《复合式合成词的结构类型辨析》由会员分享，可在线阅读，更多相关《复合式合成词的结构类型辨析（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、复合式合成词的结构类型辨析现代汉语中， 复合式合成词由两个或两个以上不同的词根语 素组合而成。 由于词根与词根组合方式的不同， 形成了这类合成 词内部结构类型的差异。 根据这种差异， 可将复合式合成词分为 联合式、偏正式、动宾式、补充式、主谓式、连动式、兼语式七 类。如何正确区分这七种不同的结构类型呢？我们认为， 应从语 素地位、语义关系、组合形式三个方面进行辨析。首先，从语素地位上看， 若复合式合成词的两个语素性质相 同、地位相当、不分主次，就属平等并列型；若性质不同，能分 出主次，词义中心居前或在后，则属于主次型。其次，从两个语 素的语义关系、组合形式来看，将平等并列型分为联合式、连动 式
2、、兼语式三类，将主次型分为偏正式、动宾式、补充式、主谓 式四类。一. 平等并列型1. 联合式 从组合上看，联合式合成词多为两个名词性、动词性、或形 容词性语素的组合。“名 +名”：城市、道路、语言、身体、手 足、血汗、灯火、波涛、江山、早晚；“动 +动”：保护、编织、 奔跑、研究、停止、收获、评论、躲藏、开关、推敲；“形 +形”： 雄伟、端正、温柔、艰难、恶劣、明亮、饱满、新鲜、冷暖、远 近。从两个语素的语义关系看，有四种情况：同义或近义，彼 此可以互相解释说明，如声音、缓慢、选择。意义相关，表示 同一类属，并从字面引申出抽象的意义，如笔墨、领袖、骨肉。 意义相对或相反， 形成抽象概括的意义，
3、 如春秋、 是非、买卖。 仅一个语素义起作用， 其本义成为该复音词的意义， 另一语素 义或完全消失，或已经虚化，只起附加、衬托作用。如干净、睡 觉、忘记分别只有净、睡、忘的意义，这类由两个单音的近义或 反义语素构成的复合词称为偏义词。2. 连动式 从组合形式看，连动式合成词由两个动词性语素组合而成。 只有“动 +动”结构：颁行、报考、查收、采写、筹建、出访、 截获、退休、接管、剪贴、攻取、抽检、核准、签发、收养、认 领、审批、选派、诊治、制售。从语义关系看， 连动式的前后两个动词性语素按时间、 逻辑 的先后排列。位置靠前的动作先发生，当它完成后，后一动作再 接续，它们之间仅表现出较明显的先行后
4、续关系， 且这两个动作 有一个共同的发出者（施事）。虽然联合式、连动式都有“动 +动”的组合，但从语义关系 上可以找出它们的区别。 联合式的两个动词性语素， 或是同义近 义关系，可以相互解释说明，如离别、选择、制造；或是意义相 反相对，组合后形成抽象概括的意义，如出入、来往、买卖。它 们的共同点是组合成词后， 语素义的融合程度高， 形成“我即是 你”或“我中有你”的特点。如选择、制造，选即是择，制就是 造；来往（指联系）、 买卖（指生意） 则是来中有往，买中有卖。 至于时间和逻辑的先后顺序， 同义或近义关系的两个语素显然没 有，它们表示的两个动作是同时进行的，不存在先离后别、先制 后造的情况。
5、而仅从语素义看，意义相对、相反的两个语素似乎 有时间的先后， 如“出入”应是先出后入。 可是当这类语素组合 成词后，意义高度融合， 产生抽象概括的意义。 当出入指差距时， 就不能理解为先出后入，“来往、买卖”与此同理。因此，联合 式虽有“动 +动”的组合，但语义上是相同相近或相对相反的关 系，并不具有明显的先后顺序。连动式中，两个不同的动作行为 必须由一个共同的主语发出， 且在时间和逻辑上具有明显的先后 关系，前一动作先进行，当它完成了，后一动作才接续。连动式 的验证格式是在两个语素之前分别加上“先”、“再 / 后”，要 确保添加之后整个词义仍然准确。 如颁行、 接管就是先颁布再施 行，先接收
6、后管理。3. 兼语式兼语结构最大的特点在于“兼语”部分， 它既是前一个谓语 性成分的宾语，又作后一个谓语性成分的主语，既是受事，同时 也是施事。严格讲，兼语结构至少由“动 +代+动”三部分构成。 但词由于长度的限制， 往往只容得下两个语素， 仅剩下“动 +动” 的组合。 兼语部分在字面上都被省去了， 理解上可根据词义补充 出来。兼语式合成词的特点是两个语素中隐含一个兼语成分一一 某人，例如逼供、催办、逗乐、聘任、请教、引见、诱降、召集、 召见。同是“动 +动”的组合，但兼语式不同于联合式和连动式。 兼语式可根据词义在两个动词性语素中间补出一个兼语成 分某人，联合式、连动式均无此特点。此外，虽然
7、兼语式的 前后两个动作也有时间、 逻辑的先后顺序， 但从两个行为动作的 发出者来看， 兼语式也不同于连动式。 兼语式的前后两个动作有 各自的主语，“逗乐”是别人逗你乐， “劝退”是别人劝你退出； 而连动式的两个动作由一个共同的主语发出， “退休”是我退出 我休息，“出示”是我拿出我展示。二. 主次型1. 偏正式 偏正式合成词中，前一语素修饰、限制后一语素，以后一语 素义为中心构成词义。 两个语素是修饰与被修饰的关系。 从语义 上看，主要有三种情况：前者直接修饰限定后者，如白菜、黄 油、宝石。前者以比喻的方式修饰后者， 如火热（像火一样热）、 云集（像云一样聚拢）。前者表示工具，对后者进行限定，
