《保时捷智慧互联说明书.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《保时捷智慧互联说明书.docx(62页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、保时捷智慧互联 (Porsche Connect)保时捷 车主指南 驾驶手册WKD Y1A 71 C 93 22 02/2022Porsche、保时捷盾徽、911、PCCB、PCM、PDK、 PSM、PTM、Tequipment 及其他商标均为 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG (保时捷股份公司)的注册商 标。未经 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG (保时捷股份公 司)书面授权,不得以任何形式翻印、摘录或复 印本手册。 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AGPorscheplatz 170435 StuttgartGermany装备由
2、于我们的车辆和应用程序一直都在不断进行创 新与开发, 因此您车辆的实际配置和规格可能与 保时捷在本驾驶手册中提供的图示或描述有 所不同。 装备项目并不总是符合标准交付范围或 特定于国家/地区的车辆配置。有关改装装备的 更多信息,请联系您的保时捷中心。 由于各个国 家/地区的法律要求不同, 您车辆上的装备可能 与本手册中的描述有所不同。 如果您的保时捷安 装了任何本手册中未描述的装备, 您的保时捷合 作伙伴将乐于提供相关的正确操作及保养建议。有关服务的更多信息若要了解有关服务的更多信息,请在线访问 (Porsche Connect) 操作说明保时捷智慧互联 (Porsche Connect) 操
3、作说明不能代替驾驶手册。 有关车辆的更多信息,请参见驾驶手册。 请特别注意警告及安全指南。害提示可能造成车辆损坏1关于本驾驶手册警告和符号本驾驶手册中包含各种不同类型的警告和符号。危险 严重或致命伤害未遵守“危险”类别中的警告会导致严重或致命的 人身伤害。 警告可能造成严重或致命伤 害未遵守“警告”类别中的警告会导致严重或致命的 人身伤害。 小心可能造成中度或轻度伤未遵守“小心”类别中的警告可能导致中度或轻度 的人身伤害。更多信息有关您的车辆、智慧互联 (Connect) 服务和充电设备的更多信息,请参见您车辆的车载驾驶手册和数字保时捷频道。有关数字频道的更多信息,请联系保时捷合作伙伴。车载您
4、可以在保时捷通讯管理系统 (PCM) 中的以下位置找到驾驶手册:e e 车主手册未遵守“注释”中的警告可能导致车辆损坏。 免责声明信息Apple、Apple 徽标、CarPlay、iPod、Siri、iPhone 及附加信息以“信息”字样指示。b 为使用某一功能而必须满足的条件。 e 您必须遵守的说明。1. 如果某个说明由若干步骤构成,则会对这些 步骤进行编号。Apple 的其他名称均为 Apple Inc. 在美国及其他国家/地区注册的商标。App Store 是 Apple Inc. 在美国及其他国家/地区注册的服务商标。iOS 是Cisco Technology, Inc. 在美国及其他
5、国家/地区的商标或注册商标,许可 Apple 使用。Android、Android Auto、Google Play 和 Google Play 徽标是Google LLC 的商标。2. 中央显示屏上必须遵循的说明。g 有关您可以查找与某一主题相关的进一步重要信息的注意提醒。目录注册和设置有关保时捷智慧互联 (Porsche Connect)的重要信息 3注册和激活 4建立数据连接 6管理和设置 7服务概览Apple CarPlay 8Apple Music 11Apple 播客 12充电规划工具 13保时捷充电服务 14查找工具 16按需功能 (FoD) 17日历 19导航升级版 20新闻
6、21在线软件更新 22Radio Plus 23风险雷达 24智能服务 25语音控制 26天气 29索引 302注册和设置3注册和设置信息应用有关保时捷智慧互联 (PorscheConnect) 的重要信息可用性保时捷智慧互联 (Porsche Connect) 因国家/地区 和装备而异。所描述的内容可能相应有所不同。数据连接要使用 Porsche Connect 服务,需要建立数据连 接。根据具体的国家/地区,可通过嵌入式 SIM 卡或外部 WiFi 热点建立数据连接。 信息在某些国家/地区 ,法律规定需验证客户身份才 可使用嵌入式 SIM 卡。为此,在激活 Porsche Connect
