《洋节热对中国传统节日的影响综述》由会员分享，可在线阅读，更多相关《洋节热对中国传统节日的影响综述（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、洋节热对传统文化影响的综述公共事业管理专业学生指导教师摘要：东西方传统节日文化的融合与碰撞是一时代特征。在洋节的迅猛涌进并已产生巨大影响的背 景下，关乎中国传统文化的持续传承及创新发展等问题，日益引起党和政府以及全民族的高度关注。本文从中国期刊网上关于洋节热对传统文化影响的29篇文献和国内7本著名书籍进行分类、整理。主要从东西方文化的定义、洋节热对传统节日的影响现状、影响原因、应对措施等几个方面对当前 研究内容进行了综述。最后对洋节热对传统文化影响的未来研究方向进行了分析。关键词：洋节热；传统文化；综述Overview of Ocean Heat on the Influence of Tra
2、ditional CultureStude nt majori ng in Public Admi nistrati onZHU Hua n-hua nTutor TAN Fa ngAbstract: Fusi on of traditi onal festival culture and collisio n betwee n East and West is a characteristic of the times. Section in the ocea n un der the backgro und of the rapid and has had a huge impact, r
3、elati ng to the in herita nee and inno vati on of Chin ese traditi onal culture issues such as developme nt, grow ing concern of the party and Gover nment, and of the whole n ati on. This article from the on li ne Chin ese periodical about ocean section 29 article documents the effect of heat on tra
4、ditional culture and 7 domestic famous book classificatio n, collati on. Main ly from the defi niti on of Eastern and Western culture, Ocea n effects sect ion curre nt situati on of thermal in flue nee on traditi onal festivals, causes, resp on ses, and other aspects to a summary of curre nt researc
5、h content. Last sect ion on Ocea n heat on future research direct ions for the an alysis of the in flue nee of traditi onal culture.Key words: Ocea n heat ; Traditi onal culture ; Summary of the西方的节日文化涌入中国，对中国产生了重大的影响，对传统节日带来一系列危机。 尤其是当代青少年的影响更是显而易见的。当代青少年是国家发展的动力，是民族强盛的支柱，其承担者传统文化传承与创新的光荣使命。本文通过对当前
6、研究现状的分析与总结，有助于我们深入地了解文化的交融和侵蚀，做到保护民族传统文化的同时，又合 理地做到洋为中用。一、研究文献概述笔者专门针对这一课题一一西方节日对传统文化传承的影响，进行了全面而深入的研究。在以下书籍中获得了部分论据支撑，包括寇福明的从洋节盛行看中西文化的融 合，金升霞的略谈西方节日对中国传统节日的冲击，陈科峰的西方节日的文化底 蕴与跨文化交际，李信的中西方文化比较概论，王祥云的中西方传统文化比较， 耿卫忠的西方传统节日与文化等等一些与本论文研究相关的主流著作，笔者通过查 阅网络信息来获取最新的、最前沿的、最具经济效应的观点和理论。在数据搜索中，笔 者主要在清华同方，中国期刊网
7、全文数据库，学位论文全文数据库搜索信息。在搜索过 程中，笔者主要采取输入“关键词”为主的搜索方式，如输入“西方节日在中国、西方 节日”、“洋节热”，根据2003年到2011年这一时间段的信息量，就可以获得 936项与 此相关的信息。根据相关检索发现，关于西方节日对中国文化冲击的有十几篇，关于中 西方文化差异的有30篇，对当代青年影响的不到10篇。文化传承方面讲的比较概括， 并没有明确当代青年肩负文化传承的重大使命。 因而在这些网络信息中可提供笔者实际 需要的可能最多就只有30项。就取得现有的资料和理论发展现状看， 虽然就西方节日对传统文化影响这个论点讨 论的人很多，但是就其对中国传统文化的传承
8、与创新研究不够具体。 也正是由于这一点， 引起了笔者的极大的兴趣。二、主要研究内容在所有借鉴参考的文献中，笔者根据本文论据需要板块的不同对它们进行了细分 （即根据本论文所涉及的不同子课题进行分类），以示它们之间的区别，对此主要将他 们分为以下几个板块分别进行简述：（一）相关西方节日文化概念、意义的文献简介西方节日文化、中国传统节日文化大家知道，无论是中国文化还是西方文化都是源 远流长，都有着悠久的历史和传统。我们要想剖析西方节日文化对中国大学生思想的影 响首先要了解什么是西方节日文化。孙瑞梅认为节日习俗是历史文化的重要内容之一， 也是地方民间传统文化的宝贵遗 产。不同文化的国家有着不同的传统文
