《【韩语推荐】韩语TOPIK考试常用俗语精选.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【韩语推荐】韩语TOPIK考试常用俗语精选.doc（19页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、韩语考试TOPIK常用韩语俗语精选熬得过初一, 熬不过十五 .熬过九九八十一难 (難關) .熬了星星盼月亮, 熬过初一等十五 .八九不离十. : , .八十八, 还能结瓜 .摆到桌面上 .耳朵摆到烧腊盘子里去啦 .狗脑袋上摆不了大席面 .狗肉丸子, 在哪儿摆 . : .光头上的虱子, 明摆着 .挨打不计数 .挨砖不挨瓦 . : . , .矮子杀人不用刀, 全凭妙计高不高 .爱财不爱命 . : , .爱吃萝卜的不一定爱吃梨 .一堆牛粪上的两条蛔屎虫，一路货色 .人没脸，树没皮，百法难治 , .人不要脸鬼都怕 .碾砣子压碾底，石磕石 .脸壮吃得胖，脸薄吃不着 , .车轱辘总是随着轴心转 .高山不会
2、碰头, 活人总会见面 , .胳膊总是往里弯 .手指总是往里屈的 .狐狸总要露尾巴, 毒蛇总要吐舌头 , .好刀剪药, 也是不割破好 .借风使令箭 (手旗) . : (發號施令), .乱世用重刑(世) . : , .人尽其才, 物尽其用 , .养兵千日, 用兵一时 , .才吃了三块豆腐，就以为升仙了 .坐下不比人家矮，站起不比人家高 , .坐山观虎斗 .尊敬不如从命 .嘴里念弥陀，心赛毒蛇窝 , .哀莫大于心死 . : .爱财不爱命 .拔根寒毛比腰粗 .拔一根汗毛比大腿粗 .伸一个指头比腰粗 .1，意思是不会游泳的人2， ，(脚比较宽)是说这人交际广泛的意思.3，. =饭 ,=味道本来是 . .
3、(使没胃口， 让人恶心。)现在把后面给省了也是一样的意思。 . (那个人真恶心，看到那个人就没胃口吃东西，那个人真讨厌.) .(不要说那种话。)4，酒鬼：（酒 鲸鱼）。烟鬼：5， （臭虫，床虱）动词是 。这单词也很常用。这虫子因为吸人的血，所以形容跟朋友吃饭喝酒时，从来不掏钱的人。A: .（那家伙真是个。）B: ?（怎么了？）A: .（他每次只带个嘴来）A: , .（喂，借根烟抽抽。）B: , .（你这，没能力的话戒了吧。）A: , .（喂朋友，我们去跳舞吧？）B: . ?（我没有钱，可以 吗？）6， = “”意思是：石头“”意思是：头“”意思是：笨蛋“石头般的头”，呵呵，那就是我们常听到的“
4、笨蛋”了7，被放鸽子。放鸽子。A: ?（你怎么这么早就回来了？）B: ,.(被放鸽子了。)A: , .（也好，我们一起看花花公子书吧。）B: ?（那是什么？）A: , （playboy杂志）8，花花公子。9，原指死在父母之前的子女，现指让父母操心的子女，有亲密的语气，或指丢又舍不得丢，用又不想用的东西，10， 。上火。A: .（气死我了。）B:?（怎么了？）A: .（吃了药还是发烧。）B: . .（别上火了，发烧会更厉害的。）11，(白手)指有干活能力但没职业的人。因为发音跟（百兽）一样，很多人认为这字来源于动物，就把女的说成（白鸟）。A: ?（你职业是什么？）B:.（我没有职业。）A:? .
5、（是吗？我也一样。）B: ?（那我们结婚后吃什么活呢？）12， 。 字面意思：鬼都不知与“ ”差不多的，最近还常用 .-连媳妇也不知道，前几年韩国放了一个调料广告，一个女的熬汤很好喝，都问她加了很么调料，她就说 。就是不会告诉任何人 。13， 象鸡屎一样一粒一粒大颗的往下掉眼泪，突然哭得很伤心的意思。这个好像并不是很常用啊。14， . 耳朵软.就是说这位没啥主见,就只能别人说什么是什么.耳朵就软了 隔岸观火 姜太公钓鱼 忘了穿开裆裤的时候，忘乎所以 戒备森严 狗改不了吃屎 不值一争返老还童 蛛丝马迹 瓮中之鳖 指桑骂槐 缘木求鱼 物以类聚 乌鸦落在猪身上 ?皮之不存毛将焉 表里不一 掩耳盗铃
6、惊天地、泣鬼神，不翼而飞 模棱两可 狗嘴里吐不出象牙 画中之饼你走的桥比我们走的路多 .你走你的清秋路我走我的阳关道 .你走你的阳关道我走我的独木桥 阳关道：, (敦煌) (阳关) (西域) , . , .凭你有千条妙计我也有一定之规 .清水下杂面你吃我看见 . , .顺我者生逆我者死 , .越说我胖我越鼓腮帮子 , .他打三棒鼓我耍狮子灯 .他既负心我亦改意 , .他们做初一我们就要做十五 , .他有关门计我有攀墙梯 .他有千条妙计我有一定之规 .他有他的神仙法我有我的鬼画符 .我打一声喷嚏全家都要感冒 .我急驴不急我走它要卧 , , .我说个缝你就打个洞 , .我为人人人人为我 , . .人人为我我为人人 , . .我一烧香神佛就掉屁股 掉屁股； . , . .我这个庙里不收你那个僧 .要是人像我除非两个我 .有你的初一就有
