简短的英语小故事带中文翻译 大多数小朋友都喜欢听故事，如果是英语故事的话，可以在听故事的同时学习英语知识下面是分享的简短的英语小故事带中文翻译欢迎阅读参考！ 1.简短的英语小故事带中文翻译 Kua Fu tried his best to chase the sun. When he arrived at the place where the sun set, he had to turned around, as he could not bear the thirst, and came to the Yellow River and the Wei River. 夸父竭尽全力追赶太阳当他追赶太阳降落的地方时， 由于忍受不了干渴，只好掉转头，回到黄河、渭河所在的地方，一口气便将这两条河里的水喝得精光 In one breath, he quaffed up all the water in both rivers. Though he drank up two rivers, he still felt thirsty, and he decided to go to the large lake in the north for a good drink. On the way to the north, Kua Fu eventually died of thirst。
虽然喝光了两条大河，但夸父还是感到不解渴,又打算到北方的大湖里去痛饮一番北去的途中，夸父终因干渴而死 The walking stick thrown down by him, being nurtured by the nourishment converted from his dead body, unexpectedly bloomed and fructified, and it grew into peach woods, which stretched for thousands of miles. 扔下的手杖，被他的尸体所化成的养料滋润，竟然开花结果，长成一片连绵千里的桃林 2.简短的英语小故事带中文翻译 In the Warring States Period, there was a man in the State of Wei called Geng Lei. One day he said to the king: I can shoot down birds by simply plucking my bowstring. When the king expressed doubt, Geng Lei pointed his bow at a wild goose flying in the sky, twanged the bowstring, and the goose fell to the ground. Geng Lei said, This goose has been hurt in the past. Hearing the twang of the bowstring, it assumed that it was doomed. So it simply gave up trying to live. 战国时期（公元前403―221年中国中原地区各诸侯国连年争战的时代）魏国有个名叫更羸的人。
一天，他对国王说：“我只要拉开弓，空射一下，就能把天上的鸟射下来国王不相信更羸便对准天上飞来的一只雁射去，果真那只雁听到拉弦的声音就掉了下来国王感到很奇怪更羸说，“那是一只受过伤的雁它一听到我拉开弓弦的声响，就惊慌得支持不住，自然要掉下来了 This idiom means that if one has been frightened in the past ones will may become paralysed in a similar situation. “惊弓之鸟”这个成语比喻受过惊恐之后，有一点动静就特别害怕 3.简短的英语小故事带中文翻译 Making His Mark A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isnt this a very foolish way to look for a sword? 楚国有个人坐船渡江时，他不小心把自己的一把宝剑掉落江中。
他马上掏出一把小刀，在宝剑落水的船舷上刻上一个记号船靠岸后，那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑他怎么找得到宝剑呢?船继续行驶，而宝剑却不会再移动像他这样去找剑，真是太愚蠢可笑了 4.简短的英语小故事带中文翻译 Story 1 Three Good Friends One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends. 一天，一只猴子在河边骑车。
这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来他非常的害怕，掉进河里他不会游泳，大叫起来兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子幸运的是，一只大象过来了大象非常强壮，救出了兔子和猴子他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐从此他们成了好朋友 5.简短的英语小故事带中文翻译 Standing on the roof of a small goat and the Wolf Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. " This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong. 翻译：站在屋顶的小山羊与狼 小山羊站在屋顶上，看见狼从底下走过，便谩骂他，嘲笑他。
狼说道：“啊，伙计，骂我的不是你，而是你所处的地势 这故事说明，地利与天机常常给人勇气去与强者抗争 6.简短的英语小故事带中文翻译 One day, Zhuang Gong, King of the State of Qi, went out in a chariot to hunt. 一天，齐庄公乘车外出打猎 On the way, he saw a small insect raise both its arms, trying to stop the wheels of the chariot. Zhuang Gong of Qi was curious and asked the driver: 路上，他看见一只小虫举起双臂，想阻挡车轮前进齐庄公很好奇，就问车夫: "What kind of insect is it?" “这是什么虫子?” "It is a mantis," the driver replied promptly. "This kind of insect only knows how to advance but not retreat, blindly underrating its enemies and overrating its own abilities." 车夫连忙回答:“这是蝗螂。
这种虫子只知前进，不知后退，盲目轻敌，不自量力 Hearing the drivers reply, Zhuang Gong smiled to himself and remained silent. 听了车夫的回答，庄公暗自发笑，默默无语 7.简短的英语小故事带中文翻译 Wolf and egret The wolf mistake swallowed a piece of bone， very suffered， running about， look for to visit the doctor everywhereHe met the egret， and talk to settle the service fees to invite him to take out the bone， egret to stretch in the wolfs throat the own head， and the 叼 outs bone， then toward to settle the good service fees wolfThe wolf answer says:" hello， friend， you can since the wolf 嘴 take back the head in the peace ground， and the difficult way return the dissatisfied foot， and how and still speak the guerdon?" This story elucidation， guerdon badly person act charitably， and is a bad person of cognition and does not speak the rep。