招标编号:广东省电力设计研究院GM5EW5 ELICTWC EMN UESEW MSTHUTE沿海一期火力发电厂项目除氧器招标文件第三卷附件招 标 人：东方电气股份有限公司广东省电力设计研究院2010年9月(dec)东方电气股份有限公司EKWFiWG ELECTK COflPOWnffl LHHED除氧器招标文件fIT-附件一 技术规范附件二 供货范围附件三 大件部件清单附件四 技术资料及交付进度附件五 设备监造(检验)和性能试验附件六 培训、现场技术服务和设计联络会附件七 分包商、外购部件清单附件八 招标文件附图附录A英文合同技术要求除氧器招标文件（DECI东方电气股枪有限公司WWFWH；ELKTHCCORFOMHfflIWFTED附件一技术规范1、总则1.1 本招标文件适用于沿海一期火力发电厂项目除氧器及给水箱设备，它提出了 设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求1.2 本规范书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术要求作出详细规 定，也未充分引述有关标准及规范的条文投标方应保证提供符合本规范书和相 关的国际、国内工业标准的优质产品除应满足国内生产制造标准外，还要满足 越南相关标准，包括消防、环保、劳动安全、电网、当地水文气象、地震等方面 的强制性标准。
1.3 投标人如对本招标文件有偏差意见， 无论多少或多微小，都必须清楚地表示 在投标文件的差异表中，否则招标方可认为投标方提供的产品完全满足本规范书 的要求1.4 投标方所执行的标准与本规范书所引用的标准若发生矛盾时， 按较严格的标准执行，且投标方应在投标书中提出，由招标方确认1.5 在设备安装过程中及运行质保期以内， 如发生制造质量问题，应由投标方免费修理或更换1.6 本设备招标后签订的技术协议书，经买卖双方确认后将作为订货合同的附 件，与招标方签商务合同具有同等法律效力如本技术规范书的要求与商务合同 要求不一致，投标方应按两者中较高的要求执行如双方在理解上出现分歧，则 应友好协商解决如投标方不遵守本技术规范书，招标方有权拒收货、拒付款1.7 投标方对除氧器及贮水箱的成套系统设备（含辅助系统与设备）负有全责， 即包括分包（或采购）的产品1.8 投标方提供的文件，包括图纸、计算、说明、使用手册等，均应使用国际单 位制（SI）所有技术文件、资料和工程图纸等均同时有中文版和英文版1.9 在合同签定后，招标方有权因规范、标准、规程发生变化而提出一些补充要 求投标方应满足并遵守这些要求，且不另外增加费用。
-（PE0东方电气股枪有限公司 HWFIftGELKDICCTHKJMTlfflLMTED1.10 产品应在国内外同等级机组、同等功能规模、两座电站、三年以上成功运 行业绩以及工程安装指导及调试资格和经验其分包商亦应具有相同的经验和业 绩并完全执行本技术规范书的要求，分包商资格应由招标方书面认可，不允许分 包商再分包；若招标书未指定分包商，则投标书必须注明分包商，且分包方需由 招标方批准确认1.11 要求中标后提供的技术文件（包括图纸）采用 KKS标识系统，KKS标识 系统采用招标方指定的原则和方法，投标方对其唯一性、规律性、准确性、完整 性和可扩展性负全责具体标识原则、方法和深度要求在第一次设计联络会上由 招标方提出1.12 招标方负责移交相关设备的图纸资料给越南方审批，投标方应及时予以配 合投标方应负责答复业主及其咨询工程师对其所供设备的设计、监造、调试和 试验等方面的技术澄清问题并指导其设备的性能试验，以满足合同规定要求投 标方应按业主要求提供除氧器的选型计算表格（EXCEL格式，并应有必要的公 式）1.13 在接到预中标通知两周内，投标方提出合同设备的设计、制造、检验 /试验、装配、安装、调试、试运、验收、试验、运行和维护等标准清单给招标方，招标方确认。
2、工程概况越南沿海电力中心位于 Tra Vinh省Duyen Hai区Dan Thanh社 Mu U村，距 Tra Vinh市约45km电厂厂址在湄公河两条大支流入海口的滨海地带， 濒临南海， 地形相对平坦根据越南工商部（MOIT） 2007年11月17日批文（文号：1135/Q?-BCT）, 越南沿海电力中心规划规模为 4400MW,分三期建设沿海电厂一期（2X622MW） 燃煤电厂总包项目为沿海电力中心一期项目，由 TPPMU3代表EVN进行管理和 运行本项目新建两台亚临界622.5MW燃煤机组，同步建设海水脱硫和脱硝装置； 煤质为越南北部无烟煤（Cam 6A, Hon Gai-Cam Pha）,通过海运运至电厂 30,000DWT 煤码头东方电气股枪有限公司HW期町 Eta™ CTHFOWnOIM LMTED除氧器招标文件2.1 工程主要原始资料2.1.1 气象条件气温根据朔庄(Soc Trang)站1979-2006的气温资料统计，该地区的多年平均 气温为26.7 C ,最高气温为37.2 C ,最低气温为16.7 C年内各月的平均气温 变化不大在25.2〜28.4 C之间，多年气温特征值如下：月平均温度： 25.2〜28.4 C最高温度： 37.2 C最低温度： 16.7 C相对湿度根据朔庄(Soc Trang)站1979-2006的相对湿度资料统计，该地区的多年 平均湿度为84%每年11月至下一年4月份为旱季故湿度较低，进入雨季后湿度 