recording voltmeter 记录伏特计recording wattmeter 记录瓦特计recovery 恢复recovery impedance 恢复阻抗recovery time 恢复时间recovery voltage 恢复电压rectangular copper wire 扁铜线rectangular loop ferrite 矩形磁滞环铁氧体rectangular p

178、ulse 矩形脉冲rectangular wave 矩形波rectification 整流rectification efficiency 整璃率rectification factor 整恋数rectified current 已整电流rectified voltage 整羚压rectifier 整流rectifier anode 整留极rectifier bridge 整羚桥rectifier cathode 整刘极rectifier circuit 整羚路rectifier electric locomotive 整两电机车rectifier equipment 整涟置rectifier

179、 excitation 整柳磁rectifier instrument 整两仪表rectifier operations 整了行方式rectifier stack 整连组rectifier substation 整龄电站rectifier tank 整鳞rectifier transformer 整龄压器rectifier tube 整淋rectifier unit 整涟置rectify 整流rectifying action 整撩rectifying circuit 整羚路rectifying installation 整凌备rectifying interval 整淋期rectifying

180、 junction 整玲rectifying tube 整淋recuperated energy 回收能量recursive algorithm 递归算法red heat 赤热reduced capacity 降低容量reduced impedance 标准化阻抗reduced voltage 折算电压reduced voltage starting 降压起动reducing resistance 减压电阻reduction furnace 还原炉reduction gear 减速齿轮redundancy 冗余度redundant code 冗余吗reed frequency meter 振簧

181、式频率计reed relay 笛簧继电器reel 绕线架reel insulator wiring 瓷瓶布线reel length 制缆绳长度reenterable program 可重入程序reentrant program 可重入程序reference axis 基准轴reference bit 参考位reference conditions 标准条件reference electrode 参考电极reference equivalent 参考等效值reference impluse 基准脉冲reference input 基准输入reference instrument 标准仪表refe

182、rence level 基准电平reference point 基准点reference power supply 基准电源reference standard 比照标准reference temperature 基准温度reference value 标准值reference voltage 基准电压refiltered oil 再生油reflected binary code 反射二进码reflected wave 反射波reflecting galvanometer 反射检疗reflection 反射reflection coefficient 反射系数reflection factor

183、 反射系数reflectometer 反射计reflector 反射器reflector control 反射体控制reflector lamp 反射灯refractometer 折射计refrigerator set 冷冻装置regenerated fuel 再生燃料regenerative braking 再生制动regenerative control 再生控制regenerative pulse generator 脉冲再生发生器regenerative storage 再生存储器region 区域;范围region of admissible deviations 容许偏差区域reg

184、ion of non operation 不动锥围region of operation 动锥围register 计数器寄存器;计量器register capacity 寄存戚量register constant 计量疲数register length 寄存皮度registering instrument 记录器regression analysis 回归分析regression coefficient 回归系数regression line 回归线regressive wave 反向波regular reflection 规则反射regulated power supply 稳定电源regu

185、lated stream flow 蝶量regulated unit 第装置regulated value 第值regulating 蝶的regulating characteristic 蝶特性regulating coil 蝶线圈regulating pondage 蝶池regulating relay 第继电器regulating rod 微蝶杆regulating transformer 第变压器regulating unit 第装置regulating valve 第阀regulating winding 第绕组regulation 第regulator 蝶器第器regulator

186、call 末端电池regulator deadband 第评区regulator supply 第歧源reheater 再热器reignition of arc 再起弧reinforced concrete pole 钢筋混凝土杆reinforced insulation 加强绝缘reinforcement 加强rejection filter 带阻滤波器relation character 比较符字relational operator 关系算子relative 相对的relative address 相对地址relative damping coefficient 相对衰减系数relati

187、ve delay 相对延迟relative dielectric constant 相对介电常数relative error 相对误差relative humidity 相对湿度relative measurement 比较测量relative permeability 空间磁导率relative permittivity 相对介电常数relative plateau slope 相对稳定区斜率relative pressure 相对压力relative programming 相对程序设计relative sensitivity 相对灵敏度relative slip 相对滑动relative

188、 speed variation 转速变化率relative voltage regulation 电压蝶率relativistic mass 相对论性质量relativistic particle 相对论性粒子relativistic velocity 相对论性速度relativity 相对性relaxation 张弛relaxation oscillations 张弛振荡relaxation phenomenon 张弛现象relay 继电器relay armature 继电莆铁relay box 继电其relay cabinet 继电其relay circuit 继电歧路relay coi

189、l 继电七圈relay contact 继电匹点relay control system 继电平控制系统relay element 继电篇件relay group 继电崎relay panel 继电铺relay point 继电匹点relay protection 继电保护relay rack 继电栖relay servomechanism 继电平伺服机构relay set 继电崎relay setting 继电汽定relay switch 继电式断续器relay system 全继电频统relay telemetering system 继电式遥测系统relay winding 继电七圈re

190、laymeter 继电歧表release 释放release current 释放电流release free 自由释放release lag 释放延迟release magnet 释放电磁铁releaser 释放器releasing 释放releasing time 释放时间reliability 可靠性reliability index 可靠性指数reliability of transmission 传送可靠性reliability test 可靠性测试reliable valves 可靠电子管relief valve 安全阀relocatable address 可再定位地址reluc

191、tance 磁阻reluctance generator 磁阻发电机reluctance motor 磁阻电动机reluctance step motor 磁阻步进电动机reluctance synchronizing 磁阻同步reluctivity 磁阻率remanence 剩磁remanent flux density 剩余磁通密度remanent magnetism 剩磁remanent magnetization 剩余磁化强度remote control 遥控remote data processing 远程数据处理remote handling equipment 远距离操阻备rem

192、ote indicating instrument 远距离指示仪表remote indication 远距离指示remote indication device 远距离指示装置remote indicator 远距离指示仪表remote manipulation 远程操作remote measurement 遥测remote measuring equipment 遥测装置remote metering 遥测remote monitor 遥控监视器remote operated substation 遥控变电所remote operation 远距离操作remote starting 遥控起动

193、remote supervisory controlling equipment远程监控设备remote supervisory equipment 远距离监视设备remote switch 遥控开关remote switching 遥控开闭操作renewable fuse 可换式熔断器renewal 更新repair 修理repair cost 修理费repair expense 修理费repetition computer 重复计算机repetition instruction 重复指令repetition peak reverse voltage 反向峰值重复电压repetition p

194、eriod 重复周期repetition routine 重复程序repetition type analog computer 重复型模拟计算机reproduction 再现repulsion 推斥repulsion induction motor 推斥感应电动机repulsion motor 推斥式电动机repulsion motor with double set of brushes具两组电刷推斥电动机repulsion start induction motor 推斥起动感应电动机repulsive force 排斥力rerun point 重复运行点rerun routine 重复

195、运行程序research reactor 研究堆reserve 预备reserve bars 备用母线reserve capacity 备用容量reserve equipment 备用设备reserve power 备用功率reserve power station 备用发电厂reserve protection 后备保护reserved word 关键词reservoir 贮水池reservoir capacity 贮水量reservoir type power plant 蓄水式水电厂reset 复归reset control 积分控制reset instruction 复位指令reset

196、 time 积分时间resetting 复归resetting device 复归机构resetting key 复原键resetting ratio 复归比resetting time 复归时间resetting value 复归值residential load 住宅负载residual 残留的residual activity 残留放射性residual charge 剩余电荷residual current 剩余电流residual effect 残留效应residual electromotive force 剩余电动势residual error 残留误差residual fiel

197、d 剩余场residual flux density 剩余磁通密度residual gases 剩余气体residual induction 剩余磁通密度residual magnetism 剩磁residual magnetization 剩余磁化residual magnetomotive force 剩余磁通势residual range 剩余射程residual resistance 剩余电阻residual voltage 剩余电压residue check 剩余检查resin 尸resin cored solder 松香心焊条resistance 电阻resistance allo

198、y 电阻合金resistance box 电阻箱resistance bridge 电阻电桥resistance butt welding 电阻对焊resistance commutation 电阻整流resistance drop 有功电压降resistance furnace 电阻炉resistance grounding 电阻接地resistance heating 电阻加热resistance losses 电阻损耗resistance materials 电阻材料resistance of an earthed conductor 接地电阻resistance of grounded

199、 conductor 接地电阻resistance protection 电阻保护装置resistance relay 电阻继电器resistance standard 电阻标准resistance starting 电阻起动resistance strain gauge 电阻应变仪resistance thermometer 电阻温度计resistance to alternating current 对交聊电阻resistance to earth 接地电阻resistance transducer 电阻变换器resistance type detector 电阻形检出器resistanc

200、e variation 电阻变化resistance voltage divider 电阻分压器resistance welding 电阻焊resistance welding electrode 电阻焊电极resistance wire 电阻线resistence box with plugs 插塞式电阻箱resisting moment 阻力矩resistive load 电阻性负载resistivity 电阻率resistor 电阻器resolution time 分辨时间resolver 分解器resolving time 分辨时间resonance 共振resonance absor

201、ber 共振吸收体resonance absorption 谐振吸收;共振吸收resonance amplifier 党放大器resonance bridge 谐振电桥resonance capacitor transformer 党电容其压器resonance circuit 谐振电路resonance current 谐振电流resonance curve 谐振曲线resonance energy 共振能resonance frequency 谐振频率resonance frequency meter 谐振式频率计resonance level 共振能级resonance method 谐

202、振法resonance neutrons 共振中子resonance oscillations 共振振荡resonance peak 共振峰位;谐振曲线峰值resonance point 谐振点resonance resistance 谐振电阻resonance scattering 共振散射resonance voltage 谐振电压resonant earthed system 补偿网路resonant mode 谐振模resonant shunt 谐振分路resonant wavelength 谐振波长resource 资源response 响应response characterist

203、ic 响应特性response time 响应时间response to unit impulse 单位脉冲响应response voltage 响应电压rest 静止rest contact 常闭合接点rest energy 静止能rest mass 静止质量restoring mechanism 复原机构restoring spring 复原弹簧restraining 抑制restraining coil 保持线圈restriction 限制restriking voltage 再点火电压;再闪荤压resultant current 合成电流resultant magnetic field

204、 合成磁场resultant vector 合成矢量retaining ring 紧扣环retardation 延迟retardation coil 扼力retardation effect 制动效应retardation method 阻尼法retarding force 制动力retarding torque 制动转矩retentive material 硬磁性材料retentivity 顽磁性retort carbon 甑碳return 复原return cable 回吝return circuit 回路return conductor 回路导线return current 回流;返回电

205、流return feeder 回吝return loss 回波损耗return wire 回线reversal of phase 相位逆转reverse 逆的reverse blocking current 反向阻挡电流reverse blocking state 反向截止状态reverse breakdown voltage 反向哗电压reverse conducting diode thyristor反向导电二端闸淋reverse conducting triode thyristor 反向导电三端闸淋reverse current 反向电流reverse current circuit

206、breaker 反向电料路器reverse current relay 逆电撂电器reverse current release 逆电镣放reverse feedback 负回授reverse gate current 逆门极电流反向栅电流reverse gate voltage 逆门极电压reverse overcurrent relay 逆过电撂电器reverse power protection 逆功率保护reverse power relay 反向功率继电器reverse recovery time 反向恢复时间reverse response 逆响应reverse switching

207、 换向开关reverse voltage 反向电压reversed polarity 反极性reverser 反向器reversibility 可逆性reversible booster 可逆增压机reversible cell 可逆电池reversible control 可逆控制reversible counter 可逆计数器reversible magnetic amplifier 可逆磁放大器reversible magnetization 可逆性磁化reversible motor 可逆电动机reversible permeability 可逆磁导率reversible proces

208、s 可逆过程reversible step motor 可逆步进电动机reversible transducer 可逆变换器reversing 反转reversing switch 换向开关reversive drive 可逆驱动revolution 回转revolution counter 转数表revolutions per minute 每分钟转数revolving armature type alternator旋转电枢型交立电机revolving field type 旋转磁场型revolving magnetic field 旋转磁场rewinding 重绕rewiring 重新布

209、线reynolds number 雷诺数rheochord 滑线变阻器rheoscope 验电器rheostat 变阻器rheostat slider 变阻片触头rheostatic braking 电阻制动rheostatic control 变阻蒂rheostatic losses 变阻起失rheostatic starter 变阻式起动器rheostatic starting 变阻式起动rheostriction 夹紧效应rib 肋骨ribbed insulator 肋形绝缘子ribbon 缎带ribbon cable 带状电缆ribbon core transformer 带状铁心变压

210、器ribbon wound core 钢带铁芯right hand rule 右手定则right hand twist 右顺捻rigid coupling 刚性联轴节rigid feedback 刚性反馈rigid insulation 硬性绝缘rigid tower 刚性塔ring armature 环形电枢ring bus 环形母线ring circuit 环路ring connection 环形接法ring core transformer 环形铁心变压器ring counter 环形计数器ring current 环流ring earthing 环状接地ring filament 环形

211、灯丝ring magnet 环形磁铁ring main 环状干线ring method 圆环法ring operated network 环形运用网络ring scaler 环形计数电路ring shaped core 环形铁心ring type magnet 环形磁铁ring winding 环形绕组ringed network 环式电力网;环形网络ripple 脉动ripple current 脉动电流波纹电流ripple factor 脉动系数ripple frequency 脉动频率ripple noise 电源交岭声ripple percentage 脉动百分数ripple rati

212、o 脉动系数ripple voltage 脉动电压rise and fall pendant 升降式吊灯rise speed 上升速率rise time 上升时间rising main 直上干线rising out of synchronism 升速失去同步river basin 硫river cable 过河电缆rivet 铆钉robot 机扑rocker 摇移器摇杆rod gap 棒状火花隙rod spark gap 棒状火花隙roentgen 伦roentgen rays x 射线roentgen tube 伦琴管roller bearing 滚珠轴承roller contact 滚动接

213、触rolling contact 滚动接触rolling mill motor 压延用电动机rooling friction 滚动摩擦room temperature 室温root 根root locus 根轨迹root mean square value 均方根值rope drive 钢丝绳传动rosette 灯线盒rosette plate 灯线盒板rosin 尸rotameter 转子量计rotar 旋转的rotary condenser 掂机rotary converter 旋转变龙rotary field 旋转磁场rotary field moter 旋转磁场电动机rotary hy

214、stersis 回转磁滞rotary interrupter 旋转断续器rotary joint 旋转连接rotary kiln control 回转窑控制rotary machine 旋转机械rotary magnet 旋转磁铁rotary phase converter 旋转式相数变换器rotary rectifier 旋转整流rotary relay 旋转继电器rotary switch 旋转开关rotary vacumm pump 旋转式真空泵rotating disk 转盘rotating field 旋转磁场rotating field instrument 旋转磁场仪表rotat