8、如 笔答、口试。根据后一语素（中心语素）的不同性质，分为定中 和状中两种结构类型。（ 1）定中型定中型的中心语素是名词性的。 语义上， 前一语素大多起说 明、分类作用，可用“什么样 / 种类的 +中心语素”的方式来提问。组合方式有：“名 +名”：电灯、火车、铁路、口才、家具、鸡 蛋、壁画、衣柜；“形 +名”：绿豆、温泉、广场、公园、新闻、 白糖、宝石、美德；“动 +名”：爱心、动物、刊物、落叶、燃 料、烧饼；“数 +名”：千金、八方、几度；“代 +名”：他人、 何方。（ 2）状中型状中型的中心语素是动词性或形容词性的。 语义上， 前一语 素大多从方式、程度方面修饰、限定后一语素，提问方式是“怎
9、 么/ 怎样+中心语素”。组合形式有：“形 +动”：暗访、险胜、 热爱、微笑、优待、丰收、朗读、平分、飙升、遥控、爆炒、欢 呼；“名 +动”：蜂拥、枪毙、包揽、瓦解、鸟瞰；“动 +动”： 伴舞、捐助、活捉、飞越、围观、游击；“名 +形”：冰冷、葱 绿、金黄、雪白、笔直；“动 +形”：飞快、滚烫；“副 +形”： 恰好。虽然状中型合成词也有“动 +动”的组合方式，但它与联合 式、连动式、兼语式有所不同。第一，状中型的两个语素并非平 等并列关系，是分主次的，前一语素起修饰、限制作用，主要是 说明某种方式，后一语素才是词义的中心。例如捐助、飞越，词 义的中心分别是帮助、越过，捐和飞只表示某种方式，意在
10、说明 “怎么”。这与语素地位平等并列的联合式、连动式、兼语式都 不同。第二，语义关系上，状中型、联合式、连动式、兼语式分 别是修饰与限定关系，同义、近义或反义关系，先行后续关系， 特殊成分兼有受事和施事关系。 第三，从两个动作的时间关系看， 状中型主要表现为伴随状态， 如“围观、 游击”应理解为“围着 观看，游动着打击”，不能确切分清时间界限谁先谁后。而连动 式则表现出明显的先行后续关系， 如“抽检、 剪贴”必定是先抽 取后检查，先剪下再贴上。2. 动宾式动宾式合成词中， 前一语素表示某种动作行为， 后一语素表 示该动作行为所支配、关涉的对象，即它所指向的具体内容。前 后两个语素是支配与被支配
11、的关系， 可用“动词 +什么（内容）” 的方式来提问。 组合形式上，主要是动词性与名词性语素的组合， 即“动 +名”结构：爱国、毕业、达标、负责、观光、买单、改 制、冒险、救灾、熬夜、结晶、认真、合法、领队、开幕、颁奖、 保温、表态、举手、无穷。3. 补充式补充式合成词中， 前一语素表示某种行为动作， 是整个词义 的中心，后一语素多从结果或趋向等方面对前一语素进行补充说 明，它们在语义上大多具有因果关系。 前因后果关系是补充式的 典型特征， 也是它与动宾式的主要区别。 虽然前一语素都是动词 性的，但由后一语素可以区分这两种类型。动宾式表示对象，基 本上是名词性的；补充式一般表结果，多为形容词或
12、动词性的。 补充式常见的组合形式有：“动 +形”：冲淡、削弱、说明、搞 定、看透、抓紧、跳高、刷新、提高、改善、减少、拓宽、治安； “动 +动”：打倒、推动、表彰、压缩、摧毁、说服、打破、踢 开、割断、揭穿；“名 +量”：布匹、房间、稿件、书本、花束、 火堆、药剂、羊群。需要指出，补充式虽有“动 +动”结构，但它与连动式有区 别。首先，两个语素地位不同。补充式的后一语素是由前一语素 导致的结果，是补充说明前者的，词义中心在前。而连动式的两 个语素地位相当，无主次之分。其次，两个语素的语义关系有差 别。虽然补充式和连动式的两个动作都表现出时间的先后， 但连 动式仅有明显的时间先后顺序这一个特征，
13、 关系是单一的； 而补 充式除了有时间的先后，更主要的是表示因果关系（如割断、摧 毁）或者某种趋向（如拿来、找出），关系相对复杂。再次，补 充式中的两个动作往往各有一个施事， 而连动式中的两个动作则 有一个共同的施事。对于“动 +形”和“动 +动”结构的补充式合成词， 可用“动 作发出后结果是”这一格式来判定，如“抓紧”可理解为 “抓之后产生的结果是紧”。“名 +量”结构是补充式中的一个 特殊小类， 前一语素表示事物名称， 后一语素从该类事物计量单 位的角度对前一语素进行补充说明， 二者组合起来构成具有概括 意义的名词。这种类型的验证格式是“数词 +量词 +名词”，如 “车辆、纸张”可按公式变换为“一辆车、三张纸”。4. 主谓式主谓式合成词中， 前一语素大多表示事物， 是被陈述的对象， 后一语素表示性质、状态或动作，是陈述前一语素的，二者之间 是陈述与被陈述的关系。 可用“事物怎么了或怎么样”的方式来 提问。主要有两种组合方式：“名 +动”：案发、法定、风流、 目击、肩负、雪崩、心动、耳鸣、脉搏、骨折、自理、国有、民 办；“名 +形”：面熟、心虚、口红、胆怯、性急、眼花、年轻、 眼红、嘴硬、心痛、天黑、体弱、笔误、资深。
