专题四 助读新课起航 识记知识必备 探究文本研读 应用体验之旅 资料助读 课文对译 重点探究 感悟提升 第14课 [汀HH50J sxsJiI苏轼(见《留侯论》) 相关肢景宋神宗元丰二年(1079),苏轼因反对王安石新法,被贬到黄州(今湖北黄冈)任团练副使元丰五年(1082)秋,苏轼游览了黄冈附近的于城口,写下《肉怡J止)-二个日后,苏轼再游赤壁,作《后赤壁赋》 国序课文对译是岁十月之望,步自雪堂,将_归于临皋这年的十月十五日,从雪堂步行,将要回到临皋享去〔望=农历每月十五〕扯日于:介词,到,|两位客人伴随着我,经过黄泥坂这段斜坡霜露既_降,木_叶_尽_脱人影霜露已经降下了,树木的叶子全部脱落人影清清楚楚显在地,何见明月〔坂=〕露在地上,仰头一看,已经升起团圆的明月顾而乐之,行歌相答〔乐=意动川我们看得高兴,于是你唱我和地边走边唱起来法,以之为乐行歌相答:边〕走边吟诗唱和 已而叹_日:“有客“无酒,“有酒无一会儿1示凭叹二途一有了容人邓没有酒1印俞有酒步没看,月“白风清,如此良“夜_何2有栗育,月臣砺白徵凤清和1怎样打友这美妃两夜匹呢05〔己而t〕客_日:“今者薄蔡,举网得_鱼,巨口细鳞,状不丿。
客人说:“仁天傍晚「播口挺了亚鱼,天嘴细鳟,祥子妙似松江之_鲇,顾安所_得酒乎?“[薄:迈近.举:撤顾:像松江的四鲲夜,可是到啬儿摘到洁告77|但是:安所:哪里,什么〕归而谋_诸妇妇_日:“我有斗酒,藏之地方」回家和妻子商量妻子说:*我有一斗酒,藏起李已延次奂,以待“子不时之须〔不时之须:临时〕抒久了,预备腔您临时有意异不需水5[的.意外的需要 于是携_酒与鱼,复游于赤壁之江_流有于是带着酒和鱼,又到赤璧之下游览江水奔流空谷传声,断岸干尼山高月小:水声,高岸显得峭拔直立千尺山显得更高,月亮却觉得更小,水落石出〔断岸:江岸〕普日月之儿何,而_江山位降侥磊石露出峭壁陡立|才过去了几月几日啊,可是江山不可复识奂了乃摄_衣_而上,_履岫的面貌已经不认识了,或茵按起衣服.登上高厝,清着险智的岩,披蒙茸〔乃=忒】上岫吒登上〕踪虎山崖,拔开着萱苑的草丛搔:拨开蹲在像虎豹,登虬龙攀豹的山石上,再爬上枝条弯更形似虬龙的古树爬上了老鹰 。