215、ing field transformer 旋转磁场变压器rotating field type alternator 旋转场型交立电机rotating insulator side break switch旋转绝缘子开关rotating speed 转速rotating vector 旋转矢量rotating voltmeter 旋转电压表rotational electromotive force 旋转电动势rotational speed 转速rotor 转子rotor angle measurement 转子角度测定rotor banding 转子带rotor circuit 转子电路

216、rotor coil 转子线圈rotor core 转子铁芯rotor current 转子电流rotor displacement angle 转子位移角rotor displacemet angle measurement 转子角度测定rotor earth fault protection 转子接地保护rotor end bell 转子护环rotor end winding ring 转子护环rotor field 转子磁场rotor pack 转子叠片rotor resistance starter 转子电阻起动器rotor resistance starting 转子电阻起动roto

217、r rheostat 转子变阻器rotor slot 转子线槽rotor winding 转子绕组rough approximation 粗近似rough reading scale 粗略读数刻度rough service lamp 防震灯round cable 圆形电缆round chart 圆形记录纸round rotor motor 整圆转子电动机round the clock service 全日供给rousseau diagram 卢梭图route 路线route inspection 线路巡回route locking 进路锁闭route planning 线路途径的选定routh

218、 coefficient 劳思系数routh stability criterion 劳思稳定判据routine 程序routine check tests 控制试验routine tests 单独试验routiner 定期测试装置rpm 每分钟转数rubber covered wire 胶皮绝缘线rubber gasket 橡胶垫圈rubber insulated cable 橡皮电缆rubber insulation 橡皮绝缘rubber tape 橡胶带rubbing 摩擦rubbing contact 摩擦接点ruhmkoff coil 感应线圈rule 规程rumfords phot

219、ometer 比影光度计run of river power station 河床式水电站run of river station 迳两水电厂run off coefficient 瘤系数runaway 逸走runaway speed 飞逸转速runge kuttas method 龙格 库塔法running 运转running balancing 动平衡running charges 运转费running clearance 运行间隙running cost 运转费running down 惰转running down time 惰转时间running out 惰转running volta

220、ge 运行电压rupturing capacity 断开容量rural 乡村的rural electrification 农村电气化rush current 冲流safe load 安全负载safe operating area 安全工坐safeguarding 安全措施safety barrier 安全势垒safety belt 安全带safety control 安全控制safety criterion 安全准则safety curve 安全曲线safety device 保安装置safety factor 安全率safety factor for dropout 回动可靠系数safety

221、 factor for holding 吸持可靠系数safety factor for pick up 始动可靠系数safety factor of insulation 绝缘可靠系数safety firstengineering 安全技术safety fuse 安全熔断器safety gap 安全间隙safety margin 安全裕度safety plug 安全塞safety rope 安全绳safety rules 安全规程safety signal 安全信号safety split pin 安全开尾销safety switch 安全开关safety technique 安全技术safe

222、ty valve 安全阀sag 弛度sal ammoniac cell 氯化氨电池salient pole 凸极salient pole generator 凸极发电机salient pole machine 凸极电机salient pole rotor 凸极转子salt 盐sample 样品sampled data 取样数据sampled data control system 抽样数据控制系统sampling 取样sampling inspection 抽样检查sampling period 抽样周期sampling test 取样试验sand 砂sand blast 喷砂装置sandwi

223、ch arrangement 层叠布置sandwich structure 夹层结构sandwich winding 交错多层形线组satellite communication 卫星通信saturable core 饱和铁芯saturable reactor 饱和电抗器saturable transformator 饱和变压器saturated core 饱和铁芯saturated standard cell 饱和标准电池saturated steam 饱和蒸汽saturated vapor 饱和蒸气saturation 饱和saturation area 饱和区saturation cha

224、racteristic 饱和特性saturation condition 饱和状态saturation current 饱和电流saturation curve 饱和曲线saturation factor 饱和率saturation induction 饱和感应saturation limit 饱和极限saturation magnetization 饱和磁化saturation region 饱和区saturation state 饱和状态saturation voltage 饱和电压saw 锯sawtooth current 锯齿电流sawtooth electromotive force

225、 锯齿形电动势sawtooth generator 锯齿波发生器sawtooth pulse 锯齿形脉冲sawtooth wave 锯齿形波sbar magnet 条形磁铁scalar 标量scalar product 标积scalar quantity 标量scale 比例尺;标度scale division 刻度scale factor 标度系数;标度因子scale length 刻度长度scale mark 刻度scale range 刻度范围scale shape 刻度形状scale spacing 刻度间距scale zero 零标度scaler 计数电路scaling circui

226、t 计数电路scanning 扫描scattered 散射的scattered beam 散射束scattered particle 散射粒子scattered rays 散射线scattered x rays 散射 x 射线scattering angle 散射角schedule 负载图表schedule speed 表定速率scheduled maintenance 计划维修schematic diagram 原理图scherbius machine 谢尔比斯电机scherbius phase advancer 谢尔比斯进相机scherbius speed control 谢尔比斯速度控制

227、scherbius system 谢尔比斯方式schering bridge 沃电桥schottky effect 肖脱基效应schrage motor 施拉电动机science 科学scintilation counter 闪烁计数器scintillation 闪烁scintillation spectrometer 闪烁谱仪scissors 剪刀scope 范围scott connection 斯柯特接线法scram 急停scratch pad storage 超高速暂时存贮器screened cable 屏蔽电缆screened wire 屏蔽线screening 屏蔽screening

228、 effect 屏蔽效应screening factor 屏蔽率screening turn 屏蔽线匝screw 螺旋screw base 螺丝灯座screw bolt 螺栓screw cap 螺丝灯座screw driver 螺丝刀screw plug fuse 螺塞熔断器screw socket 爱迪生灯泡头sea thermal power station 海洋温差发电厂sea wave power station 海浪发电厂seal 密封seal in coil 制动线圈seal soldering 密封焊接sealed end 密封端sealed motor 密封式电动机sealin

229、g compound 封口膏sealing current 保持电流sealing end 电缆端sealing ring 密封环sealing wax 封蜡seam 缝seam welding 缝焊search 搜索search coil 探测线圈search light 探照灯seasonal rate schedule 季节价目制seasoning 老化secant 正割secohmmeter 电感表second 秒second generation computer 第二代计算机second order lag element 二次延迟元件second order system 二次系

230、统secondaly side 二次侧secondary 二次的secondary battery 二次电池secondary burden 次级负载secondary cell 二次电池secondary circuit 二次电路secondary clock 子钟secondary coil 二次线圈secondary current 二次电流secondary emission 二次发射secondary failure 波及故障secondary inductance 二次绕组电感secondary input 二次输入secondary instrument 二次侧仪表seconda

231、ry light source 辅助光源secondary memory 辅助存储器secondary radiation 二次辐射secondary relay 二次继电器secondary source 二次光源secondary standard 二次标准secondary voltage 二次电压secondary winding 二次绕组secondary x rays 二次 x 射线section 截面;区城section insulator 分段绝缘子section of winding 绕组分段section switch 分段断路器sectional area 截面积sect

232、ional drive 分段驱动sectional view 截面图sectionalization 分区sectionalized busbars 分段母线sectionalized stator 分段定子sectionalizing swicth 分段开关sector 区sector conductor 扇形芯线sector gate 扇形闸门sector pattern instrument 扇形仪表sector shaped conductor 扇形芯线security 可靠性security assessment 可靠性估计sediment 沉淀物seebeak effect 热电效

233、应segment 片段segment mica 整连用云母片segment pitch 片距segregation of losses 损耗分离select 选择selectance 选择度selection 选择selective 选择性的selective absorption 选择吸收selective differential relay 选择性差动继电器selective filter 选择性滤光器selective negative feedback 选择负反馈selective photoeffect 选择性光电效应selective protection 选择性保护select

234、ive radiator 选择辐射体selective relay 选择性继电器selectivity 选择性selectivity characteristic 选择特性selector 选择器selector channel 选择通道selector switch 选择篇关selenium 硒selenium rectifier 硒整流self acting control 自动控制self actuated controller 直接第器self adapting computer 自适应计算机self adjusting 自动蝶的self adjusting system 自蝶系统se

235、lf baking electrode 自焙电极self balancing potentiometer 自平衡电位计self capacitance 自电容self capacity 自电容self charge 自电荷self checking code 自校验码self compensated motor 自补偿电动机self consistent field 自洽场self cooled 自冷却的self cooled transformer 自冷式变压器self cooling 自冷self demagnetization 自退磁self demagnetizing force 自退

236、磁力self discharge 自放电self excitation 自励self excitation winding 自励绕组self excited 自激的self excited generator 自励发电机self excited machine 自励电机self exciting motor 自励电动机self holding circuit 自保电路self holding contact 自保触点self holding relay 自保继电器self impedance 固有阻抗self inductance 自感self inductance current 自感电流s

237、elf induction 自感应self limiting chain reaction 自限链式反应self maintained discharge 自持放电self maintaining nuclear chain reaction 自持链核式反应self organizing program 自组织程序self oscillating regime 自激振荡状态self oscillation 自激振荡self reactance 固有电抗self recording 自动记录的self regulated machine 自第电机self regulating 自行第的self

238、regulation 自平衡self regulation time 自平衡时间self relocatable program 可自行重新分配程序self restoring relay 自复归继电器self saturated magnetic amplifier 自饱和磁放大器self scattering 自散射self start synchronous motor 自起动同步电动机self starter 自动起动器自动启动器self starting method 自起动法self supporting aerial cable 自支持式架空电缆self supporting m

239、ast 自立式电杆self supporting tower 自立式铁塔self surge impedance 波动阻抗self sustained discharge 自持放电self sustained oscillations 自持振荡self synchronization 自动同步self synchronizing method 自同步法self ventilated motor 自然通风电动机selsyn 同步机selsyn motor 自同步电动机semaphore 信号杆semaphore signal 横杆信号semi subterranean power plant 半

240、地下发电厂semiautomatic 半自动的semiautomatic signal 半自动信号机semiautomatic station 半自动发电厂semiautomatic substation 半自动变电站semiautomatic system 半自动制semiautomatic valve 半自动阀semiautomation 半自动化semiclosed fuse 半封闭熔线semiclosed motor 半封闭式电动机semiclosed slot 半闭口槽semiconducting crystal 半导体晶体semiconducting material 半导体材料s

241、emiconductor 半导体semiconductor amplifier 半导体放大器semiconductor circuit 半导体电路semiconductor current limiter 半导体限流semiconductor device 半导体掐semiconductor diode 半导体二极管semiconductor electronics 半导体电子学semiconductor engineering 半导体技术semiconductor integrated circuit半导体集成电路semiconductor memory 半导体存储器semiconducto

242、r rectifier 半导体整流semiconductor switching device 半导体开关装置semiconductor tester 半导体测试器semidirect illumination 半直接照明semidirect lighting 半直接照明semienclosed fuse 半封闭熔线semienclosed motor 半封闭式电动机semienclosed switch gear 半封闭式开关装置semienclosed type 半封闭式semiindirect illumination 半间接照明semiindirect lighting 半间接照明se

243、miopen slot 半开口槽semiremote control 半遥控sending end 发送端sending end impedance 送电端阻抗sense byte 判断字节sense of rotation 旋转方向sense organ 感觉瀑sensibility 灵敏度sensing device 传感器sensing element 敏感元件sensitive 灵敏的sensitive time 灵敏时间sensitive volume 灵敏区sensitivity 灵敏度sensitivity control 灵敏度控制sensitivity curve 灵敏度曲线

244、sensitivity threshold 灵敏度阈sensitivity time control 灵敏度 时间控制sensitizer 敏化剂sensitometer 感光计sensor 传感器separate exciter 独立励磁机separated excitation 他励separately excited 他励的separately excited generator 他励发电机separately excited motor 他励电动机separately leaded cable 铅皮分包电缆separately ventilated machine 外力通风式电机sep

245、aration 分离;导线间距离separator 隔板sequence 程序sequence circuit 时序电路sequence control 顺序控制sequence control register 顺序控制寄存器sequence controller 程序控制器sequence of operation 操滋序sequence optimization 顺序最佳化sequence signal 顺序信号sequence valve 顺序阀sequential access memory 按序存取存储器sequential automation 顺序自动化sequential c

246、omputer 顺序计算机sequential control 顺序控制sequential controller 程序控制器sequential function 顺序函数sequential operation 顺序操作sequential programming 顺序程序设计sequential programming system 顺序程序设计系统sequential storage device 顺序存储器sequential system 顺序系统serial 连续的serial adder 串行加法器serial computer 串行计算机serial parallel con

247、verter 串 并转换器serial printer 字符式打印机serial register 串行寄存器serial storage 串行存储器serializer 并串数位转换器series 串联;数列series capacitor 串联电容器series characteristic 串激特性series circuit 串联电路series coil 串联线圈series commutator motor 串励换向歧动机series connected starting motor starting串联起动电动机起动series connection 串联series excit

248、ation 串激series excited machine 串励电机series expansion 级数展开series field 串联磁场series gap 串联火花间隙series generator 串励发电机series lamp 串联灯series lighting 串联照明series loading 串联加载series motor 串励电动机series overcurrent relay 串联过电撂电器series paralled starting 串并联起动series parallel 串并联的series parallel circuit 串并联电路serie

249、s parallel connection 串并联series parallel control 串并联控制series parallel switch 串并联转换开关series parallel winding 串并联绕组series reactor 串联电抗器series rectifier circuit 串联整羚路series regulator 串联第器series resistance 串联电阻series resistor 串联电阻器series resonance 串联谐振series resonance circuit 串联谐振电路series stabilization

250、串联稳定化series system of distribution 串联配电网series transformer 串联变压器series tripping 串联跳闸series winding 串联绕组series wound generator 串励发电机series wound motor 串励电动机service 供电service ability 供电可靠性service area 供电区service capacity 有效容量service conditions 使用条件service conductor 用户引入线service entrance 进线口service fac

251、tor 使用系数service interruption 停电service life 有效寿命service line 用户引入线service program 服务程序service voltage 供电电压serving 电缆外皮servo actuator 伺服传动机构servo amplifier 伺服放大器servo computer 伺服计算机servo control 伺服控制器servo control mechanism 伺服机构servo function generator 伺服函数发生器servo governor 伺服控制器servo operated valve

252、伺服传动阀servo valve 伺服阀servocontrol 伺服控制servodrive 伺服传动servogear 伺服机构servomechanism 伺服机构servomotor 伺服电动机servomultiplier 伺服乘法器servopotentiometer 伺服电位计servosystem 伺服系统set 组set point 设定值set point command 给定值指令set value 设定值setting 整定setting basin 沉沙池setting current 整定电流setting depth 埋入深度setting device 设定装置

253、setting means 整定元件setting range 整定范围setting time 整定时间shackle insulator 茶托绝缘子shade 灯罩shade holder 灯罩座shadow photometer 阴影光度计shaft 轴shaft current 轴电流shaft generator 轴传动发电机shaft governor 轴蒂器shaking 摇动shallow water cable 浅海电缆shape 形式shape factor 形状因子shape parameter 形状参数shaping circuit 整形电路shaping filter

