《北京语言大学21秋《英汉 汉英翻译》综合测试题库答案参考62》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北京语言大学21秋《英汉 汉英翻译》综合测试题库答案参考62（15页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、北京语言大学21秋英汉 汉英翻译综合测试题库答案参考1. 最近人口统计显示中国人口已超过十三亿。 The latest census shows that Chinas population exceeds 1.3 billion.( )A、错误B、正确参考答案：B2. _, he never takes anything from his neighbors.AAs he is poorBPoor as he isCAs poor_, he never takes anything from his neighbors.AAs he is poorBPoor as he isCAs poor
2、 he isDAs is he poor正确答案：B解析：尽管他很穷，但他从来不从邻居那拿任何东西。as引导让步状语从句，意为“尽管”，从句需倒装。3. It was how the young man had learned five foreign languages _ attracted the audience&39;s inteIt was how the young man had learned five foreign languages _ attracted the audiences interest.A) so thatB) thatC) whatD) in whic
3、hB考查强调句型。被强调部分是主语从句how the young man had learned five foreign languages。4. Carelessness made him fall in his job _.A.interviewB.intentionC.stomachD.stocking参考答案：A5. A: Its a good idea. But whos going to _ the plan? B: I think Tom and Greg will.A.set asideB.carry outC.carry awayD.get through参考答案：B6.
4、我装作不懂她讲的话。 I didnt pretend to understand what she said.( )A、错误B、正确参考答案：B7. A.selectionsB.collectionsC.sourcesD.originsA.selectionsB.collectionsC.sourcesD.origins正确答案：C8. Food _ is a big industry in this area.A.projectingB.promisingC.processingD.president参考答案：C9. 我们不可能在短期内学好英语。 We are impossible to l
5、earn English well within a short period of time.( )A、错误B、正确参考答案：A10. The greatest challenge_education is likely to come from our new opportunities for divThe greatest challenge_education is likely to come from our new opportunities for diversity.AoffBtoCupDover正确答案：B11. We very much regret that we a
6、re not in a (2) to supply you with enamelware direct, as we are alreadyWe very much regret that we are not in a(2)to supply you with enamelware direct, as we are already(3)by Messrs Freemen & Brothers Co Ltd for the sale of this commodity in your districtposition$represented12. This textbook is for
7、the _ students, not for the beginners.A.observationB.transportationC.advancedD.transfer参考答案：C13. One of the seven wonders of the ancient world is a group of pyramids still (stand)_ in Egypt.One of the seven wonders of the ancient world is a group of pyramids still (stand)_ in Egypt.standing14. You c
8、an dress_you like, even just jeans and a T-shirtdont spend too much time and moYou can dress_you like, even just jeans and a T-shirtdont spend too much time and money on it.AwhicheverBhoweverCwhateverDwhenever正确答案：B15. Several international events in the early 1990s seem likely to _, or at least wea
9、ken, the trends that emerged in the 1980s.A.revoltB.revolveC.reverseD.revive参考答案：C16. Although_to say this, I must still cancel my dinner appointment with you this eveningAlthough_to say this, I must still cancel my dinner appointment with you this evening.AembarrassBto be embarrassedCembarrassingDe
10、mbarrassed正确答案：D17. The theory of _ was developed by Darwin and is now understood by nearly everybody in the world.A.determinationB.distributionC.disciplineD.evolution参考答案：D18. Being easily set on fire, alcohol must be kept away from the flame.( )A、酒精容易着火，必须放在与火隔绝的地方。B、因为酒精容易被人放火，所以必须远离火存放。C、由于容易失火，
11、酒精必须远离火焰。D、因为酒精易燃，所以必须被放在离火很远的地方。参考答案：A19. I regret _ (not take)his adviceI regret _ (not take)his advicenot taking20. We never _ that John would become a doctor.A.respectedB.wonderedC.suspectedD.estimated参考答案：C21. Furthermore, we wish to point out that for such articles as window glass, porcelains,
12、 etc_ addFurthermore, we wish to point out that for such articles as window glass, porcelains, etc_ additional Risk of Breakage has been insured, the cover is subject to a franchise of 5%.AevenBeven ifCas ifDifB22. A UN official said aid programs will be ( ) until there is adequate protection for re
13、lA UN official said aid programs will be ( ) until there is adequate protection for relief personnel.A、multipliedB、spannedC、arrestedD、suspended正确答案:D23. The Indian summer of village industry faded. Trade grew more competitive. 乡村手工业的印度之夏褪色了，贸易变得更加竞争激烈。( )A、错误B、正确参考答案：A24. In the West , it is regarde
14、d polite to open gifts as soon as they are given to expreIn the West , it is regarded polite to open gifts as soon as they are given to express ( )A. greedinessB. appreciationC. determinationD. misunderstanding参考答案：B25. 如今能为他的这本散文集子作序，我觉得很荣幸。( )A、To be asked to write a preface to his collection of essays is a great honor.B、I find a great pleasure to ask to write his collection of essays a preface.C、Its a great pleasure that 1 will write him a preface of this collection of essays.D、I f
