论现代汉语否定副词“不”

《论现代汉语否定副词“不”》由会员分享，可在线阅读，更多相关《论现代汉语否定副词“不”（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、论现代汉语否定副词“不”作者：欧怡韵来源：艺术科技2013年第 12期摘 要：否定是汉语中常常提到的一个概念。汉语中的否定有两种：一种是没有语法标记 的；定，还有一种是含有语法标记的否定，如运用否定副词对说话内容进行否定。一般认为， 否定副词“不、没、别”常用在动词或形容词之前表否定。其中，“不”主要用于否定主观意愿， “没”主要用于对过去事件进行的否定。本文归纳出几种“不”的组合搭配，对否定副词“不”的语 义分析总结出“不”的几种否定范畴。最后分析归纳“不”不适用的几种格式。希望通过这些分 析，能够进一步丰富否定副词“不”在语义和用法上的特征。关键词：否定副词；“不”；用法；语义1 “ 不

2、”的用法“不”在句中的格式比较灵活，可以与不同词性的词语进行搭配，如：1.1 不+ 动词“不”放在动词或动词性短语前充当状语，表示对动作本身进行否定。（1）我瞧他那长 相，就知道他不是个好东西！（2）你这姑娘怎么那么糊涂不懂事？（3）这个我还真不记得， 我只看报纸，他是哪电视剧里，是怎么着，我不知道。（4）叫我走，我还偏不走，这又不是 你家，你管得着嘛！“不”与动词性短语组合，可以表示否定动作本身，如例2中否定姑娘“懂事”，例 3中否定 “记得”这一动作。“不”还可以对动词关涉对象的属性、关系进行否定，例1否定的就是“他”的 人物属性，例4中否定“家”与“你”的关系属性，即“这家不是你的”。1

3、.2 不+ 形容词，表示对形容事物的性质特征进行否定（1）尤其是对于国民党的杂牌军和地主武装，因其战斗力不强，官兵贪生怕死，遇到力 量较强的部队一冲就乱，一乱就败。（2）老妇人的那句“大家都不容易”，其实是挺幽默的一 句话，可我听了却鼻子一酸，差点流下了眼泪。例1中，笔者否定的是国民党杂牌军和地主武 装的战斗力，即否定其“战斗力强”。例 2否定的内容则是“大家容易”。需指出，“不”所修饰的 形容词必须是表示属性、状态的具有描写性的性质形容词，而对于表示程度的状态形容词， “不”不能与之组合，如：（3）太阳出来了，屋子里一点也不冷冰冰了。1.3 “不”单独使用“不”在对话省略形式中，往往可以独立

4、成句。（1）有人问我们愿不愿意以此交换，或者 选别的球员，我说，“ 不，我们要选姚明。”（2）“你也是河北的？”，“不，我是从山西来 的。”（3）这是梦么，不，这是生活，是历史。那声音那形象久久地在我心中荡漾！在例句1 中，“不”否定了“我们选别的球员”，降低了句子信息的冗余度，使句子更加简练。例2、3中 的“不”实质是一种自我说话内容的修正，“不”后面的内容就是所修正的内容：“我是从山西来 的”、“这是生活”。1.4 “不”+名词根据名词不能受副词的修饰的规则，“不”不能直接与名词组合。但随着时代的不断发展， 语言也相应不断地发生变化，副词与名词的组合这一现象变得越来越普遍，如：（1）你怎么

5、 欺负女孩子，你也太不男人了！（2）她平时斯斯文文，谁知道吵起架来，一点也不淑女。“不+名词”是“副词+名词”格式的一个代表。在此格式中，虽然副词修饰的是名词，但被修 饰的名词往往除了本义以外，还带有某些描写性的特征。“男人”的意思指的是“男子汉气魄、 勇敢”，“淑女”指“文静，贤淑”，用否定副词否定名词，实质是否定名词所代表的事物的属性 特征。这种用法越来越常见于文学作品与日常口语中。1.5 “V 不 X”“不”常常放在动词后修饰补语。如“吃不下，睡不着，看不到”。既可以做可能补语“看不 到”，也可以做结果补语“说得不好”。“不”否定的是动作的结果、趋向、可能性。1.6 “不”的对举格式“X