增大，年内各月的平均湿度变化不大，在 78〜89戒间，多年相对湿度特征值如下： 平均湿度： 84 %最小湿度： 28 %设计最大湿度： 100%气压根据朔庄(Soc Trang )站1979-2006的气压资料统计，该地区的多年平均 气压为1013mb该地区的纬度比较低，气压比较高而且变化不大，年内各月的平 均气压变化在1008〜1012mb之间，多年气压特征值如下： 年平均气压： 1013 mb月平均气压： 1008 〜1012 mb年最大气压： 1020 mb年最小气压： 1003 mb风根据朔庄(Soc Trang )站1979-2006的风资料统计，该区域很少受台风影 响，所以风速不大，与附近的沿海地区差不多，朔庄( Soc Trang )站的八个方 位的风向玫瑰图如下：单位：%风向CalmNNEESESSWWNW旱季32.54.315.135.38.01.80.80.61.5雨季41.92.13.76.22.74.921.014.82.6全年37.93.08.418.34.93.612.79.02.1五十年一遇三秒十米高风速：40.5m/s百年一遇三秒十米高风速： 44.2m/s朔庄的风玫瑰有两个主导风向，分别为：旱季为E向；雨季为SW降雨量根据朔庄（Soc Tran©立1979-2006的雨量资料统计，该地区的多年平均降 雨量约为1900mm，该地区的纬度比较低，降雨有着明显的季节变化，分为旱季 和雨季，从每年的5月至11月为雨季，雨季约占年降雨量的 87%,月最大降雨 量一般出现在9月份，旱季从每年的12月至次年的4月，旱季降雨量约占年降 雨量的13%,朔庄（Soc Trang）站多年降雨量特征值如下：总平均降雨量： 1924.1mm历年最大一日降雨量： 155.2mm （4-IV-1999年）历年最大月降雨量： 618.8mm （IV-1999年）历年最大年降雨量： 2783mm （1999年）根据朔庄（Soc Trang）站1979-2006的雨量资料频率计算得各时段设计雨量如下：单位：mm统计时长频率（次/百年）13510255020分钟57.652.549.946.140.434.81小时119.8103.796.185.570.858.71天180.3156.5145.0128.9105.584.92.1.2地震烈度厂址基本运行地震（OBE）地面峰值加速度为 0.060g,地震烈度（MSK-64）为VI度。
2.1.3运输-# -(DECi东方电气股枪有限公司ZZ—DKWFWH； ELBCDK CTHFORAHO«M LHITED除氧器招标文件陆路从胡志明市沿越南的1A国家公路到永龙省（Vinh Long）转53号国道 可抵达越南茶荣（Tra Vinh）省府茶荣（Tra Vinh）市区项目现场位于茶荣（Tra Vinh）省府西南方45公里的海滩，从茶荣（Tra Vinh）市可通过53号国道，913 号省道及84号区级道路抵达电厂所在地茶荣省拥有纵横交错的内河水路交通网，内河交通发达，并有宫猴（ Cung Hau）和 定安（Dinh An）两大河口茶荣省主要的内河运输网纵轴方向有 CoChien、Bassac两个河系和Tra Ngoa、 Ba Thang Hai两条水道从定安河口通过 船运约5- 7小时可抵达Con Dao岛，约3小时可抵达芹直省在现场北部约 5 公里的sg long toan运河可以通往片直，通航能力达到 2000吨，可以修建重件 码头解决电厂的重件运输问题荣茶（Tra Vinh）省无铁路系统2.2安装运行条件（1）除氧器设备布置在B〜C列除氧间22m层除氧框架每档柱距12m。
2）除氧器型式和运行方式除氧器型式：内置式除氧器运行方式：能适应定、（3）进入除氧器的凝结水水质总硬度溶解氧铁铜二氧化硅油pH值滑压运行0 a mol/l< 20 qg/lw 5 a g/lw 2 a g/l<10 IL g/l0 mg/l8〜90 0.15 a S/cm氢电导率（25C）钠2.3系统概况和相关设备& 3 [1 g/l2.3.1汽机型号:汽轮机为东方汽轮机有限公司生产的亚临界、一次中间再热、三缸四排汽、 单轴、双背压、凝汽式汽轮机采用60%B-MCR机旁路系统汽机各工况参数详见附录汽机热平衡图2.3.2 除氧器型式： 内置式除氧器除氧器型号： 除氧水箱有效容积： 210 m3除氧器额定/最大出力： t/h2.3.3 除氧器运行参数：除氧器各抽汽参数和各工况运行参数详见附录中汽机热平衡图除氧器工作压力：最高： 1.096 MPa(a)最低： 0.147 MPa(a)除氧器最高工作温度：364.5 C加热蒸汽温度： 357.5 C ( VWO )除氧器进口水温： 139.5 C (VWO)除氧器出口水温： 181.4 C (VWO)2.3.4 机组运行方式：定-滑-定运行。
负荷性质：主要承担基本负荷，并具有调峰能力2.3.5 辅助蒸汽参数：1.27MPa, 350c3工作范围3.1 投标方对除氧器本体的技术、性能、设计、安全、可靠性及加工制造的部件 质量全面负责3.2 投标方的工作范围包括设备的设计、制造、试验、包装和运输，还包括对设 备的安装、运行所需的技术服务投标方派出技术好、水平高、工作认真负责的 技术人员、检查人员在设备安装、启动调试及投运期间进行现场技术指导和质量 -# -东方电气股枪有限公司HWFING ELBCDIC CTHKJW。