2019-2020年部编版语文六年级上册古诗文精析精练--韩魏公知北都1、其他一、趣文导读齐人偷金 齐人有欲得金者，请旦被衣冠，往鬻金者之所，见人操金，攫而夺之吏搏而束缚之，问曰：“人皆在焉，子攫人之金，何故？”对吏曰：“殊不见人，徒见金耳 （选自选自秦国丞相吕不韦的《吕氏春秋》） （译文） 有父子俩，性格刚烈，不肯让人一天，父亲留客人饮酒，派儿子入城买肉儿子提着肉回家，将要出城门，正巧一个人迎面走来，两人不肯相让，横眉竖眼，挺着身子面对面地站在那里，僵持了很久父亲见儿子这么长时间也没有回来，就去寻找，看到这种情景，就对儿子说：“你暂且带着肉回去陪客人饮酒，让我跟他在这里对站着！” 二、美文精读 （作品卡片） 韩琦（1008年—1075年），字稚圭，自号赣叟，相州安阳（今属河南）人，北宋政治家、名将韩琦3岁父母去世，由诸兄扶养天圣五年（1027年），弱冠之年考中进士，名列第二 （文言原文） 韩魏公知北都，有中外亲献玉盏一只，云耕者入坏冢而得，表里无纤瑕可指，真绝宝也公以百金答之，尤为宝玩乃开醇召漕使显官，特设一卓，覆以绣衣，致玉盏其上，且将用之酌酒，遍劝坐客俄为吏将误触台倒，玉盏俱碎，坐客皆愕然，吏将伏地待罪。
公神色不动，笑谓坐客曰：“物破亦自有时谓吏将曰：“汝误也，非故也，何罪之有？”公之量宽大重厚如此 （选自宋代彭乘《墨客挥犀》） （古今对碰） 原文注释译文（韩魏公知北都），有（中外亲）献玉盏一只，（韩魏公知北都）韩魏公担任北都的行政长官中外亲）表兄弟韩魏公担任北都的行政长官，他的一个亲戚献给他一只玉盏，（云）耕者入（坏冢）而得，（云）说坏冢）荒墓说是耕地的人在荒坟得到的，（表里）无（纤瑕）可（指），真绝宝也表里）表，表面里，里面纤瑕）微小的瑕疵指事物的小毛病指）指出玉盏从里到外没有一丝斑点，果真是绝世珍宝公（以）百金（答）之，尤为宝玩答）答谢韩琦用百两金子答谢他，特别珍爱，视为珍宝乃开（醇）召（漕使显官），（醇）醇酒漕使显官）负责水运粮食的官员和显要官员于是打开醇酒召集负责水运粮食的官员和显要官员，特设一（卓），（覆以绣衣），（致）玉盏其上，（卓）同“桌” （覆以绣衣）即“以绣衣覆”覆，覆盖特意准备了一桌饭菜，用绣着花纹的衣服覆盖着，把玉盏放在上面且将用之酌酒，（遍劝）坐客遍劝）即“劝遍”并准备用它来饮酒，向在座宾客劝酒俄）（为）吏将误触台倒，玉盏（俱）碎，（俄）一会儿 （俱）都不一会被一个武官不慎碰倒了桌子，玉盏摔得粉碎，坐客皆（愕然），吏将伏地 待罪。
愕然）吃惊的样子在座的客人都很惊愕，那个武官趴在地上等着发落公神色不动，笑（谓）坐客曰：“物破亦自有时谓）对……说韩琦却不慌不乱，笑着对在座的宾客说：“东西也有它破损的时候谓吏将曰：“汝误也，非故也，（何罪之有）？”（何罪之有）即“有何罪”，有什么罪呢？之，宾语前置的标志又对那个武官说：“你是不小心触翻了桌子，不是故意的，你又有什么罪？”公之量（宽大重厚）（如此）宽大重厚）度量宽大如此）这样此，这样韩琦的度量宽大就是这样子的作品赏析） 本文通过鲜活的事例来表现人物，生动形象，富有情趣表现了韩魏公待人宽厚，能宽容别人的过错的好品行本文描写人了人物语言、动作、神态，刻画细致入微，惟妙惟肖结尾一句，总结全文，简洁有力答案】 略 【解析】 略2、填空题解释古文《韩魏公知北都》中的词语在句中的意思① 云耕者入坏冢而得 （__________） ② 公以百金答之 （__________） ③ 笑谓坐客曰 （__________） ④ 乃开醇召漕使显官 （__________） ⑤ 覆以绣衣 （__________） ⑥ 俄为吏将误触台倒 （__________） ⑦ 坐客皆愕然 （__________） ⑧ 何罪之有 （__________） ⑨ 玉盏俱碎 （__________） ⑩ 云耕者入坏冢而得 （__________） 【答案】 说。
答谢 对……说 于是，就 吃惊的样子 宾语前置的标志，无实意 获得，得到 【解析】 联系上下文，正确解释词语，并注意古今词义的不同3、填空题古文《韩魏公知北都》中的句子翻译成现代汉语① 致玉盏其上，且将用之酌酒，遍劝坐客 _________________________________ ② 俄为吏将误触台倒，玉盏俱碎，坐客皆愕然 __________________________________ ③ 非故也，何罪之有？ ______________________________________________________ ④ 公神色不动，笑谓坐客曰：“物破亦自有时 _______________________________ ⑤ 公神色不动，笑谓坐客曰：“物破亦自有时 ______________________________________ 【答案】 把玉盏放在上面，并准备用它来劝说所有客人饮酒 不一会儿一个武官不慎碰倒了桌子，玉盏摔得粉碎 （你）不是故意的，有什么罪呢？ 韩琦却不慌不乱，笑着对在座的宾客说：“东西也有它破损的时候 韩琦却不慌不乱，笑着对在座的宾客说：“东西也有它破损的时候。
【解析】 正确翻译句子，注意重点实词和虚词的用法，做到语通句顺4、填空题古文《韩魏公知北都》表现了韩魏公什么样的品质？_____________________________________________________ 【答案】 待人宽厚，能宽容别人的过错等 【解析】 细读原文，了解韩魏公的主要品质是待人宽厚，能宽容别人的过错。