6、不X, X不X”对举格式是汉语中比较特殊的一类格式，如下列句子：（1）瞧他那副打扮，人不人，鬼 不鬼的。（2）办公室在九楼，高不高低不低，犹豫半天她还是决定徒步走上去。1.7 “不”的非否定用法我们常说的都是“不”的否定用法，然而“不”除了否定副词的用法外，有时放在句中并不表 示否定：（1）这不刚来了客人嘛，茶还是热的呢。（2）他不上个月炒股赚了一大笔么，还在这哭 穷。（3）外面不下雨么，带件雨衣吧。（4）你不懂日语吗？帮我看看这说明书上写的什么。“不”表示非否定的用法在口语中十分常见，一般来说，这一用法常常需要语气助词及上下 文语境的烘托，如：（1）这不是王先生嘛！（2）这不是王先生。（3）

7、他不退休吗，每天就 在家种些花花草草的打发时间。（4）他不退休吗，都这么大年纪了还这样奔波。例（1）中由于有语气助词“嘛”，表达的意思与“这不是王先生”完全相反。（3）所表示的 意思是“已经退休”，而（4）所表达的意思是“他没有退休”，与前者截然相反。可见，上下文 的具体语境对于否定副词“不”是否起否定作用具有十分重要的影响。当“不”不在句中起否定意 义时，大多表达的是一种语气，带有“解释、惊讶、肯定事实”等意味。另外，在一些特定格式中，“不”的意义也与用作否定意义时不同：（1）他好不容易才考 上大学。（2）他好容易才考上大学。（3）街上人山人海，真是好不热闹！（4）街上人山人 海，真是好热闹

8、！（5）对方只好笑着认输，个个都称赞她的厨艺了不得。（6）对方只好笑着 认输，个个都称赞她的厨艺了得。从对比的例句中可以看出，多一个“不”字并没有对句子的意思有任何改变，而是表达出完 全相同的意思。在这里，“不”也没有否定的作用，而是口语中常见的一个语气成分。上海话中，常常有“不要太+形容词”这一现象，如：（1）人家不要太有钱哦，房子买了一 栋又一栋！（2）她每天回家都有饭菜等着，出门有车接送，不愁吃不愁穿的，日子不要太舒 服哦！（3）这件衣服是专门找设计师定做的，穿上身效果不要太好哦！在这些句子中的“不要太”并不是否定的意思，而是肯定的意思。“日子不要太舒服”的意思 即是“日子太舒服”。吴语

9、上海话比较倾向于用这种结构，能够起到加强肯定语气的作用。2 “ 不 ”的语义分析通常来说，“不”用于否定主观意愿和态度，表示说话人的某种决心；“没”主要否定过去发 生的事件。2.1 “不”表示对主观意愿、态度的否定（1）我不喜欢父母干涉自己的事情，但在心理上又依赖父母。（2）我不想再跟她谈这个 话题，她似乎也看出了我的心思，于是便堆起笑容问我要不要来杯茶。（3）有的人当挫折损 害了自尊心以后，往往不去承认客观事实而编造各种理由，为自己开脱。在这些例句中，“不”否定的是人的主观意愿，往往表示说话人对某事持有的态度、看法， 如“不喜欢父母干涉自己的事情”是说话人对待此事的一种态度，这个时候否定副词

10、只能用 “不”。2.2 表示对动作本身进行的否定（1）昨天我不在家。（2）昨天我没在家。这两个句子都是对过去进行的否定。比较这两 个句子，不难发现，“不在家”是对“在家”这一动作本身的否定，更加强调动作本身；而“没在 家”否定的是一个事件，带有客观性陈述色彩。2.3 表示对关涉对象的属性、关系进行的否定（1）我看自己的头发实在是不好看，就到中宣部的理发室请他们帮我重新理一理。（2） 尽管人们已发现了很多的化学元素，但对这些元素之间的关系并不清楚，更没有找到元素性质 的基本变化规律。（3）一般不要称其中某人为“我的朋友”，因为这似乎暗示另外一个人不是 你的朋友，显得不友善，也不礼貌。例句（1）中

