汉字“黑”的形音义研究 白依宁摘要:从“黑”的字体演变入手,涉及甲骨文、金文、小篆等字体,谈到“黑”的本义为黑色,进而引申至其他意义其他意义则从名词、形容词、动词三个角度进行分析最后联系至现代词汇中关于“黑”的新用法,主要从网络新词语入手,探讨“黑”的整体语义变化探究“黑”作为偏旁部首的情况关键词:字体演变 名词 动词 网络词语:H12 :A :1009-5349(2019)05-0105-02一、汉字“黑”的拼音和字体演变形式(一)汉字“黑”的拼音解读拼音一般读hēi ,还存在读h的情况,多是在诗词文章中,为了配合前后押韵而读这个音或在姓氏中读“h”还存在读“m”的情况二)汉字“黑”的字体演变形式甲骨文 金文 小篆从“黑”字的字体演变不难看出,古代的“黑”字是在一个人的头部画了个圆圈,表示头发一样的颜色,是黑色的意思后来,人的脸上、身上多了很多点儿,就像烧火煮饭的时候,因为靠近火堆吹火沾上的烟灰再后来,“人”的象形变成了“土”字,下面“四个点”表示火,也就和现在的“黑”字差不多了由此看出,“黑”字是个会意字,从囱从炎(火),意为“焚烧出烟之盛”,本义为黑色。
二、从实词划分角度看“黑”字(一)从名词的角度看“黑”字(1)以碳元素作为主要成分的物质如:炭黑2)黑子圍棋中两色棋子,分为黑白两色从这个角度看可以将其归为形容词类别,但我更倾向于黑子作为历来围棋中约定俗成的一部分而看作一种物品3)作夜晚如:黑夜夜晚本身就是黑色的,无需再加“黑”字进行修饰 由此看出“黑”在古代就有夜晚的意思而做名词使用还有“摸黑”,意为在黑暗中摸索前进4)黑色黍米冬,王使周公阅来聘,飨有昌襡、白、黑、形盐——《左传》在这里,“黑”就作黑黍糕用5)黑色猪羊来方禋祀,以其骍黑,与其黍稷——《诗经小雅大田》这其中的“黑”指的就是黑色的猪羊6)作一省简称用中国东北部有省名为“黑龙江”,由此此省简称为“黑”7)作姓名使用读作“h”,多存在于少数民族中二)从形容词的角度看“黑”字(1)形容昏暗无光如:黑灯瞎火(形容黑暗,没有灯光);月黑见渔灯,孤光一点萤——清查慎行《舟夜书所见》(2)形容坏,狠毒如:黑心肠,这种人心太黑3)形容隐秘的,不愿为人知道的,私下里做犯法的事,反动的如:黑店(杀人截货的客店,出自《儿女英雄传》),黑户(在全国人口普查中没有户籍资料,没有户口卡、身份证的人),黑社会(指以获取非法利益为目的,有一套与法律秩序相悖的地下有组织的犯罪团伙集合),黑档子(暗中或秘密保存的缺档空额。
《清史稿仁宗纪》:“六月乙未,仓场黑档盗米事发,责黜历任侍郎有差”)等4)形容突然而猛烈的如:黑风(特强沙尘暴的俗称,一种突然而猛烈的沙尘天气)5)形容倒霉,不走运这个意思在粤语中出现频繁如黑仔,指运气不佳的人三)从动词的角度看“黑”字(1)暗中坑害、欺骗或攻击如:被骗子黑了两万块钱昨夜被人黑了一砖头2)被诽谤如:他黑了我3)把某物放在隐蔽处,把……藏起来如:他把钱都黑起来了除此之外,我要提到一个特殊词语,就是“黑板”,古时用来写字的板子多为黑色而得名现今多媒体时代,教室里用来写字的板子有的是绿色的,这是为了达到环保的效果,但也被统称为“黑板”这是“黑”的一个特殊用法四)从网络新词语看“黑”字的语义演变(1)开黑:玩游戏时,与自己的队友或朋友通过语音或一些方法达到沟通以获取比赛胜利这一词语我认为采自形容词中的第三种,私下里采取一些非正规的手段达到目的2)黑科技:这个网络新词语出自电影《全金属狂潮》简言之,就是没有科学根据但很厉害又挂着科技名义,用起来像魔法一样神奇的东西如:高达GN粒子这里的“黑”用来形容很厉害,在某一方面很出众与此层意思相关的还有“黑客”和“黑粉”,不过这两个词语存在褒贬义的区别。
