《经典中英文商务信函范文》由会员分享，可在线阅读，更多相关《经典中英文商务信函范文（18页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1种典型中英文商务信函范文第一种、简介信Lettes Itoution 实例之一: ea M. s, is is to inueMr. Frnk Jones,ur warketing spclistholbe in Lononfrom Ail 5o m Aprilon siness. W hallappreciteany elp yucn giver. Jones an wi laybhay to recpocaeYours fatfuly 尊敬的先生小姐，现向您推荐我们的市场专家弗兰克琼斯先生。她将因公务在四月15日到四月中旬期间停留伦敦。 我们将非常感谢您向琼斯先生提供的任何协助，并非常快
2、乐施以回报。 您诚挚的 实例之二： Dea Mr/ M, We are pleseto trouce Mr. Wang Yu,or import naerof extlesDpatet. Mr.Wng s speningthree weks i ou cit todevlop our uins th hiemanufatus andtomake purchas o decoatve fabrics fo hecmng sao. We sall be mos rteflif ouwil noduc hi to relable manufcture a give hian hep radvie e
3、 my ned. Yors fihfl尊敬的先生/小姐, 我们非常快乐向您简介我们纺织部的进口经理王有先生。王先生将在你市度过三周,她要与重要的生产厂家拓展商务并为下一季度采购装饰织品。 如能简介她给可靠的生产厂家,向她提供所需的任何协助或建议,我们将不胜感谢。 您诚挚的 第二种、商定 Apointes 实例之一: Dea Mr.s,Mr.Jh Green, ur ral anagr， il be in Parisfrom June 2 o7 nd wuld ie t c see yu, ay, onJu3t 2.0 p.m. abo the oening f spe oom thre. Pl
4、ase letusko i theme ionvenietfoyu. f not,wha teou wold uggest?Yors ithfll,尊敬的先生/小姐我们的总经理约翰格林将于六月2日到7日在巴黎,有关在那开样品房的事宜，她会于 六月3日下午2：0点拜访您。 请告知这个时间对您与否以便。如不以便，请建议具体时间。 您诚挚的 ear Mr / Ms, Thk yo fr your lerinformig usof Mr. Grevist durngJune 2-.Ufortualy， r. Erd, u maage, is now in Cro and willno bbac unt
5、il the snd half o une He woul,hweve, b peasedo seM Ge antime afer return.e lo orwardt hering om yo. Yours faithfully, 尊敬的先生小姐 谢谢来函告知我方六月-7日格林先生的来访。不巧,我们的总经理艾得华先生现正在巴黎,到六月中旬才干回来。但她回来后乐旨在任何时间会见格林先生。 但愿收到您的来信。 您诚挚的 Bck t Tp实例之二：Dea /M, epresetheW/PEletroncs a i Dallas, and will b nKunmin romnex Mnday t
6、oriday, (Ocober -9）. shoul like call on you to disuss our e montr. Wd 0930 hor o Tuey, ctoer 6 be cnvenint? I sll be in Bejing, at th GetWHoel, r Tuesda， epteber 29,unt Snday, Octb , whe a mesage wllrech me. Ite ay is nt coneent, will yo pleasesuggest nthr. Yours faithfuly尊敬的先生小姐我是达拉斯W/P电子公司的代表，将于下周
7、一到周五(10月5-9日)住留昆明。我乐于请您商讨我们新的显示屏。星期二即10月6日上午09:30与否以便？ 从周二,即9月9日,我将住在北京的长城宾馆，直到周六，即10月4日,在那会有告知给我。如商讨日期不以便,请此外建议。 Dear MrMs, h you for ur leter ofSptemr26.We abe ery psed to e yo anddisus yor new onitor, ut ctobe6 is nositable ew be apyto t th ou 9:3a.on ednesday,Ocober 7, f the i isconvnient fr you
8、. eo fward to mein you. our ithfull 尊敬的先生/小姐 我们将不久乐与您会面并与您商谈新的显示屏，但10月日不太合适。如以便的话,我们愿在10月7日与您会面。 期待与您会面。您诚挚的实例之三:Dr Mr. / Ms， I atpresnin Hamur vsiingtheharbour wth a ie o making knn our newtypeo coiner or u n Euroe I shlbe n Antep on Wnedy, th Jne, andsholdlket cllon t 2.0 p.m. n thatdy If I o noha
9、from o tcry, I halasse tatitwill be conint rme tallat thatieYos aithfully尊敬的先生/小姐 我现正在汉堡参观港口，以让欧洲理解并使用我们的新型集装箱。 星期三即六月4日，我将到安特卫普,我会于当天下午2:00打电话给你。对此商定如不来信,我将觉得于这个时间打电话是以便的。 您诚挚的 Back o Top 4. D Mr./Ms, Mr ack aron, our ersoneldirector， hsaskedmeto acknwlg yur applicatio for the st of ccountantadta y
10、o tocome to sem on Friday aftenon, thy, a alf pas t. Iwlapreciat ur ltinme no wheter you ll e ae tocoe. Your faithflly 尊敬的先生/小姐 杰克巴伦先生，我们的人事主任，让我向你申请会计职位表达感谢，并请你于7月5日星期五的下午两点半来见她。 与否能来，请告知，多谢。 您诚挚的 Bak o p Dea Mr./ Ms, Than you for yor leter otera tig m to comfor ainterw on Fidy afternon， 5 July， at
11、2:30. I sall be hapy to be there as requtdand wil bring m dipomaad thr ppers with me. Your fathfl 尊敬的先生小姐 谢谢昨日来信告知我面试,我将于规定的月日,周五下午两点半达到，并带去我的证书及其他书面材料。 你诚挚的第三种、告知与确认Acnowledments& onfmaons 实例之一： 告知对方接到来信Acknowledgig recipt of letes Der Mr. /Ms, ankoufr you lettr NoA-3 of 6th Ma, offering us 6 UI-4
12、Viedatas. We hae passedt onto ou Thnal Dertmenf their nsieration. Wshal eply a soon as possble. Yurfithll尊敬的先生/小姐 谢谢您五月六日标号为A3的来信，该信向我们提供6UI-4图像数据。我们已把该信转给了技术部,备她们考虑。 我们将尽快回信你诚挚的ck t p 2. ear MrMs, e hvetreceied witthaks inforation cncrning transactions on e NwYr Wheat Exange wich wll e me ful ue fbou rsearch dearmen. Wlook rwd ofrhroperationih . urs aithfull 尊敬的先生小姐我们今天收到了有关纽约小麦交易所的业务信息,非常感谢，我们的研究部门将充足运用这些信息。 期待与你进一步合伙。 你诚挚的实例之二：确认达到的合同 Cofirmin remetreached 3 DearMr Ms, stday, en we ere dicusin
