《年轻人的日语》由会员分享，可在线阅读，更多相关《年轻人的日语（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、年轻人的日语：P行女解说：之行女就是0L用语，指的是在办公室里惹人厌的女性类型。之行是五十音表中之W 厶具壬 的之行，各有各的意思，=魔性）诱惑男人，二見栄。張。虚荣，厶二無神経反应迟钝，具=目立弐上力：特意引人注目，壬二文句ss发牢骚、抱怨。你的办公室周遭是否也有之 行女的存在呢？!会話：A：社長七営業課松田噂知。疋B：今、会社内芒二人A：松田本当男魅力力：历召女亡*池。B：& 行女。中译： 知不知道董事长和营业部的松田小姐的流言?现在公司里都在谈论二人的丑闻。 松田小姐对男人来说真的是富有魅力的女性。不愧是之行女。年轻人的日语：泡妞解说： 凡是女孩子肯定有过在路上被陌生男子询问请问现在几点
2、?、可以给我你的电话吗?之类的经验，这就 是日本人所谓的，也就是中文的泡妞。扌写作软派，由字面推测大约都猜到有几分 吃软饭的含意，没错！本意的确是指沉溺游乐或与女人厮混的飞仔的意思。不过，年轻人将軟派以片假名rt 川来表现，并且改变原本的含意轻描淡写的一笔带过。会話：二前、池袋料弐壬。上。乂人力少良ot?背力，高 疋、江口洋介似疋人。乞後七Tot。力严才犷行o疋、食事Lr.it会九約束家入帰ot。中译： 前几天，在池袋时被人搭讪。 被怎样的人泡?帅不帅?满高的，长得很像江口洋介。之後怎麽样了? 去唱卡拉 OK 啦、吃饭啦，还约好下次见面才回家。年轻人的日语： H 工少产这个字眼乃是取日本语-変
3、態(n )的意思，以-t(Hentai)的第一个字母H做代表，通常 是在男人对女人做出一些下流(下品厅)的动作时使用。会話：紀子：理惠、彼氏行。上？理惠：実瓜、昨夜、夜中彼力来疋、人生語。疋厶一 H卞。疋、H b紀子：力、彼氏H卞一？理惠：人。中译：紀子：理惠，和男朋友进行到什麽程度？ 理惠：老实说，昨晚的深夜，他到我家畅谈人生时，忽然气氛变得好好，结果就做爱了。 紀子：难道你和他是第一次？理惠：嗯。年轻人的日语：网上交友八八丿是个人电脑(Personal computer)的简称。利用互通讯息，在双方彼此陌生的情形下，却 反而能够畅所欲言，表达自己的情感，而因此陷入爱情漩涡的恋情，称为恋，进
4、而步入礼堂的情侣力 (couple)结婚的就是丿2婚啦。会話：紀子：历、今度結婚光子：元一、相手通疋知。合上人疋。疋。紀子：会互s気広入恋婚力、。光子:小、处、私通疋相手艺見二疗幺。中译：紀子：他好像要结婚了。 光子：嗯，听说对方是电脑通信时认识的。紀子：想不到见面後互相都有好感，算是藉由电脑谈恋爱然後结婚的吧。光子：真好，我也藉着电脑通信来寻觅对象吧。年轻人的日语：坐地族r夕|丿又称尻強夕族，指的是常聚集在涉谷、原宿街头，不论在价值观或做事态度等，都与上 一代的长辈不 同，皆以自我为中心，旁若无人的态度行事的超人类为主。 最大的特徵是不顾礼仪，不在乎他人 视线，便一屁股地坐在如便利店、药房门
5、口等公共场所的地上，自顾自地抽烟、聊天。称为坐地族一点也 不为过。会話：A：麻6、見前若s連中力:集召池。B：h人達处人出入艺邪魔気力：乍力也 疋、自分事U考元召勝手卞人達相。A：去历一、今若者疋本当 m 总知乙卞池。B：私n夕|丿了力:大嫌。中译：A：你看，便利商店门口又聚集了一班年轻人。B：他们妨碍人家进出，竟全然不知情，真是一群只想到自己的任意家伙。A：哎呀，现在的年轻人真的不懂礼貌！B：我最讨厌坐地族了！年轻人的日语：鬼每当拍卖季节，日本大街小巷的店铺都会在海报写下激安或者超安 两个大字，来表示物超所值；不过，超这个字眼太过滥用，年轻人 大反其道，以鬼安来表现激安，形容价格便宜到鬼见愁
