《剑桥商务英语BEC高级写作讲义》由会员分享,可在线阅读,更多相关《剑桥商务英语BEC高级写作讲义(34页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、CAMBRIDGEBUSINESS ENGLISH CERTIFICATEHIGHERBEC高级写作讲义目录一 BEC考试概述二 BEC高级写作概述三 Part One写作(概述与方式)四 Part Two写作(概述)五 Part Two (Report写作方式)六 Part Two (Proposal写作方式)七 Part Two (Letter 写作方式)八 总结一 BEC考试概述剑桥商务英语(Cambridge Business English Certificate): 简称为BEC考试,是英国剑桥大学考试委员会专门为非英语母语国家的人员进行国际商务活动需要而设计的。该证书由于其颁发机
2、构的权威性,在欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可,作为确认证书持有者英语能力证明的首选证书。也是在所有举办该项考试的国家和地区求职的“通行证”。在一些国家,许多大学要求获得BEC3(第三级)证书者才能获得工商管理硕士(MBA)学位或参加学位课程学习。BEC考试特点:1 BEC考试报名不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制,任何人(包括学生、待业人员等)均可持本人身份证到当地考点报名。2 BEC考试测试考生在听、说、读、写四个方面的语言交际能力,着重考察学生的应用能力与接受能力,并对考生的能力概况做出较全面、客观的评价。3 BEC考试分为三级,BEC1为初级语言水平考试,难度相当于我国大学英语
3、四级,就剑桥英语考试系列来说,它介于入门英语考试(Key English Test)和初级英语考试(Preliminary English Test)之间;BEC2介于我国大学英语四、六级之间,相当于剑桥第一证书英语考试(First Certificate in English);BEC3介于我国大学英语六级和英语专业八级之间,相当于剑桥熟练英语证书考试(Certificate of Proficiency in English)。BEC高级(BEC3)考试:1. 考试同样分为四个部分(阅读,60分钟;写作,70分钟;听力,40分钟左右;口语16分钟);即总时间为166分钟左右(2.5小时)2
4、. 四部分总分为120分,每部分为30分,考生的登记以4部分所得的总分为基础,并不需要所有的四分试卷都达到令人满意的水平才能通过考试。3. 分数分为5档,A(优秀),B(优良),C(及格),D、E(不及格)4. BEC考试所使用的材料尽可能属于真实事件中的节选,因此不存在偏见或者其他个性因素。二 BEC高级写作概述概述:1 总时间为70分钟;2 两部分内容,第一部分(Part One)为一片短篇报告(Short Report);第二部分(Part Two)为三选一(Report,Letter,Proposal);3 总字数要求为320-390词,第一部分为120-140词,第二部分为200-2
5、50词;4 考官会根据整体印象评分,印象的标准主要来源于能否满足题目要求和是否具有商业逻辑性为主。5 分数同样分5档,5、4、3为及格,2、1、0为不及格具体评分标准:1. 是否完成题目要求:n 所有内容点是否已包含在文章内n 语言是否规范、自然;错误的多少n 是否灵活运用语言,词汇量n 文体是否组织得当,逻辑性、格式是否适当2. 给读者的感觉n 5极佳、4良好、3较好、2不佳、1,0极差写作课程训练目标:1. 商务思维训练2. 模板灵活运用扩展阅读资料:1. (美国证券交易所网站,在此网站下点击Advanced Search, 搜10K文档,10K文档为年报,可下载阅读)2. (雅虎财经,在
6、GET QUOTES处输入股票代码,然后查询免费下载分析报告)3各上市公司中(Investor Relation)链接,建议找寻英国基地公司,如英航等三 Part One写作(概述与方式)问题共点概述:l Write a Short Reportl Write 120-140 Wordsl Describe the movements (Charts or graphs)l At least one chart (Line, Bar and Pie)解题总思路:(Accomplish In Four Steps)I. Reading .读题(归纳图表主要内容)II. Organizing .订
7、框架(根据模板、例句完成文章主要部分)III. Conclusion .客观总结(仅归纳最显而易见的客观联系)IV. Checking .检查(拼写、语法及其他错误)文章基本框架:(Basic Structure)l Introduction .简要介绍题目,归纳图表主要内容l Findings .说明图表中数据走势,趋势和变化l Conclusion .图表、数字简最客观联系写作要点:l 直接了当进入主题l 抓住数据特点,突出变化趋势,进行对比l 建议写作中使用小标题,增强各段落写作方向,条理更加清晰分步解题:1 如何读题:l 学会节省时间,速读l 只挑不同的内容读l 归纳图表的主要表达内容
