《杭州西湖中英文导游词》由会员分享，可在线阅读，更多相关《杭州西湖中英文导游词（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、杭州西湖中英文导游词 杭州西湖的导游词怎么写?下面xx为大家推荐两篇中英文的范文，期望对大家有帮助。汉字版各位旅客：大家好!我是你们今天漂亮西湖之行的导游：方子方(写自己的名字哦!)。让我们伴随船渐渐开动，开始游览漂亮的西湖吧!西湖在：浙江省杭州市的西部。西湖水面面积为平方公里，湖岸周长15公里，水平均深米，最深处于5米左右。首先，我们来到的是柳浪闻莺，柳浪闻莺是南山风景线上离市区最近的一个公园，也是西湖旧十景之一。柳树是公园主景。请看两旁，这里聚集了500株春柳，这些垂柳，以景遇意，两旁的柳树，多种多样，很好看，公园南面杆弯枝斜的那种，在微风吹拂下，左摇右摆的，就像是贵妃醉酒，称为“醉柳”T
2、his is a story: when Han Yu was living in Chaozhou, there is a very fierce and cruel crocodile in the Hanjing river. It was a big social harm. One day Han Yu drafted a rebellious declaration to against the crocodile and announced it beside the river publicly. Since the next day, the crocodile gone.
3、Later people constructed this stage and carve his declaration text on this stele to memory his achievement.现在，我们来到了传说中白娘子和许仙相会的断桥。断桥，今在白堤东端。在西湖古今很多大小桥梁中，它名气最大。大家往下看，下面就是波光粼粼的湖面，湖面被阳光照射着，像很多金子撒在湖面上，很漂亮!大家注意，不要乱丢垃圾，现在能够在这里拍照、休息。好了，今天就游览到这里，最终祝大家：旅途愉快，再见!The two small pavilions Xi Quan and Ni Lan , bui
4、lt during the Song and Ming Dynasties, were restored to the right and left of the compound galleries in order to display cultural relics.英文版The famous West Lake is like a brilliant pearl embedded in the beautiful and fertile shores of the East China Sea near the mouth of the Hangzhou Bay. The lake c
5、overs an area of square kilometers. The view of the West Lake is simply enchanting, which offers many attractions for tourists at home and abroad.Tiger-running SpringThe building in front of us is very attractive. Its some and arched windows are typical of the Byzantine Style popular in Europe durin
6、g the Middle Ages. It was built in 1934 and it was a shoe shop owned by a Czech. After liberation, it became a specialty shop-Women and Childrens Department Store. It is the biggest specialty shop along Zhongyang Street. There are a good variety of commodities. Now some world famous specialty chains
7、 have also set up branches down here, such as Crocodile, Bossini and so on. You can see some gentlemen also wandering in the Women and Childrens Department Store. At such a good shopping place, they will not walk out empty-handed.On the doorhead is inscribed three Chinese characters bao tu quan writ
8、ten by Mr GuoMoruo. The park features sightseeing, fish watching,tea sampling,stones and culture,especiallyNoted for its exquisiteness, cleanliness peacefulness, simplicity and park is divided into ten major viewing areas, such as the BaoTu spring, theThree Halls, the Shangzhi Hall, the Jade Rinsing
9、 and the BaoTu Garden.The legend goes that two tights ran there and made a hole where a spring gushed out. The Longjing Tea and the Tiger-running Spring water are always reputed as the “Two Wonders of the West Lake”。岳阳楼在湖南省岳阳市古城西门城墙之上，下瞰洞庭，前望君山，自古有“洞庭天下水，岳阳天下楼”之美誉，和湖北武昌黄鹤楼、江西南昌滕王阁并称为“江南三大名楼”。1988年1月
10、被国务院确定为全国关键文物保护单位。下面是为大家搜集的有关湖南岳阳楼英文导游词，欢迎大家阅读!The Lingyin MonasteryThe Lingyin Monastery, or the Monastery of Souls Retreat, is a famous historical site of the West Lake. Here exists the Lingyin Monastery, a famous ancient temple in China, in front of which there are Feilai Peak, Cold Spring, Longh
11、ong Cave and precious rock cave arts and queer and varied natural caves and gullies.Spring Dawn at Su CausewayIts a km. long boulevard cutting across the south-north scenic area, and lined with trees and flowering plants. When Spring comes with crimson peach blossoms and green willows; the scenery i
12、s all the more charming. Strolling along the boulevard, one feels as if the West Lake were wakening in dawn mist. Young willows were ethereal, spring breeze so caressing, and birds were chirping in unison.The Moon Reflected in Three Pools“There are islands in the lake and three are lake on the islands.” The three stone towers were first built in Yuanyou 4th year (1089) of the Song Dynasty, with the wonderful scenery of “one moon in the sky having three reflection in the lake”， it is one of the wonderful scenes of the West Lake.青岩古镇在贵阳市的南郊，距市区约29公里。这是贵州很著名的文化古镇之一，游客来到这里，立刻就会感悟到悠悠古韵。
