《信用卡术语中英文对照》由会员分享，可在线阅读，更多相关《信用卡术语中英文对照（10页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、信用卡术语中英英文对照 英文中文注释accountt takeeover帐户侵权犯罪人假冒真实实持卡者身份份进行信用卡卡欺诈的方式式之一。acquireer收单机构acquiriing baank收单行affinitty grooup caard团体组织卡annual membeershipp fee持卡人年费approvaal rattio批准率attritiion信用卡用户损耗耗信用卡帐户数目目的减少，其其形成既可能能是由于持卡卡人客观原因因，如由于坏帐或是是持卡人死亡亡导致帐户损损失，也可能能是由于主观观因素，如持卡人不再使使用该帐户等等。authoriizatioon授权automat
2、tic sttay自动中止法律禁令。当借借款人提出破破产请求时，债债权人不得采采取继续向其其催收债务或或是占有抵押押物。availabble crredit可用信用额back-ennd proocessiing后台处理behaviooral sscore行为评级billingg datee出单日card isssuer发卡机构card maailer信用卡送达邮件件card reeissuee信用卡更换cardhollder aagreemment持卡人协议cardhollder bbank持卡人银行cardhollder mmasterrfile持卡人主档案cash addvancee预支现
3、金chargebback退单charge off核销chip caard芯片卡corporaate caard公司卡credit analyyst信用分析员credit balannce信用余额credit card信用卡credit limitt信用限额credit loss信用损失credit scoriing信用评分cross-ssell交叉销售currentt accoount正常帐户cutoff scoree信用评分底线cycle帐户分类将持卡人帐户进进行分组，以以此进行工作作量分配并简简化帐户识别别。cycle pperiodd循环周期在出单前对交易易的借贷事项项进行记录并并累加的
4、固定定时间段。delinquuent aaccounnt违约帐户derogattory iinformmationn负面消息descripptive billiing描述性出单discharrge责任免除draft llaundeering洗票一种信用卡欺诈诈形式。特约约商户将并非非来自于本店店的信用卡交交易，而是从其他渠道道获得的信用用卡交易发票票假冒本店交交易发票交给给收单行。electroonic ffunds transsfer ssystemm EFTSS电子资金转帐系系统emboss凸印emergenncy caard reeplaceement紧急补发卡服务务encodinng加
5、密error rresoluution纠错方案exceptiions异常交易未能满足系统规规范的交易exceptiion fiile异常帐户文件信用卡止付名单单float免息期从交易发生到最最终持卡人银银行付款并借借记信用卡帐帐户之间这段段时间。floor llimit最低授权额funds mmatchiing资金匹配grace pperiodd免息还款期指从银行记帐日日到到期还款款日之间这段段时间，如足足额还款即可可享受免息待待遇。holograam全息图像hot carrd热卡其帐户交易量出出现异常增加加的信用卡。这这可能意味着着该卡已丢失失或被窃或被被人盗用。imprintter压卡机i
6、ncominng chaargebaack受方退回交易incominng intterchaange受方信息交换interchhange信息交换中心interchhange fee信息交换手续费费issuer发卡机构late chharge逾期罚息line off creddit信贷额度loss reeservee坏帐准备金magnetiic inkk charracterrrecogniition MICR磁墨特征识别magnetiic strripe磁条merchannt acccountiing特约商户帐户会会计merchannt agrreemennt特约商户协议merchannt a
7、sssessmeent特约商户应担费费用merchannt autthorizzationn特约商户取得授授权merchannt chaargebaack退回特约商户交交易Merchannt warrning bulleetin特约商户内部黑黑名单MO/TO mmerchaant邮购/电话购物物特约商户negativve fille不良客户档案net chaarge ooff坏帐损失净值net setttlemeent净结算额nominall perccentagge ratte名义利率nonaccrrual停息nonsuffficiennt funnds NSSF帐户透支空头支票open-t
8、oo-buy未用额度opticall charracterrrecogniition OCR光电特征识别一种能够读取并并且印刷文件件中的数字或或是文字特征征并能将其转转化成其他特特征的电子技技术。在银行行卡操作中，常常使用这种技技术来处理特特约商户的交交易发票、进进行信用卡的的制作以及办办理汇款业务务。over-liimit aaccounnt透支信用卡帐户户paymentt couppen付款凭单paymentt due date付款到期日photocaard照片卡personaal ideentifiicatioonnumber PIN个人身份密码positivve autthorizza
9、tionn正常授权positivve fille正常客户档案postingg记帐prescreeeningg试销presenttment提示商户提示付款prime rrate优惠利率primaryy accoount nnumberr PAN基本帐户号码recoursse追索referennce nuumber参考号在信用卡收款系系统中分配给给每笔货币交交易的序号，发发卡行可根据据参考号核对对有关交易资资料。reissuee换卡remindeer nottice还款备忘通知re-reprresenttment二次提示responsse timme反应时间restriccted aaccounn
10、t限制帐户restriccted ccard llist限制信用卡名单单return on asssets ROA资产收益率return on exxpensees费用收益率return on saales销售收益率return per ttickett每单交易收益率率revolviing liine off creddit循环信用额度rolloveer结转将信用卡帐户上上未结清余额额部分转入下下月。runawayy cardd逃逸卡scrip购物券securitty intterestt孳息settlemment 结算skip acccountt失踪帐户skip paaymentt越期付款s
11、kip trracer失踪帐户联络员员smart ccard智能卡spread利差standarrds inntegraation标准集成一种对操作和质质量标准的检检验程序，其其目的在于保保证各种标准准之间是相辅辅相成，而非非相互矛盾。statuseed acccount标记帐户suspensse acccount止付帐户swiped transsactioon刷卡交易unsecurred crredit无担保信贷voice rresponnse unnit语音应答系统white pplastiic fraaud白卡欺诈yield收益zero flloor llimit零授权额度Probabiility of deefaultt违约率Loss giiven ddefaullt 违约损失率Exposurre at defauult违约暴露风险Maturitty期限
