《英语幽默笑话带翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语幽默笑话带翻译（14页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、英语风趣笑话带翻译1: an wa hi byacb in thsetH as brought to he hosial. i wiewowa tandingup bhi bd, said to hedocor: thik ht he is vey ill I am afrd ta i dead.sid te octo, Heainthis, the ma moved is d d said: Im oead. Im stillalv Be quiet, sai the ie. the doctor nowbeter hanyou！ 医生懂得多 一种男人在街上被出租车撞倒送进了医院.她的妻子站
2、在她的床前对医生说：我想她伤得很厉害.医生说：我怕她已经死了.听到医生的话，这个男人转动着头说:我没死,我还活着.妻子说:安静,医生比你懂得多 2:ou cnt go witout meThe bu is ry owdeAman rie to et n,ut no one gve wa o im. He，letm gt on e busthe manshouts. Ito crowed.ou beer tke the nex busapassenr sys im. Bu youcnt go wihou e.Im diver.themn says没有我你们走不了 公共汽车上很拥挤一位男士想上车,
3、但是没有人给她让路 喂,让我上车!那位男士喊道 车太挤了,你最佳坐下一辆车上的一位乘客对她说.但是没有我你们走不了我是司机!那位男士说道. :Dnk One day, afte anhis lttle son wreoi home. Athi a, the boy siterest allind oftisan wasalwaysaskin questo. ow， he aked, hats themeaingof t wordDrun, dd? ell,y son,his father rplied,loo，tere re staning wopoliemnI I reardthetopol
4、iemen a our enI am drunk Bt, dad， te oyaid， tees olyNE pliceman！ 醉酒一天,爸爸与小儿子一道回家。这个孩子正处在那种对什么事都很感爱好的年龄,老是有提不完的问题。她向爸爸发问道:“爸爸,醉字是什么意思？” “唔，孩子，”爸爸回答说,“你瞧那儿站着两个警察。如果我把她们当作了四个，那么我就算醉了。”“可是，爸爸, ”孩子说,“那儿只有一种警察呀!”:Hositaity The stes pologize t her uexpete gue f ervin anapple-ie withot ny hese. Th litte boy
5、 of the famllft h roo qietl for amomen a returnd witha pice ofchs icheaid n he usts plae. The sior siled, pu h ceese into hs moth and then s: ou ust hav beter eys ta yuther, sonny.ere did u finthe cheee? In h rat-trap, sir, plied h o 好客 由于客人在吃苹果馅饼时,家里没有奶酪了,于是女主人向人们表达歉意。这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿，她拿着一片奶酪回到
6、房间，把奶酪放在客人的盘子里。 客人微笑着把奶酪放进嘴里说:“孩子，你的眼睛就是比你妈妈的好。你在哪里找到的奶酪？” “在捕鼠夹上,先生。”那小男孩说。 5:Deawhte， meting ougo t know .When I was born, I walWe I grup, amblacWhenIm urhe sun， Im blcWheI cold, m baWhe Iafraid， m blak.When I s,Im blakWhen di， Imstil black.ou-white peple,When you ee on, youre in.When grw p, you b
7、com hiteYou red ude theun.Youele when youre coYuar ello when youreafraid.Youre grnwhe yure sik.Yure aywnyoude.n you， cal meclor?亲爱的白种人，有几件事你必须懂得。 当我出生时，我是黑色的我长大了，我是黑色的我在阳光下，我是黑色的我寒冷时，我是黑色的我胆怯时，我是黑色的我生病了,我是黑色的当我死了，我仍是黑色的。你-白种人，当你出生时,你是粉红色的。你长大了，变成白色的。你在阳光下,你是红色的。你寒冷时，你是青色的。你胆怯时，你是黄色的。你生病时,你是绿色的。当你死时,
8、你是灰色的。而你,却叫我有色人种？6:Wre is eathr？Twooers ere loing atsme beautifulpating.Look，said teelerbrothr. How nice ts pantngs are! e, sidhe yuge，but n all the pantgs here only the motr ad he children Where sthefter?heldr brthr tght fr a ment hen explaind， bviosy he ws aintg t itues.兄弟俩在看某些美丽的油画。“看,”哥哥说,“这些画多美
9、丽呀！”“是啊,”弟弟说道,“可是在所有这些画中,只有妈妈和孩子。那爸爸去哪儿了呢?”哥哥想了会儿，然后解释道：“很明显,她当时正在画这些画呗。”7:o an Rabbits?eachr:Now, onathan,if I ae you thee abbits dthnthenxt y aveyu five rabits, howany rabitoudyohave? Jonthan： ine, sir.eacher:ne？Jothn: ve otne alead, sir.多少只兔子?教师：好,乔纳森,如果我给你三只兔子,第二天我又给你五只，你一共有多少只兔子?乔纳森：一共有九只，先生。教师
10、：九只？乔纳森：先生,我本来就有一只。：The Ar My Jeasftr goingon a dt,a woman elt eal od aout hesl-eseciallywhe shwas ble t fit intoa pao ns shehad orolong ago.“k,lo.”she sout while runing dwnstairs o show hr husbad.“ cnwer my ld eans gain.”r husband lokedat he f alng im，when said，“ney,I lovou,uttheseare myens” 那是我的裤子
11、！ 一种妇女在减肥一段时间后自我感觉特别好特别是当她又能穿上很早此前就穿不上的牛仔裤时。她跑下楼冲她丈夫喊道：“快看，快看。我又能穿上此前的裤子了。”她丈夫看了她好一会儿，然后说:“亲爱的，我爱你。但那是我的裤子。”9：The mean mas aryThe notorus chp skate nally decidthave py. Eplin oa friendhowto find his prtment, h aid, Co up to 5M and ring hedoorllwith yur ebw. Whe theoor open, push wth your fo. Whyuse
12、my el ndfoot?Well,gsh， was hreply, ure no comig emangde， ar yu？吝啬鬼请客一种出了名的吝啬鬼终于决定要请一次客了。她在向一种朋友解释怎么找到她家时说:“你上到五楼,找中间那个门，然后用你的胳膊肘按门铃。门开了之后,再用你的脚把门推开。”“为什么要用我的肘和脚呢？”“你的双手得拿礼物啊。天哪,你总不会空着手来吧?”吝啬鬼回答。10:All I do is pay fily is just like anaion， Mr. Brown ol hiscoleagu. ywife iste niser of finance，mymother-in-lash intr wa, and my dater frign crtarySounintrtng, hs colleaue replied And hais yorposito? he pple. A do is pay我要做的一切就是付钱布朗先生告诉同事说:“我的家简直就象一种国家同样。我妻子是财政部长。我岳母是作战部长,我女儿是外交秘书。”“听上去挺故意思的,”她的同事说，“那你的职务是什么呢?”“我就是老百姓。我要做的一切就是付钱。”
