《专外词汇1_2_4_6章(精品)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《专外词汇1_2_4_6章(精品)（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Part Grape growingIntroductionGenus 种、种类、属Vitis 葡萄属Caribbean 加勒比海Mediterranean 地中海Temperate-zone 温带Specie 种、类Table 用于桌上的，食用的，表，桌子Table grape 鲜食葡萄Variety 品种Rootstock 砧木Vitis vinifera 欧洲葡萄Caucasus 高加索山脉Hybridise=hybridize 使杂交Aphid 蚜虫Phylloxera 根瘤蚜Cross 杂交，使杂交Endemic 地方病，地方性的Grafting 嫁接，移植Propagation 繁
2、殖，传播Chapter 1 The grape and its growth1.1 Root growthPenetrate 穿透，渗透，刺入Subsoil 底土，下层土Impediment 障碍，阻碍Topsoil 表土Moisture stress 水应力，水分胁迫Renowned 有名的，有声誉的Arid 干旱的，贫瘠的Profile 剖面Thrive 茁壮成长，繁荣，旺盛Subsoiling 耕心土，深翻Ripping 松土Hardpan 硬土层Free 自由的，无的，丰富的，大量的1.2 Shoot growthDormancy 冬眠Shoot 嫩枝，芽，苗Tender 纤弱的，易受
3、伤害的Susceptible 易受影响的Frost 霜Burst 芽等绽开Physiological 生理学上的Regulator 调节物，调节剂Hormone 荷尔蒙，激素Concentration 集中，专心，浓缩，浓度Inhibitory 禁止的，抑制的，阻止的Spell 拼写，催眠状态，一小段时间，某种天气持续的一段时间Promoter 促进剂，启动子，促进者Growth promoter 生长促进剂Deciduous 每年落叶的，落叶Flush 大量的，充足的，生气勃勃的，脸红Lateral 侧部的，支线，横向的，水平的A lateral root 侧根Photosynthesis
4、光合作用Carbohydrate 碳水化合物，糖类Sugar 糖，蔗糖Berry 浆果Berries 浆果类Critical 临界的，关键的，批评的，危险的Reserve 储备物，储存量Pinching 摘心，打枝Set 坐果，使结实Spraying 喷雾Retardant 延缓剂，抑制剂Vegetative 营养的，无性的，生长的Girdling 束腰，环割，环状剥皮Topping 摘除顶梢1.3 Formation of flower budsAxil 叶腋Fruitful 多产的，肥沃的，有作用的，有成效的Tertiary 第三的，第三位的Inflorescence 开花，花序Trimm
5、ing 整理，修剪，修枝Detrimental 有害的Adjacent 邻近的，交界的，相邻的，接近的Foliage 树叶，植物Suffer 受损失，受害Canopy 树冠，冠层，天篷Floral 花的，植物的Marked 显著的Bearing 关系，方面，意义，方向Node 节Subtend 包在叶腋内，对着，衬托Apex 顶点Microscopic 用显微镜可见的Deleterious 有害的，有毒的Fruitfulness 丰产性i.e. id estpruning 修枝，修剪，剪枝spur 短枝1.4 Flower setAnther 花粉囊Inconspicuous 不显眼的，不引人
6、注意的Shed 流出，散发，脱落，棚，小屋Viticulturist 葡萄栽培者Pollen 花粉，传授花粉给Stigma 柱头，气门，耻辱Readily 乐意的，容易的Anthesis 花期，开花期Bloom 花，开花期，酒特有的香味Fullbloom 盛花期Fertilization 授精Pollination 授粉Shatter 落花（叶，果），碎片，粉碎Hen-and-chickens 有许多长匍茎或分株的几种植物之一Bark 树皮Chlormequat 矮壮素=CCC=cycocelPinot noir 黑比诺Pinot gris 灰比诺Accentuate 强调，加强1.5 Fru
7、it growthCulminate 顶点，极点，告终，完成Developmental physiology 发生生理学Dramatic 显著的Glucose 葡萄糖Fructose 果糖Chlorophyll 叶绿素Inflow 吸入，浸透Tartaric 酒石的，含酒石的Malic 苹果的，由苹果取得的Prominent 突出的，显著的，主要的Reminiscent 回忆往事的，回忆的，令人回想的Pose 姿势，形成，引起，造成Pigmentation 着色，染色，色素沉着Flavour 味，滋味，香味Aroma 香气，风味，芳香1.6 The annual work programmeS
