《初级日语下46.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《初级日语下46.doc（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、初级日语下46（）王、今、大学帰。時着、。五月、今日暑、夏。張服装清潔、学生。（）去年今、王張、日本来。最初、日本生活、不安。、一年経。年間、二人若者、積極的日本生活。今日本語上手、言葉聞、何年日本暮人。、日本来、言葉使方、困。日本語、中国発音特徴。例、区別、中国人、難。王（美容院）（病院）間違、笑。（）田中：日本来、一年。王：。今、日本着日、覚。、昨日。張：。来、暮、不安。田中：言葉違国暮、大変。王：。最初、困。例、電話、電報打。中国語、打。張：私着言、注意。着言、言。田中：。私、普段使、確不思議。王：笑、誰注意、。張：。一一経験、勉強。田中：二人、積極的若者。 词汇 (0) 副 简直 服装
2、 () (0) 名 服装 清潔 () (0) 形动 清洁，干净 最初 () (0) 名 最初，起初 (2) 动1 适应，习惯 不安 () (0) 形动 不安 (0) 词组 从那以后 (3) 副 正好 積極的 () (0) 形动 积极 特徴 () (0) 名 特点，特征 (0) 名 叔叔，伯伯 区別 () (1) 名 区别 美容院 () (2) 名 美容院 間違 () (4) 动2 弄错，搞错 (0) 副 好好地 電報 () (0) 名 电报 打 () (1) 动1 打 (0) 形动 理所当然，应该 不思議 () (0) 形动 不可思议 (2) 副 确实，果然 () 词汇 親 () (2) 名
3、父母，双亲 両親 () (1) 名 双亲，父母 夫 () (0) 名 丈夫，爱人 孫 () (2) 名 孙子，孙女，外孙子，外孙女 親類 () (0) 名 亲属，亲戚 (0) 名 伯父，叔父，舅父，姨父，姑父 (0) 名 伯母，婶母，姑母，姨母，舅母 (0) 名 姑妈，姨妈，大娘，舅妈 (2) 名 堂兄弟，堂姐妹，表兄弟，表姐妹 心配 () (0) 形动 担心 (1) 名 脸颊 氷 () (0) 名 冰 (2) 形动 文雅，文静 (4) 形 健壮，坚强，魁伟 (3) 形 可爱 课 程 译 文 第46课 小王刚从大学回来 （1） 小王刚从大学回来。 不知3点钟以前是否到达。 虽然还是5月，今天的
4、炎热真和夏天一样。 小张服装整洁，很象个学生。 （2） 去年这个时候，小王和小张还只是刚到日本。听说起初十分担心能不能适应日本的生活。 从那以后，正好过去了一年。据说，在这一年里，他们俩不愧是年轻人，积极地适应日本的生活。 现在，日语已很出色，只听说话，象是在日本生活了多年的人。 但是，听说刚到日本的那些日子，在言语的使用上相当困难。 日语当中，有些发音特点是汉语里没有的。例如XXX和XXX XXX的区别，对中国人来说很困难。 据说小王也把XXX （美容院）和XXX （医院）用错，成了笑话。 （3） 田中：未日本正好一年了吧。 王：是的，至今还记得到达日本那天的情形。就象昨天的事情一样。 张：
5、是啊，刚来的那一阵子，还担心能不能在日本好好地生活下去。 田中：在一个语言不同的国家里生活，是很吃力的吧！ 王：是的，最初是很困难。比如说，打电话的 XXX 和打电报的XXX ，在中文里都是打。 张：我也说过XXX 的话，让别人提醒了我。穿衬衣要说 XXX ，穿裤子要说 XXX 。 田中：说得对。平时我们都理所当然地这么用，确实是不可思议啊！ 王：尽管让人笑过，不经别人提醒的话还真弄不明白。 张：是的，一个一个的体验都是学习呀。 田中：两个人都这么积极地学习，确实是好青年啊！ 课程讲解 第()46課()王()、今()、大()学()帰()。 一単語 名：服()装()、最()初()、特()徴()、
6、区()別()、美()容()院()、電()報()、親()、両()親()、 夫()、孫()、親()類()、頬()、氷() 形：、可愛() 形动：清()潔()、不()安()、積()極()的()、不()思()議()、心()配()、淑() 动： 、打() 間()違() 副：、 词组： 二句型、语法解说 ? - 刚刚，也表示已经过去一段时间的事请（情况）。 与?类似。但它只能表示刚刚结束的事情。 * 今、帰。 今、帰。 * 月前、会社入。 月前、会社入。（不能这么用） ?（）、 - 前面是普通体或者名词，引用不含疑问词的疑问句。 如接在普通体之后，句中提示主语的要换成。用不用，意思相同。 * 田中来。-田
7、中来、教()。 * 人会社員、知。 * 似()合()、着()。 ? 引用含有疑问词的疑问句时，要在含有疑问词的句子后面加 * 辞書使、教。 * 行、決()。 - 好像就像，是直接对事物进行比喻的一种说法。 后续名词时用，后续动词、形容词、形容动词时则用 * 今日暑、夏。 * 今日、夏暑。 * 今日、夏暑。 - 的确像那样。表示具备他应有的形象，或事物符合其本来面目。 后续名词时用，后续动词、形容词、形容动词时则用 * 人、女()。 * 子()元気、若者。 * 子、子供。 三词语与语法说明 ( )- 强调比喻。有时可以省略 * 彼女、子供。 彼女、子供。 去()年()今() - 的这个时候，以说
8、话人说话的时间（月份、年份）为标准。 * 明日今、一度来。（明天的这个时间） * 来年今、大学生。（来年的这个月份） - 以现在为起点。 - 以话题中所说的时间为起点，说话人立足于当时的时间。 - 以话题中所说的时间为起点，说话人立足于现在的时间。 - 副词。意思与大変相似，但有主观性评价的语感。 含有其程度超过自己预想的语气。 * 彼日本語、上手。 * 昨日火事、。 - 表示充分或没有遗漏的意思，是个口语词。 与数量多少没有关系，指遵照社会习惯、规则理解等去做。 * 毎朝御飯食人多。 * 机上片()帰。 ?、 - 逆接。前句：前提的条件，后句：与此条件有矛盾的现象、结果。 * 笑、誰注意、。 - 空间的场所、范围。还有抽象的部分、面、点等。 * 積極的、若者。 * 明()、張長()所()。 - 副词。和一样，常与表示比喻的词语相搭配。 多和搭配，表示在样子、行动、态度等方面，其特征、个性尤为显著的意思。 * 彼手紙。 * 日本的()考()方()。 中()日()交()流()標()準()日()本()語()初()等()下()第()46課()
