《不锈钢外文文献翻译、中英文翻译、钢材机械外文翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《不锈钢外文文献翻译、中英文翻译、钢材机械外文翻译（14页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、外文原文：Stainless Steel Petro-chemical industry with its own production of some of the features, such as its operating temperature range, low-temperature conditions up to -196 , temperatures can reach more than 500 ; operating pressure there is external pressure, vacuum, atmospheric pressure, medium pr
2、essure, high pressure, ultra-high pressure (more than 100MPa); In addition, the operating environment in the medium complexity, such as the existence of corrosion, wear and tear, and flammable, explosive, toxic and other solid, gaseous, liquid and a variety of mixed media chloride, sulfide and other
3、 salt category. Therefore, the petrochemical industry in the use of stainless steel, the requirements of stainless steel has strong corrosion resistance, including anti-chloride, sulfide and other corrosive salts; resistant to high temperature and low temperature performance. Among them, the petroch
4、emical plant at 500 600 , the equipment and pipe materials in general to choose a variety of austenitic stainless steel-based, such as 304H, 316,321, such as austenitic stainless steel has been widely used; and for oil exploration, the development of the field of stainless steel with anti-called car
5、bon dioxide, hydrogen sulfide corrosion properties. At present, Chinas crude oil exploration, development is mainly used in 3Cr, 9Cr, 13Cr, super 13Cr and containing more than Cr22 stainless steel thick-walled, non-magnetic drill collar and drill pipe. At present, Chinas petrochemical industry in th
6、e stainless steel variety of choice, in general to 304 mainly, steel plate thickness of 6 to 22 millimeters, the main polymer used in the construction of storage tanks, heat exchanger shell. In addition, some pieces of the use of reactor tower 316L, TP347, etc., the thickness of 2 6 mm. Glacial acet
7、ic acid and liquid delivery vehicles (train tanker) General use of 304 and 306 plate. In addition, production of the device because of the existence of urea carbamate amine condensate, a highly corrosive, generally stripper, separation, and the use of 316L stainless steel condenser. On the stainless
8、 steel clad plate, such plate mainly used in oil refining equipment reaction tower, commonly used for 20R +0 Cr13AL, 16MnR +0 Cr13AL, 20R +0 Cr13 such. Due to the substrate, rehabilitation materials and production methods, equipment limitations, domestic composite steel plate thickness, length far f
9、rom being able to fully meet the demands of the petrochemical industry. In addition, the domestic stainless steel plate splicing, heat treatment, testing and other means yet to be improved. As a result of a wide range of stainless steel, petrochemical industry, currently used for the type of austeni
10、tic stainless steel, of which 304 brands of stainless steel plate, tube forgings largest amount, 316,304 L, 316L of the plate, tube, forging a larger amount, ASTM standard TP321, TP347, TP316 brands of boiler tubes, heat exchanger is also gradually increasing dosage. In addition, a special two-way s
11、tainless steel as a result of corrosion resistance, Chiang Kai-shek in the petrochemical industry has been rapid promotion and use, of which two-way gradually increasing the amount of stainless steel tubes. At present, Chinas petrochemical industry in the use of stainless steel is about 70,000 tons,
12、 of which stainless steel plate (8 mm or more) the amount of approximately 10,000 tons, stainless steel composite plate is about 15,000 tons, stainless steel seamless steel tube is about 40,000 tons , stainless steel pipe is about 5000 tons. Domestic stainless steel in the petrochemical field of app
13、lication of the reasons for not widespread At present, the domestic stainless steel in the petrochemical field of application is not extensive, mainly in the following reasons: First, do not support the issue of standards. Chinas petrochemical industry has been formed to meet the development needs o
14、f the standard system; at home and abroad for high-pressure, high-sulfur, carbon dioxide high three high natural gas production equipment, material smelting, manufacturing, testing, testing technology subsidiary norms and standards is still incomplete. Second, product problems. In this regard, mainl
15、y stainless steel plate, tube, forging, welding material is not matching. Third, the issue size. Domestic metallurgical industry needs of the petrochemical industry in the thick wide board, large-diameter, thick-walled steel pipe production capacity is very limited. Fourth, quality issues, product q
16、uality stainless steel tube instability. Fifth, research and development problems. New varieties of the domestic stainless steel R & D and production is still unable to meet the petrochemical industrys development needs. In addition, the stainless steel research, production and exchange of information between users of the existence of the problem poor. As a result of these factors, the need for stainless steel and petrochemical industries there are many
