《赠刘景文古诗的意思翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《赠刘景文古诗的意思翻译（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、赠刘景文古诗的意思翻译译文：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒 斗霜。一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初 的时节啊。原文：赠刘景文荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。刘一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。赠刘景文是北宋文学家苏轼创作的一首七言绝句。这首诗作于元祐五年（公元 1090 年），是送给好友刘景文的一首勉励诗。创作背景此诗是苏轼于宋哲宗元佑五年（1090 年）任杭州太守时所作。苏轼在杭州 见刘时，刘已五十八岁。经苏轼向朝廷竭力保举，刘才得到小小升迁。不想只过 了两年，景文就死去了。苏轼感刘人生坎坷遭遇，应当时景色作此诗作。前半首说“荷尽
2、菊残”仍要保持傲雪冰霜的气节，后半首通过“橙黄橘绿” 来勉励朋友困难只是一时，乐观向上，切莫意志消沉。抒发作者的广阔胸襟和对 同处窘境中友人的劝勉和支持，托物言志，意境高远。草原的主要内容老舍作品草原主要内容为：作者第一次访问内蒙古大草原时看到的美丽 景色及受到蒙古族同胞的热情欢迎的情景。表现了大草原的美丽景色和蒙古族人 民对汉族人民的深厚情谊，表达了作者对祖国边疆的热爱以及对民族友谊的歌 颂。草原是作家老舍创作于1961年一篇散文。老舍（18991966），原名 舒庆春，字舍予。北京满族正红旗人。中国现代小说家、著名作家，杰出的语言 大师、人民艺术家，新中国第一位获得“人民艺术家”称号的作家。代表作有骆 驼祥子、四世同堂、剧本茶馆。记叙了作者老舍先生第一次访问内蒙古草原看到的美丽景色以及受到蒙古 族同胞热情欢迎的情景。第一段（第一小节）：大草原十分美丽，作者对此赞叹不已。第二段（二四小节）：热情好客的主人接待了作者一行人。第三段（第五小节）：快要离开了，大家十分不舍。作者复第一次访问内蒙古大草制原时看到的美丽景色及受到蒙古族同胞的 热情欢迎的情景。表现了大草原的美丽景色和蒙古族人民对汉族人民的深厚情 谊，表达了作者对祖国边疆的热爱以及对民族友情。
