《英语短文两篇翻译》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语短文两篇翻译(8页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、(1)Dear Mary,How are you? Im very well. I didnt write earlier because I was very busy.My family just moved to our new home in Atlanta. It is a lovely house. I have a big bedroom and from it I can see our garden. I helped Mon paint my bedroom walls yesterday. We used a pretty yellow color. Thats my f
2、avorite color.A boy called Mark lives next door. He is in the same class as me at school. Mark is very good at sports and English. He likes animals just as we do. He says he is going to be a vet(兽医) when he grows up, because he wants to take care of sick animals.I am still thinking about being a wri
3、ter. I wrote a story last week. Do you want me to send it to you? It is about animals having adventures(冒险).Write back soon. I am really looking forward to hearing all your news.Love, Jenny(2)My name is David. Im thirteen years old. I like listeningto music and playing the drums. I have a sister. Sh
4、e isnt interested in playing the violin, but my mother wants her to learn it. So she has to learn it. My mother loves doing sports very much. She often does morning exercises before we get up. And my father likes reading newspapers. My grandpa s seventy years old and he likeslistening to classiccal
5、music in the garden.(3)Hey! Im Jim. There are four people in my family. They are my parents, my brother and I. My parents are both doctors. They work in different hospitals. Their eating habits are pretty good. They eat fruit and drink milk every day. My elder brother(哥哥) is a policeman. He is very
6、healthy. He runs every morning. Im a student. I study in Jinshan Middle School. I think Im kind of unhealthy because I hardly ever exercise.翻译(4)Mary has four cousins. They are Betty, Peter, Bill and Ann. Mary is the oldest of the five. Betty is thirteen years old. She is two years younger than Mary
7、 and one year older than Peter. Bill is nine, and Ann, the youngest, is seven.Betty and Peter are good runners, but Peter runs faster. Mary and Ann like to play basketball. Mary plays better than Ann. Bill is the best singer of the five. The five children are all good students, but Betty is the best
8、. She works the hardest.(5)Ann and Carol are good friends. They are in the same class. They go to school together every morning. In some ways, theyre the same. But in some ways theyre different. Theyre both fourteen years old. Their favorite color is white. Theyre both quiet. But Anns favorite subje
9、ct is math. Carols favorite subject is English. Anns favorite sport is baseball. She is good at it and often beats Carol. Carols favorite sport is basketball. She often plays basketball after school. Do you have any friends like Ann or Carol?(6)Jean and Jenny are both my friends. They look the same
10、because theyre twin sisters. But in some ways, theyre different. Jean is more athletic than Jenny. She always beats Jenny in tennis. Jenny is smarter. She is better at physics and math than Jean. They go to school together every day. They ride their bikes. They both like to go to parties. However, t
11、his Sunday morning, they cant come to my birthday party. Jean has a tennis match. Jenny has to go to her guitar lesson. They say sorry to me.(7)Pedro and Paul are brothers. In some way they are the same. And in some way they are different. They both have blue eyes and yellow hair. But Pdro is taller
12、 than Paul. Paul is heavier than Pedro. They both like sports. But Pedros favorite sport is baseball, and Paul likes soccer best. Pedro is smarter. He is better at all the subjects than Paul. Paul is more outgoing. He is better at talking with others. Who do you like better, Pedro or Paul?翻译(8)Jim i
13、s hungry. He wants to make some chicken sandwiches. He needs a teaspoon of butter, an onion, a tomato, bread, lettuce and some chicken. First, put the butter on two slices of bread. Then cut up the onion and the tomato. Add these to the bread. Next, put some lettuce and the chichen on the bread. Fin
14、ally, .oh, he has no relish. Hell go to the shop to buy some. Put the relish on the chicken, and hell hve great chicken sandwiches.(9)Dear Robbie, Thanks for your letter. I an glad that you had a good time with us. I hope you can come again next year. Maybe you can stay longer next time. A week is n
15、ot really long enough, is it?Now we are back at school for three weeks. I think you are working very hard now because this year you are in Grade Eight. Tom and Ann wont be in Grade Eight until 2014. They climbed mountains yesterday, but I didnt go with them, because I had a cold.Best wishes to you. We hope to see you soon. (10)Jim is my friend. He is an actor. He is always busy, but yesterday he had a day off. In the morning, he went to the zoo and watched the animal show. He likes amimals