6、的程度。 鬼除了解作鬼怪之外，若放置在名词、形容词之前的话，即是 强调人、事、物很厉害、很特别的意思。 会話：A：来周、夕丿限定品力発売吉料召人疋。疋。B：化妆品七少卜、値段知。疋A：知 6,6?B：普通3、10000 円、今回5000 円疋买A：乞料。疋鬼安壬。中译：A：下周起，圣诞节的限定品好像开始发售。B：那麽你知不知道香奈儿化妆品礼盒的价钱？A：不知道，多少钱呢？B：普通时侯买的话要一万元，现在只要五千元就可以买到了。A：那不是很便宜吗？年轻人的日语：超超（3/3-）是辣妹们最喜欢使用的字眼之一，为一接头语，下接形容词或形容动词，用来表示很、 非常、超群的意思。最近冒出的流行语之中就有
7、MM皆取头字母，第一个M是由认真）简 化的去第二个M是住力、（生气），整句话的意思就是实在很生气；而mYM的第一个Y是卞召気（yaruki干劲），第二个M是満（manman,充满、十足），整句话的意思就是干劲十足，特别吗？不过 在鉴用超的副作用就是予 人一种幼稚、不可信赖的感觉。会話：B：課長爪犯m、私乜A：乞。壬、mMM 池。中译：A：怎麽了？为什麽那麽生气？B：课长把自己所犯的错归咎於我。A：这样的话，实在令人生气。年轻人的日语：乙“少女漫画中，常有描缯青春少女面对心仪对象做出爱的告白时，心中莫名泛起的羞涩与怯意的场面。那种纯情， 如蜜糖般甜美却伴随着苦涩的单恋，在描写出少年青春不识愁滋味
8、，才会相思。不过，随着现今日本性开放的风 气，抱着游戏人间的年轻人索性将爱的告白告白召简化为二 召。带点轻佻，感觉上少了一份对爱情 的真诚与纯真。会話：A：昨日、雅治君B：木卜一、历人亡、何七言返事Lt?A：去疋、刁一人、七力 分力*卞公？B：大事卞事考元料中译：A：昨天，雅治向我告白了。B：真的？你怎麽说？已经答应了吗？A：还没，嗯，我不知道该怎麽做？B：这麽重要的事情，再稍微考虑一下吧。年轻人的日语： ABCD其实ABCD是日本女高中生之间的暗语，用来形容男女关系发展的进行情况。A是英文字母的最初，用来表示男女关系的第一步-接吻，B是拥抱、爱抚，C是指做爱做的事；那麽D代表 的是什麽呢？D
9、代表的是怀孕（妊娠），为什麽怀孕以D来表示呢？因为D的外观像孕妇腹大便便的模样，代表怀孕可是最 称职不过。会話：A：Lto ?元気 oB：彼氏問題力，.oB： D去疋行tioA一。B：疋力* 悩o中译：A：怎麽了？没什麽精神。B：和他有点问题.oA：怎样的？B：我有了。A：不是吧。B：所以才那麽烦，怎麽办?年轻人的日语脚踏两条船会話：A：3O前池、彼、彼携帯他女子力一儿力:入二疋吉 B：bb、前彼女七切A：彼、二股付吉合二疋右力卞笳一？B：一人、乞人卞広力料二七力;好吉亡二人疋話疋解決bt6?中译：A：前几天，和他约会时，发现有其他的女孩子寄电子邮件到他的行动电话。B：难不成和前度女友藕断丝连
10、？A：他会不会脚踏两条船呢？继续这样的话还能交往下去吗？B：嗯.，那麽喜欢他的话，不如二个人好好沟通试着去解决吧。日本高中，大学校园流行语1壬卜力/卜力丿（元彼氏/元彼女）2 君（为讨好女生经常为其施于小恩小惠的男生）3 为讨好男生而经常送“贡品”的女生）4 了少少一（足）（对那些只要女生一个电话便欣然前往的男生的戏称）5才、少弐壬人（迷恋上网的女大学生）6（来自“微妙”，表示不同意对方观点但又不愿意伤害对方的回答方式。A：二財布可愛？B：丄八一7七夕八大魔王（对女性进行性骚扰的男生，反之女生则是“夕彳一 一”）8欠儿休族（不向老师打招呼擅自旷课）9 奴（害羞、怯生的男生）“历男子、之少10 気持丸力:悪S/気色力:悪11借H.借东西不还）“本艺借U疋池、之少丰12才星人（喜欢大乳房的男生）13才一儿（徹夜）A： “元気B： H才一儿14“面倒 ”“匕壬去寶
