《《源氏物语》解读》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《源氏物语》解读(10页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、源氏物语| 黄昱宁工作室解读关于作者源氏物语的作者是日本女作家紫式部,她自幼学习汉诗,熟读中国典籍,1005年底进入后宫,官名藤式部,后来改为紫式部。关于本书源氏物语是日本古典文学的巅峰之作,启发了日本一千多年以来的文学传统和美学意识,也是世界上最早出现的散文体长篇小说。核心内容第一,紫式部是在什么样的背景下创作源氏物语的;第二,以源氏物语主人公源氏公子的爱情故事为切入点,了解这部巨著的主要情节;第三,源氏物语的精神主旨是什么?为什么它被称为日本的红楼梦?前言你好,欢迎每天听本书。今天为你解读的是日本古典巨著源氏物语。日本作家、诺奖得主川端康成,曾评价说:“在日本,没有任何一部作品可以超越源氏
2、物语。”在日本,源氏物语被称为“古典文学之泰斗”,启发了日本一千多年以来的文学传统和美学意识。此外,它也是世界上最早出现的散文体长篇小说,比我国最早的长篇小说三国演义还要早三百多年。源氏物语的成书年代一般认为是在1001年到1008年间,那时候是日本的平安时代,相当于我国的北宋早期。许多日本古典文学作品都曾风靡一时,后来却无人问津,而诞生于一千多年前的源氏物语,直到现在依然有人读它、研究它,还被多次改编成戏剧、影视剧、漫画等等。人们为什么对源氏物语这么感兴趣呢?不同的人可能有不一样的答案,因为读源氏物语时,人们的侧重点各不相同。有人把它当成政治小说来读,了解一千多年前日本皇室贵族政治斗争的细节
3、;有人把它当成民俗小说来读,欣赏当时日本皇宫贵族的生活画卷;还有人把它当成宗教小说来读,因为一些主要人物在经历了悲欢离合之后,最终以遁入空门为人生归宿。但更多的人,还是喜欢把它当成爱情小说来读,这部作品中描述的生活和情感,让一代又一代的人产生共鸣。源氏物语主要讲述了主人公源氏公子的生活经历和爱情故事。书名里的“源氏”指的就是源氏公子,他原本是小皇子,后来被天皇降为臣籍,赐姓源氏。为什么会这样?源氏公子的生平和故事,稍后会详细展开。再来看看书名中的“物语”。物语是日本的一种文学体裁,原意是日常杂谈,讲故事。源氏物语侧重于用散文体讲传奇故事。同样是讲故事,源氏物语之前的物语文学,登不了大雅之堂,主
4、要给日本皇室的后宫佳人提供消遣,而源氏物语这部作品让物语文学被推上了日本文学的巅峰。为什么会这样?这就要说到本书的作者日本女作家紫式部了。在她之前的物语文学,缺乏内在的统一性和艺术的完整性。而紫式部讲的传奇故事,情节跌宕起伏,富有洞察力,她认为,物语的真实价值是描写人物的内心世界,而不只是记述表面事实。此外,她还在作品中插入大量传统和歌,来烘托人物细腻优雅的才情。和歌是日本的一种诗歌,由中国的乐府诗发展而来。和歌的加入,让源氏物语的文本如同行云流水般绮丽动人。好,今天的解读有三部分。第一部分,进入源氏物语的故事前,我们简单了解一下作者紫式部的生平,她创作源氏物语的背景。像源氏物语这样的巨著,如
5、果一一细数,恐怕三天三夜都讲不完,所以在第二部分,我们就以源氏公子的爱情故事为切入点,了解一下主要情节。第三部分,来聊聊,与源氏物语有关的两个问题,这部作品的精神主旨是什么?以及,为什么它被称为日本的红楼梦?第一部分好,我们开始第一部分。简单了解下紫式部的生平和源氏物语的创作背景。紫式部创作源氏物语的时代是公元10世纪。虽然她写的是一个虚构的故事,但源氏物语却反映了日本一段真实的历史。公元10世纪,是日本平安朝的中期,那时候,日本的政治体制转向“摄关政治”,此后逐渐达到顶峰。简单说,摄关政治,就是皇室的外戚左右国政,实行寡头贵族统治。摄关是“摄政”和“关白”的合称。天皇年幼时无法亲临朝政,就由
