《佣金协议(附英文)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《佣金协议(附英文)（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、佣金协议（附英文）佣 金 协 议日期：19_ 年_ 月_日地址：北京有关 AAA 公司（以下称买方）和中国 XX 进出口总公司（以下称卖方）于 19_年_月_日签署的涉及 3000 台黑白电视机购销的售货确认书 97M（52） EX1104 ，卖方同意并确认付予 XX 国际金融和贸易联合公司 5，820（大写伍 仟捌百贰拾）美元以作为其为该合同付出努力的佣金。该款项为合同总金额 145 ，500 美元的 4。卖方收妥买方付出的每笔款项后，7 天内将相应佣金款 项电汇至下列银行及帐号：银行：地址：电话：电传：帐号：该协议将和上述合同一起生效，并将对任何第三者保守秘密。XX 国际金融和贸易联合公司
2、 中国 XX 进出口总公司授权签字： 授权签字：地址： 地址：电话： 电话：传真： 传真：COMMISSION AGREEMENTDate:Address: BeijingWith reference to the Sales Confirmation No. 97M(52)EX1104 signed on _ ， 19_ between AAA Trading Corporation ( hereinafter called theBuyer) and China Import and Export Corporation (hereinafter called the Seller) co
3、vering the sales and purchases of 3000 units of blackwhite TV sets under the Contract ， the Seller has agreed and confirmed to pay XX International Finance and Trade Joint Co. USD 5 ，820 (Say US Dollars Five Thousand Eight Hundred and Twenty only) which is 4% of the total Contract value USD145 ，500
4、as commission for their service on this deal. Payment of the saidcommission shall be made in such a way that within 7 days after the Sellers receipt from the Buyer of each payment ， the amount of commission relevant to that payment shall be remitted by the Seller by T/T to the following Bank and Acc
5、ount No. until full amount of the Commission is fulfilled :Bank :Address :Tel. No. :Telex No. :Account No. :This agreement shall become effective simultaneously with the above said Contract and shall be kept confidential from any of a third party.XX International Finance China International XXand Trade Joint Co. Import & Export CorporationAuthorized Signature : Authorized Signature :Address : Address :Tel. No. : Tel. No. :Fax No. : Fax No. :
