《10 唐雎不辱使命》由会员分享，可在线阅读，更多相关《10 唐雎不辱使命（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、10*唐雎不辱使命课文翻译秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君秦王派人对安陵君说:“我想要用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君一定要答应我啊!”安陵 君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终说:“大王施予恩惠,用大的地盘交换我们小的地盘,很好;即使如此,(但这是我)从先王那继承的封地,(我)愿意终生守之,弗敢易!”秦王不说。安陵君因使唐雎使于秦。守护它,不敢交换!”秦王(听后)不高兴。安陵君因此派遣唐雎出使到秦国。赏析评点第一部分(第1段):交代唐雎出使秦国的背景。秦王谓唐雎曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡秦王对唐
2、雎说:“我用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君(却)不听从我,为什么呢?况且秦国灭亡韩国和魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。今吾魏国,但安陵君凭借方圆五十里的土地幸存下来,(是因为我)把安陵君看作德高望重之人,所以不在意。现在我以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?”唐雎对曰:“否,非若是也。用十倍(于安陵)的土地,让安陵君扩大领土,但是他违背我的意愿,是轻视我吗?”唐雎回答说:“不,不是这样的。安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?”安陵君从先王那里继承封地而守护它,即使是方圆千里的土地也不敢交换,哪里只是五百里的土地呢?”秦王怫然 怒,谓唐雎曰:“公
3、亦 尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也。”秦王 曰:“天子秦王勃然大怒,对唐雎说:“先生曾听说过天子发怒吗?”唐雎回答说:“我未曾听说过。”秦王说:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:“布衣之怒,发怒,使百万人横尸在地,使鲜血流淌千里。”唐雎说:“大王曾经听说过平民发怒吗?”秦王说:“平民发怒,亦免冠徒跣,以 头 抢地尔。”唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。也不过就是摘下帽子,光着脚,用头撞地罢了。”唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有胆识有才能的人发怒。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰专诸刺杀吴王僚时,
4、彗星的尾巴扫过月亮;聂政刺杀韩傀时,白色的长虹穿日而过;要离刺杀庆忌时,苍鹰击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,扑到宫殿上。他们三个人,都是平民中有胆识有才能的人,心里的愤怒没发作出来,上天就降示征兆,(现在,专诸、与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,聂政、要离)加上我,将变成四个人了。假若有胆识有才能的人一定发怒,(会使)两个人横尸在地,使鲜血流淌五步远,天下缟素,今日是也。”挺剑而起。天下百姓都要穿白色丧服,今天(的情形就是)这样了。”(于是)拔出宝剑站起来。赏析评点第二部分(第23段):讲述唐雎同秦王进行针锋相对的斗争经过。第2段:唐雎揭穿秦王以利为诱的骗局。
5、第3段:唐雎以“士之怒”反击秦王的“天子之怒”。秦王色挠,长跪而谢之曰:“先生坐!何至于此!寡人谕矣:夫韩、魏灭亡,秦王面露胆怯之色,直身跪着,向唐雎道歉说:“先生请坐!怎么会到这种地步!我明白了:韩国、魏国灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。”但安陵凭借方圆五十里的土地存在,只是因为有先生您啊!”赏析评点第三部分(第4段):写唐雎在这场斗争中取得了胜利。文化常识1.作者简介编者刘向原名刘更生字子政朝代西汉评价经学家、目录学家、文学家作品著有说苑新序,编订楚辞2.战国策战国策是西汉刘向根据战国时期史料整理编辑的,共33篇,分东周、西周、秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山十二策。战
6、国策上继春秋,下迄秦并六国,主要记述了战国时纵横家的政治主张和策略。3.背景链接公元前230年和前225年,靠近秦国的韩国、魏国相继被秦国所灭,安陵国是魏国的附庸小国。安陵在它的宗主国魏国灭亡之后,一度还保持着独立的地位,秦国想用诈骗手段吞并安陵,于是安陵君派唐雎到秦国谈判。字词积累1.读准字音怫然(f)跣(xin)抢地(qing)休祲(jn)缟素(o)色挠(no)韩傀(gu)要离(yo)2.理解词意(1)寡人欲以五百里之地易安陵 易:交换(2)非若是也是:这样,如此(3)岂直五百里哉岂直:哪里只是(4)以头抢地耳抢:碰,撞(5)挺剑而起挺:拔(6)寡人谕矣谕:明白,懂得(7)故不错意也错意:
7、在意(8)秦王怫然怒怫然:愤怒的样子文言知识积累1.一词多义使秦王使人谓安陵君曰(动词,派遣)安陵君因使唐雎使于秦(动词,出使)怒秦王怫然怒(动词,生气、发怒)怀怒未发(名词,愤怒)徒亦免冠徒跣(动词,裸露)徒以有先生也(副词,只、仅仅)2.通假字秦王不说说:同“悦”故不错意也错:同“措”仓鹰击于殿上仓:同“苍”3.古今异义岂直五百里哉古:只,只是今:不弯曲夫专诸之刺王僚也古:发语词,表提示作用今:丈夫休祲降于天古:吉祥今:休息长跪而谢之曰古:道歉今:感谢4.词类活用轻寡人与(形容词作动词,轻视)伏尸百万(动词的使动用法,使倒下)天下缟素(名词作动词,穿白色丧服)5.特殊句式受地于先王(倒装句
8、,介宾短语后置,即“于先王受地”)请广于君(倒装句,介宾短语后置,即“请于君广”)此庸夫之怒也,非士之怒也(判断句,前分句用“也”表肯定判断,后分句用“非也”表否定判断)挺剑而起(省略句,句首省略了“唐雎”)素材积累安民之本,在于择交。择交而得,则民安;择交不得,则民终身不得安。战国策赵策二一人之辩重于九鼎之宝,三寸之舌强于百万之师。刘勰外交家们在开始战争时的重要性犹如战士在结束战争中的重要性威罗杰斯“人不可有傲气,但不可无傲骨”是国画大师徐悲鸿先生的座右铭,也是他光辉一生的写照。 徐悲鸿20岁成名,被法国犹太富翁看中,专邀他到哈同花园画像,在优厚的待遇面前,他断然拒绝,保持了“江南布衣”的本
9、色;在赴法留学专攻美术期间,他遭到了洋学生的歧视,被诬为“生就当亡国奴的材料”。徐悲鸿面对挑衅,义正词严地予以回击,表现了崇高的民族气节。知识拓展每临大事有静气,不信今时无古贤作为现任外交部新闻司副司长,兼第32任发言人,汪文斌从一名普通的外交部新闻司科员到如今,已有27个年头。在这段外交岁月中,他曾常驻突尼斯,在岗位上尽职尽责。面对英国记者发出的挑衅言论,汪文斌保持着一贯沉稳的作风,面不改色回应道:有关报道完全是子虚乌有,纯属造谣。既然这是一个谣言,有关报道的起草者应该首先证明,他们做出这样的报道有何依据。几轮舌战中,他坚定自己的立场,有力回击了不实的言论,迅速赢得国人的赞赏。每当国外的反华势力对我国的领土主权指手画脚时,他总会为国家据理力争。在会议上,他会提醒记者要用“中国台湾地区”来称呼台湾。在香港主权问题上,面对少数国家的污蔑,他会大声地呵斥:他们到底是想干什么!还有网友笑称他鬓角的银发是“强者的发色”。这位外交天团的新晋男神,每一次亮相蓝厅,都积极维护着国家的形象。 1 / 1
