《德语句型转换练习》由会员分享，可在线阅读，更多相关《德语句型转换练习（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1.第一分词扩展定语与定语从句DersogardiedeutschenPartizipialkonstrucktionenbeherrschendeIngenieurbeeindruckteseinedeutschenGespr?95DerIngenieur,dersogardiedeutschenPartizipialkonstrucktionenbeherrschtebeeindruckteseinedeutschenGespr?chspartner.DemPiloten,derseitachtJahrenfliegt,istnochnieetwas?hnliches98Demseitac
2、htJahrenfliegendenPilotenistnochnieetwas?hnlichespassiert.注意事项：1) 从句中的动词为反身动词时，第一分词作定语时需保留反身代词sich：EineAusbildung,diesichimmermehrverl?ngert,istvolkswirtschaftlichnichtvertretbar.Einesichimmermehrverl?ngerndeAusbildungistvolkswirtschaftlichnichtvertretbar.2) 用haben作助动词的不及物动词只能够成第一分词：AufderStra?ekonn
3、temanKindersehen,diespieltenundlachten.AufderStra?ekonntemanspielendeundlachendeKindersehen.3) 定语从句中的谓语是Adj.+sein/werden时，将sein去掉：DieHochschulen,diegenerellfuralleoffensind,.4) DiegenerellfuralleoffendenHochschulen将werden变为第一分词：DieZahlderArbeitspl?tzeunterhalbderFuhrungsebene,dieimmergr?erwird,.Diei
4、mmergr?erwerdeneZahlderArbeitspl?tzeunterhalbderFuhrungsebene.2.第二分词扩展定语与定语从句Dievonden?rztenvorgeschlagneBehandlungwarsehr95DieBehandlung,dievonden?rztenvorgeschlagtwurde,warsehrteuer.1) DervoreinerWochevomDirektorunterschriebenVertragwirdheute95DerVertrag,dervoreinerWochevomDirektorunterschriebwurd
5、e,wirdheutediskutiert.Lohntessichdenn,denWagenst?ndigzupflegen.99/95-Ja,einst?ndiggeplegterWagenl?sstsichdochbesserverkaufen.Dassorf?ltiginKistenverpackteObstwurde95DasObst,dassorf?ltiginKistenverpacktwurde,wurdeausgeladen.2) AlleimLaufedesSemesterserbrachtenLeistungenz?hlenam96AlleLeistungen,dieimL
6、aufedesSemesterserbrachtwurden,z?hlenamEnde.DieaufeinerCD-RomgespeichertenDatengehenwenigerleichtverlorenalsDatenauf96Daten,dieaufeinerCD-Romgespeichert(worden)sind,gehenwenigerleichtverlorenalsDatenaufDisketten.DerBundestaghattesichmitzweiGesetzentwufenzubefassen,dievonparlamentarischenAusschussene
7、ingebrachtworden98DerBundestaghattesichmitzweivonparlamentarischenAusschusseneingebrachtenGesetzentwurfenzubefassen.Dem1946vonElisabethNorgallgegerundetenInternationalWomsenClubgeh?ren520Frauenaus50Nationen95DemInternationalWomensClub,der1946vonElisabethNorgallgegerundetwurde,geh?ren520Frauenaus50Na
8、tionenan.DieseErscheinungen,dieschonzurZeitderR?merregelm?igbeobachtetwurden,sindindieFachliteratur97DieseschonzurZeitderR?merregelm?igbeobachtetenErscheinungensindindieFachliteratureingegangen.DieRFID-Chipsk?nnenfalschzuruckgestellteBuchelr9SchnelRFID-Chipsk?nendieBuchetiefalschzuruckgestellt(worde
9、n)sind,schnellwiederfinden.IneinemBericht,dervomAmtsarztvorgelegtwurde,hie?es,KasparHauserseigeistig98IneinemvomAmtsarztvorgelegtenBerichthie?es,KasparHauserseigeistiggesund.3) Wofindeichdiegel?schtenDokumenteaufdemPC?WofindeichdieDokumente,diegel?scht(worden)sind,aufdemPC?注意事项：1) 定语从句中被动态的时态大部分为过去时
10、(wurden)、完成时(ge-wordensein)或状态被动态：(02/96)如果第二分词定语前有immer，immerwieder等副词，其定语从句则为现在时被动态：2) dievonihnenimmerbenutzteGrammatikdieGrammatik,dievonihnenimmerbenutztewird如果没有immer：dievonihnenbenutzteGrammatikdieGrammatik,dievonihnenimmerbenutztwurde/wordenist用sein作助动词的不及物动词，其第二分词也可以构成定语：dieinderVergangenhe
11、itstarkgestiegenenKostendieKosten,dieinderVergangenheitstarkgestiegensind句式转化二独立的分词词组与从句的相互转化1）AufdemSchildsteht:?Ausfahrtfreihalten“.Dasbedeutet:97/96DieAusfahrtistfreizuhalten/mussfreigehaltenwerden.2）Allgemeinformuliert,kannmansagen,dassdieMannschafteinesehrguteLeistungvollbracht97（第二分词词组与条件从句）We
12、nnmanesallgemeinformuliert,kannmansagen,dassdieMannschafteinesehrguteLeistungvollbrachthat.3）Partizipials?tze,imUnterrichtgeubtundinderPrugungsordnungvorgesehen,sindimAlltagsdeutschwenig97（第二分词词组与定语从句）Partizipials?tze,dieimUnterrichtgeubtundinderPrugungsordnungvorgesehensind,sindimAlltagsdeutschweni
13、grelevant4）InBerlinangekommen,besuchteergleichseinen97（第二分词词组与时间状语从句）NachdemerinBeijingangekommenwar,besuchteergleichseinenFreund.5）InBeijingangekommen,istsiesofortindieArbeitgest（同4）u）98NachdemsieinBeijingangekommenwar,istsiesofortindieArbeitgesturzt.6）AusdemUrlaubzuruckgekehrt,erz?ltensieallenBeka
14、nntenvonihrerabwechslungsreichen97（同4）NachdemsieausdemUrlaubzuruckgekehrtwaren,erz?hltensieallenBekanntenvonihrerabwechslungsreichenReise.7）WennmanmitanderenGebietenvergleicht,sinddieErnteertr?gehierindiesemJahrsehr98（第二分词词组或介词词组与从句）MitanderenGebietenverglichen,sinddieErnteertr?gehierindiesemJahrseh
15、rgering.ImVergleichzuanderenGebietensinddieErnteertr?gehierindiesemJahrsehrgering.VerglichenmitderZahlimDezembervergangenenJahresstiegdieZahlderArbeitslosenum14866Personen.(同6)WennmandieZahlmitderZahlimDezembervergangenenJahres,stiegdieZahlderArbeitslosenum14866Personen.Teil1句式转化三介词词组与从句的相互转化um.zu,d
16、amit.与zu+NDiegelbenLampenwerdenverwendet,umdieEinfahrtbesonderszu98ZurbesonderenKennzeichnungderEinfahrt.werdenwiegelbenLampenverwendet.ZuranhaltendenEntwicklungderchinesischenWirtschaftbrauchtdasLandvielekompeteteundqualifizierteFachkr?96DamitsichdiechinesischeWirtschaftanhaltendentwickelt,brauchtdasLandvielekompeteteundqualifizierteFachkr?fte.ManergreiftMa?nahmen,damitsichdieLage97ZurVerbesserungderLag