6、摄政代为处理政务,辅佐天皇的人是日本豪门贵族;等到天皇成年,摄政继续辅佐天皇处理政务,只不过名称改为“关白”。平安朝中期,垄断“摄政”和“关白”职位的是日本藤原氏家族。这个家族的祖辈受到朝廷重用,后来家族里的女性与天皇联姻,生下皇子。藤原氏家族就以外戚的身份,把国家的政治大权牢牢掌握在手中。随着藤原氏家族得势,这个家族内部政治夺权的方式也发生了变化。男性家族成员能不能掌权,与他在后宫的势力密切相关。说白了就是,谁家女儿能得到天皇的宠幸,诞下龙脉,谁就能掌管朝廷。那时候的日本,推崇汉唐风韵,重视诗书礼乐,藤原氏家族内部的各个争权者,都会招募才华出众、出身名门的女子,作为自己女儿的女官,两个女性一
7、起被送进宫中,女官为女儿们侍读侍画,协助她们得到天皇的宠爱。紫式部就是一名被送进宫的女官。公元973年左右,她出生在一个中等贵族家庭,本姓藤原,从小就表现出了惊人的天赋,她在汉诗、和歌和音律方面都很有造诣。二十岁时,她嫁了人,但没过几年,丈夫就因为感染瘟疫过世了。1005年前后,当时日本的朝中第一人是藤原道长(念作chng),他找来紫式部给他的女儿藤原彰子当女官。当时的天皇是一条天皇,他的前皇后藤原定子因为难产而早逝,天皇对定子念念不忘。定子的女官叫清少纳言,也是一位大才女,凭借作品枕草子名声大噪。藤原道长希望仿效这种做法,借助紫式部的才学,促进女儿彰子与天皇的关系。藤原道长资助紫式部,给她提
8、供昂贵的纸张,协助她完成源氏物语的创作。这一招成效不错,一条天皇果然被源氏物语深深吸引,开始频频宠幸彰子。这不仅因为源氏物语是部优秀的作品,还因为故事一开端的情节设置,与一条天皇和前皇后的爱情经历非常相似,勾起了天皇的缅怀之情。此外,百姓也被源氏物语吸引,为了一探宫廷内幕,人们争相誊抄、传阅此书。一时间,源氏物语成为日本宫廷内外炙手可热的作品。接下来,我们简单了解一下源氏物语的构成。这部作品共五十四回,译成汉语将近百万字,登场人物约有四百多人,和歌七百多首。人们阅读和研究源氏物语时,通常会把它分为三部分。第一部分是从第一回到第三十三回,是整本书的重头戏,描绘了主人公源氏公子的主要经历:富有传奇
9、色彩的出生,热烈奔放的爱情生活,因乱伦而自我贬谪,最后又回归朝廷、位极人臣。第二部分篇幅不长,从第三十四回到第四十一回,共八回,却是浓墨重彩的一笔,讲述了中年时的源氏公子,为了保住政治地位,按天皇的旨意,迎娶了年轻的三公主。从此,他辉煌的人生开始从家庭内部崩塌。第三部分包括全书最后的十三回,其中,最后十回也被称作“宇治十帖”,介绍了源氏公子离世后,他名义上的幼子薰君和他的外孙匂亲王,与宇治三姐妹之间的爱恨纠葛。 第二部分源氏公子一生对各色女子的爱欲嗔痴,可以说是源氏物语中最让人津津乐道的篇章。下面我们就以此为切入点,了解源氏物语前两部的主要内容。在日本某一朝天皇的时代,后宫中有一位桐壶更衣,桐
10、壶是名字,更衣是宫中嫔妃的一种头衔,更衣的上面还有女御、中宫、皇后。桐壶更衣很受宠爱,这不仅招来了嫉妒和诽谤,还引来朝野内外的侧目,人们担心天皇对她的宠爱会招来大祸。天皇有个大皇子,是右大臣的女儿弘徽殿女御所生。后来,桐壶更衣生了一个容貌俊秀的小皇子,很讨天皇喜欢,但小皇子三岁时就失去了母亲。长大后,小皇子不但样貌俊美,还聪明颖悟,多才多艺。天皇很喜欢他,但又担心,没有高贵的外戚做后援,如果把他立为太子或封为亲王,会让世人疑忌,甚至招来杀身之祸。天皇还找来了精通命理的人推算小皇子的命运,结果得出一样的结论。于是,天皇就把小皇子降为臣籍,赐姓源氏。从此,小皇子就以源氏公子的身份出入宫廷。岁月如梭
