宝马R56显示和操作元件产品信息技术培训教材 售后效劳培训 产品信息 R56 显示和操作元件 MINI 售后效劳 除了工作手册外,产品信息中所包含的信息也是 BMW 售后效劳培训资料的组成局部有关技术数据方面的更改 / 补充情况请参见 BMW 售后效劳的最新相关信息信息状态: 2006 年 8 月 :conceptinfo@bmw.de2006 BMW AG 慕尼黑,德国 未经 BMW AG(慕尼黑)的书面许可不得翻印本手册的任何局部 VS-12 售后效劳培训产品信息 R56 显示和操作元件带有集成式收音机的经典 MINI 大车速表带有数字燃油表的车速表“会呼吸〞的 LED,有效防盗和防侵入MINI 操纵杆替代了控制器有关本产品信息的说明所用符号 为了便于理解内容并突出重要信息,在本产品信息中使用了以下符号:所包含的信息有助于更好地理解所述系统及其功能 表示某项说明内容结束当前状况和国家版本 MINI 车辆满足最高的平安和质量要求环保、客户利益、设计或结构方面的变化促使我们继续开发车辆的系统和组件因此本产品信息中的内容与培训所用车辆情况可能会不一致。
这个文件仅介绍了欧规配置的左侧驾驶型车辆右侧驾驶型车辆局部操作元件或组件的布置位置与本产品信息的图示情况不同针对不同市场和出口国家的配置型号可能还有其它不同之处其它信息来源 有关各车辆主题的其它信息请参见 MINI 诊断和维修系统,或访问 BMW 网站 //0>.目录 R56 显示和操作元件目的 1简介 3 清晰、紧凑、新颖 3系统概览 9 组合仪表系统电路图 9功能 13 组合仪表 13 中央信息显示屏 CID 16 系统组件 27 组合仪表 27 中央信息显示屏 CID 30 联网效劳 31 效劳信息 37 组合仪表 37 中央信息显示屏 CID 40 联网效劳 41 总结 43 要点 43测验问题 45 问题答案 46 目的 显示和操作元件 针对实际应用的参考资料本产品信息将介绍有关 MINI R56 显示和操 通过进行技术培训准备工作,同时结合培训过程中的实际练习,学员将能够通过本手册进行 作元件的信息 R56 显示和操作元件方面的维修工作本手册为 MINI 售后效劳培训指定的培训内请不要忘记通读有关这个主题的 SIP(培训和信息教程)容提供补充它既适于自学也可用作参考资料 有关上一代 MINI 车型上各系统的根底技术根底知识能够为理论和实际应用提供保证。
知识和实际知识有助于更好地了解此处介绍的操作和显示元件及其功能12简介 显示和操作元件 清晰、紧凑、新颖新款 MINI 的一个主要设计特点是仪表等部 本产品信息细分为以下几个局部: l 组合仪表 件布置更合理且整个车内空间更简洁虽然操作元件数量较少,但为客户提供了更多使用功l 中央信息显示屏 CID 能在此特别强调了操作的便捷性和逻辑性 l 联网效劳MINI R56 提供带有集成式l 个性化配置 钥匙的遥控器遥控器上带有一块充电电池,行驶期间该电池可在点火开关内自动充电车辆带有选装配置“舒适登车系统〞时,遥控器内装有可更显示和操作方案 换的电池系统根据车辆开锁时识别到的遥控器调出并执行不同设置此外,遥控器内还会存储有关车辆保养要求的信息1 ? MINI R56 的显示和操作方案索引 说明 索引 说明 1 组合开关 / 方向盘 4 带数字燃油表的车速表,中央仪表板 CIP2 带转速表和显示屏的转向柱仪表盘 5 中控台上的 MINI 操纵杆 SCC 3 中央信息显示屏 CID3组合仪表 与上一代车型一样,新款 MINI R56 也将相关 此外,在集成式显示屏内还可以显示与车辆相行驶信息分布在两个圆形仪表上。
关的信息,例如车载计算机内的保养信息或与配置有关的车辆设置 除警告灯和指示灯符号外,直接安装在转向柱上的小组合仪表(转向柱仪表盘 SCC)还可显示转速表信息2 ? MINI R56 的小组合仪表4 除警告灯和指示灯外,在大中央组合仪表(中 如果车辆装有 MINI 导航系统,那么中央信息显央仪表板 CIP)内还集成有车速表 示屏 CID 位于符合人机工程学要求的位置 此外,该仪表内还集成有信息娱乐系统的显示和操作元件3 ? MINI R56 的大组合仪表5中央信息显示屏 CID 中央信息显示屏是所有舒适功能和某些车辆功 通过中央操作单元即中控台上的 MINI 操纵能操作界面的图形显示单元 杆进行操作 其主菜单由四个菜单项组成: 用于调出主菜单的按钮紧靠在中控台上的 MINI 操纵杆前部 l 信息娱乐系统 右侧是用于选择菜单项的模式按钮 l 通信 l 导航 l 设置4 ? MINI R56 的中央信息显示屏 CID 6联网效劳 联网效劳由多个模块组成,它为车辆与效劳部 精确制定时间方案、提前发现问题和根据车况门之间不断增多的通信需求提供了全新的选择 进行保养只是 BMW 在当前车型系列中已实方案。