8、,先中文后英文例:Book2, Test1, Part One (以下例题部分均为此题,简称如上题)Question1:l The graphs below (Page 28) show the performance of a European countrys manufacturing and agricultural sectors in terms of exports and imports between 1991 and 2001.l Using the information from the graphs, write a short report describing t
9、he general movements in exports, imports and the resulting balance of trade.l Write 120-140 words.1. 词语不多,难度不大,阅读时间尽量缩短2. 斜体字部分基本为Part One惯例,可基本忽略阅读3. 下划线部分为题目“不同内容”所在,亦是表格的主要内容4. 根据题目要求和图表内容“再造”下划线部分如:表格描述的是欧洲某国工业和农业在1991到2001年间进出口情况,而后将此句子翻译为英文即可。(The two charts describe one European countrys manu
10、facturing and agricultural performance in exports and imports parts during 1991 and 2001.)2 如何订框架:Basic Structure基本框架(见上页)A. Introduction Part:简要介绍题目、图表内容,基本内容如上英文表达,即先根据题目和图表归纳出中文内容,后将其内容翻译成英文即可成为开始部分。适当将上句进行修改为:l The aim of the report is to summarize the changes of one European countrys agricultur
11、al and manufacturing sectors exports and imports performance during 1991 and 2001.l 下划线部分为Introduction部分模板句型,其他句型还有:l The chart ( or graph ) shows displays outlines describes summaries indicates reflects . l This is a report about . l As we can see learn from the chart (or graph) . l The aim of the
12、report is to summarize describe outline . l The report describes summaries outlines shows the change of in .B. Findings Part:说明数字变化、走势及对比数据,该部分为第一部分写作重中之重,因为在一份专业的商业报告中,对于数据走势的描写十分重要,它可能影响某商业活动的发展方向,通过对数据变化的描写可以增强公司决策层在发展企业的正确判断可能性。此部分也是锻炼考生逻辑思维和缜密思考的能力。l 既然数据走势为重中之重,那么对于数据走势的描写就必须进行积累,这里提供部分趋势描写词汇或
13、短语,可供模板使用:1. 表示上升:Increase, go up, rise, grow, jump, climb (动词);An increase, a growth, a jump, an upward trend (名词词组)2. 表示下降:fall, decrease, go down, slide, collapse, decline, drop (动词);A collapse, a decrease, a fall, a decline, a drop (名词词组)3. 表示波动:fromto, betweenand(在.之间); at the start of, at the
14、end of , throughout (自始至终)(时间);a fluctuation from to , fluctuate (波动,起伏)4. 两个必记介词:.to.(到某一点),.by.(涨了多少)5. 最高,at the top (peak) of,最低,at the bottom ofl 对比会增加考官对文章的印象,充实文章内容的内容;但必须注意,进行对比时必须是同类比同类,如上题中出现的可能对比的类型为工业VS工业,农业VS农业;或进口VS进口,出口VS出口。l 增加适当的联词,如关联词(But,However.),形容词、副词(Slowly,fast.)对文章的连贯性会有很好的帮助,此处提供部分关联词语可供模板套用:1. 描写程度大小:slightly, gradually, slowly, steadily(程度较小);considerably, dramatically, greatly, markedly, obviously, quick