《齿轮主要术语图解及英文翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《齿轮主要术语图解及英文翻译（19页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 齿轮的主要术语轮齿（齿）齿轮上的每一个用于啮合的凸起部分。一般说来，这些凸起部分呈辐射状排列。配对齿轮上轮齿互相接触，导致齿轮的持续啮合运转。齿槽齿轮上两相邻轮齿之间的空间。端面在圆柱齿轮或圆柱蜗杆上垂直于齿轮或蜗杆轴线的平面。法面在齿轮上，法面指的是垂直于轮齿齿线的平面。 齿顶圆齿顶端所在的圆。 齿根圆槽底所在的圆。基圆形成渐开线的发生线在其上作纯滚动的圆。分度圆在端面内计算齿轮几何尺寸的基准圆，对于直齿轮，在分度圆上模数和压力角均为标准值。 齿面轮齿上位于齿顶圆柱面和齿根圆柱面之间的侧表面。 齿廓齿面被一指定曲面（对圆柱齿轮是平面）所截的截线。 齿线齿面与分度圆柱面的交线。 端面齿距相邻
2、两同侧端面齿廓之间的分度圆弧长。 模数m齿距除以圆周率所得到的商,以毫米计。 径节p模数的倒数，以英寸计。 齿厚s 在端面上一个轮齿两侧齿廓之间的分度圆弧长。 槽宽e在端面上一个齿槽的两侧齿廓之间的分度圆弧长。齿顶高h齿顶圆与分度圆之间的径向距离。齿根高hf分度圆与齿根圆之间的径向距离。全齿高h齿顶圆与齿根圆之间的径向距离。齿宽b轮齿沿轴向的尺寸。端面压力角 t 过端面齿廓与分度圆的交点的径向线与过该点的齿廓切线所夹的锐角。基准齿条(Standard Rack) 只基圆之尺寸,齿形,全齿高,齿冠高及齿厚等尺寸均合乎标准正齿轮规格之齿条,依其标准齿轮规格所切削出来之齿条称为基准齿条.基准节圆(S
3、tandard Pitch Circle) 用来决定齿轮各部尺寸基准圆.为 齿数x模数 基准节线(Standard Pitch Line) 齿条上一条特定节线或沿此线测定之齿厚,为节距二分之一.作用节圆(Action Pitch Circle) 一对正齿轮咬合作用时,各有一相切做滚动圆.基准节距(Standard Pitch) 以选定标准节距做基准者,与基准齿条节距相等.节圆(Pitch Circle) 两齿轮连心线上咬合接触点各齿轮上留下轨迹称为节圆.节径(Pitch Diameter) 节圆直径.有效齿高(Working Depth) 一对正齿轮齿冠高和.又称工作齿高.齿冠高(Addend
4、um) 齿顶圆与节圆半径差. 齿隙(Backlash) 两齿咬合时,齿面与齿面间隙.齿顶隙(Clearance) 两齿咬合时,一齿轮齿顶圆与另一齿轮底间空隙.节点(Pitch Point) 一对齿轮咬合与节圆相切点.节距(Pitch) 相邻两齿间相对应点弧线距离.法向节距(Normal Pitch) 渐开线齿轮沿特定断面同一垂线所测节距.A. 1.abrasivetoothwear齿面研磨磨损 2.absolutetangentialvelocity绝对切向速度 3.accelerometer加速表 4.addendum齿顶高 5.addendumangle齿顶角 6.addendumcirc
5、le齿顶圆 7.addendumsurface上齿面 8.adhesivewear粘着磨损 9.adjustability可调性 10.adjustabilitycoefficients可调系数 11.adjustingwedge圆盘端铣刀的可调型楔块 12.allowablestress允许应力 13.alternatebladecutter双面刀盘 14.angularbacklash角侧隙 15.angularbevelgears斜交锥齿轮 16.angulardisplacement角移位 17.angularpitch齿端距 18.angulartestingmachine可调角度试
6、验机 19.approachaction啮入 20.arbor心轴 21.arbordistance心轴距 22.arcofapproach啮入弧 23.arcofrecess啮出弧 24.attraction收紧 25.averagecutterdiameter平均刀尖直径 26.axialdisplacement轴向位移 27.axialfactor轴向系数 28.axiallocatingsurface轴向定位面 29.axialpitch轴向齿距 30.axialplane轴向平面 31.axialrakeangle轴向前角 32.axialthrust轴向推力 33.axletest
7、ingmachine传动桥试验机 B. 1backangle背锥角 2Backangledistance背角距（在背锥母线方向） 3Backcone背锥 4Backconedistance背锥距 5Backconeelement背锥母线 6Backlash侧隙 7Backlashtolerance侧隙公差 8Backlashvariation侧隙变量 9Backlashvariationtolerance侧隙变量公差 10Bandwidth频带宽 11Basecircle基圆 12Basediameter基圆直径 13Basepitch基节 14Baseradius基圆半径 15Basespi
