《梁惠静虚词研究.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《梁惠静虚词研究.doc（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、有关助动词“应该”的研究 梁惠静一、有关“应该”的研究成果的展示（一）、有关“应”研究的成果的展示助字辨略（作者:（清）刘淇 出版日期:1954年10月第1版 卷二 一百零五页）应 广韵云：当也。周语：叔父实应目憎以非余一人。世说陛下不应忧峤而应忧戎。杜子美诗：蓬莱足云气应合总从龙合，亦应也，应和，重言也。 词诠（作者:杨树达 出版日期:1954年11月第1版 卷七 应 三百九十八页） （一）、助动词，说文云：应，当也。今殿前之气，应为虹蜺；皆妖邪所生，不正之象。后汉书杨赐传。世说（二）、时间副词，刘淇云：应由即也。若当炙，不过一两处，每处不过七八壮，病亦应除。魏志华佗传桓督领诸将周旋付讨，应
2、皆评定。吴志朱桓传虚词诂林（作者:谢纪锋编纂 出版日期:1992年01月第1版 二百七十八页）经籍纂诂应，当也。赉“我应受之”传。又尔雅释诂。又一切经音义引字林。说文应，当也。应，当也。左氏僖十二年传说文解字注当，田相值也。引申为凡相对之称，凡语言应对之字即用此。中古汉语助动词研究（作者:段业辉著 出版日期:2002年 51 53页） “应”的助动词用法中古时期已发展成熟，在词义方面“应”与“当”同；在表意方面，“应”从主客观的角度对前面的“NP”作出“应该或不应该”实施“VP”所叙述的动作行为的判断或推理。 411 NP + 应 + VP （1）后有余党，皆应伏法。（三国志魏书国渊传） （2
3、）民若不辕裂军门，则应腰斩都市。（南齐书丘巨源传） （3）卿东来，故应有此物。（世说新语德行） （4）若令我治能得差者。（百喻经治秃喻 以上四例中“NP”均为名词或代词。有时“NP”可以省略，如例（1）承前省略了“余党”。就总体情况而论，当“应”出现在后续句中时，该句以省略“NP”为常。“应”后 的“VP”，可以是单个动词，如“人所应有，其不必有；人所应无，已不必无”（世说新语赏誉）中的“有” “无” ； 可以是动宾、动补等短语，如例（1）的“伏法”、例（3）的“有此物”和例（2）的“腰斩都市”；还可以是其他的比较复杂的语言成分，如例（4）的“应先自治以除其患”是一个目的关系的紧缩复句。上述各
4、例中的助动词“应”，均是从主客观方面对“NP”作出了应该实施的“VP”所表示的动作行为的判断。411 NP + Neg + 应 + VP出现在这种否定格式中的否定词，仅发现“不”一个。整个否定格式的表意为：从主客观的角度，“NP”不应该实施“VP”所表示的动作行为。例如： （5）陛下不应忧峤而应忧戎。（世说新语德行） （6）斯虽高志，然异国之士，不应纳吾国之女也。（六度集经儒童授决经） （7）闻说于道不应求处，妄生想念。（百喻经搆驴乳喻）“应”的否定格式在中古汉语里的出现频率并不高，调查材料里只有上述三例。另外还没有发现，“不应不 + VP”这种双重否定格式。我们推测，这与助动词“应”出现的较
5、晚有关系。现代汉语词典（编者：中国社会科学院语言研究所词典编辑室 出版发行：商务印书馆 版次：2005年6月北京第334次印刷 1631页） 应该：助动词。表示理所当然：应该爱护公共财产|为了大伙儿的事，我多受点累也是应该的。（二）、有关“该”的助动词性。现代汉语虚词例释（作者:北京大学中文系1955、1957级语言班 出版日期:1982年09月第1版199页）助动词“该”表示情理上或事理上的需要，是“应该”的意思，后面紧跟的是普通动词，如“该去了”，它可以用“该不该”发问，也可以单用一个“该”或“应该”回答。例如：“不遵守公共秩序的人该不该批评？” “该”。二，在论文中有关“应该”的研究成果