3)黑粉:这个网络新词语出自近几年流行的选秀类节目意为恶意挑拨选手或选手粉丝之间关系的人这里“黑”我认为取自于“黑”字做动词时的第一、二种解释4)黑客:来自于英语中的“hacker”,在英语中原指砍柴人,从英语引用过来之后用作电脑高手,一种专门入侵他人电脑盗取信息满足私欲的职业从这一层面出发,“黑”字是运用了“黑”字作为动词时的第一种解释5)黑马:最早出自1831年,英国首相杰明迪斯勒利出版了一本名为“年轻的公爵”的小说,书中描写了一匹黑马,原被认为夺冠的可能性极小,谁知在比赛中它竟一举获胜,由此“黑马”一词问世以后用来表示人原本实力不被看好,后来出乎意料地实力出众,取得了傲人的成绩常用于体坛或政界等正式场合6)黑脸:这个词语我认为该从两个方面理解一个方面是戏剧脸谱,另一个方面是形容一个人脸色阴沉,表现生气、发怒或其他情绪下的面部状态从戏剧脸谱看,还可分为两部分,一部分是表现性格严肃,不苟言笑,如:黑脸包公;另一部分是表现威武有力,粗鲁豪爽,如黑脸张飞、黑脸李逵对比过后,体会“黑”字修饰人脸状态的含义五)从“黑”字作为偏旁部首的字看“黑”的演变(选取的汉字是目前可以在生活中用得到的)(1)黩 d 形声字 从黑 卖声 有两个意思:①玷污,②轻率,轻举妄动。
如:穷兵黩武(表示随便可以使用武力)2)黝 yǒu 形声字 从黑 黝声 本义作淡黑色,现今使用时多与“黑”搭配,修饰肤色如:黝黑,黑黝黝还可用作动词,意为变黑,使发黑,如“铠胄黝锈,枪刀弓矢生疏——《歧路灯》(3)黢 qū 形声字 左形右声 从黑 夋qūn声 现今多与“黑”搭配,如“黑黢黢”,用来修饰肤色等,以叠字出现4)墨 m 形声字 从土 黑(m)声 文房四宝之一,写字绘画的用品,是用煤烟或松烟等制成的黑色块状物,也有可能不是黑的,但统称“墨”5)默 m 形声字 从犬 黑(m)声 本义:狗突然窜出追人,现今有两个意思:①不说话,不出声,如:沉默②离开书本凭记忆写出来,如:默书我认为现今这两个意思是从狗突然窜出来追人,吓得人不敢吱声、不说话而引申过来6)熏 xūn 会意字 上面像火烟冒出,中间是烟囱,两点表示烟苔,下面是火焰,合起来是烟囱冒烟,本义:火烟向上冒现今引申有三种意思:①气味或烟气接触物体,使物体变颜色或染上气味如:烟熏黑了墙如:熏鸭,熏鸡等如:熏风7)黯 n 形声字 从黑 音声,本义:深黑色从选取的例字来看,以“黑”字作为偏旁部首的字,多为形声字,多以“黑”字作为形旁,除了“默”和“墨”以外,两字是以“黑”作为声旁,選取“黑”m声。
三、小结综合分析来看,黑是个会意字,经历了金文、篆书的演变在读音方面变化小,只存在姓氏中不同读音这一种情况除了本义外,其他引申义也与本义密切相关参考文献:[1]宋金英,刘国联.“阴阳五行”对先秦服饰色彩的影响[J].管子学刊,2010(1):88-91.[2]程裕祯.中国文化要略[M].北京:外语教学与研究出版社,2011:410-412[3]中国社会科学院语言研究所词典室.现代汉语词典(第5版)[M].北京:商务印书馆,2005.[4]黄伯荣,廖序东.现代汉语上(第五版)[M].北京:高等教育出版社,2002:155-158责任编辑:刘健现代交际2019年5期现代交际的其它文章西方心理语言学中代词回指消解的研究综述基于义素分析法的日语近义词研究商务英语文本翻译中功能对等原则研究浅析湖南吉首方言中的“来”的用法多维视角下中国二语学习者的中介语石化现象分析“推敲”而来的翻译 -全文完-。