《认知结构或图式的概念 英语作格结构的基本认知概念框架范文》由会员分享,可在线阅读,更多相关《认知结构或图式的概念 英语作格结构的基本认知概念框架范文(6页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、认知结构或图式的概念 英语作格结构的基本认知概念框架 摘要:文章描述了英语中的作格结构,从认知语言学的角度重新对英语作格结构进行概念框架分析。概念框架结构由语义预设,过程,语义推导三部分组成且包含3类概念框架结构。通过对作格结构这一特殊结构进行分析,验证了认知功能模式的操作可行性。 关键词:作格结构;认知;概念框架1、引言概念是对事物本质的反映,是对一类事物进行概括的符号表征。概念的形成是以认知范畴为基础的(赵艳芳,2022)。人类只有通过头脑的概念范畴才能接触现实。语言中反映的现实结构是人类心智运作的产物。Burzio(1981)把无受格动词重新命名为作格动词沿用至今。本文以英语中的作格现象
2、为研究目标,着重从认知语言学的视点来研究作格结构的概念框架。2、作格结构的语义特征和概念框架间的关系概念框架将语义结构从概念表征的重负下释放出来,使它得以成为真正意义上的语法语义结构,并保持高度概括性。表征小句概念内容的主要机制是概念框架。2.1作格结构的语义特征让我们先仔细观察下面这对句子。a.Maryopenedthedoorb.The door opened这两句表达的是同一概念内容(动作概念相同,致使概念相同)。门的最终状态是开,但是两句话的主题不同。a中Mary是主语施事,door是宾语受事。b句中,door这个受事是主语。两句的概念结构表述如下:a.施事动作受事b.受事动作对这种作
3、格结构现象主要存在3种解释:1.句法说。Radford(1988)从综观的角度对语法的类属或普遍性特征进行解释。他还认为作格句的表层主语是由NP移动其对应的及物句的潜在的宾语导致。2.语义说。Halliday(2022)把作格视为语义的一个方面,可以通过一系列词汇一语法的选择被表征出来。这并不只是句法上的现象。这种解释不仅在于参与者的存在,而在于这个参与者的动作所起的外因作用;不仅对受事发生作用,而且英语中构成作格和非作格对的词汇都共有这个特征。3.传统语法解释,具体诠释为“有主动形式却有被动意思”(张道真,2022)。上述三种解释都忽视了与认知概念的结合,下面论述将结合语义与认知概念框架对作
4、格结构进行分析。2.2作格结构的概念框架以及与其语义的关系程琪龙(2022)提出,物质域中小句的基本概念关系可以分为空间概念结构、动作概念结构和致使概念结构。单个概念结构或多个概念结构重合形成概念过程。下面将依次对用这三种概念结构做作格结构作分析。以The door opened.为例:语义预设:The doorwasnot open.受事状态过程:The door opened.受事动作语义推导:The dooris open.受事状态这是从一个状态向另外一个状态转变的过程。同理,我们可以解析英语中的其他作格句子,如:The leaves fell.等。这些作格句的框架概念结构可以表述为:过
5、程一受事动作2.2.1作格结构的空间概念结构概念框架包括三部分:概念过程,概念过程的先设情状(语义先设)和后续情状(语义推导)(程琪龙,2022)。空间概念结构表示客体的存在形式,客体的存在形式可以是方位的,领属的,性状的。以“The dog fell down the hill.”为例。语义预设:Thedogdidnotfall downthehill.客体动词(否定)方位过程:The dogfell downthehill.客体动作方位语义推导:The dogfell downthehill.客体动作方位空间概念结构的概念表达式为:过程一客体动作方位2.2.2作格结构的动作概念结构动作概念
6、结构表示动作事件。它可以分为两类:及物的动作概念结构和不及物的动作概念结构。动词可以按照下列表格所示分类:作为一个动作概念结构,它是否及物是指动作是否有相应的对象。在表中,动eat和break分别可作及物和不及物动词,但在具体句子中不管其是否有宾语,不改变它们有动作对象,也就是客体。以“The doorbroke”为例:语义预设:Thedoorwasnotbroken.客体状态(否定)过程:The doorbroke.客体动作语义推导:The door is broken.客体状态(肯定)可将过程表征为:过程一客体动作2.2.3作格结构的致使概念结构致使概念结构表示一种致使关系,即致使者使某实
7、体向某种结果倾向。致使小句可以归为两类:一类是仅包含致使概念语义的纯致使小句.另一类是致使概念语义与动作概念语义重合而成的使动或使成结构。例如:The pill made me sick.(纯致使)He sneezed the paper ofthe book.(使动)He made Tom leader.(使成)根据Croft(转引自白淑霞,2022)对语态的认知分析,任何一个事件都可以表达成致使性事件,自发性事件和状态性事件。致使性事件表示在人类经验中经常是外力促成的事件。自发性事件表示没有外力促成的自发性的事件。作格句所表示的事件属于自发性事件,但是由于作格结构的特殊性(受事充当了主语角
8、色),主语经历了状态的变化,但它本身不能控制这种变化,即缺乏自主性,也就是说存在外力促使这种状态变化产生。所以,作格结构也具有潜在的致使概念结构。2.2.4多种概念结构重合作格结构概念框架由上述3类概念结构按照不同的连接组织而成,也存在概念结构重合的情况,有空间结构和动作结构重合合,致使结构和空间结构重合,致使结构和动作结构重合。需要注意的是:作格结构中的宾语和主语在语义上重合,且都动作都是在外力促使下发生,所以作格结构其实是空间,动作,致使结构的三重合。3、结论作格结构是十分常见的,存在于语言结构的诸多层面。作格结构概念框架由时空、动作、潜在致使这三类基本概念结构按不同的方式连接组织而成的。通过对作格结构这一特殊结构进行分析,得出它的基本概念框架可以表述为:过程客体动作方位,过程客体动作,过程客体动作倾向。同时,也存在多种概念结构重合的情况,即不同结构概念中的成分重合。这也,验证了认知功能模式在分析作格结构时的操作可行性。 6