11、，不好看是说“我的头发不美观”，是对头发美观属性的否定。（2）中的“不 清楚”指的是元素之间的关系模糊不易区分，是对关系的描述。（3）的“不是”否定的是“另一 个人”与“你”的关系，是对两者之间关系归属的否定。2.4 “不”用于阐明一般规律（1）太阳不从西边升起，你是哪根筋搭错了？（2）有星星的晚上就不会有月亮。（3） 一种文化的发展从来不是孤立进行的，它势必随着时代的进步和社会的发展而不断获得新的生 命。（4）好面子的人是不会承认自己要面子的。这几个句子都是用“不”来阐明事物发展的规律和倾向，带有肯定、断言的语气。2.5 否定常见性、习惯性的行为（1）他既不抽烟，也不喝酒，绝对是个顾家的好男

12、人。（2）她不说人家闲话，不管人家 的闲事，安安分分规规矩矩地做他自己本分的事，大家自然也都喜欢她。（3）他有车却从不 开车上班，而是每天早起半小时走路去公司。以上三个句子都是对象日常生活习惯行为的否定，即“通常情况下较习惯发生的行为”如 “通常他不抽烟，通常她不说人家闲话”。2.6 静态的否定“不”进行的否定一般是静态的否定，否定的是某个静态的属性或状态，而“没”则是对动态 过程的否定，否定的是事件的发展过程未开始，或过程尚未发展到预期阶段，例如：（2）壶 里的水不开，你别拿来喝。（2）壶里的水没开，你再等它烧几分钟吧。例（1）是对水的静态性质进行否定，（例2）是对水的变化动态过程进行否定。

13、一般不 强调事物的变化过程时，我们选用“不”来做否定。3 “ 不 ”不能适用的情况3.1 “不”+V+过现代汉语中，表示未经历过某件事一般用没+V+过”不能出现不+V+过”这样的格式， 如：（1）我没骂过人，更别说打过人了。（2）我不骂过人，更别说打过人了。（3）我没穿 过这么贵的衣服，价钱都够我买好几件了。（4）我不穿过这么贵的衣服，价钱都够我买好几 件了。3.2不”用在否定过去时，通常只能否定状态或是常规性的事，不能用于否定具体的某个 动作（1）我昨天不在家。（2）我昨天不去菜市场买菜。（3）我以前不看电视。（4）我前天 不看电视。例（1）中，不在家只是过去一个静止的状态，所以可以用“不”

14、来否定。而“去菜市场买 菜”是一个具体的动作，不能用“不”对其进行否定；（3）中“看电视”是指一件常规性的事，一 般情况下可以用“不”，然而加上时间“前天”就把常规性的“看电视”具体化为某个具体事件了， 这时就不能再用“不”了。对于“不”这一否定副词，我们需要从多个角度对其进行分析研究，充分掌握其用法和规 律，并将其与“没、非”等近义词做了详尽对比。本文仅以粗略的角度概括分析否定副词“不”的 一般知识，希望能够提供有限的作用。参考文献：梁文琴现代汉语中的不和 没” J新余高专学报，2007（5）.刘丹青语法调查研究手册M.上海教育出版社，2008.刘金梅汉语肯定与否定格式同义例释J沈阳师范大学学报，2009（6）.吕叔湘现代汉语八百词M.北京：商务印书馆，1990.马真.现代汉语虚词研究方法论M.商务印书馆，2007.吴艳.不”与没”勺比较研究J渝西学院学报，2005 （2）.作者简介：欧怡韵（1988），女，上海大学汉语言文字学研究生，主要研究方向：语