施的几项效劳模块内容,新款 MINI R56 现在也使用了这些效劳模块 包括从针对车辆具体情况自动获取保养需求,到优化接车流程5 ? MINI R56 的联网效劳7个性化配置 驾驶员可通过“个性化配置〞系统根据自身需 只要通过遥控器将车辆开锁,系统就会识别出要对新款 MINI R56 的某些功能进行个性化 属于该遥控器的相应设置 最多可以针对两个用户适配两种不同的根本设个性化配置可在相应控制单元内存储个人输入 置前提是每个用户都有自己的遥控器 的数据,例如车外后视镜的自动设置值或随车有关“个性化配置〞的详细信息请查阅车辆使速变化的音量大小 用说明和单独的产品信息6 ? MINI R56 的个性化配置8系统概览 显示和操作元件 组合仪表系统电路图您在下页会看到组合仪表的电路图 图中仅表示出与组合仪表有直接联系的相关控制单元和操作元件 左侧的图示内容始终与右侧的相关图例说明相对应新款 MINI R56 的组合仪表包括两个圆形仪表一个是小组合仪表(转向柱仪表盘),一个是大组合仪表(中央仪表盘)其中小组合仪表执行主控功能接线盒执行网关功能9系统电路图1 ? R56 组合仪表电路图10 索引 说明 索引 说明 1 车外温度传感器 10 左侧燃油油位传感器 2 左前侧制动摩擦片磨损传感器 11 转向柱仪表盘 SCC 3 清洗液液位传感器 12 DWA LED 4 接线盒 JB K-CAN 车身控制器区域网络 5 驻车制动器接触开关 PT-CAN 动力传动系控制器区域网络 6 中央仪表板 CIP D-CAN 诊断控制器区域网络 7 右后侧制动摩擦片磨损传感器 Kl.30g_f 总线端 30,供电 8 燃油泵 Kl.31 总线端 31,接地 9 右侧燃油油位传感器(仅限美规车辆或 Cooper S)信号 与组合仪表直接相连的组件参见系统电路图,例如车外温度传感器。
组合仪表直接读取这些组合仪表接收大量的不同总线信输入信号并将其发送给其它总线设备 号,这些信号包含用于不同显示仪表的信息(车速、CC 信息等)这些总线信号与组合仪表的根本功能无关,因此不在本产品信息中逐一介绍1112功能 显示和操作元件 组合仪表组合仪表包括两个独立的显示单元即带有显 这些信号经过处理后根据信号属性在 SCC 示屏的转速表(转向柱仪表盘,SCC)和带有或 CIP 内显示,或以信息形式发送至其它控燃油表的车速表(中央仪表板,CIP) 制单元 SCC 执行主控功能,通过导线束接收模拟和数字形式的电信号MINI 操纵杆是所有舒适功能和在中央信息显示屏 CID上显示的局部车辆功能的中央操作元件MINI 操纵杆安美规国家型号 装在中控台上紧靠选档杆后部、用户(驾驶员和前乘客)与欧规左侧驾驶型车辆组合仪表的主要区别在符号 文字 可操作的范围内 于,美规车速刻度盘上不仅有 mph(英里 / 小时),还有 km/h(千米 / 小时)此外,耗油量显示单位为英里 / 加仑(mpg) 与欧规型号的另一个不同之处在于,指示灯和警告灯的布置位置和表示方式不同以下符号替换为文字:美规型号车辆不提供后雾灯的指示灯。
车载计算机 操作方案 调出或校正相关功能的工作步骤如下: 显示屏上部窗口内的每个图形符号都对应一个l 检查控制信息 主菜单项 l 车辆检查不显示行驶期间停用的菜单项 l 轮胎失压显示 短促按压 BC 按钮即可选择各菜单项 l 设置格式和计量单位,返回出厂设置l 时间 l 日期 l 保养要求 CBS4 l “个性化配置〞设置参见 MINI 使用说明 相关详细信息请查阅 MINI 使用说明1 ? 组合开关杆的 BC 按钮13以下图展示了所有菜单功能,根据选装配置情况 可在组合仪表内调出相应功能2 ? 操作方案14组合仪表内的标准功能功能 显示内容 启用条 启用情况 Wave 收音机 件 Boost 收音机 检查控制信息 KL. 接 发出声音警报 X通 装有 Professional 收音机时会显示文本信息车辆检查 Kl. 15 通过指针选择菜单项轮胎失压显示 Kl. 15 可以屡次进行初始化 XRPA设置格式和计量 Kl- 15 通过指针选择菜单项 单位个性化配置设置 KL. 15 更改 / 复位计量单位 X 时间 KL. R 通过指针选择菜单项 X接通 日期 KL. R 通过指针选择菜单项 X接通 退出菜单 Kl. 15 通过指针选择菜单项15 中央信息显示屏 CID中央信息显示屏 CID 是 BMW 车型所用 中央信息显示屏 CID 内的CID 型号的后继开发产品。
主菜单采用了经典的 MINI 设计方案四个菜单项- 设置 - 信息娱乐系统- 通信 - 导航 MINI 操纵杆 依次排列,每个菜单项都采用不同的标识颜色选择并启用MINI 操纵杆是所有舒适功能和在中央信息显 MINI 操纵杆安装在中控台上紧靠选档杆后某个菜单项时,该菜单项的符号和文字就会变大,产生凸起示屏上显示的局部车辆功能的中央操作元件 部、驾驶员和前乘客可操作的范围内3 ? R56 MINI 操纵杆索引 说明 索引 说明 1 模式按钮 3 MINI 操纵杆 2 菜单按钮MINI 操纵杆的移动顺序以一个静止位置(中 l 推动 间位置)为基点,进行每次操作后,操纵杆都 向前后推动,选择菜单项 会返回该静止位置 只有装有选装配置 609 导航系统时,才能向左右推动 MINI 操纵杆 操作方案具有以下主要特点: l 菜单 l 中央为静止位置(中间位置) 按压菜单按钮,显示主菜单 l 旋转 l 模式 选择菜单项 按压模式按钮,选择。