254、 整形滤波器shaping network 整形网路shared file 共用文件sharp bend 弯管sharp tuning 锐党sharpness of resonance 谐振锐度sharpness of tuning 党锐度sheath 铠装sheath losses 负载损耗sheath of cable 电缆外皮sheathed cable 铠装电缆sheathed wire 铠装线sheathing wire 铠装线sheet copper 铜片sheet dielectric 片状电介质sheet iron 薄钢板sheet steel 薄钢板shelf 支架shelf

255、 life 贮藏寿命shell 壳shell core 外铁型铁心shell type core 外铁型铁心shell type magnetic circuit 外铁型磁路shell type transformer 外铁型变压器shellac 虫胶sherardizing 粉镀锌shield 屏蔽shielded cable 屏蔽电缆shielded coil 屏蔽线圈shielded electromagnet 屏蔽电磁铁shielded galvanometer 屏蔽式检疗shielded wire 屏蔽线shielding 屏蔽shielding case 屏蔽壳shielding

256、effect 屏蔽效应shielding electrode 屏蔽电极shielding material 屏蔽材料shielding winding 屏蔽线圈shift 移位shift register 移位寄存器shifting magnetic field 移动磁场shifting register 移位寄存器shiftless register 无移位寄存器shock absorber 缓冲器shock current 冲荤流shock excitation 冲护励shock excited oscillatory circuit 冲护励振荡电路shock pressure 冲还力sh

257、ock wave 冲花shop instruction 工场说瞄shop test 工厂试验shore end cable 浅海电缆short circuit 短路short circuit admittance 短路导纳short circuit braking 短路制动short circuit breaking capacity 短路遮断容量short circuit brush 短路电刷short circuit characteristic 短路特性short circuit current 短路电流short circuit current limitation 短路限流short

258、 circuit current to earth 对地短路电流short circuit curve 短路特性short circuit generator 短路发电机short circuit impedance 短路阻抗short circuit making capacity 短路时闭合容量short circuit protection 短路保护short circuit ratio 短路比short circuit subtransient time constant短路初期瞬变时间常数short circuit test 短路试验short circuit time consta

259、nt of primary windings一次绕组短路时间常数short circuit voltage 短路电压short circuit winding 短路线圈short circuiter 短路器short circuiting device 短路器short circuiting ring 短路环short pitch 短节距short pitch factor 短节距因数short pitch winding 短节距绕组short time duty 短时运行方式short time rating 短时额定short time test 短时试验short wave 短波shor

260、t wave receiver 短波接收机shot effect 散粒效应shower 簇射shower particle 簇射粒子shrink ring of commutator 换向谱环shunt 分路器分流shunt arc lamp 分路弧光灯shunt box 分龄shunt characteristic 并励特性shunt circuit 分路shunt coil 分吝圈shunt dynamo 并励发电机shunt excitation 并励shunt excitation loss 并励损耗shunt excited machine 并励电机shunt field relay

261、 磁分路式继电器shunt generator 并励发电机shunt impedance 并联阻抗shunt inductance 并联电感shunt leads 分笼线shunt loading 并联载荷shunt motor 并励电动机shunt ratio 分路系数shunt reactor 分馏力shunt rectifier circuit 并联整羚路shunt regulator 并联第器shunt resistance 分羚阻shunt resistor 分路器分流shunt transformer 电压互感器shunt tripping 电压跳闸shunt winding 并联

262、线圈shunt wound arc lamp 分路弧光灯shunt wound generator 并励发电机shunt wound motor 并励电动机shunting resistance 分羚阻shut down 停止运转shut down procedure 停止程序side 边side anchor 侧锚side conductor rail 旁置接触轨side guy 侧拉线side lamp 侧面灯side light 侧面灯side pole 侧杆side stroke 侧击sideways feed 横向馈给siemens 闻子sight check 同位穿孔检索sign

263、符号sign digit 符号数字sign inverter 符号反相器sign lighting 广告照明sign lighting transformer 氖灯用变压器signal 信号signal aspect 信号式样signal button 信号按钮signal circuit 信号电路signal conversion 信号转换signal converter 信号转换器signal current 信号电流signal detector 信号检出器signal device 信号装置signal distortion 信号失真signal flow diagram 信号良sig

264、nal generator 信号发生器signal lamp 信号灯signal level 信号电平signal relay 信号继电器signal reproduction 信号再生signal selector 信号选择器signal to noise ratio 信号噪声比signal transducer 信号变换器signal transfer characteristic 信号传递特性signal winding 控制绕组signaling lamp 信号灯silencer 消声器silent arc 无声电弧silent discharge 无声放电silhouette eff

265、ect 嘻豪特效应silica lamp 石英灯silicagel 硅胶silicon 硅silicon bronze 硅铜silicon bronze wire 硅青铜线silicon controlled rectifier 可控硅整联件silicon diode 硅二极管silicon insulation 硅尸绝缘silicon junction transister 硅面结型晶体管silicon on sapphire technology 蓝宝石上外延硅技术silicon photocell 硅光电池silicon rectifier 硅整流silicon resin 硅尸sili

266、con solar cell 硅太阳电池silicon steel lamination 硅钢板silicon steel plate 硅钢板silicon transistor 硅晶体管silicon unilateral switch 硅单向开关silit heating element 碳硅发热元件silk and cotton covered cable 丝棉包电缆silk covered cable 丝包电缆silk covered wire 丝包线silk covering 丝包覆盖层silver 银silver tipped contact 银接点silver zinc accu

267、mulator 银锌蓄电池silvering 镀银similarity 相似similarity theorem 相似性定理similitude 相似similitude method 相似法simple buffering 简单缓冲法simple catenary suspension 单吊线悬垂simple event 简单事件simple function 单值函数simple harmonic current 纯正弦电流simple harmonic quantity 正弦量simple parallel winding 简单并联绕组simple sinusoidal current

268、纯正弦电流simple sinusoidal quantity 正弦量simplex winding 单式绕组simulation 模拟simulation circuit 模似电路simulator 模拟装置simultaneity 同时性simultaneity factor 同时系数sine 正弦sine cosine potentiometer 正弦 余弦电位计sine curve 正弦曲线sine galvanometer 正弦电疗sine potentiometer 正弦电位计sine wave 正弦波sine wave generator 正弦波发电机sine wave osci

269、llations 正弦波振动singing 振鸣singing electric arc 歌电弧single 单独的single acting autoreclosing 单动重合闸single address code 单地址码single anode mercury arc rectifier单阳极水银整流single anode rectifier 单阳极整流single busbar system 单母线系统single circuit line 单回路线single coil filament 单簧灯丝single conductor 单导线single contact 单触点sin

270、gle control 单独控制single cord 单线塞绳single core cable 单芯电缆single cotton covered wire 单层纱包线single crystal 单晶single crystal germanium 单晶锗single element relay 一元继电器单元件继电器single fluid cell 单液电池single impulse 单脉冲single insulator string 单列绝缘子串single layer coil 单层线圈single layer winding 单层绕组single line 单线线路sing

271、le line diagram 单线图single loop 单环路single member stay pole 拉线单杆single path magnetic circuit 单路磁路single path magnetic core 单路磁路single phase 单相的single phase admittance 单相导纲single phase alternating current 单相交流single phase alternator 单相发电机single phase autoreclosing 单相自动重合闸single phase circuit 单相电路single

272、 phase commutator machine 单相整劣电机single phase commutator motor 单相整劣电动机singlephasecommutatormotorwithselfexcitation 自励单相换向歧动机single phase condenser motor 单相电容起动电动机single phase current 单相电流single phase generator 单相发电机single phase impedance 单相阻抗single phase induction motor 单相感应电动机single phase line 单相线路s

273、ingle phase machine 单相电机single phase motor 单相电动机single phase power factor meter 单相相位计single phase short circuit 单相短路single phase shunt motor 单相并激电动机single phase synchronous generator单相同步发电机single phase synchronous motor 单相同步电动机single phase system 单相系统single phase transformer 单相变压器single phase watt h

274、our meter 单相电度表single phase wattmeter 单相瓦特计single phasing 单相运行single point earthing 单点接地single point grounding 单点接地single pole 单柱single pole cut out 单极熔断器single pole double throw switch 单刀双投开关single pole single throw switch 单刀单投开关single pole switch 单极开关single potential 电极电位single rail track territor

275、y 单轨区间single range instrument 单量程仪表single stroke bell 单荤铃single sweep 单扫描single tank circuit breaker 单桶断路器single tank switch 单桶开关single wire 单线single wire circuit 单线电路sinusoidal 正弦曲线的sinusoidal current 正弦电流sinusoidal wave 正弦波siphon 虹吸管six phase 六相的skin effect 开尔芬效应skip 跳跃slab 音节slability domain 稳定区域

276、slack 松弛部分slant 倾斜slate 石板slave clock 子钟slave relay 中间继电器sleeper 枕木sleet 冰凌sleet jump 冰凌的混线现象sleet load 复冰负荷sleeve 套管sleeve joint 套管接头sleeving 套管slew time 旋转时间slide coil 滑动接点线圈slide contact 滑动接触slide rheostat 滑动变阻器slide rule 计算尺slide valve 滑阀slide wire 滑线slide wire bridge 滑线电桥slide wire potentiomete

277、r 滑线式电位计slider 滑动片sliding 滑动sliding contact 滑动接触sliding electrode 滑动电极slime 泥slip 滑动slip frequency 差频slip measurement 滑动测定slip meter 转差计slip regulator 转差率第器slip ring 集电环slip ring brushes 滑环电刷slip ring motor 绕线式转子感应电动机slip ring starter 滑环启动器slip stability 滑动稳定度slit 缝隙slope 倾斜sloping wavefront 倾斜波阵面sl

278、ot 槽slot field 槽磁场slot insulation 槽绝缘slot leakage 槽漏泄slot leakage field 槽漏泄磁场slot meter 预付式电度表slot packing 线槽衬垫slot pitch 齿距slot ripples 齿谐波slot space factor 线槽占空系数slot system 槽渠制slot wedge 槽楔slot width 槽宽slotted armature 有槽电枢slotted core 有槽铁芯slotted core armature 有槽电枢slow 迟的slow acting relay 缓动继电器s

279、low blow fuse 缓动式熔断器slow neutrons 慢中子slow operating relay 缓动继电器slow release relay 缓释继电器slowing down area 减速面积slowing down power 减速能slug 芯子slug tuner 铁芯党器sluice 水闸small oil volume circuit breaker 贫油断路器small signal parameter 小信号参数smelting furnace 熔化炉smf 系统管理功能smoke 烟smoke tube boiler 火管锅炉smooth 平滑的smo

280、oth armature 平滑电枢smooth bodied conductor 平滑导线smooth core 平滑铁芯smooth core armature 平滑电枢smooth curve 平滑曲线smooth line 平滑线smooth rotor 平滑铁芯转子smoothing 平滑smoothing capacitor 平滑电容器smoothing capacity 平滑电容smoothing device 平滑装置smoothing filter 平滑滤波器smoothing quality 平滑质snap action contact 突动触点snap switch 快动开

281、关sneak current 寄生电流socket 插口soda cell 苛性苏打电池sodium 钠sodium graphite reactor 钠石墨堆sodium lamp 钠灯sodium vapor lamp 钠蒸汽灯soft iron oscillograph 电磁示波器soft soldering 软钎焊softening 软化softening temperature 软化温度software 软设备software catalog 软件目录solar battery 太阳电池solar cell 太阳电池solar energy 太阳能solar power plant

282、太阳能发电厂solar power station 太阳能发电厂solder 焊料soldered connection 焊接接头soldered joint 焊接接头soldering 焊接soldering flux 焊料soldering iron 烙铁soldering lamp 焊接灯soldering temperature 焊接温度sole plate 底板solenoid 螺线管solenoid brake 电磁制动器solenoid coil 电磁线圈solenoid drive 电磁驱动solenoid operated actuator 电磁操构solenoid oper

283、ated closing mechanism 电磁闭合装置solenoid relay 插棒式继电器solenoid valve 电磁阀solid 固体solid cable 胶质浸渍纸绝缘电缆solid carbon 实心炭棒solid conductor 实心导线solid coupled drive 刚性联接驱动solid earthed neutral 直接接地中性点solid insulator 固体绝缘子solid phase welding 压力焊solid rotor 整块转子solid state computer 第二代计算机solid state dielectric 固

284、体电介体solid state electronics 固体电子技术solid state laser 固态激光器solid state relay 固体继电器solid wire 单线solidly grounded neutral 直接接地中性点solubility 溶度solution 溶解solvent 溶媒solvent cleaning 溶液净化sonde 探头soot 烟灰sort merge program 分类归并程序sort program 分类程序sorter 分类器sound effect 声效应sound energy power generation 声能发电sou

285、nd insulation 声绝缘sound recorder 录音机sound wave 声波source 源source impedance 电源阻抗source of energy 能源source of power 动力源source of sound 音源source range 中子源区段south pole 南极space character 空白字符space charge 空间电荷space charge density 空间电荷密度space charge effect 空间电荷效应space charge zone 空间电荷区space factor 占空系数space

286、factor of winding 线圈填充系数space permeability 空间磁导率space potential 空间电位spacer 撑杆spacing battery 浮充电池spacing wave 间隔信号span 柱间距span length 杆间距离span wire 拉线span wire suspension 拉线悬挂spanner 扳手spare 备用的spare cable 备份电缆spare capacity 备用容量spare equipment 备用设备spare line 备用线路spare parts 备件spare wire 备用线spares 备

287、件spark 火花spark ball 火花球spark breakdown 火花哗spark capacitor 灭火花用电容器spark chute 消弧室spark coil 电火花线圈spark counter 火花计数器spark discharge 火花放电spark extinguisher 火花消除器spark frequency 火花放电振荡频率spark gap 火花隙spark length 火花间隙spark micrometer 火花放电显微计spark potential 火花电位spark quench network 消弧电路spark quenching ci

288、rcuit 消弧电路spark resistance 火花电阻spark suppression 火花抑制spark voltage 火花电压sparking ball 火花球sparking distance 火花间隙sparking of brushes 电刷火花sparking plug 火花塞sparking voltage 跳火电压sparkless commutation 无火花整流sparkless commutation zone 无火花整柳域sparkover 闪络special purpose computer 专用计算机specific 比specific capacit

289、ance 单位电容specific conductance 电导率specific consumption 单位消耗量specific dielectric strength 比绝缘强度specific gravity 比重specific heat 比热specific inductive capacity 相对介电常数specific ionization 比电离specific losses 比损耗specific permeability 比导磁率specific power 比功率specific resistance 电阻率specific routine 特殊程序specific

290、 speed 比速specific susceptibility 比磁化率specific utilization coefficient 单位利用率specific viscosty 比粘度specification 说瞄specified breakaway torque 规定断开转矩spectral 谱的spectral density 谱密度spectral function 谱函数spectral reflectance 光谱反射系数spectral reflection factor 光谱反射系数spectral transmission factor 光谱透射系数spectral

