《英语(词义辨析)(1).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语(词义辨析)(1).doc（18页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 condition,?state,?status,?situation,?circumstance这些名词均有“状况、情况”之意。condition: 一般强调产生影响的原因或环境，复数形式指笼统的情况。state: 普通用词，指人或物在环境、外表、心灵以及健康方面的状况，或指在某一阶段的状态或形式。status: 指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份，暗含地位显要意味。也可用于指政治等事态的状况。situation: 指明确具体的环境情况或处境。circumstance: 多指周围的情况或某事发生时的情况。 condition,?terms这两个名词均有“条件”之意。condit
2、ion: 通常指为实现许诺、协议、计划、合同等而订出的必须遵守或满足的作为前提的条件或要求。terms: 指谈判或订立合同等时，一方或双方提出或同意的条件。【词义辨析】 quiet,?calm,?silent,?still,?noiseless,?peaceful,?serene这些形容词均含“平静的，无声无息”之意。quiet: 普通用词，指没有喧闹、活动或骚乱的寂静状态。calm: 普通用词，既可指天气、海洋等的平静状态，又可指人的镇定沉着、不慌乱，不受外界影响和情绪支配。silent: 普通用词，指缄默不语或无声无息。still: 指平静而又安定的状态。noiseless: 指无任何噪音
3、或不出声，无声无息。peaceful: 普通用词，指一种不受外物扰乱和刺激的内在宁静或和平状态。serene: （诗）纯静，清朗。 beat,?strike,?hit,?thrash,?whip这些动词均含有“打”之意。beat: 普通用词，含义广泛，指连续打击。游戏、竞赛或战争中作打败解。strike: 普通用词，多指急速或突然一次猛击。hit: 普通用词，常与strike换用，侧重有目标的猛击，强调用力击中。thrash: 侧重指用棍子或鞭子等痛打。whip: 多指用鞭子抽打。A struck B表示“A打B一下”，而A struck at B表示“A做出打B的动作”，不一定打到B； 英美
4、人都用on strike来表示“罢工”，但美国人更习惯说on a strike。 cane,?stick,?staff这些名词均有“手杖”之意。cane: 多指用藤或竹制成的细长的手杖。stick: 普通用词，指木制的细长手杖。staff: 多指走路爬山时用作支持或防卫使用的长木棒。 stick,?glue,?adhere,?cling,?cohere这些动词均有“粘着、附着”之意。stick: 常指用胶水或浆糊粘贴，词义引申指坚持。glue: 与stick的本义相同，指用胶水把东西粘合在一起，没有“坚持”的含义。adhere: 正式用词，语气较严肃刻板，既可指物体粘在一起，也可指坚持信仰或忠
5、于事业等。cling: 着重靠缠绕、紧抱、紧抓等方式而形成密切关系。也可作引申用。cohere: 指物质微粒粘合在一起，成为不可分离的整体，强调所形成新物体的不可分割性。可引申指逻辑上的前后一致。 【语法用法】 常以army and navy或navy and army（陆军和海军）的形式出现，两种表达方式在英国都被认同，不过有些人更偏向于第二种。 army,?troops,?forces这些名词均含“军队、部队”之意。army: 表军队的总称，与navy(海军)、air force(空军)并列时指陆军。troops: 常用复数，多指陆军，着重构成军队的士兵成员，有时也指骑兵部队。forces
6、: 语体较正式，多用复数形式，既可指包括陆、海、空在内的一个国家的整个武装力量，也可指某一兵种。 place,?position,?spot,?situation,?site,?location,?locality,?setting,?scene这些名词均含“地点、位置、场所”之意。place: 含义广泛，最普通用词，既可指很小的地点，又可指很大很远的地方或场所。position: 多指物体相对于其他物体所处的位置或状态。spot: 指相对较小的特定地点或事物所在地。situation: 指物体在其周围环境中所处的位置或状态，侧重地点或场所的环境特征。site: 指或大或小的地方，既可指供专门
7、用途或特定活动的地点，又可指某一事件的地址。location: 指某物设置的方向或地点。locality: 指某物所处的客观位置和周围地区。setting: 一般特指戏剧或小说所写的环境或场所。scene: 常指真实事件或虚构故事发生的地点。 ask,?demand,?inquire,?question这些动词均含有“问，询问”之意。ask: 最普通用词，可与demand, inquire和question换用，但ask用于口语中，指提出问题让人回答。demand: 指根据自己的权利、职责或身份认为有必要弄清情况而正式发问，常隐含命令对方回答的意味。inquire: 较正式用词，指为得到真实情
8、况而详细询问或调查了解。question: 指因感到可疑或为了解情况，弄清究竟而发问，有时指一连串的发问。 problem,?question,?issue,?matter这些名词均含“问题”之意。problem: 指客观上存在的、难以处理或难以理解的问题。question: 通常指用口头或书面提出来要求回答或有待讨论解决的问题。issue: 多指意见能达到一致的问题，但要通过争论或讨论解决。matter: 含义不很具体，暗示人们考虑和关心的事和话题。 【词义辨析】 supply,?provide两者均可表示“供应；供给”，指对于缺乏或不足的事物进行补充或供给。supply: 常与tofor或
9、with连用，其结构是：supply sthtofor sb或supply sbwith sth. They supply food tofor the survivorsThey supply the survivors with food.他们供应食物给幸存者。provide: 常与for或with连用，其结构是：provide sthfor sb或provide sbwith sth. He provides food and clothes for his familyHe provides his family with food and clothes.他给家人提供衣食。provi
10、de作及物动词时，指“规定”，后可接that从句。值得注意的是从句中要用shall/should，不用will/would，偶尔可用虚拟现在式。 The contract provides that only the best materials shall be used.The contract provides that only the best materials be used.合同规定说只允许用最好的材料。provided可作连接词，原属于provide的过去分词， provided .或provided that .指“规定或以作条件”。当用于正式英语中时，provided .