8、ralangle基圆螺旋角 16Basicrack基本齿条 17Bearing轴承 18Bearingpreload轴承预负荷 19Bearingspacingspread轴承间距 20Bendingfatigue弯曲疲劳 21Bendingstress弯曲应力 22Bevelgears锥齿轮 23Bias对角接触 24Biasin内对角接触 25Biasout外对角接触 26Bladeangle刀齿齿廓角 27Bladeedgeradius刀尖圆角半径 28Bladeletter刀尖凸角代号 29Bladelife刀尖寿命 30Bladepointwidth刀顶宽 31Blankoffset
9、毛坯偏置距 32Blandposition毛坯位置 33Bottomland齿槽底面 34Boundarylubrication界面润滑 35Breakage破裂 36Bridgedcontactpattern桥型接触斑点 37Broach拉刀 38Burnishing挤齿 C 1.Casecrushing齿面塌陷 2.CBN立方氮化硼 3.chamfer倒角 4.chordaladdendum弦齿高 5.chordalthickness弦齿厚 6.chuck卡盘 7.circularbroach圆拉刀 8.circularface-mill圆盘端面铣刀 9.circularperiphera
10、l-mill圆盘铣刀 10.circularpitch周节 11.circularthickness弧齿厚 12.circularthicknessfactor弧齿厚系数 13.clearance顶隙 14.clearanceangle后角 15.coarsepitch大节距 16.coastside不工作齿侧 bination组合 binedpreload综合预负荷 plementarycrowngears互补冠状齿轮 pletingcycle全工序循环 positeaction双面啮合综合检验误差 pressivestress压应力 23.concaveside凹面 24.concentr
11、icity同心度 25.concentricitytester同心度检查仪 26.conedistance锥距 27.coneelement锥面母线 28.conformalsurfaces共型表面 29.coniskoid斜锥齿轮 30.conjugategears共轭齿轮 31.conjugateracks共轭齿条 32.contactfatigue接触疲劳 33.contactnorma接触点法线 34.contactpattern(toothcontactpattern)轮齿接触斑点 35.contactratio重合度 36.contactstress接触应力 37.continuo
12、usindex连续分度 38.controlgear标准齿轮，检验用齿轮 39.convexside凸面 40.coolant冷却液 41.corrosivewear腐蚀性磨损 42.corrugatedtool阶梯刨刀 43.counterformasurfaces反法向表面 44.cradle摇台 45.cradletestroll摇台角 46.cross大小端接触 47.crossingpoint交错点 48.crown齿冠 49.crowncircle锥齿轮冠圆 50.crownedteeth鼓形齿 51.crowngear冠轮 52.crowntoback（轮冠距）轮冠至安装定位面距
13、离 53.crowntocrossingpoint轮冠至相错点距离 54.cutter刀盘 55.cutteraxial刀盘的轴向位置 56.cutteraxialplane刀盘轴向平面 57.cutteraxis刀盘轴线 58.cutterdiameter刀盘直径 59.cutteredgeradius刀刃圆角半径 60.cutterhead刀盘体 61.cutternumber刀号 62.cutterparallel刀盘平垫片 63.cutterpointdiameter刀尖直径 64.cutterpointradius刀尖半径 65.cutterpointwidth刀顶距 66.cutterspindle刀盘主轴 67.cutterspindlerotationangle刀盘主轴转角 68.cuttingdistance切齿安装距 69.C.V.testingmashing常速试验机 70.cyclex格里森粗铣精拉法圆盘端铣刀 71.cylindricalgears圆柱齿轮