11、,但天皇对桐壶更衣的思念分毫未减。一天,有人提起,先帝的四公主很像桐壶更衣,天皇听到,喜出望外,立即召见,安排她住进藤壶院,从此,就以“藤壶女御”称呼她。源氏公子听说藤壶女御跟母亲长得很像,就对她格外亲近。成年后,源氏公子甚至对她产生了爱恋之情。那时,天皇已经把左大臣的女儿葵姬,许配给了源氏公子,葵姬身份高贵、气质威严,但跟源氏公子在性情上格格不入,源氏公子觉得她很难亲近。可能是为了排遣寂寞的心情,也可能出于风流天性,源氏公子此后开启了他与众多女子缠绵悱恻的一生。这些女子容貌倾国倾城,满腹诗书才华,她们与源氏公子交往时表现出的柔弱、隐忍、抗争,为后世留下了很多令人唏嘘的传奇故事。我们先来认识一
12、下空蝉。空蝉出身名门,但没能入宫,嫁给了一个地方官。一天,源氏公子在这位地方官的府上暂住。夜晚,他透过纸隔扇瞥见了空蝉的倩影。半夜,他打开纸隔扇,把空蝉带入自己房间,空蝉惊恐万分。面对年轻英俊的源氏公子,空蝉一度动摇,但还是毅然拒绝了对方的非礼行为。此后,源氏公子对空蝉念念不忘,常常鸿雁传书,表达心迹。空蝉偶有回复,但终究不为所动。空蝉有个弟弟叫小君,知道源氏公子对姐姐的思念。有一天,家中男人上任去了,小君邀请源氏公子偷偷来过夜。夜里,源氏公子正要钻进空蝉的房间,结果,空蝉感到有人走近,还闻到一阵香气,知道事有蹊跷,就悄悄溜出房间,上演了一出“金蝉脱壳”。源氏公子进入房间后,看到一个女子睡着了
13、,以为是空蝉,后来才发现认错了人。那个女子是空蝉的继女,叫轩端荻,体态圆润、洁白可爱,与空蝉的高雅端庄完全不同。源氏公子将错就错,告诉轩端荻,自己两次来府上借宿都是为了向她求欢,对她私立海誓山盟,请她等待重逢的机会。轩端荻年纪还小,就信了他的花言巧语。此后一段日子,源氏公子依然很难割舍对空蝉的爱恋,对于轩端荻,源氏公子虽然觉得她可怜,但左思右想,又不知道该怎么回复,索性就把她抛在脑后。没过多久,源氏公子邂逅了另一个女子夕颜。一天,源氏公子微服私访去探望乳母,结果大门关着。等门开的时候,源氏公子忽然看到,隔壁屋外的蔓草中开着许多可爱的小白花。他从随从那里得知,这种花名叫夕颜,通常开在肮脏的墙根。
14、源氏公子可怜这种花,就吩咐下人去摘一朵。下人摘花时,一个年轻女子走出来,把手里的白纸扇递给随从,说花枝娇弱,不好用手拿,可以花朵放在扇面上呈给公子。源氏公子后来拿到了扇子,发现上面写了两句诗。不久后,他得知那名女子温柔绰约,就找人牵线搭桥,和她私会。一段时间后,源氏公子把夕颜带到另一个院落住下,那里很荒凉。住下的当晚,夕颜在睡梦中受到一位美艳女子的侵扰,浑身痉挛,痛苦万分,没过一阵就断了气。坊间传说,美艳女子是六条妃子的生魂,六条妃子是已故皇太子的妃子,长得妩媚多姿,与源氏公子私通多年,生魂指的是活人的魂魄。六条妃子在坊间的口碑不好,源氏公子的原配葵姬死于难产,坊间也认为,是六条妃子妒火中烧,
15、用生魂迫害了葵姬。夕颜死后,源氏公子有意疏远了六条妃子。后者很失望,决心斩断情丝,去别处修行。离开前,源氏公子赶过来诉了一番衷肠,还把折来的一支杨桐塞进帘内,表达自己对她的心意就像杨桐一样常青,这才消散了六条妃子的怨恨。六条妃子的离开,虽然让源氏公子有些惆怅,但并没有占用他太多注意力,因为宫里还有两位女子让他牵肠挂肚。一位就是前面提到的藤壶妃子,她长得很像源氏公子的母亲,源氏公子对她产生了爱恋之情,但苦于无法相见,后来,源氏公子在宫女的协助下,潜入藤壶妃子的内室,以强力达成所愿。不久后,藤壶妃子怀孕,生下一位小皇子,小皇子成为新太子,藤壶妃子也被册立为皇后。小皇子面貌俊俏非凡,更像源氏公子而不是天皇。朝野内外议论纷纷,藤壶皇后陷入深深的自责,从此遁入空门,三十二岁就去世了。源氏公子对藤壶皇后相思成疾,这时,另一位女性紫上(也被称为紫姬,紫儿),作为替代,登上了源氏公子的爱情舞台。整部源氏物语里,与源氏公子有过情感纠葛的女子不下二三十人,但紫上称得上是当之无愧的女主角。甚至,作者紫式部的名字也是基于紫上而来的。我们知道,紫式部出生时本姓藤原,送入宫后成为女官。当时女性的地位很低,就算是女官,也不允许拥有姓名,只能以父亲或兄长的官衔相称。紫式部的哥