11、/provided that .可等同于“if.”。 I will go provided (that) you will go with me.I will go if you will go with me.两句意思一样，但注意两者不能随便替换。What will happen if they see us?句中的if不可以替换成provided。不过通常来说，用provided的场合，用if都是可以的。 错句举例与错句分析：错句:?He has a family of four to provide to.订正:?He has a family of four to provide fo
12、r.翻译:?一家四口需要他来赡养。分析:?表示“赡养”时，用provide for，而不是provide to。【语法用法】 attend和attend at均表示“出席于”的意思，不过习惯上更偏向于使用attend； attend和attend upon(on)均表示“照料，伺候”的意思，但是在特指医生或护士的照料时，习惯上常用attend； attend to表示“注意于”的意思。 I will attend to the matter soon.我一会会注意下这个事情的。 收起更多用法说明 【词义辨析】 accompany,?conduct,?attend,?escort这些动词均有“陪
13、同，伴随”之意accompany: 既可指人也可指物。用于人时，侧重关系紧密或同时发生。conduct: 无论用于人或物均指引导带领。attend: 侧重主从关系，即下级对上级，学生对老师等，或表恭顺、服侍。escort: 通常指用车或人在陆上伴随、护送，其目的是保护或出于礼节。 attend,?join,?participate,?take part in这些动词或词组均含“参加，加入”之意。attend: 侧重参加或出席会议或学术活动等。join: 普通用词，指加入党派、团体或游戏活动等。participate: 正式用词，特指参加团体活动，暗示以一个积极的角色参加。take part i
14、n: 侧重参加某项群众性、集体性的事业、工作或活动，突出参加者在其中发挥一定的作用。 notice,?note,?mind,?attend,?remark这些动词均含“注意”之意。notice: 指对所见、所闻、所感的人或事作出的反应，侧重结果。note: 语气比notice强，指不仅注意到，而且记录下来，侧重注意的认真与仔细。mind: 指用心地去观察，了解某人或某物以达到某一目的，常用于命令句中。attend: 一般用词，侧重专心于某事。remark: 一般指经过思维活动而注意到。 join,?combine,?unite,?connect,?link,?attach,?couple,?a
15、ssociate,?relate这些动词均有“连接、结合、联合”之意。join: 侧重把原来不相连接的物紧密地连接在一起，但仍可再分开。也指把分散的人或几个部分的人联合起来，或加入到某团体中去。combine: 指两个或两个以上的人或物结合在一起。unite: 指联合、团结、结合在一起，构成一个整体。connect: 指两事物在某一点上相连接，但彼此又保持独立。link: 指连环式的连接，或用接合物或其它方式连接，还可指一事物与另一事物的联系或关系。attach: 指把局部连接在整体上，小的接在大的上面，活动的接在固定的上面。couple: 专指连接两件东西，或把事物成对进行连接。associate: 指人与人友好和平、平等地联合在一起；用于物时，指两事物因历史或其它原因，很自然被人们联系在一起，即产生联想。relate: 指人与人有亲戚或婚烟关系；也指人或物之间尚存的实际或假想的联系。 join,?join in,?join tojoin与join+介词构成的词组在意义上也是各不相同的。join: 其基本词义是“加入某个党派或社会团体，从而成为该党派或团体的一员”
