续写之动作心理环境描写一.心理描写1.表害怕( frightened):我感到很害怕1)I was scared to death with eyes full of horror.被吓得要死,眼睛里充满了恐惧/ I was struck with horror.我被吓呆了/ I was choked by fear.我被吓得透不过气来2)I felt so scared that my throat tightened and my knees felt weak.(嗓子发紧,膝盖发软)(3)I froze with terror, too scared to move an inch(吓呆了,不敢动弹)(4)I was seized by a strong sense of horror and my palms were sweating.(我被深深地恐惧感所控制,手心出汗)(5) The horrible scene made my blood run cold and struck fear into my heart.那可怕的场面使我毛骨悚然,使我胆战心惊6) That made me feel sick and shivery(抖的)All sorts of nightmare pictures came into my mind(7)I shook all over in a cold sweat.我冒冷汗,直哆嗦。
8)A terrible fear took hold of/seized me. /Fear slowly( quickly) crept upon me(爬上我的心头(9) I didn' t have the nerve(没有胆量) to move an inch and I was shaking like I had rubber bones(软骨头)(10)My face turned pale and I stood there tongue tied(舌头打结).(11)A flood of fear welled up in me. /Fear flooded over me一阵恐惧涌上我的心头12)The horrible scene just made my hair stand on end(令我头发倒立)(13)I was sick with fear, but the thought of the consequences urged me on.我吓得要死,但一想到后果,我就只有往前2.表兴奋( thrilled)她兴奋极了1)She felt thrilled. /She was wild with excitement=delight). /She was pleased beyond description. |She tasted tears of joy.她高兴得流下了眼泪。
/She was overflowing with happiness. -She was glowing with pride.她洋溢着幸福(自豪)/ Joy welled up inside her.她心中酒起喜悦/ She was floating on air.她漂浮在空中(2) She couldn’ t contain(控制)her excitement and danced/jumped for joy(3)She was in cheerful spirits and grinned from ear to ear.她兴高采烈,笑得合不拢嘴4)Her eyes twinkled with excitement/pleasure她激动得两眼放光5) Her eyes were shining and her heart was thundering with excitement.(心激动得砰砰跳)(6) Her eyes were sparkling like diamonds at the good news.听到这个好消息,她的眼睛像钻石一样闪闪发光/ The smile on her face shone like a diamond at the good news.(7) A big smile spread across her face.她脸上绽开了灿烂的笑容。
8)A wide excitement took hold of her她兴奋得不能自已/ A ripple of excitement ran through her.一股激动的涟漪涌向她3.表悲伤(sad)她/他悲伤不已(1)She felt extremely sad and was blurry with tears(被泪水模棚)/ was in tears/ had tears in her eyes,|burst into tears/burst out crying.(2) I felt a lump in my throat(喉咙哽咽) as the sorrows went through my mind: my tears gathered and flowed down my face(3) She felt she was floating in an ocean of sadness(4)Her heart ached, tears streaming down her cheeks.(心痛;眼泪直流)(5)She was numb with grief and had trouble speaking.她悲伤到失去知觉,不能开口说话。
6)She felt seized by a burst of sadness and couldn't help crying bitterly.她被一股悲伤之感控制,忍不住哭泣7) She suddenly choked with sobs(泣不成声),her tears gushing from her eyes.她突然泣不成声,眼泪夺眶而出8)He stood silently, tears rolling down his cheeks(9) He tried to contain his grief(克制悲伤)but everyone around him could sense it.(10)She bit the lower lip to stop it from trembling and then tears filled her eyes and started running down her wrinkled face.她咬了咬下唇,以防止它抖,然后眼泪充满了她的眼睛,开始从她布满皱纹的脸上流下来(11)He buried his head in his hands and tried to block out the sadness erupting inside him他把头埋在双手里,试图挡住自己内心爆发的悲伤。
12)She felt a wild grief building inside her-taking her over-until she could only break down in an agony of weeping.她感到内心有一种强烈的悲痛,逐渐控制她,直到她在哭泣的痛苦中崩溃(13) Her hands were shaking and she was on the verge of tears(她快要哭了)(14)Hearing the news, so desperate was he that he drowned his sadness in wine4.表开心( happy)他开心极了1)He was happy/delighted/full of joy/all smiles. It seemed as if the baby were on top of the world(非常开心)(2)His face beamed and his bright smile lit up the room.(眉开眼笑;笑容照亮房间)(3) His eyes danced with joy and sweetness.(欢欣雀跃)(4) His face lit up with pleasure.面露喜色。
5)A sense of joy and happiness suddenly went through him5,表羞愧(ashamed)她感到非常差愧(I)She felt so ashamed that she could feel her face burning,(脸上滚烫)(2)So ashamed was she that she could feel the blood rush to her face.(血液涌上脸類)(3)So ashamed did he feel that she was close to tears,(快哭了)6.表生气( angry)他感到非常生气(1)He was seized by anger that he stormed out of the room, slamming the door furiously behind him.(怒气冲冲地冲出房间;狠狠摔门/ He ran out of the room in a burst of anger(2) Boiling/Fuming with rage. he shook his fist at me.(怒火中烧;挥舞拳头)(3) Filled with fury/Flying into a rage, he was unable to utter a single word(充满愤怒;说不出话)(4) He was breathing fire and fury.他充满着怒火(5) His face clouded with anger.他气得脸色阴沉,(6)All at once a feeling of anger swept through him.(7) His green eyes were shining with irritation/anger, and his voice trembled with anger.(8) He was sweating and burning with rage(满头大行,怒火中烧), He glared at me with burning eyes.(9) Her reply fueled(激起了) Sheldon's anger and he erupted like a volcano. /His anger boiled over.她的回答激起了谢尔顿的怒,他像火山一样爆发了。
/他勃然大怒7.表绝望( desperate)Tony感到很绝望(1)Tony felt sick with despair and a flash of grief came upon him(2)As the result of an accident, Tony was suddenly thrown into a world of darkness and sank intohopelessness(被。