291、 transmittance 光谱透射系数spectrometer 分光计spectrophotometer 分光光度计spectroscope 分光镜spectrum 谱spectrum analyzer 频谱分析器spectrum line 谱线specular reflection 规则反射speed 速度speed at continuous rating 持续制功率下的速度speed at one hour rating 小时制功率下的速度speed characteristic 转速力矩特性speed characteristic curve 速度特性曲线speed control

292、 速度第speed control valve 速度控制阀speed controller 蒂器speed detection 速度检出speed distance curve 速度距离曲线speed droop 速度下降率speed electromotive force 速率电动势speed governor 蒂器speed indicator 速度计speed limiting 速度极限speed limitting device 限速装置speed meter 速度计speed of discharge 放电速度speed of response 响应速度speed reducer 减

293、速器speed regulating rheostat 蒂变阻器speed regulation 速度第speed regulator 蒂器speed relay 速度继电器speed time curve 速度时间曲线speed torque characteristic 转速力矩特性speed voltage generator 测速发电机speedometer 速度计sphere 球sphere gap 球放电器球隙避雷器spherical 球的spherical bearing 球面轴承spherical candlepower 球面烛光spherical mirror 球面镜sphe

294、rical photometer 球形光度计spherometer 球面仪spider 电枢辐臂spider web coil 扁平蛛网形线圈spill shield 遮光栅spin effect 自旋效应spin moment 自转力矩spindle 轴spinel 尖晶石spinning electron 旋转电子spinning reserve 运转备用spiral 螺旋形的spiral cased water turbine 蜗壳式水轮机spiral coil 螺旋形线圈splash proof machine 防溅型电机splice 电缆接头splice box 电缆分线箱splic

295、ed pole 叠接电杆splicer 接合器铅工splicing 接合splicing ear 连接端子splicing fitting 接线夹splicing sleeve 连接套管split brush 分裂式电刷split core 分裂铁心split field motor 分串激电动机split phase induction motor 分相感应电动机split phase motor 分相电动机split phase starting 分相起动split pole 分裂磁极split pole machine 分裂磁极电机split secondary 有抽头的次级线圈spli

296、t stator 分段定子split winding 阶梯绕组sponge 海绵spongy lead 海绵状铅spool 绕线管spool insulator 圆柱形绝缘子spooler 绕线机spooling machine 绕线机sporadic reflection 异常反射spot 斑点spot welding 点焊spot welding machine 点焊机spread factor 分布系数spring 弹簧spring contact 弹簧接触spring jack 弹簧塞孔spur 木杆接桩spurious capacitance 寄生电容spurious modulat

297、ion 寄生灯sputtering 喷涂square 正方形square coil 矩形线圈square law modulator 平方律灯器square loop ferrite 矩形磁滞环铁氧体square loop material 矩形磁滞回线材料square meter 平方米square signal 矩形波信号square wave 矩形波square wave modulation 方波灯squirrel cage 鼠笼绕组squirrel cage induction motor 鼠笼式电动机squirrel cage motor 鼠笼式电动机squirrel cage r

298、epulsion motor 鼠笼式推斥电动机squirrel cage rotor 鼠笼式转子squirrel cage winding 鼠笼绕组stability 稳定性stability analysis 稳定性分析stability area 稳定区域stability conditions 稳定性条件stability criterion 稳定度判据stability domain border 稳定区域界限stability improvement 稳定度改进stability limit 稳定极限stability margin 稳定裕度stability region 稳定范围

299、stability regions determination 稳定区域的确定stability test 稳定度试验stability zone 稳定区域stabilization 稳定化stabilized current source 稳定电链stabilized power supply 稳定电源供应stabilizer 稳定器stabilizing circuit 稳定电路stabilizing feedback 稳定反馈stabilizing winding 稳定绕组stabilovolt 辉光放电稳压管stable 稳定的stable conditions 稳定状态stable

300、equilibrium 稳定平衡stable equilibrium position 稳定平衡位置stable limit cycle 稳定极限周期stable node 稳定节点stable position 稳定位置stable state 稳态stack 烟囱stack pointer 栈指示器stage 级stage circuit 分级电路stage lighting 舞台照明staggering 交错stalled rotor 失速转子stalling torque 停转转矩stalloy 硅钢片stand 台stand alone emulator 独立仿真器stand alo

301、ne program 独立程序standard 标准规格standard ammeter 标准安培计standard cable 标准电缆standard candle 标准烛光standard capacitance 标准电容standard capacitor 标准电容器standard cell 标准电池standard condenser 标准电容器standard condition 标准状态standard copper 标准铜standard current transformer 标准电隶感器standard deviation 标准偏差standard electrode 标

302、准电极standard electrode potential 标准电极电位standard frequency 标准频率standard instrument 标准仪表standard lamp 标准灯炮standard load 正常负载standard meter 标准仪表standard potential transformer 标准电压互感器standard potentiometer 标准电位计standard refraction 标准折射standard resistance 标准电阻standard resistor 标准电阻器standard response time

303、标准响应时间standard signal oscillator 标准信号振荡器standard temperature 标准温度standard unit 标准单元standard voltage divider 标准分压器standard wave 标准波standard wire gage 标准线规standby battery 备用电池组standby lighting 备用照明standby power 储用功率standby unit 备用机组standing charge 固定费用standing wave 驻波star 星star connection 星形结线star con

304、nection circuit 星形电路star delta connection 星形三角形结线star delta starter 星形三角形起动器star delta starting 星形三角形起动star delta switch 星形三角开关star delta switching starter 星形三角形起动器star delta transformation 星形三角变换star quad 星绞四线组star quad cable 星绞四线电缆star star connection 星形星形结线star to delta convertion 星形三角结线变换star vo

305、ltage 星形接线相电压start 起动start stop transmission 起止传输starter 启动器starter rheostat 变阻起动器starting 起动starting capacitor 起动电容器starting characteristic 起动特性starting compensator 自耦变压起动器starting contactor 起动接触器starting current 起动电流starting current ratio 起动电寥starting device 起动装置starting electrod 起动电极starting elem

306、ent 起动元件starting moment 起动转矩starting motor 起动电动机starting power 起动功率starting reactor 起动电控器starting relay 起动继电器starting resistance 起动电阻starting rheostat 变阻起动器starting signal 起动信号starting switch 起动开关starting test 起动试验starting time 起动时间starting torque 起动转矩starting transformer 起动变压器starting up 开机starting

307、 winding 起动绕组state equation 状态方程state of equilibrium 平衡状态state vector 状态向量statement identifier 语句标识符static 静止的static adhesive weight 静粘着重量static balancer 静止平衡器static capacitor 静电电容器static characteristic 静态特性static characteristic curve 静态特性曲线static charge 静电荷static condenser 静电电容器static control 静态控制s

308、tatic convertor 静止变流static deviation 静态偏差static discharge 静电放电static dump 静态打印static electricity 静电static electricity indicator 静态检电器static electrode potential 电极静态电位static equilibrium 静态平衡static error 静态误差static frequency changer 静止变频器static frequency converter 静止变频器static induction 静电感应static load

309、 静态负载static logic diode element 静态逻辑二极管元件static logic transistor element 静态逻辑晶体管元件static over voltage 静态过压static regime 静止状态static register 静态寄存器static regulator 静态蝶器static relay 静态继电器static shock 静电冲击static stability 静态稳定度static storage 静态存储器static store 静态存储器static voltmeter 静电电压表station 发电厂statio

310、n load factor 发电厂负载率stationary 固定的stationary accumulator 固定蓄电池stationary arc 稳定弧光stationary battery 固定电池stationary blade 固定叶片stationary coil 静止线圈stationary contact 固定触点stationary field 恒定场stationary process 恒稳过程stationary random function 固定随机函数stationary random process 固定随机过程stationary state 固定状态sta

311、tionary vane 固定叶片stationary wave 驻波stations auxiliaries 厂用需电量statistical analysis 统计分析statistical control theory 统计控制理论statistical design 统计设计statistical distribution 统计分布statistical noise 杂乱噪声statistics 统计stator 定子stator circuit 定子电路stator coil 定子线圈stator core 定子铁芯stator current 定子电流stator field 定子

312、磁场stator magnetic circuit 定子磁路stator resistance starter 定子电阻起动器stator resistance starting 定子电阻起动stator short circuit protection 定子短路保护stator slot 定子槽stator starter 定子电阻起动器stator winding 定子线圈stay 拉线;拉线stay insulator 拉线绝缘子stay pole 加固杆stayed tower 拉线铁塔steady 稳定的steady load 不变负载steady oscillation 稳态振荡s

313、teady run 定常运行steady short circuit current 定常短路电流steady state 固定状态steady state characteristic 稳态特性steady state conditions 恒定状态steady state current 稳态电流steady state deviation 静态偏差steady state error 稳态误差steady state performance 静态特性steady state reactance 稳态电抗steady state regime 稳定状态steady state respon

314、se 稳态响应steady state sinusoidal regime 稳定正弦波状态steady state stability 静态稳定度steady state stability limit 静态稳定度限界steady state stability limit with constant flux恒定磁时静态稳定极限steady state temperature 定常温度steady state value 恒定值steam 蒸汽steam electric generating set 汽轮机组steam power plant 蒸汽发电厂steam pressure 汽压s

315、team station 蒸汽发电厂steam temperature control 蒸气温度控制steam turbine 汽轮机steel 钢steel cored alumium cable 钢芯铝线steel pole 钢杆steel tape armor 钢带铠装steel tape armoring 钢带铠装steel tower 铁塔steepness 陡度steering routine 检验程序stefan boltzmann law 斯忒藩 玻耳兹曼定律step 级step action 阶跃酌step by step 步进的step by step action 阶跃酌

316、step by step control 步进控制step by step method 步进法step by step resistance 分步式电阻step by step system 步进制step control 分步控制step down substation 降压变电所step down transformer 降压变压器step drive 步进驱动step function 阶跃函数step function response 阶跃函数响应step input action 阶跃输入酌step out 失步step regulator 阶跃第器step response 过

317、渡特性step signal 阶跃信号step up substation 升压变电所step up transformer 升压变压器stepless control 连续控制stepped curve distance time protection阶梯时限特性距离保护装置stepped winding 阶梯绕组stepper 步进电动机stepping motor 步进电动机steradian 球面角度sterilization 杀菌stick insulator 棒形绝缘子stick relay 保持继电器stick signal 保持信号机stiffness 刚性stilb 熙提st

318、illage 台stoker 加煤机stokes law 斯托克斯定律stop 止档stop light 停止信号灯stop log 叠梁闸门stop pin 止动销stop signal 停止信号stop valve 停止阀storage 存储storage battery 二次电池storage battery car 电瓶车storage battery locomotive 蓄电池机车storage battery room 蓄电池室storage capacity 存储容量storage cell 二次电池storage circuit 存储电路storage dencity 存储密

319、度storage device 记忆设备storage energy 储存能storage erasing 存储抹去storage integrator 存储用积分器storage location 存储单元storage medium 存储媒体storage program computer 存储程序计算机storage register 存储记录器store 存储stored program 存储程序stored program control 存储程序控制strage plant 蓄水式水电厂straight joint 直线接头straight line 直线straight line

320、 coding 直线式编码straight line support 直线形支撑物strain 变形strain clamp 耐拉线夹strain gauge 应变计strain insulator 耐张绝缘子strain insulator string 耐张绝缘子串strain measuring bridge 应变测量电桥strain meter 应变计strand 股;扭绞stranded cable 多股绞合电缆stranded conductor 绞线stranded wire 多股绞合线stratified language 成层语言stray 杂散stray capacity

321、杂散电容stray current 漏泄电流stray field 杂散场stray flux 杂散磁通stray losses 杂散损耗streak lighting 枝状闪电stream 流stream flow 量stream line flow 层流stream line regime 片链态street car 有轨电车street lighting 街道照明strength of magnetic field 磁场强度strength of magnetic pole 磁极强度stress 应力stress diagram 应力图striking 引燃striking voltag

322、e 起弧电压string electrometer 弦线静电计string galvanometer 弦线检疗stringing 架线strip attenuator 条形衰减器strip conductor 条形导线strip fuse 带状熔丝strip wound core 带绕铁芯stroboscope 频闪观测器stroboscopic meter disc 频闪观测盘strong current 强电流strong electrolyte 强电解质strontium 锶structual mechanics 结构力学structural material 结构材料structura

323、l return loss 匹配连接时的衰耗strut 支柱strutted pole 撑杆stub 柱脚stub cable 连接电缆stuffing box 填料函sub 1 circuit 减一电路subaqueous cable 海底线路subatomic particle 次原子粒子subcarrier 副载波subchannel 分通道subexciter 副励磁机subfeeder 副馈电线subharmonic 分谐波subharmonic vibration 分频振动subjective brightness 舟亮度submarine cable 海底电缆submarine

324、line 海底线路submersible machine 潜水式电机submersible motor 潜水式电动机subminiature tubes 超小型电子管subregion 子区域subroutine 子程序subsequent faults 连续事故substance 物质substandard instrument 副标准仪表substation 变电所substation busbars 变电所母线substitution method 置换法subsynchronous speed 次同步速率subsystem 子系统subtask 子任务subtracter 减法器sub

325、tracting circuit 减法电路subtraction 减法subtractive polarity 减极性subtransient reactance 起始瞬态电抗subtransient stator current 起始瞬态定子电流subtransmission network 二次输电网络successive approximation 连续近似sucking coil 吸引线圈sucking electromagnet 吸入电磁铁suction fan 吸入风扇sudden short circuit test 突然短路试验sulfur 硫磺sulphur 硫磺summar

326、y punch 总计穿孔机summation 总和summation instrument 总和仪表summation meter 总和计summing amplifier 加法放大器summing circuit 加法电路summing integrator 加法积分器summing network 加法网络summing point 和点sun and planet gear 行星齿轮装置super lamp 超级灯泡superaudio frequency 超声频率superconducting cable 超导电缆superconducting line 超导输电线supercondu

327、cting machinery 超导机械superconducting state 超导态superconductive a. c. generator 超导交立电机superconductive generator 超导发动机superconductive state 超导电状态superconductivity 超导性superconductor 超导体supercooling 过冷supercritical pressure 超临界压力superheat temperature 过热温度superheated steam 过热蒸汽superheated vapor 过热蒸汽superhe

328、ater 过热器superheating 过热superhigh frequency 超高频superhigh pressure boiler 超高压锅炉superhigh voltage 超高压superimposed current 重叠电流supermalloy 镍铁钼超导磁合金superparamagnetism 超顺磁性superposition 叠加superposition method 重叠法supersaturated vapor 过饱和蒸气supersaturation 过饱和supersonic detector 超声波探测器supersonic frequency 超音

329、频supersonic generator 超声波发生器supersonic wave 超声波supersynchronous moter 超同步电动机supersynchronous speed 超同步速度supertelephone frequency 超声频率supervision 监视supervisory control 监控supervisory system 监控系统supervoltage 超高压supplementary loss 附加损耗supplementary relay 辅助继电器supplied load 馈电负载容量supply current 馈电电路suppl

