《家政妇三田06--中日双语整理台词》由会员分享，可在线阅读，更多相关《家政妇三田06--中日双语整理台词（15页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、。您来了帰？要回去了吗。是啊俺行大学 早受你也快点考进我要去的大学吧人暮。要是能独立就好了 毎日一緒。那样的话 就能像这样每天在一起了。是啊。您回来了。哦 我回来了食事？晚饭您想用什么食来。不需要了 吃过了才回来的様。您外公来了？什么姉！啊 姐姐何遅！干嘛去了 回来这么晚？。怎么了 外公座。坐翔達今話。刚才已经和翔他们说过了結前養子。结 你也过继到外公家吧？什么前達将来 一番为了你们的将来考虑 这是最好的办法。就这么定了待！ 。等一下 突然做出这样的决定也俺達 決？而且 这种事仅仅由我们决定得了吗前達父親話。我已经与你们的父亲说过了男一体思？那个家伙 也不知道到底怎么回事待！站住返事逃出 男。
2、一声回答也没有就逃走了前達你们不也是母親自殺追込男 許因为无法原谅那个逼得你们母亲自杀的家伙追出？才将他赶出门的吗養育費生活費 既然如此 再不要接受他的抚养费和生活费了！去告诉他養子。你们要做外公家的养子何？外公 养子是什么 子。那就是变成外公的子女啊 希衣父。外公又不是希衣的爸爸前達父親你们的父亲啊前達育 放棄。已经放弃养育你们了日语中的放弃与扫帚同音 故而希衣将放弃理解为要打扫卫生何？掃除？放弃是什么 是要打扫卫生吗。不是男父性。那个男人没有丝毫父性何？父性是什么父性父性啊 就是 父性格性書 。汉字写作父与性格的性 嗯父性父親本来持 愛情父性是指 身为人父本能所具有的对子女的爱母親違 実際
3、子供産父親与母亲不同的是 父亲不生孩子存在 疑問人。所以也有人质疑它是否真的存在何説明。解释什么席外。我不是让你离开吗申訳。对不起 。因为小丽小姐来了所以我才进来的父何怒鳴！爸爸 又在吵什么呢遅私来 不是说过了我会迟一点过来話始。等我来了再商量的吗前何 時間。你才是 干什么去了 这么晚才过来自転車 自行车爆胎了 坐公车时 席代想给老奶奶让座杖思足踏结果突然被她的拐杖戳到脚痛我慢走 階段落忍着疼跑下楼时 从楼梯上摔下来足。崴了脚何前！你都干了什么 你这家伙怒鳴！都说了不要再骂了結達嫌 分？就因为你老这样才会被孩子们讨厌 你还不明白吗前達父親 。总之啊 先告诉你们的父亲養子。说要做我的养子何说什么
4、呢結達 義兄元通为了孩子们 应该让姐夫帰来 一番！回到家里才对安心私 義兄所行来。孩子们放心吧 我会去和姐夫说的養子 。让他清清楚楚告诉你们 他不会把你们过继给外公的 望！孩子们是不会愿意那样做的勝手 帰早！别自说自话了 快点回吧 快痛痛！ 疼疼痛！好疼足踏！ 不要踩我的脚引張！别拉拉扯扯的痛！很疼父早帰！爸爸 快点回了静。啊 总算清净了姉！怎么办啊 姐姉！姐！人。别管他们俩了待！ 等一下無責任！别说那么不负责的话何 ？ 姉。还是想想办法比较好吧 姐姐達以上 余計。再别让小丽他们做多余的事了。那你想让我怎么办俺達話合我们商量过了父会 行思。还是只有去见爸爸了何？。你说什么今生活 続無理因为继续
5、过现在这样的生活也很不方便俺三者面談自治会还有我的三方会谈和自治会結局父行 。最后也都决定由爸爸去啦達 勝手決？那是在我不知道的时候私知。你们自作主张的吧頼 姉行。那如果我拜托你去 你就会去了吗達 男人許？这么说 你们是原谅他了？听好了勝手会行 絶対許。你们谁要是随便去见他 我是绝对不会原谅你们的 来！那你说 外公要是又来的话 该怎么办怒鳴？ 。啊 你能不能不像外公那样 动不动就大声嚷嚷長女！说什么呢 你是长女吧来？ 分！我知道了 别跟着我了三田止！三田 让他们别吵了時間失礼。我该下班了 告辞三田 思？三田 你觉得该怎么办好呢。那是！皆決 ？。啊 你不会又想说这是由我们决定的事什么的吧 何。别
6、那样了 偶尔也说点别的啊養子 俺達。突然说些过继什么的 要我们怎么办啊。不管 发生了什么私家族問題 意見気。我也不想插嘴您家的事三田 今日飯 三田 我今天不回来吃饭写真部展示会準備摄影部要准备影展承知。我知道了姉髪毛結。啊 姐姐 帮我扎一下头发三田？ 让三田帮你扎吧姉。我要姐姐今日忙時間 今天太忙了没有时间三田願。三田麻烦你了。您慢走三田願。三田 我有个请求何？您请说今日終 家行。今天下班后我去你家何作待。那我做点好吃的等你吧。 嗯。再见名取彼女 結婚気？名取 你真的想娶她吗課長不倫 落込怎么会 她和科长搞外遇被大家知道后情绪很低落優我只是稍微对她好点而已俺本気 付合？我怎么可能真心和她交往。
7、也是 不好意思！ 站住何？什么事風間君不幸 絶対許！我决不允许你伤害风间？什么彼女自分 来俺她曾经对自欺欺人的我说俺 。让我做自己就好俺初心好 人！她是我第一个真心爱过的女人何？你在说什么待。喂 等等。我才不想被你说三道四覧。请您慢慢看 電話番号通話您所拨打的电话。暂时无法接通失礼。先生 恕我失礼？ 三田。嗯 怎么了 三田翔父 会行翔对我说 去见我爸爸養子件一体 確来问他关于养子的事到底有什么打算姉内緒 。不要告诉姐姐希衣 養子希衣说 我不要做外公的养子早父石 入快点把爸爸石放到我的盒子里海斗早何 余計海斗说 如果不快点行动的话 小丽又要插进来面倒 。事情就更麻烦了義兄？姐夫 你要牛奶吗俺大丈夫。我不用三田？三田要吗 結構。不用了。是吗！腐！切 馊掉了換？让他们换一杯吧 。不用了 不用了 经常有的事儿義兄不说这个了 姐夫 父。你就一针见血地跟爸爸讲清楚啊結達俺育。说小结他们由你来抚养。嗯俺言 聞？義父。但是 岳父会听我说吗大丈夫私一緒 。没事的 我会陪你一起。嗯 谢谢三田思？但是 三田你怎么想的意味？什么意思情話。说来惭愧我完全没有自信能够像小丽说的那样義父切自信 全然。对岳父气势汹汹地讲话何 男度胸度胸！你这是什么话 男人就要有胆量 胆量子供達俺一緒 孩子们也说了 他们不想跟我住一起全然説得力気。我觉得 我完全没有说服力啊