8、ensitive 敏感的Cultivation 耕种，栽培Knock-down 不可抵抗的，可拆卸的，强有力的，最低廉的Compaction 压实，密封，收缩Rotary 旋转的，循环的Hoe 锄头，用锄头耕地Herbicide 除草剂Scale insect 介壳虫Mite 螨类Mildew 霉菌Anthracnose 炭疽病Lime sulphur solution 石硫合剂Disc 用圆盘耙耕作土地Stone fruit 核果Apricot 杏Plum 李子Botrytis 葡萄孢属的一种真菌Downy mildew 霜霉病Bordeaux mixture 波尔多液Oxychloride
9、 氯氧化物Kocide 氢氧化物Trellis 葡萄的架子，棚子Dust 粉剂，灰尘，花粉，垃圾Eradicant 铲除剂Powdery mildew 白粉病Fungicide 杀真菌剂Rubigan 邻氯苯基对氯苯基嘧啶甲醇Insecticide 杀虫剂Beekeeper 养蜂人Leaf roll 卷叶病Tortrix 卷叶蛾Bunch 束，隆起，成核Euparen 抑菌灵Elvaron 抑菌灵Shirlan 歇利防霉剂Blossom 花，开花，开花的状态Winter oil 耐冻油，冬用油Mealy bug 水蜡虫，粉蚧Frostprone 易冻的Mull 粉碎，研磨，仔细考虑，烫热酒等L
10、og 园木，伐木Chapter 2 Establishing a vineyard and propagating vine2.1 Choosing the siteVineyard 葡萄园Square 正方形，平方Rectangular 矩形的，成直角的Plot 小块土地，地区图，划分，策划Row 行Slopes 坡度Merit 优点，价值，有利于Steep 陡峭的，险峻的，大幅度倾斜的Compensate 补偿，抵消Drainage 排水2.2 preparing the sitePreliminary 预备的，初步的Deep soil 深层土Hint 暗示，提示，线索，微量Imperme
11、able 不能渗透的，不渗透性的Perennial 四季不断的，终年的，多年生的Rid 除去，清除Advisory 顾问的，咨询的Entail 把遗留给，需要，使承担，引起，带来Shelter 避难所，屏障，保护Horticultural 园艺的Prevailing wind 盛行风Shelterbelt 保护林带Physical damage 有形损坏，身体上损坏，物理性损坏Persistent 永久性的，稳固的Leeward 在下风方向的，下风Lombardy poplar 钻天杨，箭杆杨，笔杨Dry out 变干Predation 掠夺行为，捕食2.3 Planting vinesSpa
12、re 备用的，节约，多余的Nursery 苗圃，温床2.4 Vineyard layoutLayout 规划设计，版面设计Even 一致的，甚至，平均的，连贯的Build-up 组合，形成，积累，增长，升高Contour 等高线，轮廓Mild 轻微的，适度的Axis 坐标轴Headland 畦头地为耕地，田边地角2.5 The propagation of vines Inferior 差的，次的，劣等的Cutting 扦插Nematode 线虫类Lignify 木质化Scarce 缺乏的，不足的Paraquat 百草枯，对草快Polythene 聚乙烯Wrenching 修截苗根，苗木铲根T
13、ransplant 移植，移种Spade 铲，铁锹Drawn 拉，控制chapter 4 Training grape vine (pruning)training 整形trellis棚架; 尤指使（葡萄藤）攀援在棚架上; （葡萄等的）架子，棚子space 隔开; 空间replacement 代替, 替换spur 短枝cane 细长的茎, 藤条cordon修剪成单干形的果树; 单干形；【植】壁篱secure 绑住(to); 安全的, 可靠的; 稳固的inexperience 缺乏经验, 不熟练, 未熟inexperienced 无经验的, 不熟练的lay down 储备：为将来储备; 放下,制
14、订 fence 篱笆；栅栏; 围墙; 支架pergola （藤本植物的）棚架, 藤架, 绿廊, 凉棚; 蔓棚, 藤架commercial 大量生产的; 商品化的; 面向市场的domestic 家庭的; 可移植的; 国产的time-consuming 耗时的; 花许多时间的shill 雇用骗子,托;为.当雇用骗子arched 弓形的, 有拱的; 半圆形的bent 弯曲的; 横向构架twist 扭弯, 扭曲, 缠绕, 扭动, 呈螺旋形pruner 修枝剪刀，修剪者swollen 膨胀,膨胀的slipping 滑脱;渐渐松弛的; 滑动, 打滑cope with 应付，对付，克服; 妥善处理congestion 超负荷, 过负荷, 过载; 拥挤; 密集free cropper 高产作物good cropper 高产作物light cropper 低产作物poor cropper 低产作物gewrztraminer 琼瑶浆（粉红特立米涅尔）muller Thurgau 米勒bulk wine 桶装葡萄酒sugar-free 不含糖的, 提去糖分的experimentally 实试验(性)的; 实验(上)的; 经验
