《北京语言大学22春《英语语音》综合作业二答案参考34》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北京语言大学22春《英语语音》综合作业二答案参考34（18页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、北京语言大学22春英语语音综合作业二答案参考1. 39在下列四个单词用斜杠标出的字母中，有一个与其他部分的读音不同。请找出这个词( )。A.alr/ea/dyB./ea/chC.l/ea/gueD.w/ea/k参考答案：A2. 请合理考虑我们的索赔要求并尽快答复。(汉译英)请合理考虑我们的索赔要求并尽快答复。(汉译英)参考答案：Please give our claim your most favorable consideration and let us have nyour sett1ement at an early date.3. 28在下列四个单词用斜杠标出的字母中，有一个与其他部
2、分的读音不同。请找出这个词( )。A.h/ea/tB.h/ea/lthC.alr/ea/dyD.pl/ea/sant参考答案：A4. 按照你以前信中的要求，我们缮制第300号售货确认书一式两份，如蒙会签后及时寄回一份我们将不胜感激。按照你以前信中的要求，我们缮制第300号售货确认书一式两份，如蒙会签后及时寄回一份我们将不胜感激。As requested in your previous letter, we have made out our Sales Confirmation No 300 in duplicate and shall thank you for sending back
3、one copy duly countersigned5. Validity of Agreement This Agreement, when duly signed by the parties concerned, shall remain in foValidity of AgreementThis Agreement, when duly signed by the parties concerned, shall remain in force forto be effective as fromtoIf a renewal of this Agreement is desired
4、, notice in writing should be given by either party one month prior to its expiry Should one of the parties fail to comply with the terms and conditions of this Agreement, the other party is entitled to terminate this Agreement协议有效期：本协议经有关双方签字后保持有效年，从某日期起到某日期止。如果一方需要延长协议，必须在满期前一个月书面通知另一方。如果一方未能履行协议条
5、款，另一方有权终止本协议。6. Newspapers stuff between the layers as further protection against bad weather.( )此题为判断题(对，错)。答案：错7. Which of the following is true of second language learning?A.Natural language exposureBWhich of the following is true of second language learning?A.Natural language exposureB.Informal
6、learning contextC.Structured inputD.Little error correction正确答案：C8. The lady treats the boy well as if he _ her own son.A.isB.wasC.wereD.would be参考答案：C9. Since you feel ill,you&39;d better not go to work.Since you feel ill,youd better not go to work.既然你感觉不舒服，你最好不要去上班了。 在原因状语从句的翻译中，对连词的翻译要求不强，这是因为汉语是
7、意合语言，前后句意义相通就可以了。 10. 【C20】AbehindBafterCawayDapart【C20】AbehindBafterCawayDapart正确答案：Abebehind(in)表示“落后”。例如：Sheisbehindinstudies(她学习落后了。)beafter，beaway，beapart均不表示这个意思。11. It is nice_to you.AtalkBtalksCtalkedDtalkingIt is nice_to you.AtalkBtalksCtalkedDtalking正确答案：D12. China&39;s local dishes have t
8、heir own typical characteristics,generally,Chinese food can be roughlChinas local dishes have their own typical characteristics,generally,Chinese food can be roughly divided into eight regional cuisines,which has been widely accepted around.中国地方菜肴各具特色，总体来讲，中国饮食可以大致分为八大地方菜系，这种分类已广为接受。这是介绍中国饮食文化特点的例句。
9、采用直译法，完全忠实于原文。句中can be roughly divided into的被动形式翻译为中文时，一般用主动句表示。值得注意的是非限制性定语从句which has been widely accepted around中的关系代词which指代的是前面出现的整个句子，而非仅指代eight regional cuisines，所以翻译时采用增补原则，适当增加“这种分类”的补充翻译，使读者清楚明了。13. _ as he is, he can&39;t understand the English film.A.A student of EnglishB.Though a studen
10、t of EnglishC.Student of EnglishD.Being a student of English参考答案：A14. Dieting and Health 写作要点： 1节制饮食的好处(使人健康、苗条等)。 2过度节制饮食的危险性。Dieting and Health 写作要点： 1节制饮食的好处(使人健康、苗条等)。 2过度节制饮食的危险性。 3节制饮食应适当，以保持健康为准则。正确答案：With the development of social economy people pay more and more attention to their health an
11、d going on a diet becomes extremely popular. It keeps people from growing too fat and saves them from many conveniences and diseases related to fatness. At the same time it provides people with sufficient nutrition to keep them in a fit condition. Besides its good effects on peoples health going on
12、a diet can also help many young girls become slim and bring their dream into reality.rn However if carried too far going on a diet could become extremely dangerous. It often happens in the cases of some young girls. With all their eagerness to have a beautiful figure they will even risk their lives
13、to lose weight. The tragedy of young carpenter has proved this. Even if it doesnt cost their lives it will damage their health to a certain degree. Thus apart from its positive effects going on a diet has its bad side-effects. The proper way to use it is to put health in the first place. If it is go
14、od for our health stick to it; if not just abandon it.Withthedevelopmentofsocialeconomy,peoplepaymoreandmoreattentiontotheirhealthandgoingonadietbecomesextremelypopular.Itkeepspeoplefromgrowingtoofatandsavesthemfrommanyconveniencesanddiseasesrelatedtofatness.Atthesametime,itprovidespeoplewithsuffici
15、entnutritiontokeeptheminafitcondition.Besidesitsgoodeffectsonpeopleshealth,goingonadietcanalsohelpmanyyounggirlsbecomeslimandbringtheirdreamintoreality.However,ifcarriedtoofar,goingonadietcouldbecomeextremelydangerous.Itoftenhappensinthecasesofsomeyounggirls.Withalltheireagernesstohaveabeautifulfigure,theywillevenrisktheirlivestoloseweight.Thetragedyofyoungcarpenterhasprovedthis.Evenifitdoesntcosttheirlives,itwilldamagetheirhealthtoacertaindegree.Thus,apartfromitspositiveeffects,goingonadiethasitsbad
