《《邹忌讽齐王纳谏》翻译-阅读《邹忌讽齐王纳谏》(节选)和《成侯邹忌为齐相》（附答案）》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《邹忌讽齐王纳谏》翻译-阅读《邹忌讽齐王纳谏》(节选)和《成侯邹忌为齐相》（附答案）（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、邹忌讽齐王纳谏翻译|阅读邹忌讽齐王纳谏(节选)和成侯邹忌为齐相（附答案）阅读邹忌讽齐王纳谏(节选)和成侯邹忌为齐相（附答案）阅读邹忌讽齐王纳谏(节选)和成侯邹忌为齐相（14分）甲文邹忌入朝见威王，曰：“由此观之，王之蔽甚矣。”王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市。数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。乙文成侯邹忌为齐相，田忌为将，不相说。公孙闬谓邹忌曰：“公何不为王谋伐魏？胜，则是君之谋也，君可以有功。战不胜，田忌不进；战而不死
2、，曲桡而诛。”邹忌以为然，乃说王而使田忌伐魏。田忌三战三胜，邹忌以告公孙闬，公孙闬乃使人操十金而往卜于市，曰：“我田忌之人也，吾三战而三胜，声威天下，欲为大事，亦吉否？”卜者出，公孙闬因令人捕为人卜者，亦验其辞于王前。田忌遂走。（战国策?齐策一）注释：闬：念hn。不进：指不再威胁到邹忌。曲桡：桡，念no。曲桡，这里指混淆视听、罗织罪名。说：念shu，劝说，说服。十金：当时齐国二十两为一金。卜：念b，烧灼龟甲，看其裂纹以预测吉凶。威：威慑，使恐惧而屈服。为大事：这里指造反。为人卜者：帮人占卜预测吉凶的人。验其辞：验证占卜者讲的话。17解释下列词语。（4分）（1）门庭若市：（2）面刺：（3）期年：
3、（4）不相说：18用现代汉语写出文中两个划线句子的意思。（4分）（1）此所谓战胜于朝廷。（2分）（2）邹忌以为然，乃说王而使田忌伐魏。（2分）19选出理解和分析错误的一项。（2分）A甲文中“讽、刺、谏、谤、讥”几个词的感情色彩相同，都是中性词。B甲文中“战胜于朝廷”的最直接的证据是“燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐”。C战功可以抹杀，事实可以歪曲。乙文告诉我们这样一个真理：传播决定事实，事实本身是什么是次要的，事实是由那些有心计的人设计的。D读史可以使人聪明，是非却需要明辨。乙文中邹忌采用公孙闬的伎俩，不惜损害国家利益迫使田忌出逃避祸，甚至欲置对方于死地而后快，这就是要加以批判的地方。20两个片断
4、中的齐王表现出的性格特征差异很大，试分别加以说明。（4分）参考答案：（12分）17（4分）（1）门口和庭院像市场一样（热闹），或“形容很热闹”；（2）当面指责、当面挑刺；（3）满一年，或“一年”；（4）不喜欢对方，关系不好，感情不和18（4分）（1）这就是（所谓的）在朝廷上战胜（敌国）。（2）邹忌认为（公孙闬的计策）有道理，就劝说齐王派田忌去攻打魏国。19（2分）C20（4分）甲文中的威王是一位修明政治、善于采纳忠言、决心纳谏除弊的贤明君主。乙文中的威王不能充分相信将领，被邹忌、公孙闬所骗而逼走了大将田忌，暴露出偏听偏信的糊涂一面。本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第4页 共4页第 4 页 共 4 页第 4 页 共 4 页第 4 页 共 4 页第 4 页 共 4 页第 4 页 共 4 页第 4 页 共 4 页第 4 页 共 4 页第 4 页 共 4 页第 4 页 共 4 页第 4 页 共 4 页