330、y interruption 供电中断supply lines 供电线supply main 供电干线supply network 供电网supply terminals 电源接线端supply transformer 供电变压器supply unit 电源装置supply voltage 电源电压support 支柱support insulator 支持绝缘子suppression 抑制surface 表面surface breakdown 表面哗surface charge 表面电荷surface charge effect 表面电荷效应surface condenser 表面冷凝器su

331、rface current 表面电流surface density 表面密度surface discharge 表面放电surface leakage 表面漏泄surface leakage current 表面漏泄电流surface resistivity 表面电阻系数surface tension 表面张力surface thermometer 表面温度计surface wiring 眠布线surge 冲花surge absorber 过电压吸收器surge arrester 过电压吸收器surge characteristic 瞬态特性surge diverter 避雷器surge ga

332、p 脉冲放电器surge generator 脉冲发生器surge guard 振荡闭锁装置surge impedance 波动阻抗surge proof transformer 非谐振变压器surge tank 倒水槽surge voltage recorder 过电压记录器surging 冲击脉动surplus power 剩余功率sus 硅单向开关susceptance 电纳susceptibility 磁化率suspended lamp 吊灯suspension 悬吊suspension clamp 悬挂线夹suspension insulator 悬式绝缘子suspension st

333、rand 吊线钢索suspension wire 吊线sustained breakdown 持续哗sustained fault 持续故障sustained load 持续负荷sustained oscillation 持续振荡sustained overvoltage 持续过压sustained short circuit 持续短路sustained short circuit test 持续短路试验sustained vibration 持续振荡sustained wave 持续波swan base 卡口灯座sweep 扫描sweep circuit 扫描电路sweep frequenc

334、y 扫描频率swing 摆动switch 开关switch blade 开关闸刀switch box 开关配电箱switch capacitance box 旋钥式电容箱switch control circuit 转接控制电路switch control relay 转辙曝制继电器switch inductance box 转动式电感箱switch lamp holder 开关灯头switch lamp socket 开关灯头switch off 断开switch on 接通switch resistance box 旋钥式电阻箱switch starter 起动开关switch tank

335、开关箱switchboard 配电盘switchboard instruments 配电盘仪表switchboard panel 配电板switchgear 开关装置switchgear room 开关室switching 转换switching equipment 开关装备switching impulse test 开关脉冲试验switching in 接入switching off 断开switching out 断开switching over 切换switching panel 开关配电板switching relay 切换继电器switching sequence 开关顺序swit

336、ching speed 转换速度switching station 开关站switching surge 操电压switching time 切换时间switching valve 开关阀swivel bolt 旋转螺栓syllable 音节symbol 符号symbolic method 符号法symbolic parameter 符号参数symbolic programming 符号程序symmetric autooscillations 对称自振symmetric oscillations 对称振荡symmetrical 对称的symmetrical adjustment 对称蝶symm

337、etrical alternating electromotive force 对称交羚动势symmetrical alternating quantity 对称交变量symmetrical circuit 对称电路symmetrical component method 对称分量法symmetrical components 对称分量symmetrical intensity distribution对称光强分布symmetrical polyphase circuit 对称多相电路symmetrical quadripole 对称四端网络symmetrical section 对称状分段s

338、ymmetrical short circuit 对称短路symmetrical three phase circuit 对称三相电路symmetrical transducer 对称换能器symmetrical two port network 对称四端网络symmetrical wave 对称波symmetry 对称symmetry circuit 对称电路synchro 同步机synchro receiver 自同步接收机synchro transmitter 自动传感器synchronism 同步synchronism indicator 同步指示器synchronization 同步

339、synchronization unit 同步装置synchronizer 同步器同步装置synchronizing 同步synchronizing current 同步电流synchronizing power 同步功率synchronizing pulse 同步脉冲synchronizing relay 同步继电器synchronizing signal 同步信号synchronizing torque 同步转矩synchronoscope 同步指示器synchronous admittance 同步导纳synchronous booster 同步升压机synchronous clock

340、同步电钟synchronous computer 同步式计算机synchronous condenser 同步掂机synchronous converter 同步变流synchronous electric clock 同步电钟synchronous electromotive force 同步电动势synchronous field 同步磁场synchronous frequency 同步频率synchronous generated voltage 同步电动势synchronous generator 同步发电机synchronous idle character 同步空闲字符synchr

341、onous impedance 同步阻抗synchronous induction motor 同步感应电动机synchronous machine 同步电机synchronous motor 同步电动机synchronous operation 同步运行synchronous pull out torque 同步牵出转矩synchronous reactance 同步电抗synchronous rotation 同步旋转synchronous servo 同步伺服机构synchronous speed 同步速度synchronous timer 同步秒表synchronous watt 同步

342、瓦synchroscope 同步示波器syntactic analyser 语法分析程序synthesis 合成synthesizer 合成器syren 警报器system 系统system behavior 系统行为system earth 系统运转接地system engineering 系统工程system frequency 系统频率system generation 系统形成system log 系统记录system loss 线路损失system macroinstruction 系统宏指令system management facilities 系统管理功能system of u

343、nits 单位制system output device 系统输出设备system output writer 系统输出记录程序system parameter 体系参数system residence volume 系统常驻卷system with several degrees of freedom多自由度体系systematic error 系统误差systems analysis 系统分析t connection t 接线t joint t 形连接t network t 形网络t section t 形部分table 表table lamp 台灯table look up instru

344、ction 台灯;查表指令tabulation 制表tabulator 制表机tachogenerator 测速发电机tachograph 转速记录器tachometer 转数表tachometer generator 测速发电机tachometric relay 转速继电器tag 标签tail lamp 尾灯tail light 后灯tail water 尾水tandem connection 串联tandem motor 串双电枢电动机tangent 正切tangent galvanometer 正切检疗tangent suspension tower 直线铁塔tank 槽tank cap

345、acity 槽容量tank gage 水位计tank type reactor 罐式反应堆tankage 槽容量tantalum electrolytic capacitor 钼电解电容器tap 分接头tap changer 抽头开关tap changing 抽头切换tap voltage 抽头电压tape 带tape armored cable 钢带铠装电缆tape armoring 钢带铠装tape drive 带传动tape memory 磁带存储器tape puncher 纸带穿孔器tape reader 磁带读出器tape to card converter 带 卡片转换器tape

346、verifier 带校验机tape wound core 带绕磁芯tapered potentiometer 递变电阻分压器taping machine 绕带拼缝机tapped capacitor 有分接头的电容器tapped coil 多头线圈tapped transformer 抽头式变压器tapped winding 多轴头绕组tapping range 分接头第范围tapping step 抽头阶段tapping switch 抽头开关tar 焦油tare 自重target 目标;指示标志tariff 收费tariff system 收捷制tarred tape 沥青处理带task c

347、ontrol block 任务控制块task queue 任务排队taylors series 泰勒级数tcb 任务控制块tdm 时间分割多路传输teaching machine 教学机team work 合作协作technical adviser 技术顾问technical cooperation 技术合作technician 技术员tee connector 分线夹tee joint t 形连接teleammeter 遥测安培计telecommunication 电信telecommunication network 长途电信网telecommunication system 长途电信网t

348、elecommunications access method 远程通信存取法telecontrol 遥控telecontrol device 遥控装置telecontrol system 遥控系统telecontrolled substation 遥控变电所telegram 电报telegraph cable 电报电缆telegraph line 电报线路telegraphic equation 电报方程teleindication 远距指示telemechanism 遥控机构telemeter 测远计telemeter transducer 遥测变换器telemetering 遥测tele

349、metering device 遥测设备telemetering system 遥测系统telemetry 遥测术telephone 电话telephone line 电话线telescope 望远镜teleswitching 遥控开闭television 电视television band 电视频带televoltmeter 遥测电压表telewattmeter 遥测瓦特计temperature alarm 过热报警装置temperature characteristic 温度特性temperature coefficient 温度系数temperature coefficient of p

350、ermittivity 电容率温度系数temperature coefficient of resistance 电阻温度系数temperature compensation alloy 温度补偿合金temperature control 温度第temperature control system 温度控制系统temperature controller 温度第器temperature correction 温度修正temperature curve 温度曲线temperature detector 温度检出器temperature drift 温度漂移temperature feedback

351、 温度反馈temperature gradient 温度梯度temperature indicator 温度指示器temperature limit controller 温度限制控制器temperature limiter 温度限制器temperature measurement 温度测量temperature measuring element 温度测量元件temperature measuring equipment 温度测量装置temperature noise 热噪音temperature radiation 温度辐射temperature range 温度范围temperature

352、 regulator 温度第器temperature relay 温度继电器temperature response 温度响应temperature rise 温升temperature rise test 温升试验temperature sensing device 温度敏感器temperature sensitive element 温度敏感元件tempering 回火temporary 临时的temporary data set 暂时数据集temporary earth 临时接地temporary memory 暂时存储器temporary repairs 应急修理temporary s

353、ervice 临时业务temporary wiring 临时布线tenacity 粘性tendency 倾向tensile 拉的tensile strength 抗张强度tensile stress 张应力tensiometer 张力计tension 张力tension gage 张力计tension insulator 耐张绝缘子tension string 耐张力绝缘子串tensor 张量tensor analysis 张量分析tensor permeability 张量导磁率tensoresistive effect 压电电阻效应tera 太term 项terminal 端子termin

354、al block 端子板terminal board 端子板terminal box 终端盒terminal cable 终端电缆terminal clamp 终端线夹terminal insulator 终端绝缘子terminal lug 终端接线片terminal marking 端子记号terminal monitor program 终端监控程序terminal pair 端子对terminal plate 端子板terminal pole 终端杆terminal resistance 终端电阻terminal screw 端接螺钉terminal strip 接线条terminal

355、support 终端杆terminal voltage 端子电压termination 结尾termination of wires on insulators绝缘子接线夹terrain 地势terrestrial magnetic field 地磁场terrestrial magnetic poles 地磁极tertiary coil 三次线圈tertiary current 三次电流tertiary voltage 三次电压tertiary winding 第三绕组tesla 特tesla coil 特斯拉线圈tesla currents 泰斯拉电流tesla transformer 泰斯

356、拉变压器test 试验test bed 试验台test board 测试台test box 试验盒test certificate 试验证瞄test charge 试验充电test circuit 测试电路test conditions 试验条件test current 测试电流test desk 试验台test joint 试验连接test leads 测试引线test load 试验荷载test method 测试方法test panel 试验盘test piece 试样test program 试验程序test pulse 测试脉冲test relay 试验继电器test result

357、测试结果test routine 测试程序test selector 测式用选择器test site 试验场地test splice 试验连接test terminal box 校验用端钮盒test unit 试验设备test voltage 试验电压;测试电压tester 测试器testing device 试验设备testing laboratory 试验所testing set 测试设备testing terminal 试验端子testing transformer 试验用变压器testing value 测定值thallium 铊theoretical water power 理论水力

358、theory 理论theory of automat 自动机理论theory of error 误差理论theory of oscillations 振荡理论theory of stability 稳定性理论theory of structures 结构力学thermal 热的thermal ageing 热老化thermal agitation 热骚动thermal agitation noise 热噪声thermal ammeter 热线安培计thermal breakdown 热哗thermal breeder 热中子增殖堆thermal capacity 热容量thermal cond

359、uctivity 热导率thermal conductor 热导体thermal control 热控制thermal controller 热控制器thermal convection 热对流thermal converter 热变换器thermal cross section 热中子截面thermal cycle 热循环thermal demand meter 温差式最大用电功率计thermal detector 热检波器thermal effect 热效应thermal efficiency 热效率thermal electricity 热电thermal equilibrium 热平衡

360、thermal equivalent 热当量thermal expansion coefficient 热膨胀系数thermal factor 温度系数thermal instrument 热电式仪表thermal insulation 热绝缘thermal ionization 热电离thermal neutron chain reaction 热中子连锁反应thermal neutron fission 热中子裂变thermal neutrons 热中子thermal noise 热噪声thermal overload capacity 热过载容量thermal power 火力therm

361、al power plant 热电站thermal power station 热电站thermal protection 热防护thermal radiation 热辐射thermal reactor 热中子堆thermal relay 热敏继电器thermal resistance 热阻thermal shield 热屏蔽thermal stability 热稳定性thermal stress 热应力thermal tripping 热跳闸thermion 热电子thermionic current 热电子电流thermionic emission 热电子放射thermionic rect

362、ifier 热电子整流thermionic relay 热电子继电器thermistor 热敏电阻thermistor bridge 热敏电阻电桥thermistor thermometer 热敏电阻温度计thermistor wattmeter 热敏电阻瓦特计thermo ammeter 热电安倍计thermocolor 示温涂料thermocouple 热电偶thermocouple instrument 热电偶仪表thermocouple junction 热电偶接点thermocouple thermometer 热电偶温度计thermocouple type instrument 热

363、电偶仪表thermoelectric 热电的thermoelectric ammeter 热电电另thermoelectric cell 温差电池thermoelectric coefficient 热电系数thermoelectric converter 热电转换器thermoelectric cooling 热电冷却thermoelectric couple 热电偶thermoelectric current 热电流温差电流thermoelectric effect 热电效应thermoelectric generating set 热力发电机组thermoelectric generat

364、or 热电发电机thermoelectric instrument 热电偶仪表thermoelectric power 温差电动势率thermoelectric refrigeration 热电冷却thermoelectric thermometer 热电偶温度计thermoelectric traction 热力电动牵引thermoelectric type 热电式thermoelectricity 热电thermoelectromotive force 温差电动势thermoelectron 热电子thermoelement 热电偶thermogalvanometer 热电检疗thermo

365、graph 自记温度计thermojunction 热电偶接点thermojunction instrument 热电偶仪表thermoluminescence 热发光thermomagnetic effect 热磁效应thermometer 温度计thermometer probe 测温试探器thermometer tube 管式测温探头thermometry 温度测量thermonuclear reaction 热核反应thermopaint 示温涂料thermophone 热发声器thermopile 热电堆thermopile generator 热堆发电器thermoplastic

366、热塑性塑料thermorelay 热敏继电器thermosetting resin 热固尸thermosiphon 温差环恋统thermostat 恒温器thermostatic 恒温的thermostatic bath 恒温槽thermostatic chamber 恒温室thermostatic control valve 恒温第阀thermostatic pyrometer 热电高温计thevenins theorem 船南定理thickness control 厚度控制thickness controller 厚度控制器thickness gage 厚度计thickness meter

367、 厚度计thimble 电缆接头thin film capacitor 薄膜电容器thin film conductor 薄膜导体thin film dielectric 薄膜电介质thin film integrated circuit 薄膜集成电路thin film memory 薄膜存储器thin film storage 薄膜存储器third harmonic 第三次谐波third rail 第三轨third rail system 三轨制thomson bridge 汤姆逊电桥thomson effect 汤姆逊效应thomson meter 汤姆逊式仪表thoriated tung

