《汉语称呼语及其语用分析》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汉语称呼语及其语用分析（1页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、龙源期刊网 http:/汉语称呼语及其语用分析作者：周美辰来源：现代语文（语言研究）2011 年第 09期摘 要：称呼语是语言交际系统的重要组成部分，不同的称呼反应交际双方不同的思想感 情和角色意义。本文试图对汉语称呼语的一般情况进行归纳，并从语用角度着重分析称呼语在 不同语境中的言外行为、预设功能及其社交指示作用。关键词：称呼语言外行为 预设 社交指示称呼语是交际过程不可或缺的重要部分。对他人的称呼有时关系到交际能否顺利进行，交 际结果是否能够达到说话者的心理预期目的。对现代汉语称呼语及语用进行分析归纳，不仅能 够总结发展语言理论，而且对于怎样有效使用语言都具有指导意义。现实生活中很多人认为
2、称呼语就是称谓语，实际上称呼语和称谓语具有密切联系又存在着 差异。所谓称谓语，就是用来表示人和人之间的社会关系，体现人在社会中的地位以及所扮演 的角色所使用的名称。所谓称呼语，就是人们当面招呼对方所使用的名称（马宏基、常庆丰， 1998）。从使用情况看，称谓语多为书面语，用于比较正式庄重的场合；称呼语多为口语，用 于人们的日常生活交际之中。称谓语的范围大于称呼语，几乎所有的称呼语都可以归为称谓 语，但有些词语，比如“工人、农民、祖父、祖母”等，一般不能在日常交往中直接称呼，只能 用作称谓语。本文讨论的称呼语是指在日常生活和文学作品中能够用于交际、称呼的现代汉语 词汇。一、汉语称呼语的分类及变化
3、我国对汉语称呼的研究由来已久，赵元任先生早在20世纪 50年代就对现代汉语称呼系统 进行了详尽的描述。但只局限在对解放前使用称呼语情况的描述，并未涉及到解放后的称呼 语。祝畹瑾教授于20世纪90年代参照美国语言学家欧文特里普在称呼的社会语言学规 则中的研究模式，将现代汉语的称呼系统归纳为一张计算机流程图。她根据一个普通年轻人 的交往关系将称呼语分为6类，即：1.亲属称呼语；2.特殊亲属称呼语，可用于非亲属称呼 语，如“叔叔”“阿姨”；3.姓名，包括“全名、学名、小名、别名、老小大+姓名”；4.通用称呼 语，指可广泛应用于同一社会范畴各成员的称呼，如“同志”“师傅”；5.职衔，指职位或头衔；6.