7、服务之前,必须通过身份证件验证客户 身份。验证由第三方提供商 (IDnow) 以视频通话 的方式执行。有关启用和身份验证的详细信息,请参见视频和 说明以及g 中的问题和答案。 当前的有效数据连接显示在保时捷通讯管理系统 (PCM) 的状态区域及设备管理器中。信息有关操作保时捷通讯管理系统 (PCM) 和设备管理 器的信息,请参阅驾驶手册。 注册过程注册过程可能因国家/地区和装备而异。有关 Porsche Connect 的更多信息 (帮助视频、保 时捷智慧互联 (Porsche Connect) 操作说明以及问 题和答案),请访问g Porsche Connect 服务可能因国家/地区和
8、设备而异。 信息有关 Porsche Connect 的更多信息 (帮助视频、保 时捷智慧互联 (Porsche Connect) 操作说明以及问 题和答案),请访问g PCM 或其他组 件,则存在在驾驶中分心的风险, 并且可能无法 及时对危险情况做出反应。出于这一原因 ,部分 功能只有在车辆静止时才可使用。1. 只有在交通状况允许的情况下, 才能在驾驶 时使用多功能方向盘、信息娱乐系统等。如 有顾虑,请将车辆停在适当的地方。2. 驾驶时,不要使用手机或其他移动设备。3. 应始终使用免提设备。4. 驾驶中不要将手臂穿过方向盘轮辐进行设 置。否则,面对危险状况时, 您将无法及时 作出反应。根据
9、具体的国家/地区,为您的车辆提供了多种 多样的应用程序 (从 Apple App Store 或 GooglePlay Store 下载) 。警告在驾驶过程中使用和操 作在驾驶过程中设置和操作应用程序会分散您对交 通状况的注意力。车辆可能会失控。e 请仅在车辆静止时,使用和操作应用程序。信息有关保时捷智慧互联 (Porsche Connect) 的更多信 息 (帮助视频、保时捷智慧互联 (Porsche Connect) 操作说明以及问题和答案),请访问 g PorscheMy Porsche 既是管理个人车辆和使用相关服务的 中央平台,也是使用其他可用功能和服务的入 口。可通过个人保时捷
10、ID 进入 My Porsche。保时捷 ID 是经验证的电子邮件地址,可以在 My Porsche 中作为 Porsche Connect 用户使用,也可 以在 保时捷智慧互联商店和 My Porsche 应用程 序中使用。在保时捷 ID 帐户中,用户有机会进行个人设置 以进行数据同步和处理。该平台还提供各种其他 选项, 例如安排服务预约的可能性。可用的服务和功能取决于国家/地区和装备。在 My Porsche 中登录b 已激活保时捷 ID 帐户。1. 打开 My Porsche。(显示在保时捷网站的左上方 ,取决于具 体的国家/地区。)2. 输入登录数据(保时捷 ID 和密码) 并打开 M
11、y Porsche。激活保时捷 ID 帐户(保时捷智慧互联 (Porsche Connect) 用户)和保时捷智慧 互联 (Porsche Connect) 服务b 收到激活保时捷 ID 帐户的电子邮件。1. 单击电子邮件中的“激活保时捷 ID 帐户”按 钮, 然后输入确认码(已发送到存储的手 机号码) 。2. 为保时捷 ID 帐户设置密码和安全码。3. 完成个人资料信息并激活保时捷智慧互联 (Porsche Connect) 的免费使用期(根据具体 的国家/地区,在后台进行)信息如果未收到激活保时捷 ID 的电子邮件,请联系 有关保时捷中心。安全码需要安全码才能成功地将保时捷 ID 登录到车
12、辆 中, 并通过应用程序或 My Porsche 使用某些远程 服务。1. 打开 My Porsche。2. 使用您的个人访问数据(保时捷 ID 和密 码)进行登录。3. 可以在用户设置中设置、更改或重置安全 码。根据具体的国家/地区,必须提供安全码以便使 用以下服务:进入车辆后解锁保时捷 ID (如果设置了“使 用安全码登录”)更改车辆中的登录设置 (例如,更改为“不使 用安全码登录”)禁用保时捷车辆跟踪系统 (PVTS)为次要用户启用远程功能配置服务b 已激活保时捷 ID 帐户。1. 打开 My Porsche。2. 使用您的个人访问数据(保时捷 ID 和密 码)进行登录。3. 选择服务选
13、项卡。 将显示可用的服务。4. 选择所需的服务。5. 执行激活和配置。信息 保时捷智慧互联 (Porsche Connect) 服务套餐 提供了种类繁多的保时捷智慧互联 (Porsche Connect) 服务及免费使用期,其时间长度因 各个服务及国家/地区而异。有关免费试用期 和后续费用以及各项服务启用、使用和可用 性的详细信息,请访问 connect 或向有关保时捷中心索取。 根据具体的国家/地区,可通过嵌入式 SIM卡或外部 WiFi 热点(仅在俄罗斯提供)使用保时捷智慧互联 (Porsche Connect) 服务。 根据您手机的资费标准以及您是否在国外,从互联网接收数据包时,可能会向您收取额外的费用。建议使用统一价格的数据流量套餐。服务的可用情况、范围和提供商可