368、sten 敷钍钨thorium 钍thorium breeder 钍增殖堆thorium reactor 钍堆three ammeter method 三安培计法three channel controller 三通道第器three circuit transformer 三绕组变压器three core cable 三芯电缆three electrod tube 三极管three input adder 全加器three leg core 三脚铁芯three leg transformer 三腿铁芯变压器three phase 三相的three phase asynchronous moto

369、r 三相异步电动机three phase circuit 三相电路three phase commutator machine 三相换向电动机three phase current 三相电流three phase electric railway 三相电气铁道three phase fault 三相故障three phase four wire system 三相四线制three phase generator 三相发电机three phase induction type watthour meter 三相感应式电度表three phase line 三相线路three phase mach

370、ine 三相电机three phase motor 三相电动机three phase network 三相电力网three phase power 三相电力three phase power factor meter 三相功率因数表three phase rectifier 三相整流three phase series motor 三相串励电动机three phase short circuit 三相短路three phase short circuit characteristic三相短路特性曲线three phase shunt motor 三相并励电动机three phase squir

371、rel cage rotor type inductionmotor 三相鼠笼式感应电动机three phase sustained fault 三相持续短路three phase synchronous generator 三相同步发电机three phase system 三相制three phase three wire system 三相三线制three phase transformer 三相变压器three phase transmission line 三相输电线three phase var hour meter 三相无功伏安小时计three phase varmeter 三相

372、无功功率表three phase volt ampere hour meter三相伏安小时计three phase watt hour meter 三相瓦时计three phase winding 三相绕组three phase wound rotor type induction motor三相绕线式转子感应电动机three pole switch 三极开关three position key 三位式键three position relay 三位置继电器three position switch 三位置开关three position valve 三通阀three step control

373、 三段控制three terminal contact 三端子触点three voltmeter method 三伏特计法three wattmeter method 三瓦特计法three way switch 三路开关three winding transformer 三绕组变压器three wire generator 三线发电机three wire rotary converter 三线式转动变龙three wire system 三线制threshold 阈threshold dose 极限剂量threshold energy 阈能threshold of sensitivity 灵敏

374、度阈threshold switch 阈值开关threshold value 阈值threshold voltage 阈电压throttle plate 节磷板throttle valve 节璃throttling 节流through joint 直通接头through route locking 进路完全锁闭through type current transformer贯通式电隶感器throw off effect 断开效应throw over relay 换向继电器throw over switch 投掷式转换开关thrust bearing 推力轴承thump 低音噪音thunder

375、雷thunder bolt 雷击thunderstorm 雷雨thyratron 闸淋thyristor 可控硅元件thyristor chopper 可控硅断续器thyristor converter 可控硅转换装置thyristor drive 可控硅传动thyristor motor 可控硅电动机thyrite resistor 塞利特电阻tidal power plant 潮汐发电厂tidal power station 潮汐发电厂tie line 联络线tie wire 扎线tight alignment 精调tight coupling 紧耦合time 时间time adjusti

376、ng device 时限装置time analyzer 时间分析器time axis 时间轴time base 时间轴time chart 时间图time constant 时间常数time constant of the aperiodic component非周期分量的时间常数time delay 延时time delay circuit 延时电路time delay relay 延时继电器time division 时间分隔time division multiplex 时间分割多路传输time division system 时间分割系统time domain 时域time eleme

377、nt 时间因素time grading 分级持续时间time integral 时间积分time interval 时间间隔time lag 延时time lag fuse 缓动式熔断器time lag of first order 一阶时滞time lag of higher order 高次滞后time lag relay 延时继电器time limit 时间间隔time limit relay 时限继电器time modulation 时间灯time of recovery 恢复时间time overcurrent relay 反时间继电器time pattern control 按时图

378、案控制time phase 时间相位time pulse converter 时间 脉冲变换器time pulse generator 时间 脉冲发生器time relay 时间继电器time response 时间响应time scale 时间标度time scale factor 时标换算系数time schedule controller 程序控制器time series analysis 时序分析time sharing 时分割time sharing system 时间分配系统time standard 时间标准time switch 计时开关timer 计时器timing 时限第t

379、iming circuit 计时电路timing device 时限装置timing element 时间元件timing magnet 延时磁铁tin 锡tin foil 锡箔tin foil capacitor 锡箔电容器tin plate 镀锡薄钢板tinned wire 镀锡线tinning 镀锡tinsel cord 箔线tip 插塞尖端tip of hysteresis loop 磁滞回线顶点tirrill regulator 梯端尔蝶器titanium 钛titanium oxide ceramics 氧化钛陶瓷titanium oxide porcelain 氧化钛陶瓷tmp

380、终端监控程序toggle switch 跳动式小开关tokamak 托卡马克tolerance 公差tolerance dose 容限剂量toll cable 长途电缆ton 吨tone control 音质控制tongue 舌片tool 工具tool box 工具箱tool case 工具箱tooth 齿tooth factor 齿系数tooth pitch 齿距tooth ripples 齿波纹tooth top leakage 齿尖磁漏tooth voltage 锯齿形电压toothed armature 有槽电枢top slot layer 槽线圈上层top turbine 前置汽轮机

381、toroidal coil 环形线圈toroidal core 环形铁芯toroidal core transformer 环芯变压器toroidal instrument transformer 环形测试用变压器toroidal transformer 环芯变压器toroidal winding 环形绕组torque 转矩torque amplifier 转矩放大器torque at rated load 额定负载转矩torque coil magnetometer 力矩 线圈式磁强计torque compensator 转矩补偿器torque converter 转矩变换器torque m

382、easurement 转矩测定torque meter 转矩计torque motor 转矩电动机torque transducer 转矩传感器torque weight ratio 力矩重量比torquemeter 扭矩计torquer 转矩电动机torr 托torsion 扭转torsion balance 扭力秤torsion dynamometer 扭力功率计torsion galvanometer 扭转式检疗torsion torque 扭矩torsional oscillations 扭转振动torsional strength 抗扭强度torsional stress 扭转应力t

383、otal absorption 总吸收量total available capacity 总有效容量total charge 总电荷total current 总电流total dose 总剂量total electromotive force 总电动势total field 总场total head 总水头total ionization 全电离total load 总负载total losses 总损耗total mass number 总质量数total power 总功率total radiation pyrometer 全辐射高温计total reflection 全反射totall

384、y enclosed fan cooled type machine全封闭风冷式电机totally enclosed machine 全封闭式电机totally enclosed motor 全封闭式电动机totally enclosed water cooled machine 全封闭水冷式电机tough rubber sheathed cable 厚橡胶软电缆tower 塔架tower body 塔身tower footing resistance 塔基电阻townsend discharge 汤森德放电trace interval 正描时间trace program 跟踪程序track

385、轨道track circuit 轨道电路track magnet 线路感应器track reactor 轨道电抗器track relay 轨道继电器track resistor 轨道电阻器track return system 路轨回疗track transformator 轨道变压器tracking 漏电痕迹trackless trolley car 无轨电车traction 牵引traction battery 牵引用蓄电池traction equipment 牵引装置traction motor 牵引电动机traction substation 牵引变电所tractive force 牵

386、引力traffic control 交通控制traffic simulator 交通模似器trailer 拖车trailer label 尾部标记trailing edge of a brush 电刷后沿trailing pole horn 后极尖trailing pole tip 后极尖train 列train diagram 列车运行表train kilometer 列车公里train lighting equipment 车辆照冒置train position indicator 列车位置指示器train radio telephon 列车无线电通信trajectory of elect

387、ron 电子轨道tramcar 有轨电车tramcar motor 牵引电动机tramway 有轨电车道transaction tape 更新数据带transcendental 超越的transcendental transfer function 超越传递函数transconductance 互导transducer 变换器传感器transductor 磁放大器transfer 传递;转移transfer admittance 互导transfer bars 辅助转接母线transfer bus 转接母线transfer busbar 转接母线transfer characteristic

388、转输特性transfer check 传输检验transfer coefficient 传送系数transfer constant 传递常数transfer contact 转换接点transfer element 传递元件transfer function 转移函数transfer function of closed loop system 闭环传递函数transfer impedance 转移阻抗transfer in channel 通道传送transfer lag 传递延迟transfer relay 切换继电器transfer switch 转换开关transference num

389、ber 迁移数transformation 变换transformation loss 变压损失transformation of coordinates 坐标变换transformation of electrical energy 电能变换transformation ratio 变压系数;变压比transformer 变压器互感器transformer action 变压泼transformer bank 变压崎transformer bridge 变压歧桥transformer coil 变压七圈transformer core 变压弃芯transformer coupling 变压祁

390、合transformer electromotive force 变压歧动势transformer kiosk 变压塔transformer load losses 变压坪载损耗transformer oil 变压仆transformer plant 变电所transformer protection 变压疲护transformer ratio measurement 变压比测定transformer sheet 变压弃板transformer starter 变压起动器transformer substation 变电所transformer tank 变压其transformer tap

391、变压崎头transformer winding 变压破组transformer with natural cooling 自然冷却变压器transient analysis 瞬变过程分析transient area 暂驻存储区transient characteristic 瞬态特性transient current 过渡电流transient curve 瞬态曲线transient deviation 瞬态偏差transient error 暂态误差transient fault 过渡故障transient ground resistance 瞬态接地电阻transient load cha

392、racteristic 动负载特性transient oscillations 过渡振荡transient overshoot 瞬时过冲transient performance 瞬变性能transient period 过渡过程时间transient phenomena 过渡现象transient process 瞬态过程transient reactance 瞬态电抗transient regime 瞬态状态transient response 瞬态特性transient response analysis 瞬态响应分析transient response curve 瞬态响应曲线tran

393、sient routine 暂用例行程序transient short circuit 瞬态短路transient stability 过渡稳定度transient stability limit 过渡稳定度界限transient state 过渡状态transient thermal impedance 瞬态热阻抗transient time 过渡时间transient voltage 过渡电压transistor 晶体三极管transistor amplifier 晶体管放大器transistor chopper 晶体管断路器transistor circuit 晶体管电路transist

394、or demodulator 晶体管解调transistor inverter 晶体管反向换流transistor motor 晶体管电动机transistor relay 晶体管继电器transistor transistor logic 晶体管 晶体管逻辑transistorized analog computer 晶体管模拟计算机transistorized computer 晶体管计算机transition 过渡transition coil 过渡线圈transition loss 渡越损耗transition region 渡越区transition resistance 过渡电阻t

395、ransition table 转换表translating program 翻译程序translator 翻译程序transmission 传输transmission band 传输频带transmission capacity 传输容量transmission circuit 传输电路transmission control unit 传输控制装置transmission distance 输电距离transmission efficiency 传输效率transmission equipment 输电设备transmission equivalent 参考等效值transmission

396、 factor 透射率transmission lag 传递滞后transmission line 输电线路transmission line capability 输电容量transmission line losses 输电线损耗transmission losses 输电损耗transmission measuring set 传输电平测试器transmission network 输电网transmission of electrical energy 输电transmission performance 传输品质transmission performance rating 额定传输

397、性能transmission rate 传输速度transmission system 输电系统transmission voltage 输电电压transmitted power 传输功率transmitter 传送装置transmitting end 送电端transmittivity 透射率transparence 透迷transparent scale 透锰度盘transport 运输transport number 迁移数transport theory 迁移理论transport time 迁移时间transportable substation 临时移动变电站transposit

398、ion 导线交叉;交叉transposition cycle 换位周期transposition insulator 换位绝缘子transposition interval 换位间隔transposition pole 交叉电杆transposition support 换位支架transposition system 交叉制;换位制transposition tower 换位塔transversal 横的transversal blowout 横向吹灭transversal differential protection 横差动保护transversal wave 横波transverse

399、横的transverse differential protection 横联差动保护装置transverse electromagnetic wave 横向电磁波transverse field 横向场transverse field of rotor 转子横向场transverse load 横向负载transverse magnetic field 横向磁场transverse magnetization 横向磁化transverse oscillation 横振动transverse piezo electric effect 横向压电效应transverse section 横断面t

400、ransverse vibration 横振动transverter 变压整龙trap 陷阱trapezoidal 梯形的trapezoidal characteristic 梯形特性travel of contact 触点间行程traveling contact 动触点traveling crane 移动式起重机traveling over voltage 行波过电压traveling wave 行波travelling wave 前进波treadle 轨道接触器treated wood pole 防腐电杆treatment 处理tree structured system 饰结构系统tre

401、e trimming 砍去师trellis mast 格子形铁塔triac 三极管交联关trial run 试运转triangle 三角形triangle pole 三角杆triangular signal 三角形信号triboelectricity 摩擦电trichromatic system 三色制trickle charge 连续补充充电trigger 触发器trigger magnet 释放电磁铁triggering pulse 触发脉冲trimmer 微电容器trimmer condencer 微电容器trimming capacitor 微电容器triode 三极管triode a

402、c switch 三极管交联关triode thyrister 三端晶体闸淋trip 脱扣trip circuit 脱扣电路trip coil 脱扣线圈trip free 自由释放trip free mechanical switching device 自由释放机械式开关trip free relay 自由脱扣继电器自由释放继电器trip gear 释放装置trip relay 脱扣继电器triple conductor 三导线triple core cable 三芯电缆triple frequency harmonic 三次谐波triple pole switch 三极开关triple w

403、ound transformer 三绕组变压器triplex cable 三芯电缆tripping current 脱扣电流tripping device 释放装置tripping protection 切断保护tripping pulse 切断脉冲tripping relay 脱扣继电器tripping u 脱扣trolley 杆形受电器trolley base 受电扑座trolley bus 无轨电车trolley car 触轮式电车trolley head 受电头trolley pole 集电扑trolley stand 受电扑座trolley wheel 触轮trolley wire

404、接触导线trouble 故障trouble free 无故障trough 槽troughing 电缆通路truck line 干线truck type switch gear 车架式开关装置true electric charge 真电荷true time operation 实时处理trunk 干线trunk main 干线tube 管tube checker 电子管试验器tube fuse 管形保险器tube lamp 管形灯tube tester 电子管试验器tubular arrester 管形避雷器tubular boiler 火管锅炉tubular discharge lamp 管

405、形放电灯tubular lamp 管形灯tubular pole 管形电杆tubular turbine 贯两水轮机tubulous boiler 水管锅炉tumbler switch 翻转开关tuned circuit 党电路tuned circuit type frequency meter 共振频率计tungsten 钨tungsten filament 钨丝tungsten filament lamp 钨丝灯tungsten lamp 钨丝白炽灯tuning 党tuning range 蝶范围tuning scale 蝶标度tunnel kiln 隧道炉tunnel slot 封闭槽t

