《美国口语俚语大全》由会员分享，可在线阅读，更多相关《美国口语俚语大全（51页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 主题:美国口语俚语大全Aerica Enlish lngs美国俚语美国口语俚语(1） 1.clock n打卡on forget oock in,otwiseou ot getad. 别忘了打卡,否则领不到钱。2.ome n to 对.轻薄;吃豆腐 Taya sae Bll ater he came on to hr. Tanya在Bil对她轻薄之后打了她一巴掌。cme eaiy 易如反掌 anguges eeasily tooe pople 语言学习对有人来说易如反掌。 4.dot hve o别大惊小怪Dnt ae aco！ Il pay r th damas. 别大惊小怪的!我会补偿损失的
2、。 .push rod欺骗ont try o puh me arod! 别想耍我！ 美国口语俚语() .keepos sir o保持冷静 Keep you shit on. H ddnt meanto ofn you. Tht just the wy etaks.保持冷静。那只是她说话的惯常方式，她并非故意要冒犯你。 .col it冷静一点 Coo it ou a making me ad. 冷静一点。你快把我逼疯了。 .joy rde兜风 Ls go for a jy id. 让我们去兜兜风。 4.rap说唱乐 Do yo lk rap usi? I hav troble understan
3、ding te word. 你喜欢说唱音乐吗？我听不太懂其中的歌词。 5redlt day大日子 Ths is a ed-eter dafr Susa. She mdeer fist sleto a rymortan clent. 今天是ssa的大日子。她和一种非常重要的客户做成了第一笔生意。 美国口语俚语（3） 1.gopn smoke成为泡影 Pter vaation pans wnt pismoe when crs aosei h offe. 办公室出了问题，eter的假期泡汤了。 2.i the oad上路 We shoud probalyht e oa. Isgoi o take u
4、s wo ours to thome. 我们也许该上路了吧？到家的两个小时呢! 3apep体现良好,乖Youd bettr shpe p if you wt to say o. 如果你还想留下来的话最佳乖一点儿。 4.sare he sit utfsomeo吓死某人了 Dont snak up bhd m lik tha. You sare te shit ot of me. 不要那样从背面忽然吓我。你吓死我了。5.ulltring运用关系(源于“拉木偶的线”)He pulese strin and maned us ront ro set fo the coert. 她运用关系替我们拿到音乐
5、会前排的位子。美国口语俚语(4) 1.coeagin 再说一遍 Comeaain? Idintquiteunderstand whtyou sad. 再说一遍好吗？你刚说的话我不明白。 .coe cea 全盘托出，招供Thcriminal ecideto cmclan 罪犯决定供出事实。 .srin r 请客 Letme sringfr dinne我来请客吃饭吧。4spil the beans泄漏秘密 Dont spil the ans. ts sposed to be ecet. 别说漏了嘴,这可是个秘密哦!5.ick inthe mud 保守的人 Catyissuch a stic in
6、the mud.he neer wants to ynythig ew. Caty真保守,她从不想尝试新事物。美国口语俚语(5） 1.o厕所 e t oto thejhnWaito in the ca. 我要去厕所。在车里等我一下。2kee i ine管束 need to b keptin lie. Hetoo ild.她太野了，要好好管束一下。 .pthe gun草率行事 Dn jump te gun. Weave tobepaientfrw. 不要草率行事。我们应当耐心等一会儿。 4.um to conlusion妄下结论onjump to concusion.Wehaeto fige i
7、tout frt.不要妄下结论,先把事情弄清晰。 5.lemo次 This car is a rel lem. I brke do fourtme. 这辆车真次,已经坏了四次了！ 美国口语俚语（） 1fihy 可疑的 His sor suds fih. We huldsee f is realytrue. 她的故事听起来可疑。我们应当看看究竟是不是真的。 2.flip ot 乐死了 Chriflpped ou hen I tld himthat on he game. 我告诉克里斯我们赢了比赛时,她乐歪了。3fix someon up 撮合某人 Ihink xi and cul wuld k
8、perfect coue. Let fxthm (aha,ustkdg:)我想习习和macaulay会是抱负的一对，我们来撮合她们吧。(呵，开个玩笑，习习和maula不会气愤吧?：) 4tka shin o 有好感 H raly li you. re ae vey few ope h takea shine torighawa 她真的喜欢你。她很少对人一会面就有好感的。5thirdweel 累赘,电灯泡You to o on ahead. I don want to be athir whee. 你们两个去好了,我不想当电灯泡。 美国口语俚语（7） 1.ipf骗人的东西 Wht a rioff
9、! e ewcar boght est rk！真是个骗人货!我买的新车启动不了！ 2rock boat 找麻烦 on rock the boa! hings efne just he ay they are. 别找麻烦了，事情这样就够好了。bow it 搞砸了,弄坏了blew it on tat lst xam. 我上次考试靠砸了。 4.i ot ter有麻烦He isi ot er withis girlrin recently. 近段时间她跟女友的关系有点僵。 .u nes ot in ones mth 祸从口出 Wally is lway aying suh upd thin. H ha
10、 a eltaletforuttig hs foot in is mouh沃力尽说这种蠢话。她真有惹是生非的本领。 美国口语俚语(8） 1.fp(表演、电影等)不卖座，失败 he movie wsa fo.Nobody en t seeit 这部电影卖座率奇低,没有人去看。 .drp n/by/e随时拜访 Feelfree odropnanyim.Im usully ome and Idve e copay. 欢迎随时来坐坐。我一般在家,也喜欢游人做伴。 3.drp a ln 写信rop mea lne! 给我写信！ 4.dc 躲闪,忽然低下头 Remid tle Bobby to duc h
11、is e wen he crals under the able so wnt hi h ed 提示小波比爬到桌下时要低头才不会受伤。 5.o wit te flo 随从人们的意见 Shron is an asy-gong prso.h jutgoes wih the fo. 沙伦是个随和的人。人家怎么说，她就怎么做。美国口语俚语(） 1.t up 胡闹，出毛病 he chden tt toact u as soo as theteacher lf the room 教师一离开教室,孩子们就闹起来了。 2.ad lib即兴而作，随口编 e omin dlbbdst hi otine 那个喜剧演
12、员大多是即兴表演。 3bablah-lh 说个不断All edos s o bla-bah-baha nght.她整夜说个不断。4.hit it off 投缘，一见如故 hehi t offinstanty ad ave beengd frien eversince.她们一会面就很投缘，从此成了好朋友。 5.zit青春痘 Why stthateery tim Ihe a hot dae, I brek utwith a bi it onmy ac? 为什么每次我有重要约会时,脸上都会冒出一种很大的青春痘呢？美国口语俚语（10) 1p somen n he o 让某人为难 ot putme onthspot liehis. You knowI cnive yu onfidetialinrmaion 别这样让我为难,你懂得我不能给你机密资料的。 .racket 非法行业，挂羊头卖狗肉 pice aredetermind orek ute racket.警方决定打