6、论汉语助动词短语的结构（作者：王倩 文献出处：现代语文 2007年08期）原式变换式变换式变换式变换式助动词短语应该去可以去是应该的是可以的去应该去可以应该不应该去可以不可以去应该去不应该可以去不可以助动词的分类（作者：闫新、张德岁 文献出处：宿州教育学院学报 2006年05期）主动性助动词有：可以、高兴、能、能够、会、可能、要、改、一定、想、应该、应、该、情愿、乐意、得（dei）、得（de）、敢于、好、准、许、乐于等。“可以、应当、应该、该等”是对句子所说的整个事件的评价，并不表示主语的属性，在意义上也不能跟主语构成主谓关系，即：他应该完成这个任务#他应该+（他）完成这个任务“他”和“应该”
7、之间不是主谓关系，“应该”是对“他完成这个任务”的看法，即他应该完成这个任务=他完成这个任务+应该。说者的态度“应该”表态在“他完成这个任务”之前，“应该”和“他完成这个任务”的可能性之间有一种预设关系。助动词短语的结构争议及其认知解释（作者：张德岁 文献出处：宿州教育学院学报 2006年01期）持“状语说”的学者中夏扬标（1980）曾结合下列例句助动词短语为动宾关系这一观点提出了几点疑问：（1） 我们应该看到：我们的前途是光明的。（2） 我们应该请他来谈谈。（3） 我们应该而且必须努力学好科学技术。 A 句（1）中如“应该”后是宾语，冒号为什么不打在“应该”后？B 句（2）和“我们一定请他来
8、谈谈”结构上有何不同？C 句（3）如何分析“应该”和“必须”？我们认为：句（1）中，冒号的位置有时跟说话者的需要有关，冒号后多为宾语，但不具有绝对性。这句话如将冒号打在“看到”后，是回答“我们应该看到什么？” 。如打在“应该”后，则是回答“我们应该干什么（或怎么样）?”，这句中“应该”为谓语，后面的宾语较长，从音节的和谐的角度考虑，可以将冒号打在“看到”后边。句（2）中“请他来谈谈”是兼语短语作宾语，它和“我们应该请他来谈谈”结构相同，这里“应该”、“一定”都是助动词作谓语。它不同于“我们马上请他来谈谈。”因为“马上”是副词，它不能像“应该”、“一定”那样正反叠用，也不能单独回答问题。句（3）
9、中“应该”和“必须”同为助动词，是助动词的一种叠加用法，助动词不仅可以和助动词连用，也可以和副词连用。比如：A 日本共产党员和德国共产党员都应该这样做，他们也正在这样做。（毛泽东中国共产党在民族战争中的地位，见毛泽东选集第二卷第482页）现代汉语助动词用法例释（作者：张行惠、张德岁 文献出处：宿州教育学院学报 2006年01期）（五）该1、表有必要、应该。例如：（1）你走之前该给大家打个招呼。（2）时间不早了，该睡觉了。句（1）中的“该”，可以是看作给对方的一个建议，也可看作是一种责备，隐含着对方应做到而没能做到这一点。三、总结从上面有关助动词“应该”的研究，就可以看出研究“应该”的论文很少，
10、大部分的研究成果，都是在研究助动词时或研究其他助动词时候，作为例证来罗列或加以提及，古籍更是把“应”与“该”分开来研究。在现代汉语词典里应该：助动词。表示理所当然：应该爱护公共财产|为了大伙儿的事，我多受点累也是应该的。其他的文献注重的是“应该”的助动词性，在句子里的语法作用，以及在句中与其他助动词的用法比较。“应该”的研究现状不足之处是关于“应该”的专题研究论文匮乏，没有将“应该”摆在一个很重要的词语地位上去研究它，没有很好地针对它的词性、语用、同类词用法比较、以及它跟一般动词、副词的区别做出详细的全面的论述。四、论文提纲题目：助动词“应该”研究提纲：1、追溯助动词“应该”的历史源头，分别从“应”与“该”的发展演进探究起。2、找出它发展成助动词的现象和列证。 3、研究助动词“应该”的用法，从语法和助动词结构的角度去研究应该在句子中的用法。 3、研究助动词“应该”与动词的区别 4、研究助动词“应该”与副词的区别 5、总结助动词“应该”在汉语中的使用价值以及意义