406、urbine 涡轮机turbine blade 涡轮叶片turbine driven feed water pump 涡轮给水泵turbine generator 涡轮发电机turbine tail race tunnel 水轮机尾水渠turblence 紊动turbo alternator 汽轮交立电机turbo blower 涡轮鼓风机turbo driven set 汽轮发电机组turbo fan 涡轮鼓风机turbo generator set 汽轮发电机组turbogenerator 涡轮发电机turbogenerator unit 汽轮发电机组turbulent flow 湍流tu

407、rbulent regime 紊链态turn 匝turn around time 解题时间turn insulation 线匝绝缘turn off thyristor 可关断可控硅元件turn off time 断开时间turn on time 接通时间turn ratio 匝数比turn switch 旋转开关turn to turn insulation 线匝绝缘turn to turn short circuit 匝间短路turn to turn test 匝间绝缘试验turnbuckle 拉线螺旋turntable 转盘turring machine 图灵机twin bundle 双导

408、线束twin cable 双芯电缆twin conductor 双导线twin contacts 双触点twin moter drive 双电机驱动twist joint 绞合接头twisted conductor 绞合电线twisted conductor cable 绞合芯电缆twisted sleeve joint 金属套管扭接twisting 扭转twisting joint 绞接two address instruction 二地址指令two dimensional copying system 二维仿形two dimensional servomechanism 二维伺服机构two

409、 element relay 二元继电器two fluid cell 双液电池two layer winding 双层绕组two level action 双位置动作two level control 二位控制two out of five code 五中取二码two phase circuit 双相电路two phase closed loop pulse system二相闭路脉冲系统two phase current 双相电流two phase five wire system 双相五线制two phase four wire system 双两相四线制two phase generato

410、r 双两相发电机two phase induction motor 双相感应电动机two phase motor 双相电动机two phase servomotor 二相伺服电动机two phase system 双相制two phase three wire system 双相三线制two phase transformer 双相变压器two pole switch 双极开关two port network 双端对网络two position action 双位置动作two position action controller 双位蝶器two position control 二位控制two

411、 position controlsystem 二位置控制系统two position signal 双位式信号机two position valve 二位阀two speed drive 双速驱动two speed motor 双速电动机two stage amplifier 二级放大器two stage relay 两阶段继电器two stage servomechanism 二级伺服机构two step relay 两阶段继电器two terminal network 二端网络two valve control action 二值控制动作two way break before make

412、 contact 双向先断后合触点two way contact 双向触点two way feed 两路馈电two way switch 双路开关two way valve 两通阀two winding transformer 双线圈变压器two wire circuit 双线电路type 1 super conductor 第一类超导体type 型;活字type o system 零型系统type signal 典型信号type tests 型式试验types of duty 工捉式的类型u bolt u 形螺栓u tube manometer u 形压力计uhv 超高压ultimate l

413、oad 极限负载ultimate strength 极限强度ultra high frequency 超高频ultra high voltage 超高压ultra high voltage transformer 超高压变压器ultramicrometer 超微计ultrared 红外线的ultrashort waves 超短波ultrasonic 超音波的ultrasonic cleaning 超声波洗涤ultrasonic detector 超声波探测器ultrasonic flowmeter 超声波量计ultrasonic frequency 超声频率ultrasonic generat

414、or 超声波发生器ultrasonic memory 超声波存储器ultrasonic reflectoscope 超声波探伤器ultrasonic sounding 超声波探测ultrasonic thickness gage 超声波测厚计ultrasonic viscosimeter 超声波粘度计ultrasonic washing 超声波洗涤ultrasonic wave 超声波ultrasonics 超声波ultraviolet 紫外线的ultraviolet lamp 紫外线灯ultraviolet radiation 紫外线辐射ultraviolet rays 紫外线umbrell

415、a type generator 伞型发电机unary operation 一元运算unattended substation 无人值班变电所unbalance 不平衡unbalance current 不平衡电流unbalance factor 不平衡系数unbalanced 不平衡的unbalanced bridge 不平衡电桥unbalanced conditions 不平衡状态unbalanced load 不平衡负载unbalanced load protection 不平衡负载保护unbalanced short circuit 不平衡短路unbalanced three phas

416、e current 不平衡三相电流uncharged particle 不带电粒子uncoiling machine 退卷机unconditional jump 无条件转移unconditional transfer 无条件转移uncontrolled drive 未蝶驱动undamped oscillation 无衰减振荡under frequency load shedding 低频率自动负载减少under frequency protection 低频率保护装置under frequency relay 低频率继电器under plaster insulation 隐蔽布线under v

417、oltage 欠电压under voltage protection 低压保护under voltage tripping 欠电压跳闸undercommutation 整粱足undercompensation 不完全补偿undercompound excitation 馈复励undercurrent 电粱足undercurrent circuit breaker 欠电料路器undercurrent protection 低电粒护装置undercurrent relay 低电撂电器underdamping 不完全衰减underexcitation 激励不足underground cable 地下

418、电缆underground cable line 地下电缆线路underground conduit 地下管道underground hydroelectric power station 地下水电厂underground line 地下线路underground railway 地下铁道underground substation 地下变电所underground system 地下电缆网underload relay 低载继电器underloading 负载不足underpower protection 低功率保护装置underpower relay 低功率继电器undersaturate

419、d exciter 欠饱和励磁机underspeed 降低速度undervoltage protection 低电压保护装置undervoltage relay 低压继电器undervoltage tripping 低电压跳闸underwater cable 水下电缆underwater lighting 水下照明undulating current 波动电流undulatory 波动的undulatory current 波动电流unequal ice loading 不均匀复冰载荷unevenly divided scale 不均匀标度unfaulted phase 未受损相unicont

420、rol 单一控制unidirectional circuit 单向电路unidirectional current 单向电流unidirectional field 单向磁场unifilar 单线的unifilar suspension 单线悬挂uniform 一样的uniform acceleration 等加速度uniform diffuser 均匀散射体uniform field 均匀场uniform ice loading 均匀复冰载荷uniform line 均匀线uniform load 均匀负载uniform magnetic field 均匀磁场uniform scale 等分

421、标度uniformly distributed load 均匀分布负载unimeter 伏安计uninterrupted duty 不间断工作uninterrupted operation 无停电运行uninterruptible power supply 不间断电源uniphase 单相的unipolar 单极的unipolar dynamo 单极发电机unipolar generator 单极发电机unipolar machine 单极电机unipolar transistor 单极晶体管uniqueness theorem 唯一性定理unit 装置unit auxiliaries 机组辅

422、助设备unit capacity 单位输出功率unit charge 单位电荷unit function 单位函数unit impulse 单位脉冲unit impulse function 单位脉冲函数unit impulse response 单位脉冲响应unit insulator 单元绝缘子unit interval 线圈单位间隔unit interval at commutator 换向匹位间隔unit kilometer 机车公里unit load 单位负载unit matrix 单位矩阵unit power 单位功率unit protection 动力机组保护unit quant

423、ity 单位电荷unit signal 单位信号unit speed 比速unit step input 单位阶跃输入unit step response 指数响应unit substation 成套变电所unit to unit switchboard 拼配电装置united power grid 联合电力网unity power factor test 功率因数等于一的电机试验universal 万能的universal bridge 万用电桥universal coupling 万向联轴节universal motor 通用电动机universal shunt 通用分流unlike po

424、les 异名极unloaded line 无载线路unmanned substation 无人变电所unnecessary operation 不必要动作unsaturated 未饱和的unsaturated standard cell 不饱和标准电池unsaturated vapor 不饱和蒸气unsoldering 脱焊unstable 不稳定的unstable node 不稳定节unstable oscillations 不稳定振荡unstable state 不稳定状态unsteady motion 不稳定运动untuned 未党的unwinding 退绕upper harmonics

425、 高次谐波upper voltage 高电压upward compatibility 向上互换性upward reference 上方向参考uranium 铀urban network 城市电路网urgency signal 紧急信号useful 有用的useful beam 有效射束useful life 有效寿命useful power 有效功率useful range 有效测量范围user 使用者user identification 使用者库名user label 用户标号user program 用户程序user terminal 用户终端userid 使用者库名utilities

426、equipment 动力设备utility program 应用程序utilization factor 利用率utilization of electrical energy 电能利用utilization of power 电能利用v connection v 形结线v curve v 形曲线v curve characteristic v 形曲线特性v i characteristic 伏 安特性vacuum 真空vacuum arrester 真空避雷器vacuum capacitor 真空电容器vacuum circuit breaker 真空断路器vacuum cleaner 吸尘

427、器vacuum drying oven 真空干燥炉vacuum evaporator 真空蒸发器vacuum furnace 真空炉vacuum gage 真空计vacuum impregnation 真空浸渍vacuum lamp 真空灯炮vacuum lightning protector 真空避雷器vacuum oven 真空炉vacuum pump 真空泵vacuum seal 真空密封vacuum thermocouple 真空热电偶vacuum tube 电子管vacuum tube electrometer 真空管静电计vacuum tube voltmeter 电子管电压表va

428、cuum valve 电子管vah 伏安时valence 原子价valency 原子价validity check 有效性检查valley 最小值valuation 评价value 数值valve 阀valve action 活门酌valve capacity 阀容量valve characteristic 阀特性valve control servomotor 阀可控伺服电机valve electrometer 真空管静电计valve position 阀位置valve positioner 阀位置控制器valve tester 电子管试验器valve type arrester 阀式避雷器

429、valve voltmeter 电子管电压表van de graaff generator 范德格拉夫起电机vane 翼片vane type relay 扇形继电器vapor 蒸汽vapor pressure 蒸汽压力vapor temperature control 蒸气温度控制vapor tension 蒸汽压力vapour pressure 蒸汽压力var 乏var hour meter 乏时计variable autotransformer 可变自耦变压器variable capacitance transducer 可变电容传感器variable capacitor 可变电容器var

430、iable capacity 可变电容variable coefficient 可变系数variable command control 可变指令控制variable costs 可变费用variable coupling 可变耦合variable delay 可变延迟variable error 可变误差variable excitation 可变励磁variable field 可变场variable frequency drive 可变频率驱动variable inductance 可变电感variable intermittent duty 变载断续工捉式variable losses

431、 可变损耗variable modulation 可变灯variable parameter 可变参数variable reactor 可变电抗器variable resistor 可变电阻器variable speed motor 变速电动机variable speed servomotor 变速伺服电动机variable temporary duty 变载短时工作variable transformer 可变比变压器variable value control 跟踪控制variable voltage 可变电压variable voltage control 变压蒂variable wir

432、ed resistor 可颠绕电阻器variance 方差variance of voltage deviation 电压偏移分散variation 变化variational method 变分法variometer 可变电感器varistor 变阻器varmeter 无功功变计varnish 漆varnished cable 漆绝缘电缆varnished cambric insulation 浸漆黄蛐苯绝缘varnished cloth 漆布varnished insulation 漆绝缘varnished silk 浸漆丝varnished silk tape 浸漆绸带varying s

433、peed motor 变速电动机vector 矢量vector diagram 矢量图vector field 矢量场vector group of transformer 变压聘量组vector group symbol of transformer变压聘量组符号vector potential 矢位vector potential field 矢位场vector power 矢量功率vector processor 向量信息处理机vector product 叉积vectorial analysis 矢量分析vehicle 车velocity 速度velocity diagram 速度图v

434、elocity distribution 速度分布velocity distribution function 速度分布函数velocity error 速度误差velocity error constant 速度误差常数velocity head 临水头velocity modulation 速度灯vent hole 排气孔ventilated motor 通风式电动机ventilating ducts 通风沟ventilating fan 风扇ventilation 通风ventilation duct 通风道ventilation loss 通风损失ventilator 通风机ventu

435、ri meter 文丘里量计venturi tube 文丘里量计vernier 游标vernier adjustment 微调vernier capacitor 微电容器vernier condenser 微电容器vernier dial 微动度盘vertex 顶vertical 垂直的vertical illumination 垂直面照度vertical load 垂直负载vertical magnet 上升磁铁vertical redundancy check 垂直冗余校验vertical run 垂直敷设vertical separation 垂直线间距离vertical shaft g

436、enerator 立轴式发电机vertical shaft motor 立轴式电动机vertical shaft water turbine 立轴式水轮机vertical spacing 垂直线间距离vertical tabulation character 垂直制表字符very high frequency 甚高频very low frequency 甚低频vessel 容器vibrating reed 振动片vibrating reed electrometer 振簧静电计vibrating reed frequency meter 振簧式频率计vibrating reed instrum

437、ent 振簧仪表vibrating reed relay 振动式继电器vibrating regulator 振动式第器vibrating type voltage regulator振动式电压第器vibration 振荡vibration absorber 振动衰减器vibration damper 振动衰减器vibration frequency 振动频率vibration galvanometer 振动式检疗vibration meter 测振计vibration node 振动节点vibration period 振动周期vibration strength 振动强度vibration

438、 suppressor 振动衰减器vibration test 振动试验vibrational energy 振动能量vibrator 振子vibratory viscosimeter 振动粘度计vibrograph 振动记录仪vibrometer 测振计vice 紧线器vickers hardness 维氏硬度video 影象video frequency 视频video noise 视频噪声video signal 图象信号vidicon 光导摄象管vinyl chloride 氯乙烯vinyl resin 乙烯基尸virtual device 虚拟装置virtual machine 虚拟

439、计算机virtual page 虚拟页面virtual storage 虚拟存储viscometer 粘度计viscosimeter 粘度计viscosity 粘度viscous damping 粘性阻尼visibility 可见度visibility curve 可见度曲线visible rays 可见光线visual corona 可见电晕visual photometer 目测光度计visual photometry 视觉测光visual signal 可见信号visual tuning 视觉蝶vitreous 玻璃状的voice frequency 音频void 空隙volcano t

440、hermic power plant 地热发电厂volt 伏特volt ampere 伏特安倍volt ampere characteristic 伏 安特性volt ampere hour 伏安时volt ampere hour meter 伏安时计volt ampere meter 伏安计volt ampere reactive 乏volt box 分压器volta effect 伏打效应voltage 电压voltage adjuster 倒器voltage adjustment 电压第voltage amplification 电压放大voltage attenuation 电压衰减v

441、oltage balance 电压平衡voltage balance relay 电压平衡继电器voltage between lines 线间电压voltage between phases 相间电压voltage build up 电压上升voltage circuit 电压电路voltage class 电压等级voltage coil 电压线圈voltage commutation 电压整流voltage control 电压第voltage curve 电压曲线voltage detector 电压检测器voltage deviation 电压偏移voltage diagram 电压

442、线图voltage differential relay 电压差动继电器voltage direction 电压极性voltage directional relay 极向继电器voltage divider 分压器voltage doubler 倍压器voltage drop 电压降voltage drop method 降压法voltage fluctuation 电压波动voltage gradient 电压梯度voltage jump 电压跳变voltage limiter 限压器voltage loss 电压损耗voltage measurement 电压测量voltage meas

443、uring 电压测量voltage negative feedback 电压负反馈voltage phasor 电压相量voltage protection 电压保护装置voltage pulsation 电压脉动voltage pulse 电压脉冲voltage range 电压范围voltage rating 电压额定voltage ratio 电压比voltage recorvery 电压恢复voltage recovery rate 电压恢复速度voltage regulation 电压变动率voltage regulator 倒器voltage relay 电压继电器voltage