9、化节日， 这些节日的来历反映了一个国家的历史 与文化。耿卫忠在西方传统节日与文化中大概介绍了西方的一些传统节日。西方节日作 为西方文化的一个重要的组成部分，在很大程度上体现了西方国家的历史及其文化渊 源，并且节日在每一个民族发展的历史进程中又形成了各自不同的风俗习惯。“杨华平认为西方文明主要来自于希腊、 罗马和基督教文明三大源流。 这三大文明之 间是有极大反差的，到了近现代这三大源流才百川归海，都汇入西方近现代文化之中。 而中国传统文化的核心是中国人的内在的精神生活形式，包括价值观念、审美情趣、思 维习惯等；中国传统文化的内容往往也以外在的物态的形式来表现，涉及人们衣食住行风俗习惯和行为的规范
10、等。因三位学者都认为节日时历史发展文化的重要部分， 是历史发展过程中不断整合的结 果。认为文化在发展过程中，因为民族或地域的不同而有差异。杨华平认为中国传统文 化是中国人内在的精神生活形式。 所以我们透过西方的节日文化及其习俗， 可以更充分 认识到西方各民族的历史与文化，可以更好地开展国际交流。（二）洋节热对传统节文化产生的影响中西方确实存在着很大的文化差异。 这导致人们对过这些节日的快乐有着不同的理 解。从社会现状来看，过西方节日对中国产生了明显的影响。1. 积极影响王晓敏在浅谈中国的西方节日热 中认为过西方节日不仅可以促进中西方文化交 流，人们在参加节日聚会时还可以增进之间的友谊。人们还会
11、有新鲜的体验。此外，商 家不会放过赚钱的机会，他们追赶这种趋势，必然给自己带来更大的利润。肖坤冰认为“西俗东渐”在展示世界文明的多样性、积极与国际社会接轨、介绍西 方传统文化等方面而言，是有一定的积极因素的。卜12. 消极影响过西方节给中国带来的不利方面远远大于益处。王晓敏认为洋节热严重影响到了中国传统节日。首先，人们过度的崇洋媚外，西方节成为潮流和时尚，人们更加淡忘自己 的节日。在很大程度上这一现象将影响到中国在世界上的力量。其次，中国追逐国外节 日会减少外国友人对中国传统文化的兴趣。阻碍了中国文化在世界范围内的传播。肖坤冰认为洋节的盛行对中国的负面影响是不可忽视的。首先，助长了以西方为中心
12、的史学观。其次，进一步造成传统文化的式微中国的传统文化在中国近现代化的过程 中遭到了前所未有的冲击和破坏。再次，非理性消费的盛行西式生活方式所倡导的喝咖 啡、品洋酒、派队舞会、玩高尔夫球等生活情趣都是建立在社会物质财富极为丰富的资 本主义经济之上的。目前，我国国民生产的总体水平和西方资本主义世界相比还有相当 大的一截差距、劳动力工资还达不到世界平均水平，但我们的消费观念却在“超英赶美”， 不断透支社会有限的消费能力。势必会给我国经济造成很大冲击。节日的重要之处是带给人们快乐， 家人、亲友在一起享受幸福的节霉时光是离不开 商品的，丽琳琅满醴的商品也总髓给入街带来新鲜的刺激。为节日增色。我们不难发
13、现，“洋节”的“火”是与市场运作的“火”槌对应的。李丽敏认为人类社会已经逐渐步入 信息化时代，各个国家、地区与民族之间的经济文化交流日益频繁并在相互渗透。在多 元文化相互交流与渗透的现实生活中， 西方文明无疑显示出了强劲的输出优势。 必然会 对传统节日产生不利的影响。 竹（三）“洋节”热现象出现的几点原因“洋节热现象的影响及反思任何事物都有其两面性，对于这一复杂的文化现象， 我们不能简单地加以肯定或否定。应在了解原因的基础上探索一定的对策。1. 西方文化的传播和冲击李信在其著作中西方文化比较概论中论述了中西方文化之间的融合，软硬文化 的比较，以及深层和表层文化的区别。对于外来的文化，人们最易于
14、理解和接受的也是 外来文化的表层结构，即硬文化部分。而对于其深层结构，即软文化部分，则不易理解 和接受。中国人最易于接受的是西方节日所带来的娱乐和消费，而对于西方节日源于宗教，即文化的心理层面，则不能理解和接受。U陈建胜认为“洋节”热出现有三方面的原因。第一，由于经济的持续增长和人们财富的增加，传统节日中一些特色如吃的吸引力在逐步下降。第二，由于社会不断分化 和发展，对其精华一一传统宗亲关系构成了巨大挑战，动摇了传统节日的文化基础。第 三，随着现代社会的逐步开放，多元性成为社会生活的一个突出样态。在中国打开国门 之后，西方文化尤其是节日文化也开始大量涌入到中国。N金升霞认为西方节日对中国传统节
15、日的冲击并不是形成于一时，它在中国的出现和发展有着深刻的内在和外在原因，包括政治、经济的原因，商业炒作的原因，教育、媒 体的推波助澜以及西方节日本身的一些优势。M劳拉说：“西方节日只是与我们的传统文化构成了一个互补的关系，显示出了现代社会文化的多元化。文化休闲西风东渐，首先从经济而来的全球化也有向文化蔓延的趋 势，圣诞节在中国的渐热就是一例。中国的圣诞节是与消费联系在一起的，圣诞节等西 方节日逐渐在国内盛行，与此相反，我国的传统节日却日渐萧条”。对于洋节热的问题，刘晨芳在当传统节日遭遇“洋节”中谈到，中国传统节日逐渐趋于淡化，而城市青年一代对“洋节” 外来节日却情有独钟。传统节日中渗透 的“狂
16、欢化”民俗精神是中外节日共同的文化旨趣，但由于多种因素导致了中国传统节 日的落寞。两种文化长期接触后双方文化要素此消彼长相互传播，实际上是文化系统的重新整合和涵化过程。-12. 洋节热是经济发展与全球化的结果节日的重要之处是带给人们快乐， 家人、亲友在一起享受幸福的节霉时光是离不开 商品的，丽琳琅满醴的商品也总髓给入街带来新鲜的刺激，为节日增色。金升霞略谈西方节日对中国传统节日的冲击谈到，西方节日对中国传统节日的 冲击并不是形成于一时，它在中国的出现和发展有着深刻的内在和外在原因。首先体现在政治、经济的原因。近现代西方发达的经济一直是中国人追赶和学习的目标，而西方 文化必然会伴随着经济的影响进入中国。 与此同时，政治的原因也会导致中西文化的冲 突。由于长