444、resonance 电压谐振voltage rise 电压升高voltage stabilization 电压稳定voltage stabilizer 电压稳定器voltage standard 电压标准voltage step 电压等级voltage surge 电压冲击voltage system 电压制voltage tester 电压检测器voltage time curve 电压时间曲线voltage to earth 对地电压voltage to ground 对地电压voltage to neutral 对中性点电压voltage transformer 电压互感器voltage

445、 variation 电压变化voltage variation with speed of generator 发电机变速时的电压变化voltage vector 电压相量voltaic cell 原电池;伽伐尼电池voltaic pile 伏打电堆voltameter 电量计voltammeter 电压电两用表voltmeter 伏特计volume 容积volume control 音量控制volume controller 音量第器volume lifetime 体内寿命volume resistivity 体积电阻系数volume table of contents 卷内容表volum

446、e voltameter 容积电量计volumeter 容积计volumetric flow meter 容积式量计vortex 涡流vortex amplifier 旋涡放大器vortex motion 涡动vortex servovalve 旋涡伺服阀vulcanite 硬橡胶vulcanized fibre 硬化纤维vulcanized rubber 硫化橡胶wagner ground 瓦格纳接地wait state 等待状态waiting time 等待时间walkie talkie 携带式无线电话机wall 墙wall bracket 壁支架wall bushing 穿壁套管wall

447、 diagramm 壁指示图表wall effect 期效应wall fitting 壁灯wall lamp 壁灯wall mounting 壁上安装wall plate 壁装插座板wall plug receptacle 壁插座wall socket 壁插座wallman circuit 级联放大器ward leonard system 沃德 伦纳德制warning signal 报警信号warren motor 瓦伦式同步马达wash discharge test 放电试验washer 垫圈waste field 泄漏磁场waste gas 废气waste heat boiler 废热锅炉

448、waste treatment 废物处理watch dog relay 监视继电器water 水water channel 水路water circuit breaker 水霖断器water consumption 耗水量water coolant 冷却水water cooled 水冷的water cooled transformer 水冷变压器water cooled valve 水冷管water cooling 水冷water gage 水位表water gate 水闸water hammer 水去作water head 落差water jet arrester 水注放电器water le

449、vel 水位water level indicator 水位指示器water level regulator 水位第器water level telemetering 水位遥测water load 水负载water mark 水位标记water moderated reactor 水衰减反应堆water power resources 水力资源water power site 水力发电地点water power station 水力发电厂water proof 防水的water repellent resin 防水尸water resistance 水电阻water rheostat 水变阻器

450、water supply control 供水控制water tight lamp holder 密封灯头water tube boiler 水管锅炉water turbine 水轮机water wheel 水车water wheel generator 水轮发电机waterproof machine 防水式电机waterproof wire 耐水线watertight lampholder 防水灯座watertight lighting fitting 防水照冒置watertight machine 不透水型电机watertight motor 不透水型电动机watt 瓦watt consu

451、mption 瓦特数watt current 有效电流watt hour 瓦时watt hour capacity 瓦时容量watt hour constant 瓦时常数watt hour demand meter 最大需量瓦时计watt hour efficiency 瓦时效率watt hour meter 瓦时计watt loss 电阻损耗watt second 瓦秒wattage 瓦特数wattless component 无功部分wattless component meter 无功电度表wattless current 无功电流wattless kilowatts 无功千伏安watt

452、less power 无功功率wattless power meter 无功功率表wattmeter 瓦特计wattmeter method 瓦特计法watts out 发出瓦数watts output 发出瓦数wave 波wave amplitude 波幅wave analyzer 波形分析器wave crest 波峰wave detector 检波器wave energy power plant 波能发电厂wave equation 波动方程wave filter 滤波器wave function 波动函数wave impedance 波阻抗wave loop 波腹wave motion

453、波动wave node 波节wave propagation 波的传播wave reflection 波的反射wave shape 波形wave tail 波尾wave winding 波状绕组waveform 波形waveform analyzer 波形分析器waveform characteristic 波形特性waveform convertor 波形变换器wavefront 波前waveguide 波导管waveguide laser 波导管激光wavelength 波长wavemeter 波长计waxed cotton covered wire 涂蜡纱包线weak coupling

454、弱耦合weak current 弱电流weak tie line 弱联络线wear 磨损wear out failure 磨损故障weather proof 不受气候影响的weather radar 气象雷达weathering 风化酌weatherroof machine 耐风电机weber 韦伯wehnelt interrupter 威耳断续器weibull distribution 维伯尔分布weight balancing 重量平衡weight efficiency 重量效率weight per axle 轴负重weight span 重量径间weight voltameter 重量电

455、量计weighted mean 加权平均值weighting function 加权函数weir 水坝welded bond 焊接轨隙连接器welded joint 熔合接头welder 焊接机welding alternator 电焊用交立电机welding arc 焊弧welding arc voltage 焊弧电压welding electrode 焊接电极welding machine 焊接机welding rod 焊条welding transformer 电焊变压器welding with pressure 加压焊接weston normal cell 韦斯顿标准电池wet and

456、 dry bulb thermometer 干湿球温度计wet cell 湿电池wet discharge distance 湿式放电距离wet discharge voltage 湿闪络电压wet element 湿电池wet flashover test 湿闪络试验wet flashover voltage 湿闪络电压weter cooled tube 水冷管wheatstone bridge 惠斯登电桥wheel 轮wheel armature 轮状电枢white clip circuit 白噪声限幅电路white metal 白合金white noise 白噪声wide angle l

457、ighting fitting 广角型照明wide band amplifier 宽频带放大器wide band filter 宽频带滤波器width control 宽度蝶width modulation 宽度灯wilson chamber 云室winch 绞车wind 风;卷wind direction indicator 风向指示器wind driven generator 风力发电机wind gage 风力表wind load 风压负载wind mill 风车wind mill generator 风力发电机wind motor 风力发动机wind power 风力wind power

458、 plant 风力发电站wind power station 风力发电站wind powered generator 风力发电机wind pressure 风压wind span 风压径间wind tunnel control 风洞控制wind velocity 风速windage loss 风阻损失windage resistance 风阻winding 绕组winding capacitance 绕线容量winding diagram 绕组图winding factor 绕组因数winding insulation 绕组绝缘winding machine 绕线机winding operat

459、ion 绕线操作winding overhang 绕组端部winding overhang support 绕组端部支撑winding path 绕组分支winding pitch 绕组节距winding shield 绕组护罩winding shop 绕线车间winding space 绕组空间winding surface 绕组表面积winding thickness 绕组厚度window type current transformer 贯通式电隶感器wing 轮叶winter daily load curve 冬季日负载曲线wiper 接触刷wire 线wire armoring 钢丝

460、铠装wire binding 钢丝捆扎wire break 断线wire break alarm 断线报警器wire brush 钢丝刷wire drawing 拉丝wire fuse 线状保险丝wire gage 线规wire grip 紧线器wire jointing 导线编接wire splice 导线编接wire spool 绕线盘wire strain gage 电阻丝应变仪wire to wire capacitance 线间电容wire wound potentiometer 线绕电位器wire wound resistor 线绕电阻器wireless telegraphy 无线

461、电报wireman 电工wiring 布线wiring accessories 配线附属品wiring blemish 布线缺点wiring density 布线密度wiring diagram 布线图wiring in bundles 束布线wiring scheme 布线图withstand voltage test 耐压试验wobbling 摆动wolfran 钨wooden pole 木柱wooden pole line 木杆线路word boundary 单词边界word length 字长word organized storage 字迭存储器word processor 字信息处

462、理机word time 取字时间work 功work area 工嘴域work file 工啄件work head transformer 感应加热用变流working condition 工况working current 动诅流working diagram 工准working drawing 工准working fluid 工族working life 使用寿命working load 工缀载working point 动足working range 工锥围working set 工坐working speed 动踪度working standard 通用标准working storag

463、e 工祖储working storage section 工祖储区段working stress 工爪力working voltage 工诅压works 制造厂worm gear 蜗轮传动装置wound core 绕线铁芯wound rotor 绕线转子wound rotor induction motor 绕线式转子感应电动机wound rotor type motor 绕线式转子电动机wound type current transformer 绕线式变流wrench 扳手writable control storage 可写控制存储器wter powered generator 水轮发电

464、机x axis x 轴x cut x 截割x radiation x 射线辐射x ray examination x 射线检查x ray fluoroscopy x 光透视x ray microscope x 射线显微镜x ray photography x 光照片x ray spectrometer x 射线分光计x ray spectrum x 射线谱x ray tube x 射线管x rays x 射线x y plotter x y 绘图仪x y recorder x y 记录仪xenon discharge lamp 氙放电灯y axis y 轴y connection 星形接法y d

465、elta connection 星形 三角形连接法y delta starter y 起动器y stay y 形拉线y voltage y 电压y y connection y y 接法yard 码yearly load curve 年负载曲线yearly load duration curve 年负载持续曲线yeary curve of daily peak load 日峰值负载年曲线yeary load factor 年负载率yield 产量yield point 屈服点yield strength 屈服强度yielding point 屈服点yoke 轭yoke plate 轭板youn

466、gs modulus 杨氏模量z axis z 轴z connection z 形连接zener diode 齐纳二极管zero 零zero address instruction 无地址指令zero adjuster 零位蝶装置zero adjustment 零位蝶zero beat indicator 零拍指示器zero capacity 零点电容zero center meter 正中零仪表zero drift 零位漂移zero frequency component 直林量zero frequency current 零频电流zero level 零水准zero line 基准线zer

467、o method 零点法zero phase sequence current 零相序电流zero phase sequence impedance 零相序阻抗zero phase sequence protection 零相序保护装置zero phase sequence reactance 零相序电抗zero phase sequence relay 零相序继电器zero phase sequence resistance 零相序电阻zero phase sequence voltage 零相序电压zero point correction 零点校正zero potential 零电位ze

468、ro power factor characteristic零功率因数特性zero power factor test 零功率因数试验zero reset 零位复位zero resetting 零恢复zero resetting device 复零装置zero sequence component 零序分量zero sequence current directional protection零序电哩向保护装置zero sequence field impedance 零序磁场阻抗zero sequence system 零序系统zero shift 零位偏移zero voltmeter 零电

469、压表zigzae star connection 曲折星形结线zigzag 曲折的zigzag connection 曲折连接zigzag delta connection 曲折三角形结线zinc 锌zinc accumulator 锌蓄电池zinc iron cell 铁锌电池zinc oxide 氧化锌zinc oxide arrester 氧化锌避雷器zirconium 锆zone 范围zone of linearity 线性区主要金属加工设备 Main metal producingequipments元车 Lathe数控元车 Numerical Control lathe双柱车床 D

470、ouble column lathe重型卧车 Heavy Duty Horizontal Lathe数控重型卧式车床Numerical controlheavy-duty horizontal lathe立车 Vertical Lathe立式加工中心Vertical MachiningCenter数控立式加工中心 NC Vertical MachiningCenter数控单柱移动立式车铣床NC movablesinglecolumn Vertical milling lathe钻车 Drilling Machine摇壁钻床 Radial Drilling Machine镗床 Boring ma

471、chine落地镗床Floor Type BoringMachine卧式镗床Horizontal BoringMachine数显卧式镗床Digital DisplayHorizontal Boring Machine落地镗铣床 Floor Type Boring andMilling Machine深孔镗床 Deephole boring machine深孔钻镗床 Deep Hole Drilling andBoring Machine坐标镗床 Jig boring machine龙门铣 Planer type millingmachine动梁龙门铣床 Planer type millingma

472、chine with movable cross rail龙门镗铣床 Planer type boring andmilling Machine数显定梁龙门镗铣床 Digital Display Planertype boring and milling Machine with a fixed crossrail定梁龙门镗铣床 Planer type boring andmilling Machine with a fixed cross rail数显动梁龙门镗铣床 Digital Display Planertype Boring and Milling Machine with a mo

473、vablecross rail龙 门 式 五 面 数 控 铣 镗 床CNC planer type5-coordinate milling-boring machine数控刨台式铣镗床 CNC planer milling andboring machine龙门刨床 Planing machine单臂刨床 Single arm planingmachine插床 Slotting Machine刨边机 Edge Planer卧式带锯床 Horizontal Band SawingMachine滚齿机 Gear hobbing machine铣齿机 Gear milling machine磨齿机

474、Gear grinding machine外圆磨床 Cylindrical GrindingMachine滚刀磨床 Hob Grinder卧轴矩台平磨Surface GrindingMachine in Horizontal齿轮磨床 Gear Grinder玛格磨床 MAAG gear grinder耐尔斯齿轮磨床 NILES gear grinder数控弧齿锥齿磨 NC curve taper geargrinder锥齿弧齿铣齿机 Arc Tooth Wimbles GearMilling Machine数控弧齿锥齿轮磨齿机 CNC Arc Tooth WinblesGear Grinder

475、机械行业制造加工设备英文（II）热处理设备 Heat treating equipments高频电炉 Coreless induction furnace渗碳氮炉 Carburizing furnace钎焊炉 Brazing furnace井式炉 Vertical furnace箱式炉 Box -type furnace井式电炉 Vertical electric furnace井 式 气 体 渗 碳 炉Vertical Gas Carburizationfurnace井式氮化炉 Vertical Nitriding Furnace锻压设备 Pressing and forging equip

476、ments空气锤 Air Hammer单动液压机 Single Action Press滚板机 Plate rolls油压机 Oil pressure machine自由锻锤 Flat-die hammer摩擦压力机 Friction press machine冲床 Punch machine预 处 理 、 焊 接 设 备Pretreatment and weldingequipments机械或半自动切割机 Mechanical or semi-automaticcutting machine数控切割机 NC cutter数控火焰、 等离 子切割机Torchmate CNC plasmacut

477、ter手工切割 Manual cutting machine切割机 Cutting machine埋 弧 自 动 焊Automatic submerged arc weldingmachine角焊机 Fillet welding machine氩弧焊机 Argon arc welding machine直流电焊机 DC welding machine气体保护焊 Shielded welding machine全自动振动时效装置 Automatic vibrating stressrelief device探伤室防护设备 Flaw detection room protectionequipme

478、nt双梁桥式起重机 Double Girder Crane加工中心 7 台, NC Machining Center滚齿机 Gear hobbing machine插齿机 gear slotting machinegear slotting machinegear shapergear planer铣齿机 Gear milling machine蜗杆磨等齿轮加工设备 12 台， gear grinder车 lathe铣 miller铇 planer磨 grinder钻 drilling machine等加工设备 30 台，激光切割机，laser cutting machine剪板机 guillotine shear折弯机 plate bender快速拉伸机等 30 台 drawframe以及电焊 welding machine涂装等设备共计100余台。 powder coating equipment采购机械加工 mechanical process钣金加工metal plate 喷涂组装等